Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #4 from weblate/weblate-alternc-sympa
Browse files Browse the repository at this point in the history
Translations update from Hosted Weblate : FR, ES and IT

Thanks a lot to our new translators \o/
  • Loading branch information
camlafit authored May 3, 2024
2 parents 77eaa8e + 4febe30 commit 5ade702
Show file tree
Hide file tree
Showing 4 changed files with 372 additions and 47 deletions.
266 changes: 266 additions & 0 deletions bureau/locales/cs/LC_MESSAGES/sympa.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,266 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR AlternC Team
# This file is distributed under the same license as the AlternC package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AlternC 2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: i18n@alternc.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-04 19:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: ../admin/menu_sympa.php:33
msgid "Mailing Lists"
msgstr ""

#: ../admin/menu_sympa.php:35
msgid "(with Sympa)"
msgstr ""

#: ../admin/sympa_robots.php:31
msgid ""
"No domain is installed on your account, you cannot create any mailing list!"
msgstr ""

#: ../admin/sympa_robots.php:33 ../admin/sympa_robots.php:52
#: ../class/m_sympa.php:35 ../class/m_sympa.php:530
msgid "Sympa Mailing lists"
msgstr ""

#: ../admin/sympa_robots.php:61
msgid "Setup a domain for Sympa mailing-lists"
msgstr ""

#: ../admin/sympa_robots.php:69
msgid "Actions"
msgstr ""

#: ../admin/sympa_robots.php:69
msgid "Admin web interface"
msgstr ""

#: ../admin/sympa_robots.php:69 ../admin/sympa_robots_del.php:53
msgid "Domain Name"
msgstr ""

#: ../admin/sympa_robots.php:69
msgid "Domain Status"
msgstr ""

#: ../admin/sympa_robots.php:80
msgid ""
"This domain lists management is pending deletion, you can't do anything on it"
msgstr ""

#: ../admin/sympa_robots.php:82
msgid "sympa_status_"
msgstr ""

#: ../admin/sympa_robots.php:83
msgid "Delete"
msgstr ""

#: ../admin/sympa_robots.php:83
msgid "Edit"
msgstr ""

#: ../admin/sympa_robots_add.php:37
msgid ""
"You currently have no unused domain for which you can host sympa robots."
msgstr ""

#: ../admin/sympa_robots_add.php:43
msgid "Sympa Mailing-lists, setup of a domain name"
msgstr ""

#: ../admin/sympa_robots_add.php:49
msgid ""
"If you want to use a domain name to host Sympa mailing-lists, you need to "
"setup that domain here first. You can use any domain whose emails are hosted "
"on your account to host mailing lists. You will also need a subdomain to "
"host your web interface for those lists (eg: lists.example.com)."
msgstr ""

#: ../admin/sympa_robots_add.php:56
msgid "Which domain name will host the lists?"
msgstr ""

#: ../admin/sympa_robots_add.php:59
msgid ""
"Which subdomain will be used for web access to the Mailing-lists management "
"interface?"
msgstr ""

#: ../admin/sympa_robots_add.php:60 ../admin/sympa_robots_edit.php:69
msgid "lists"
msgstr ""

#: ../admin/sympa_robots_add.php:62 ../admin/sympa_robots_edit.php:71
msgid "Email of the domain lists super-administrators (1 per line, 1 minimum)"
msgstr ""

#: ../admin/sympa_robots_add.php:66
msgid "Setup that domain to host Sympa Mailing-lists."
msgstr ""

#: ../admin/sympa_robots_add.php:67 ../admin/sympa_robots_edit.php:76
msgid "Cancel"
msgstr ""

#: ../admin/sympa_robots_del.php:37 ../admin/sympa_robots_edit.php:42
msgid "Can't find the requested domain on your account!"
msgstr ""

#: ../admin/sympa_robots_del.php:43
msgid "Deleting a Sympa Domain name"
msgstr ""

#: ../admin/sympa_robots_del.php:50
msgid ""
"Please confirm that you want to delete the following domain name for Sympa "
"Mailing Lists."
msgstr ""

