From 391244110210f8a6245cc4cecdddefcfaab9ae88 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lucie Anglade Presenting PyConFR 2024!
together people interested by the Python programming language.
+ Developers of various open source projects gather in little groups to + code together. Everyone is welcome to contribute, and we seek to guide + beginners. +
++ Take part to the development of your favorite project! +
++ We provide the space and environment (tables, chairs, + internet connection… and coffee!). +
++ Schedule will be available in September. +
+ propose your subject ++ During these two days, you will have the opportunity to attend + to presentations on various subjects, about the Python programming + language: +
++ Schedule will be available in September. +
+ propose your subject +You can also support AFPy, the association organizing PyConFR, with @@ -57,10 +104,11 @@
+ Les développeurs et développeuses de différents projets open source se + rejoignent pour coder ensemble. Chaque personne est la bienvenue pour + contribuer, et nous cherchons également à accompagner les débutantes. +
++ Participez au développement de votre projet préféré ! +
++ Nous fournissons l'espace et le matériel nécessaire à l'organisation + (tables, chaises, connexion internet… et café !). +
++ Le programme sera disponible en septembre. +
+ proposez votre sujet ++ Durant ces deux jours, vous aurez l'occasion de participer à des + présentations sur des sujets variés, autour du langage Python : +
++ Le programme sera disponible en septembre. +
+ proposez votre sujet. +- L’accès aux sprints, aux conférences et aux ateliers de PyConFR est - gratuit. -
-- Cependant, l’inscription est obligatoire pour tous, y - compris membres du comité d’organisation, bénévoles, conférenciers et - sponsors. -
-- Les inscriptions sont ouvertes jusqu’à la fin de l’événement, dans la - limite de : -
-- Il est possible lors de cette inscription de : -
-- Vous pouvez également soutenir l’AFPy, - qui organise chaque année cet événement, - en faisant - un don. Si vous souhaitez avoir une voix à son assemblée générale, - qui aura lieu le dimanche matin, vous - devez devenir membre. -
-+ Les inscriptions ne sont pas encore ouvertes. +
++ L’accès aux sprints, aux conférences et aux ateliers de PyConFR est + gratuit. +
++ Cependant, l’inscription est obligatoire pour tous, y + compris membres du comité d’organisation, bénévoles, conférenciers et + sponsors. +
+ ++ Vous pouvez également soutenir l’AFPy, + qui organise chaque année cet événement, + en faisant + un don. Si vous souhaitez avoir une voix à son assemblée générale, + qui aura lieu le dimanche matin, vous + devez devenir membre.
+You can also support AFPy, the diff --git a/templates/fr/schedule.jinja2.html b/templates/fr/schedule.jinja2.html index 5a96b5b..50b2cbe 100644 --- a/templates/fr/schedule.jinja2.html +++ b/templates/fr/schedule.jinja2.html @@ -83,27 +83,9 @@
Vous pouvez également soutenir l’AFPy,
From c89a2818ba8b887cdece0c08895c58bc3b8ae24d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lucie Anglade
Schedule will be available in September.
Participative Coding: sprints!
Schedule will be available in September.
- propose your subject + propose your subjectLe programme sera disponible en septembre.
- proposez votre sujet + proposez votre sujetLe programme sera disponible en septembre.
