diff --git a/locale/fr.php b/locale/fr.php
index e31b24c0..91bddd06 100644
--- a/locale/fr.php
+++ b/locale/fr.php
@@ -24,6 +24,7 @@
 
     "settings_title" => "Paramètres",
     "settings_theme" => "Thème",
+    "settings_special_warning" => "Cette case à cocher va durer jusqu'à le bouton de 'Réinitialiser' c'est cliqué ou tes cookies sont dégagés.",
     "settings_special_disabled" => "Désactiver les requêtes spéciaux (par ex. : conversion de la monnaie)",
 
     "settings_frontends" => "Front-ends d'utilisateurs font pour intimité",
diff --git a/locale/it.php b/locale/it.php
index f973c0a6..beb18a66 100644
--- a/locale/it.php
+++ b/locale/it.php
@@ -24,6 +24,7 @@
 
     "settings_title" => "Impostazioni",
     "settings_theme" => "Tema",
+    "settings_special_warning" => "Questa casella di spunta persisterà fino a il bottone di 'Ripristina' è cliccato o i tui cookies sono sgombrati.",
     "settings_special_disabled" => "Disabilitare le ricerche speciali (ad es.: conversione di valuta)",
 
     "settings_frontends" => "Intermediari che rispettano la privacy",