-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
et.js
827 lines (825 loc) · 39.3 KB
/
et.js
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
let et = {
"Automatically approve events from these addresses": "Kinnitage sündmused nendelt aadressidelt automaatselt",
"Approve events": "Kinnitage sündmused",
"Payable with a plan": "Tasuda plaaniga",
"Service Details": "Teenuse üksikasjad",
"participants": "osalejad",
"To": "To",
"From": "Alates",
"Ahead": "Edasi",
"Ago": "tagasi",
"Change the category": "Muuda kategooriat",
"Ticket Tailor sync allows you to integrate your events and sessions with your Boom Calendar.": "Ticket Tailori sünkroonimine võimaldab teil integreerida oma sündmused ja seansid oma Boom Calendariga.",
"Show event time next to title. This setting is only applicable to the Monthly, Daily, and Weekly views.": "Näita pealkirja kõrval sündmuse aega. See säte kehtib ainult kuu-, päeva- ja nädalavaadete puhul.",
"Show Staff Member": "Näita töötajat",
"Show Price": "Näita hinda",
"To Event Page": "Sündmuse lehele",
"Layout": "Paigutus",
"Acending": "Tõusev",
"Yearly": "Aastane",
"Layout device": "Paigutusseade",
"Date container font": "Kuupäevakonteineri font",
"Hide Fully Booked Slots": "Peida täielikult broneeritud teenindusajad",
"Enable": "Luba",
"Limit": "Piirang",
"Export": "Ekspordi",
"You are about to change the details of your event. Once changed, your guest list will be lost.": "Olete muutmas oma sündmuse üksikasju. Pärast muutmist läheb teie külaliste nimekiri kaotsi.",
"Change Date": "Muuda kuupäeva",
"Ends": "Lõpeb",
"On": "Peal",
"After": "Pärast",
"Accept": "Nõustu",
"Show less": "Näita vähem",
"Venue detail": "Toimumiskoha detail",
"Reject": "Keeldu",
"See guest list": "Vaata külaliste nimekirja",
"Submit Date": "Esitamise kuupäev",
"Total guests": "Külalisi kokku",
"Do you really want to delete selected user? Once removed, cannot be undone.": "Kas soovite tõesti valitud kasutaja kustutada? Pärast eemaldamist ei saa seda tagasi võtta.",
"Delete Guest": "Kustuta külaline",
"Invoice number": "Arve number",
"Status": "Olek",
"Payment type": "Makse tüüp",
"Select payment method to receive fees through tickets": "Piletite kaudu tasude saamiseks valige makseviis",
"Add Code": "Lisa kood",
"Add End Time": "Lisa lõpuaeg",
"Discount": "Allahindlus",
"Promo codes for the sales": "Sooduskoodid müügiks",
"Promo codes": "Sooduskoodid",
"Add Ticket": "Lisa pilet",
"Limit type": "Piiri tüüp",
"Paid": "Tasuline",
"Participation tickets for your event": "Osalemispiletid teie üritusele",
"Show the ticket limit": "Näita piletilimiiti",
"Show limit": "Näita limiiti",
"Show the price on ticket": "Näita pileti hinda",
"Enable and configure your ticketing system": "Lubage ja konfigureerige oma piletisüsteem",
"Stop repeating here": "Lõpetage siin kordamine",
"Limited": "Piiratud",
"Unlimited": "Piiramatu",
"Thank you message title": "Tänusõnumi pealkiri",
"Submit button text": "Esita nupu tekst",
"Registration button text": "Registreerimisnupu tekst",
"Texts": "Tekstid",
"Modify the displayed texts": "Muutke kuvatavaid tekste",
"Thank you message body": "Täname sõnumi sisu",
"Notify the user when the registration is canceled": "Registreerimise tühistamisest teavitage kasutajat",
"Cancellation email": "Tühistamismeil",
"Send a reminder to the user one day prior to the event": "Saatke kasutajale üks päev enne sündmust meeldetuletus",
"Reminder email": "Meeldetuletusmeil",