- proposez votre sujet. + proposez votre sujet.+ The PyConFR 2024 CFP (Call For Proposal) is now open! +
++ The CFP allows you to propose your topics for sprints, conferences and workshops. +
++ You can submit your proposals until July 21, 2024. At the end of + the open period, AFPy Steering Committee members will review all + proposals and the planning can be made! +
++ You can propose topics in French or English. As AFPy promotes + the Python language to the French-speaking community, we are + keen to keep the majority of the program in French (~80%). +
++ Following feedback from the previous edition, you can indicate + the level of the target audience for your proposals, as well as + the language in which you will be presenting. This will enable + us to include the information in the program and avoid any + disappointments :). +
+ ++ Financial assistance applications are also open! +
++ As we do every year, we're offering financial assistance to help + students and people who can't afford to come to PyConFR. +
++ You can apply by e-mail to our treasurer + (tresorier@afpy.org). Please see the Financial Assistance + page for details of how to apply. +
++ Applications are open until September 30, 2024. +
+ ++ ⚠️ After these dates, we will no longer accept subject + proposals or financial assistance applications. +
++ Le CFP (Call For Proposal) de la PyConFR 2024 est ouvert ! +
++ Le CFP vous permet de proposer vos sujets pour les sprints, + les conférences et les ateliers. +
++ Vous pouvez soumettre vos propositions jusqu’au 21 juillet 2024. + À l’issue de la période d’ouverture, les membres du Comité + Directeur de l’AFPy examineront toutes les propositions et le + planning pourra être fait ! +
++ Vous pouvez proposer des sujets en français ou en anglais. + L’AFPy promouvant le langage Python auprès du communauté + francophone, nous tenons à garder une majorité du programme en + français (~80%). +
++ Suite aux différents retours de l’édition précédente, vous + pourrez indiquer le niveau de l’audience visée sur vos + propositions ainsi que la langue dans laquelle vous ferez la + présentation. Cela nous permettra de mettre l’information dans + le programme et ainsi éviter certaines déconvenues :). +
+ ++ Les demandes de bourses sont également ouvertes ! +
++ Comme chaque année, nous proposons des bourses pour aider les + étudiant·es et les personnes n’ayant pas les moyens de venir à + la PyConFR. +
++ Vous pouvez en faire la demande par mail auprès de notre + trésorier (tresorier@afpy.org). N’hésitez + pas à consulter la page Bourses pour + connaître les informations à fournir et les modalités. +
++ Les demandes de bourses sont ouvertes jusqu’au 30 septembre 2024. +
+ ++ ⚠️ Passé les dates indiquées, nous n’accepterons plus les + propositions de sujets et les demandes de bourses. +
+
From b1a7e3e8a81bd88ab8336ebe533c533e3073795a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Guillaume Ayoub
Developers of various open source projects gather in little groups to
@@ -55,7 +55,7 @@
During these two days, you will have the opportunity to attend
diff --git a/templates/en/schedule.jinja2.html b/templates/en/schedule.jinja2.html
index ed63560..7994a18 100644
--- a/templates/en/schedule.jinja2.html
+++ b/templates/en/schedule.jinja2.html
@@ -6,7 +6,7 @@
Developers of various open source projects gather in little groups to
@@ -27,7 +27,7 @@
During these two days, you will have the opportunity to attend
diff --git a/templates/fr/index.jinja2.html b/templates/fr/index.jinja2.html
index 47d0f64..e30be79 100644
--- a/templates/fr/index.jinja2.html
+++ b/templates/fr/index.jinja2.html
@@ -39,7 +39,7 @@
Les développeurs et développeuses de différents projets open source se
@@ -56,8 +56,8 @@
Durant ces deux jours, vous aurez l'occasion de participer à des
présentations sur des sujets variés, autour du langage Python :
diff --git a/templates/fr/schedule.jinja2.html b/templates/fr/schedule.jinja2.html
index 1634de0..d170f57 100644
--- a/templates/fr/schedule.jinja2.html
+++ b/templates/fr/schedule.jinja2.html
@@ -6,7 +6,7 @@
Les développeurs et développeuses de différents projets open source se
@@ -27,8 +27,8 @@
Durant ces deux jours, vous aurez l'occasion de participer à des
présentations sur des sujets variés, autour du langage Python :
From 1427667d2339aeb0fbb50c8d5549c24a8b4c5935 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Guillaume Ayoub
+ If you plan to attend PyConFR 2024 in Strasbourg, please check
+ if you need a visa to enter France and apply as early as
+ possible.
