[FEATURE] Korean Translation Try

[punktown94]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
A clear and concise description of what the problem is. Ex. I'm always frustrated when [...]
I am not frustrated but Korean update was incompleted and broke. Some of dialogue are missing. Not even english but erased.
So...maybe I would try myself?

Describe the solution you'd like
A clear and concise description of what you want to happen.
I am going to give a full translation myself but don't know to find Dialogue script.
so asking to give a directory to get dialogue script and how to change and apply in-game

Describe alternatives you've considered
As far as I know I can just play in english, but wanna help my korean player