Prune resources in reverse order of syncwave during sync (cherry pick a…

…rgoproj#16748)

Signed-off-by: Justin Marquis <34fathombelow@protonmail.com>

go.sum

@@ -695,8 +695,6 @@ github.com/apache/thrift v0.12.0/go.mod h1:cp2SuWMxlEZw2r+iP2GNCdIi4C1qmUzdZFSVb
 github.com/apache/thrift v0.13.0/go.mod h1:cp2SuWMxlEZw2r+iP2GNCdIi4C1qmUzdZFSVb+bacwQ=
 github.com/apache/thrift v0.16.0/go.mod h1:PHK3hniurgQaNMZYaCLEqXKsYK8upmhPbmdP2FXSqgU=
 github.com/appscode/go v0.0.0-20191119085241-0887d8ec2ecc/go.mod h1:OawnOmAL4ZX3YaPdN+8HTNwBveT1jMsqP74moa9XUbE=
-github.com/argoproj/gitops-engine v0.7.1-0.20240715141028-c68bce0f979c h1:kkHx4mvqnUCLruADf1t/aO6yXnLcrl6rhsINaJomukc=
-github.com/argoproj/gitops-engine v0.7.1-0.20240715141028-c68bce0f979c/go.mod h1:/GMN0JuoJUUpnKlNLp2Wn/mfK8sglFsdPn+eoxSddmg=
 github.com/argoproj/gitops-engine v0.7.1-0.20241031171721-318ae8a998ea h1:94DXnSqyGlzxvnKlcj1tF0Oz45ixkw2ad3oTXPT7644=
 github.com/argoproj/gitops-engine v0.7.1-0.20241031171721-318ae8a998ea/go.mod h1:/GMN0JuoJUUpnKlNLp2Wn/mfK8sglFsdPn+eoxSddmg=
 github.com/argoproj/notifications-engine v0.4.1-0.20230905144632-9dcecdc3eebf h1:4wliaBwd6iKvT/5huDTJntaYtTSdwPLs00SOQwDSK6A=