"Send an instant email to the user once registration is completed": "Saatke kasutajale koheselt e-kiri, kui registreerimine on lõppenud",
"Notification email": "Teavitusmeil",
"Reminder email about the event": "Meeldetuletusmeil sündmuse kohta",
"Email notifications to users": "Teavitused kasutajatele meili teel",
"Click on the toggle buttons next to each field to add it to your registration form. If you want to make the field required, click on the asterisk (*).": "Klõpsake iga välja kõrval olevaid lülitusnuppe, et lisada see oma registreerimisvormile. Kui soovite muuta välja kohustuslikuks, klõpsake tärnil (*).",
"Form Fields": "Vormi väljad",
"Enter your form description": "Sisestage oma vormi kirjeldus",
"Form Title": "Vormi pealkiri",
"Enter your form title": "Sisestage oma vormi pealkiri",
"Form Details": "Vormi üksikasjad",
"Configure your registration form fields": "Seadistage registreerimisvormi väljad",
"Show guest limit": "Kuva külaliste limiit",
"Enable Registration": "Luba registreerimine",
"Click to activate registration on this event": "Selle sündmuse registreerimise aktiveerimiseks klõpsake nuppu",
"Customize the general settings of registration": "Kohandage registreerimise üldsätteid",
"Enter URL": "Sisestage URL",
"Page URL": "Lehe URL",
"Close registration when the event starts": "Sule registreerimine ürituse algusega",
"Redirect to a different website": "Suunake ümber teisele veebisaidile",
"Where users can register": "Kus kasutajad saavad registreeruda",
"Open event registration landing page": "Avage ürituse registreerimise sihtleht",
"It must have taken you plenty of preparation to get ready for your event. Now is the time to sit back and relax till your guests gather around! As soon as a new registration is made, the information about your guest will appear here. Come back later to keep track of your event attendees.": "Sündmuseks valmistumine pidi teilt kindlasti palju valmistuma. Nüüd on aeg maha istuda ja lõõgastuda, kuni teie külalised kogunevad! Niipea kui uus registreerimine on tehtud, kuvatakse siin teave teie külalise kohta. Tulge hiljem tagasi, et oma üritusel osalejaid jälgida.",
"You have no guests at the moment.": "Teil pole hetkel külalisi.",
"List of people who are registered to your event": "Teie üritusele registreerunud inimeste loend",
"Guest List": "Külaliste nimekiri",
"This is a recurring event! Any changes made to this event, will be applied to all repetitions.": "See on korduv sündmus! Kõik sellel sündmusel tehtud muudatused rakenduvad kõikidele kordustele.",
"Repeated event": "Korduv sündmus",
"Delete Category": "Kustuta kategooria",
"Do you really want to delete selected category? Once removed, cannot be undone.": "Kas soovite tõesti valitud kategooria kustutada? Pärast eemaldamist ei saa seda tagasi võtta.",
"OK": "Okei",
"Exclude": "Välistada",
"Custom recurrence": "Kohandatud kordus",
"Duplicate": "Duplikaat",
"Delete": "Kustuta",
"Published": "Avaldatud",
"Drafts": "Mustandid",
"User events": "Kasutaja sündmused",
"Add new category": "Lisa uus kategooria",
"Manage categories": "Hallake kategooriaid",
"Add category": "Lisa kategooria",
"Never": "Mitte kunagi",
"Repeat every": "Korda iga",
"Do you really want to delete selected event? Once removed, cannot be undone": "Kas soovite tõesti valitud sündmuse kustutada? Pärast eemaldamist ei saa seda tagasi võtta",
"There are no categories yet": "Kategooriaid veel pole",