#: ../admin/sympa_robots_del.php:54
msgid "Web Interface URL"
msgstr ""

#: ../admin/sympa_robots_del.php:60
msgid "Yes, delete this domain mailing-lists from Sympa."
msgstr ""

#: ../admin/sympa_robots_del.php:61
msgid "No, don't delete this domain's mailing-lists on Sympa."
msgstr ""

#: ../admin/sympa_robots_doadd.php:41
msgid ""
"The Sympa domain has been setup. Please wait a few minutes before accessing "
"its web interface."
msgstr ""

#: ../admin/sympa_robots_doedit.php:49
msgid ""
"The Sympa domain has been changed. Please wait a few minutes for the changes "
"to be paplied."
msgstr ""

#: ../admin/sympa_robots_edit.php:51
msgid "Sympa Mailing-lists, change the setup of a domain name"
msgstr ""

#: ../admin/sympa_robots_edit.php:57
msgid ""
"This form allows you to change the settings of a domain name for which you "
"have Sympa mailing-list already setup."
msgstr ""

#: ../admin/sympa_robots_edit.php:65
msgid "Domain name of the lists"
msgstr ""

#: ../admin/sympa_robots_edit.php:68
msgid ""
"If you change it, the old one will be set as a redirect to the new one."
"<br>Changing it is not recommended though, once you published it for list "
"owners or subscribers."
msgstr ""

#: ../admin/sympa_robots_edit.php:68
msgid "Subdomain used for web access to the Mailing-lists management interface"
msgstr ""

#: ../admin/sympa_robots_edit.php:71
msgid ""
"You can change this list as you like. If you add someone whose email is not "
"yet enrolled in the server, <br>this person can create an account via the "
"web interface to access its listmasters privileges"
msgstr ""

#: ../admin/sympa_robots_edit.php:75
msgid "Edit this domain's Sympa settings."
msgstr ""

#: ../class/m_sympa.php:46
msgid "sympa_status_CREATE"
msgstr ""

#: ../class/m_sympa.php:46
msgid "sympa_status_DELETE"
msgstr ""

#: ../class/m_sympa.php:46
msgid "sympa_status_DELETING"
msgstr ""

#: ../class/m_sympa.php:46
msgid "sympa_status_OK"
msgstr ""

#: ../class/m_sympa.php:46
msgid "sympa_status_REGENERATE"
msgstr ""

#: ../class/m_sympa.php:129
msgid "This list robot does not exist"
msgstr ""

#: ../class/m_sympa.php:150 ../class/m_sympa.php:227
msgid ""
"You are not allowed to use sympa mailing-list. Contact your administrator if "
"needed"
msgstr ""

#: ../class/m_sympa.php:157 ../class/m_sympa.php:234
msgid "Domain not found"
msgstr ""

#: ../class/m_sympa.php:161
msgid "The domain's email is not hosted here"
msgstr ""

#: ../class/m_sympa.php:167
msgid "This domain is already setup for Sympa"
msgstr ""

#: ../class/m_sympa.php:174 ../class/m_sympa.php:246
msgid "Web Domain not found"
msgstr ""

#: ../class/m_sympa.php:179 ../class/m_sympa.php:251
msgid "The sub-domain name is invalid"
msgstr ""

#: ../class/m_sympa.php:191 ../class/m_sympa.php:264
msgid "The super-admin list is empty or invalid. Please check"
msgstr ""

#: ../class/m_sympa.php:200 ../class/m_sympa.php:290
msgid ""
"Can't set the web sub-domain, please check this name is not already used."
msgstr ""

#: ../class/m_sympa.php:272
msgid ""
"You didn't change any setting for this domain, if that's what you want, "
"click cancel instead"
msgstr ""

#: ../class/m_sympa.php:471
msgid "This robot does not exist"
msgstr ""

#: ../class/m_sympa.php:475
msgid "This domain has pending action, you cannot delete it"
msgstr ""

#: ../class/m_sympa.php:489
msgid "Mailing lists (Sympa)"
msgstr ""
Loading

0 comments on commit 5ade702

Please sign in to comment.