chore: bump go.mongodb.org/mongo-driver from 1.12.1 to 1.13.0

Bumps [go.mongodb.org/mongo-driver](https://github.com/mongodb/mongo-go-driver) from 1.12.1 to 1.13.0.
- [Release notes](https://github.com/mongodb/mongo-go-driver/releases)
- [Commits](mongodb/mongo-go-driver@v1.12.1...v1.13.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: go.mongodb.org/mongo-driver
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

go.mod

@@ -9,7 +9,7 @@ require (
 	github.com/spf13/cobra v1.8.0
 	github.com/spf13/viper v1.17.0
 	github.com/stretchr/testify v1.8.4
-	go.mongodb.org/mongo-driver v1.12.1
+	go.mongodb.org/mongo-driver v1.13.0
 	golang.org/x/crypto v0.14.0
 )
 

go.sum

@@ -228,8 +228,8 @@ github.com/yuin/goldmark v1.1.27/go.mod h1:3hX8gzYuyVAZsxl0MRgGTJEmQBFcNTphYh9de
 github.com/yuin/goldmark v1.1.32/go.mod h1:3hX8gzYuyVAZsxl0MRgGTJEmQBFcNTphYh9decYSb74=
 github.com/yuin/goldmark v1.2.1/go.mod h1:3hX8gzYuyVAZsxl0MRgGTJEmQBFcNTphYh9decYSb74=
 github.com/yuin/goldmark v1.4.13/go.mod h1:6yULJ656Px+3vBD8DxQVa3kxgyrAnzto9xy5taEt/CY=
-go.mongodb.org/mongo-driver v1.12.1 h1:nLkghSU8fQNaK7oUmDhQFsnrtcoNy7Z6LVFKsEecqgE=
-go.mongodb.org/mongo-driver v1.12.1/go.mod h1:/rGBTebI3XYboVmgz+Wv3Bcbl3aD0QF9zl6kDDw18rQ=
+go.mongodb.org/mongo-driver v1.13.0 h1:67DgFFjYOCMWdtTEmKFpV3ffWlFnh+CYZ8ZS/tXWUfY=
+go.mongodb.org/mongo-driver v1.13.0/go.mod h1:/rGBTebI3XYboVmgz+Wv3Bcbl3aD0QF9zl6kDDw18rQ=
 go.opencensus.io v0.21.0/go.mod h1:mSImk1erAIZhrmZN+AvHh14ztQfjbGwt4TtuofqLduU=
 go.opencensus.io v0.22.0/go.mod h1:+kGneAE2xo2IficOXnaByMWTGM9T73dGwxeWcUqIpI8=
 go.opencensus.io v0.22.2/go.mod h1:yxeiOL68Rb0Xd1ddK5vPZ/oVn4vY4Ynel7k9FzqtOIw=