"Making Changes to your synced calendar with the following links. Please review your changes carefully.": "Sünkroonitud kalendris muudatuste tegemine järgmiste linkide abil. Vaadake oma muudatused hoolikalt üle.",
"occurrences": "juhtumid",
"Save as draft": "Salvesta mustandina",
"More Info": "Rohkem infot",
"Book Now": "Broneeri kohe",
"Show participants": "Näituse osalejad",
"This service is fully booked.": "See teenus on täielikult broneeritud.",
"All sessions are fully booked.": "Kõik seansid on täielikult broneeritud.",
"Registration closed": "Registreerimine suletud",
"Show your Wix Bookings or Events on Calendar": "Näidake oma WIX -i broneeringuid või sündmusi kalendris",
"Choose Auto for automatic display of all services and sessions on the calendar, or Manual for manual selection.": "Valige automaatne kuvamiseks kalendris kõigi teenuste ja seansside automaatseks kuvamiseks või käsitsi valimiseks käsiraamatu.",
"Show cancelled events": "Näita tühistatud sündmusi",
"Event Color": "Sündmuse värv",
"Choose Auto for automatic display of all events on the calendar, or Manual for manual selection.": "Valige automaatne kuvamiseks kalendris kõigi sündmuste automaatseks kuvamiseks või käsitsi valimiseks käsiraamatu.",
"Auto": "Automaatne",
"Choose Auto for automatic display of all organizations and organizers on the calendar, or Manual for manual selection.": "Valige automaatseks kuvamiseks kalendris kõigi organisatsioonide ja korraldajate automaatseks kuvamiseks või käsitsi valimiseks käsiraamatu.",
"Manual": "Käsiraamat",
"Sync method": "Sünkroonimismeetod",
"Enable synchronization": "Luba sünkroonimine",
"Showcase the category filter at the top or at the bottom of the calendar. The settings applies to Agenda, Cross, Timeline and Card views only": "Esitage kategooriafilter kalendri ülaosas või allosas. Seaded kehtib ainult päevakorra-, risti-, ajaskaala ja kaardivaate kohta",
"Load Events": "Laadimisüritused",
"Once enabled, your calendar widget will be translated based on the website’s language. Please note that as long as calendar titles and descriptions are entered as text, they cannot be translated.": "Kui see on lubatud, tõlgitakse teie kalendris vidin veebisaidi keele põhjal. Pange tähele, et kui kalendri pealkirjad ja kirjeldused tekstina sisestatakse, ei saa neid tõlkida.",
"Choose plan type": "Valige plaani tüüp",
"Api key": "API -võti",
"Synchronized Boxes": "Sünkroonitud kastid",
"Choose box": "Valige kast",
"There are no synchronized boxes": "Sünkroniseeritud kaste pole",
"Ticket Tailor sync allows you to integrate your events and sessions with your Boom Calendar":
"Piletite kohandatud sünkroon",
Categories: "Kategooriad",
"Share this event": "Jaga seda sündmust",
Language: "Keel",
"Show Time Zone": "Kuva ajavöönd",
"Custom Local Settings": "Kohandatud kohalikud seaded",
"Add and showcase events on your site using a beautiful calendar.":
"Lisage ja tutvustage oma saidil sündmusi, kasutades kaunist kalendrit.",
"Week Days": "Nädalapäevad",
"Manage Events": "Sündmusi haldama",
General: "Üld-",
"Layout Picker": "Paigutuse paigutaja",
Month: "Kuu",
Monthly: "Igakuine",
Week: "Nädal",
Weekly: "Iganädalane",
Day: "Päev",
Daily: "Iga päev",
Agenda: "Päevakord",
"Navigation Buttons": "Navigeerimisnupud",
"Week numbers": "Nädalanumbrid",
"Include Weekends": "Kaasa nädalavahetused",
"All-day": "Terve päev",
"All Day": "Terve päev",
Label: "Silt",
"Fit to Height": "Sobib kõrgusele",
"To set App proportions manully disable this option and resize Calendar in Editor.":