+
+ France is part of the Schengen area. If you already have a
+ valid Schengen visa, you do not need to apply for an
+ additional one. If in doubt, please contact your consulate or embassy.
+
+ You can also visit the France Visas website to
+ check if you need a visa.
+
+ If you need a visa, we can provide an invitation letter for your application.
+
+ Invitation letter requests should be sent via email to secretaire@afpy.org. Please include the following information in your request:
+
- Try to find an accomodation close to
- the C, E or F lines of Strasbourg's tramway,
- the fastest way to reach the university.
+ Try to find an accomodation close to
+ the C, E or F lines of Strasbourg's tramway,
+ the fastest way to reach the university.
Note that you will also find hotel areas outside the city (Illkirch, Schiltigheim, Kehl).
+ Si vous souhaitez venir à la PyConFR 2024 à Strasbourg,
+ vérifiez si vous avez besoin d’un visa pour entrer en France
+ et faites-en la demande le plus tôt possible.
+
+ La France fait partie de l’espace Schengen. Si vous avez déjà
+ un visa Schengen valide, vous n’avez pas besoin de faire de
+ demande supplémentaire. N’hésitez pas à vous rapprocher de
+ votre consulat ou ambassade en cas de doute.
+
+ Vous pouvez également consulter le site France Visas afin de
+ savoir si vous avez besoin d’un visa ou non.
+
+ Dans le cas où vous auriez besoin d’un visa, nous pouvons vous
+ transmettre une lettre d’invitation pour votre demande.
+
+ Les demandes de lettre d’invitation doivent être faites par mail secretaire@afpy.org.
+ Merci d’inclure les informations suivantes dans votre demande :
+
- Essayez d’être au plus proche
- des lignes C, E ou F du tram,
- qui vous donneront un accès direct à l’université.
+ Essayez d’être au plus proche
+ des lignes C, E ou F du tram,
+ qui vous donneront un accès direct à l’université.
Notez que vous trouverez aussi des zones hôtelières à l'extérieur de la ville (Illkirch, Schiltigheim, Kehl).Schedule
Participative Coding: sprints!
Participative Coding: sprints!
Conferences and Workshops
Schedule
Participative Coding: sprints!
Participative Coding: sprints!
Conferences and Workshops
Programme
Développements participatifs : sprints !
Développements participatifs : sprints !
Conférences & ateliers
+
+ Conférences & ateliers
Programme
Développements participatifs : sprints !
Développements participatifs : sprints !
Conférences & ateliers
+
+ Conférences & ateliers
Presenting PyConFR 2024!
-->
Bienvenue à la PyConFR 2024 !
-->
Address
{{ map('Fullscreen') }}
Visa information
+
+ Check if you need a visa
+ Invitation Letter
+
+
+ Reach the Campus
@@ -83,16 +121,16 @@ Self-Service Bikes
Housing Advice
-
Adresse
{{ map('Voir en plein écran') }}
Informations visa
+
+ Savoir si vous avez besoin d’un visa
+ Lettre d’invitation
+
+
+ Rejoindre le campus
@@ -84,16 +125,16 @@ En vélo libre service
Conseils pour le logement
-
+ La Société EuroPython (EPS) est une organisation suédoise à + but non lucratif qui organise les conférences EuroPython, + soutient la communauté Python en Europe et détient les + droits sur la série de conférences EuroPython et les marques + déposées. +
