diff --git a/dist/translations/out/qc_ar.ts b/dist/translations/out/qc_ar.ts index fe060746..bc6530fa 100644 --- a/dist/translations/out/qc_ar.ts +++ b/dist/translations/out/qc_ar.ts @@ -457,7 +457,7 @@ MainWindow - + Quran Companion رفيق القرآن @@ -484,7 +484,7 @@ - + Navigation التصفح @@ -545,7 +545,7 @@ - + About Qt عن كيوت @@ -595,44 +595,44 @@ افتراضي - + Now playing: يقرأ الآن: - + Surah سورة - - - + + + Files Missing الملفات مفقودة - + The selected font files are missing, would you like to download it? ملفات الخط المحدد مفقودة، هل ترغب في تحميلها؟ - + The selected tafsir is missing, would you like to download it? التفسير المحدد مفقود، هل ترغب في تحميله؟ - + The selected translation is missing, would you like to download it? الترجمة المحددة مفقود، هل ترغب في تحميله؟ - + Recitation not found التلاوة غير موجودة - + The recitation files for the current surah is missing, would you like to download it? ملفات التلاوة الخاصة بالسورة الحالية غير متوفرة، هل تود الذَّهاب إلى صفحة التحميل؟ @@ -781,52 +781,52 @@ QuranPageBrowser - + Zoom In تكبير - + Zoom Out تصغير - + Copy Verse نسخ نص الآية - + Select اختر - + Play قراءة - + Tafsir التفسير - + Translation الترجمة - + Thoughts خواطر - + Add Bookmark اضافة علامة - + Remove Bookmark إزالة العلامة @@ -976,7 +976,7 @@ - + Features المميزات @@ -991,102 +991,112 @@ تحذير التلاوات المفقودة - + Reader القارئ - + + Downloads path + مسار التحميلات + + + Quran page صفحة القرآن - + + Change + تغيير + + + Foreground Highlight تظليل النص - + Adaptive font size حجم خط تلقائي - + Reader mode وضع القراءة - + Single page صفحة - + Double page صفحتين - + Page font خط الصفحة - + QCF V1 خط 1 - + QCF V2 خط 2 - - - + + + size الحجم - + Verse font خط الآيات - + QCF خط الصفحة - + Uthmanic عثماني - + Uthmanic (annotated) عثماني (مرمز) - + Side content المحتوى الجانبي - + Font Family نوع الخط - + Translation الترجمة - + Shortcuts الاختصارات @@ -1096,50 +1106,71 @@ التفسير - + Description الوصف - + Key المفتاح - - - - + + + + + Restart required مطلوب إعادة التشغيل - + Application theme was changed, restart now? تم تغيير مظهر التطبيق، هل تريد إعادة التشغيل الآن؟ - + + Select directory + حدد المجلد + + + + Invalid path + مسار غير صالح + + + + The chosen path is not valid. Please select a writable path. + المسار المختار غير صالح. الرجاء اختيار مسار قابل للكتابة. + + + Application language was changed, restart now? تم تغيير لغة التطبيق، هل تريد إعادة التشغيل الآن؟ - + Reading mode was changed, restart now? تم تغيير وضع القراءة، هل تريد إعادة التشغيل الآن؟ - + + Application downloads path was changed, restart now? + تم تغيير مسار تحميلات التطبيق، هل تريد إعادة التشغيل الآن؟ + + + Restart is required to load new quran font, restart now? إعادة التشغيل مطلوبة لتحميل خط القرآن الجديد، هل تريد إعادة التشغيل الآن؟ - + Apply طبّق - + Cancel ألغِ @@ -1509,7 +1540,7 @@ التكرارات - + End verse cannot be before start verse لا يمكن لآية النهاية أن تكون قبل آية البداية diff --git a/dist/translations/out/qc_ru.ts b/dist/translations/out/qc_ru.ts index 305802e9..089123b5 100644 --- a/dist/translations/out/qc_ru.ts +++ b/dist/translations/out/qc_ru.ts @@ -457,7 +457,7 @@ MainWindow - + Quran Companion Компаньон Корана @@ -484,7 +484,7 @@ - + Navigation Навигация @@ -545,7 +545,7 @@ - + About Qt О платформе Qt @@ -595,44 +595,44 @@ По умолчанию - + Now playing: Сейчас проигрывается: - + Surah Сура - - - + + + Files Missing Файл не найден - + The selected font files are missing, would you like to download it? Файлы выбранного шрифта отсутствуют, вы хотите загрузить их? - + The selected tafsir is missing, would you like to download it? Файлы выбранного тафсира отсутствуют, вы хотите загрузить его? - + The selected translation is missing, would you like to download it? Файлы выбранного перевода отсутствуют, вы хотите загрузить их? - + Recitation not found Чтец не найден - + The recitation files for the current surah is missing, would you like to download it? Файл чтения для текущей суры отсутствует, вы хотите скачать его? @@ -781,52 +781,52 @@ QuranPageBrowser - + Zoom In Увеличить масштаб - + Zoom Out Уменьшить масштаб - + Copy Verse Копировать аят - + Select Выбрать - + Play Воспроизвести - + Tafsir Тафсир - + Translation Перевод - + Thoughts Мысли - + Add Bookmark Добавить закладку - + Remove Bookmark Удалить закладку @@ -976,7 +976,7 @@ - + Features Особенности @@ -991,102 +991,112 @@ Отсутствует предупреждение о чтении - + Reader Читатель - + + Downloads path + Downloads path + + + Quran page Страница Корана - + + Change + Change + + + Foreground Highlight Подсветка переднего плана - + Adaptive font