diff --git a/index.html b/index.html
index 5325b02..6b2c4f3 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -24,8 +24,10 @@ <h2>Description du projet: </h2>
         
         <h2>Progrès hebdomadaire: </h2>
         <ul> 
-            <li> Semaine 1-2 : Lecture du papier de recherche concernant le projet et discussion des éléments théoriques, création de ce site web et création d'un compte sur "Digital research alliance of Canada". </li>
-            <li> Semaine 3-4 : Configurations nécessaires pour pouvoir se connecter aux clusters de "Compute Canada", commencer à regarder le code pre-existant et rentrer un peu plus en détails dans la théorie.</li>
+            <li>Semaine 1-2 : Lecture du papier de recherche concernant le projet et discussion des éléments théoriques, création de ce site web et création d'un compte sur "Digital research alliance of Canada".</li>
+
+            <li>Semaine 3-4 : Configurations nécessaires pour pouvoir se connecter aux clusters de "Compute Canada", commencer à regarder le code pré-existant et rentrer un peu plus en détail dans la théorie.</li>
+
         </ul>
         <h2>Environnement et contraintes techniques: </h2>
         Déploiement du logiciel pour entrainement et inférence sur les grappes de calcul de DRAC et possiblement d'autres institutions. Utilisation de conteneurs et d'environments virtuels Python. <br>