mosaic tile improvements and other bugfixes

AICSImageIO 4.11.0

What's Changed

• Extract S dim from OME data by @SeanLeRoy in #483
• admin/support-py311 by @evamaxfield in #446
• Bugfix/mosaic lif merge error by @SeanLeRoy in #480
• Bugfix/slow tile retrieval by @SeanLeRoy in #486
• store frame metadata when reading a specific scene by @joshua-gould in #492
• Adjusting tiffile versioning by @BrianWhitneyAI in #487

New Contributors

• @joshua-gould made their first contribution in #492

Full Changelog: v4.10.0...v4.11.0