size Адаптивный размер шрифта - + Reader mode Режим чтения - + Single page Одностраничный - + Double page Двойная страница - + Page font Шрифт страницы - + QCF V1 QCF V1 - + QCF V2 QCF V2 - - - + + + size размер - + Verse font Шрифт аята - + QCF QCF - + Uthmanic Uthmanic - + Uthmanic (annotated) Uthmanic (аннотированный) - + Side content Содержимое боковой панели - + Font Family Семейство шрифта - + Translation Перевод - + Shortcuts Сочетания клавиш @@ -1096,50 +1106,71 @@ Тафсир - + Description Описание - + Key Клавиша - - - - + + + + + Restart required Требуется перезапуск - + Application theme was changed, restart now? Тема приложения изменена, перезапустить сейчас? - + + Select directory + Select directory + + + + Invalid path + Invalid path + + + + The chosen path is not valid. Please select a writable path. + The chosen path is not valid. Please select a writable path. + + + Application language was changed, restart now? Язык приложения изменён, перезапустить сейчас? - + Reading mode was changed, restart now? Режим чтения изменён, перезапустить сейчас? - + + Application downloads path was changed, restart now? + Application downloads path was changed, restart now? + + + Restart is required to load new quran font, restart now? Перезапуск необходим для загрузки нового шрифта, перезапустить сейчас? - + Apply Применить - + Cancel Отмена @@ -1509,7 +1540,7 @@ Repetitions - + End verse cannot be before start verse End verse cannot be before start verse diff --git a/dist/translations/out/qc_tr.ts b/dist/translations/out/qc_tr.ts index a64dc8e1..a3951735 100644 --- a/dist/translations/out/qc_tr.ts +++ b/dist/translations/out/qc_tr.ts @@ -457,7 +457,7 @@ MainWindow - + Quran Companion Kura-an'ı Kerim Arkadaşı @@ -484,7 +484,7 @@ - + Navigation Gezinme @@ -545,7 +545,7 @@ - + About Qt Qt Hakkında @@ -595,44 +595,44 @@ Varsayılan - + Now playing: Şimdi oynatılıyor: - + Surah Sure - - - + + + Files Missing Files Missing - + The selected font files are missing, would you like to download it? The selected font files are missing, would you like to download it? - + The selected tafsir is missing, would you like to download it? The selected tafsir is missing, would you like to download it? - + The selected translation is missing, would you like to download it? The selected translation is missing, would you like to download it? - + Recitation not found Kıraat bulunamadı - + The recitation files for the current surah is missing, would you like to download it? Güncel Surenin kıraat dosyaları eksik, indirmek ister misiniz? @@ -781,52 +781,52 @@ QuranPageBrowser - + Zoom In Yakınlaştır - + Zoom Out Uzaklaştır - + Copy Verse Ayeti kopyala - + Select Seç - + Play Oynat - + Tafsir Tefsir - + Translation Çeviri - + Thoughts Thoughts - + Add Bookmark Yer işareti Ekle - + Remove Bookmark Yer imini kaldır @@ -976,7 +976,7 @@ - + Features Özellikler @@ -991,102 +991,112 @@ Eksik okuyucu uyarısı - + Reader Okuyucu - + + Downloads path + Downloads path + + + Quran page Kuran sayfası - + + Change + Change + + + Foreground Highlight Ön Plan Vurgusu - + Adaptive font size Uyarlanabilir yazı tipi boyutu - + Reader mode Okuyucu modu - + Single page Tek sayfa - + Double page Çift sayfa - + Page font Page font - + QCF V1 QCF V1 - + QCF V2 QCF V2 - - - + + + size size - + Verse font Verse font - + QCF QCF - + Uthmanic Uthmanic - + Uthmanic (annotated) Uthmanic (annotated) - + Side content Yan içerik - + Font Family Yazı Tipi Ailesi - + Translation Çeviri - + Shortcuts Kısayollar @@ -1096,50 +1106,71 @@ Tefsir - + Description Açıklama - + Key Tuş - - - - + + + + + Restart required Yeniden başlatma gerekli - + Application theme was changed, restart now? Uygulama teması değiştirildi, şimdi yeniden başlatılsın mı? - + + Select directory + Select directory + + + + Invalid path + Invalid path + + + + The chosen path is not valid. Please select a writable path. + The chosen path is not valid. Please select a writable path. + + + Application language was changed, restart now? Uygulama dili değiştirildi, şimdi yeniden başlatılsın mı? - + Reading mode was changed, restart now? Okuma modu değiştirildi, şimdi yeniden başlatılsın mı? - + + Application downloads path was changed, restart now? + Application downloads path was changed, restart now? + + + Restart is required to load new quran font, restart now? Yeni Kuran yazı tipini yüklemek için yeniden başlatma gerekiyor, şimdi yeniden başlatılsın mı? - + Apply Uygula - + Cancel Vazgeç @@ -1509,7 +1540,7 @@ Repetitions - + End verse cannot be before start verse End verse cannot be before start verse