diff --git a/Amirdrassil/Locales/ruRU.lua b/Amirdrassil/Locales/ruRU.lua index cc6b1f347f..6ed7914217 100644 --- a/Amirdrassil/Locales/ruRU.lua +++ b/Amirdrassil/Locales/ruRU.lua @@ -51,7 +51,7 @@ L = BigWigs:NewBossLocale("Nymue, Weaver of the Cycle", "ruRU") if L then L.continuum = "Новые Узоры" L.impending_loom = "Доджи" - --L.viridian_rain = "Damage + Bombs" + L.viridian_rain = "Урон + Бомбы" L.lumbering_slam = "Фронтал" end @@ -72,21 +72,21 @@ if L then L.incarnation_moonkin = "Совиная форма " L.incarnation_tree_of_flame = "Древоформа" L.flaming_germination = "Семена" - --L.suppressive_ember = "Heal Absorbs" - --L.suppressive_ember_single = "Heal Absorb" + L.suppressive_ember = "Абсорб" + L.suppressive_ember_single = "Абсорб" end L = BigWigs:NewBossLocale("Fyrakk the Blazing", "ruRU") if L then L.spirit_trigger = "Дух калдорай" - --L.firestorm = "Meteors" - --L.dream_rend = "Pull In" - --L.fyralaths_bite = "Tank Frontal" - --L.fyralaths_mark = "Mark" - --L.spirits_of_the_kaldorei = "Spirits" - --L.greater_firestorm = "Meteors [G]" -- G for Greater - --L.incarnate = "Fly Away" - --L.shadowflame_devastation = "Deep Breath" - --L.eternal_firestorm = "Meteors [E]" -- E for Eternal + L.firestorm = "Метеоры" + L.dream_rend = "Притягивание" + L.fyralaths_bite = "Фронтал" + L.fyralaths_mark = "Метка" + L.spirits_of_the_kaldorei = "Духи" + L.greater_firestorm = "Метеоры" -- dropped the letter because it's the same for russian translations - "B" + L.incarnate = "Улетает" + L.shadowflame_devastation = "Дыхание" + L.eternal_firestorm = "Метеоры" -- dropped the letter because it's the same for russian translations - "B" end