German updates for 5.14 (#1982)

BearWare · Aug 14, 2023 · 02ed9fe · 02ed9fe
1 parent dade7ed
commit 02ed9fe
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 10 additions and 9 deletions.
diff --git a/Client/TeamTalkAndroid/src/main/res/values-de/strings.xml b/Client/TeamTalkAndroid/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -35,6 +35,7 @@
     <string name="text_cmd_servermotd">Nachricht des Tages: </string>
     <string name="pref_cat_subscriptions">Empfang</string>
     <string name="pref_cat_tts">Text-To-Speech-Einstellungen</string>
+    <string name="pref_cat_tts_events">Sprachausgabenmeldungen konfigurieren</string>
     <string name="pref_cat_soundtest">Klangtest</string>
     <string name="pref_header_general">Allgemein</string>
     <string name="pref_title_nickname">Nickname</string>

diff --git a/Client/qtTeamTalk/languages/German.ts b/Client/qtTeamTalk/languages/German.ts
@@ -495,23 +495,23 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../channel.ui" line="871"/>
         <source>Stream Timeout Timer</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Stream-Zeitbegrenzung</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../channel.ui" line="877"/>
         <source>Voice stream max duration</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Maximale Sprachübertragungsdauer</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../channel.ui" line="887"/>
         <source>Media file stream max duration</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Maximale Medienübertragungsdauer</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../channel.ui" line="897"/>
         <location filename="../channel.ui" line="907"/>
         <source> seconds</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation> Sekunden</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../channel.ui" line="952"/>
@@ -526,12 +526,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../channel.ui" line="146"/>
         <source>Disk quota</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Speicherplatz</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../channel.ui" line="162"/>
         <source> KBytes</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation> KBytes</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../channel.ui" line="216"/>
@@ -574,17 +574,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <location filename="../channel.ui" line="568"/>
         <location filename="../channel.ui" line="766"/>
         <source> msec</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation> msec</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../channel.ui" line="512"/>
         <source> bps</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation> bps</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../channel.ui" line="715"/>
         <source> Kbps</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation> Kbps</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../channel.ui" line="799"/>