++ L'EPS a été créée en 2004, avec pour mission de faire de + l'EuroPython une série de conférences Python à succès pour + les années à venir. En 2016, nous avons étendu notre mission + à la promotion de l'utilisation du langage de programmation + Python en Europe et à l'organisation d'événements centrés + sur le langage de programmation Python pour y parvenir. +
{% endif %} {% elif lang == 'en' %} {% if company == 'Université de Strasbourg' %} @@ -135,6 +151,21 @@ The company is located in Bordeaux and has 5 salaried partners. Python is our favorite language to write web services, scripts, free software and almost every cooperative projects. + {% elif company == "EuroPython Society" %} ++ The EuroPython Society (EPS) is a Swedish non-profit + organization which organizes EuroPython conferences, + supports the Python community in Europe and holds the rights + to the EuroPython conference series and trademarks. +
++ The EPS was formed in 2004, with the mission to turn + EuroPython into a successful Python conference series for + the years to come. In 2016, we have extended our mission to + further the use of the programming language Python in Europe + and organize events centered around the programming language + Python to support this. +
{% endif %} {% endif %} @@ -144,6 +175,7 @@ {% set levels = { 'Platine' if lang == 'fr' else 'Platinum': { 'Université de Strasbourg': 'https://mathinfo.unistra.fr/', + 'EuroPython Society': 'https://www.europython-society.org/', }, 'Or' if lang == 'fr' else 'Gold': { @@ -153,18 +185,18 @@ 'Entr\'ouvert': 'http://www.entrouvert.com/', }, - 'Bronze': { + 'Bronze': { 'Camptocamp': 'https://www.camptocamp.org/', 'Yaal Coop': 'https://yaal.coop/', }, - 'Cœur' if lang == 'fr' else 'Heart': { + 'Cœur' if lang == 'fr' else 'Heart': { }, - 'Partenaires' if lang == 'fr' else 'Partners': - { - }, - } %} + 'Partenaires' if lang == 'fr' else 'Partners': + { + }, + } %} {% set png_logos = ('Université de Strasbourg',) %} From 68db6b69f4bf43969b35af8cbb22c1ae41d8b20c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lucie AngladeHouleymatou Baldé
+Françoise Conil
+Ines Montani
+W_l4N$ryiWhLHKj|CFEs)Sm
zs41V&yE_|a*mzmytg?UDqR*bW^uWF5aH viD94X<&VqjfY%|uj8}&a1J2QOXF^pdS^1UKVoI5@u%WWB^}|e@WIJMudvQZJh)GS^GEGdB!meM19zl!0PdA!kwqc8O
z0-M9Ju1Ox7R8P*hk6ib|Jc6!z^*Um7wy_FxBh*jMd!@#ZHWWl2c+hH9qm#A_{{2@C
zbtMqZ*-G`hs>XW|IiYqFJ=iY$@VjJM-jC3MN=81@gaO@5?2UpI
zGe?o?{HS_1#P?I2rtd^;T$9@m5QTuR?xTC5b2kI{U
zE^T<%$ml@t0?qp5?eEg@iVK|Mdr28A)eFDa&zc;Ptd%EWAOAz*_EeFjRu5LXB&0h1ZsfUg+
z(lbBCnW;sDDypg?t!+|ed7VNU^BBxC=mRy=Xg@VWgQBWg4)d}QLsiJ+WP&<%^);wH
z6kbIxOkU(}Cndsm!9uHyM1-#fa@Qtt_NM^c>ASLv-3)xM>!t8=`|iJ%lMB{EswN6P
zfDkU~Mz&sO0vu1})XsCLj3S_Rk`{oZGHzp+39Ye7Q8gSka4VhK?ADyOwkTEs_rH&i
zawrMM%zQS9sc}tbdve4&&CQcjuyWDFAc`q=WvLuB)D4DhxLalPP4TR>n~H^2>8z=e
zxTHh~I9B1I!pom3u{1jK@O96;ryWVWB;jQL59Py*D~EwIpB=bsShpEcpK!%P8Rd7&
z68&pW&z;A;cJFSpBz}%1*q7dX`D;(xHNBl|;D3s41t!{O4>g>29K3F0Tf&lv@#G{Y
z`^c8yQ+YmI*$YQU=T|IjENtRw#r{q+8?wBXDiM^(zYy5Y+70+JXTNW-21?gKx606`
z)~yb#L;L3X9?|y>gbeftF@kJM?Zw(DCd7O3l9CA9UzUUguIMeH>3reps1@7YDu=!O
zI