removed .gitattributes (not needed)

The .gitattributes file was part of the versioneer set-up but is not needed
after the switch to versioningit. The file should have been removed as part
of 2276643 but had been forgotten.