Lint documentation

[BarthPaleologue]

Install and use eslint-plugin-jsdoc to lint the project's documentation and emit warnings when issues are identified. (use typescript's recommended linting options)

Additionally, use https://github.com/gajus/eslint-plugin-jsdoc/blob/main/docs/rules/require-jsdoc.md#readme to emit warnings when typescript interfaces are not documented.

Also disable auto-fixing