"Rakenduse proportsioonide määramiseks keelake see suvand ja redigeerija kalendri suuruse muutmine.",
"Default Layout": "Vaikimisi paigutus",
"Monthly view": "Igakuine vaade",
"Weekly and Daily view": "Iganädalane ja igapäevane vaade",
"You can give visitors a more consistent experience by showing the same number of weeks(6) at a time.":
"Võite anda külastajatele järjepidevama kogemuse, näidates korraga sama arvu (6).",
"Fixed Weekly Layout": "Fikseeritud iganädalane paigutus",
back: "tagasi",
Row: "Rida",
"Hours in Weekly View": "Tunnid iganädalases vaates",
"Hours in Daily View": "Tunnid igapäevases vaates",
Start: "Alustama",
End: "Lõpp",
"At This Hour": "Sel tunnil",
Button: "Nupp",
Buttons: "Nupud",
Sunday: "Pühapäev",
Monday: "Esmaspäev",
Tuesday: "Teisipäev",
Wednesday: "Kolmapäev",
Thursday: "Neljapäev",
Friday: "Reede",
Saturday: "Laupäev",
"Default Date": "Vaikekuupäev",
year: "aasta",
month: "kuu",
mo: "mo",
days: "päevad",
ago: "tagasi",
ahead: "ees",
Yesterday: "Eile",
Today: "Täna",
Tomorrow: "Homme",
Custom: "Kohandatud",
"Set Daily Rows Limit": "Seadke igapäevaste ridade piir",
"Set Proportions": "Portsionid määrake",
"Allow visitor to add event to local Calnedars: Google, Yahoo, Outlook, ICalendar.":
"Lubage külastajale sündmus lisada kohalikele CalDedaridele: Google, Yahoo, Outlook, iCalendar.",
Container: "Konteiner",
Background: "Taust",
"Container Background": "Konteineri taust",
"Container Borders": "Konteineripiirid",
Calendar: "Kalender",
"Event Info Tooltip": "Sündmuse teabe tööriistakat",
"When people hover over an event they’ll see all the info about it in a tooltip.":
"Kui inimesed hõljuvad sündmuse üle, näevad nad kogu teavet selle kohta tööriistakattes.",
"Event Info Window": "Sündmuse teabe aken",
"This is the full information window that opens when someone clicks on the event.":
"See on täielik teabeaken, mis avaneb, kui keegi sündmusele klõpsab.",
"Use Gradient": "Kasutage gradienti",
Vertical: "Vertikaalne",
Horizontal: "Horisontaalne",
First: "Esimene",
Second: "Teine",
diagonal: "diagonaal",
Radial: "Radiaalne",
"Select option": "Valige valik",
Solid: "Tahke",
Dotted: "Täppidega",
Dashed: "Kriipsutatud",
Double: "Kahekordne",
"Border Radius": "Piiriraadius",
Padding: "Polsterdamine",
"Date Header": "Kuupäeva päis",
"Event Default Color": "Sündmuse vaikevärv",
"Days of Week": "Nädalapäevad",
"Days of Week Background": "Nädalapäevad taust",
Date: "Kuupäev",
"Event Title": "Ürituse pealkiri",
"Highlight today": "Tärgige täna esile",
"Highlight Color": "Esiletõstmine värvi esiletõstmist",
Hide: "Varjama",
"Calendar Border Color": "Kalendripiiri värv",
"Calendar Border Width": "Kalendri piiri laius",
"Calendar Border Style": "Kalendri piiristiil",
"Font Color": "Fondi värv",
"Event Background": "Ürituste taust",
"Card Date Color": "Kaardi kuupäeva värv",
"Title Font": "Tiitlivõistlus",
"Date Font": "Kuupäevafond",
"Description Font": "Kirjeldusfond",
"Button Background": "Nupp taust",
"Button Text": "Nupp tekst",
"Border Color": "Piirvärv",
"Border Width": "Piirilaius",
"Border Type": "Piirtüüp",
Title: "Tiitel",
Description: "Kirjeldus",
"Background Color": "Taustavärv",
Divider: "Jagaja",
"Event Details Font": "Sündmuse üksikasjad font",
"Website Link Color": "Veebisaidi lingi värv",
"Developer Info": "Arendaja teave",
"User Guide": "Kasutusjuhend",
"Support e-mail": "Toetage e-posti",
"Our Website": "Meie veebisait",
"App Review": "Rakenduse ülevaade",
"Enjoying App? Leave us a review in the App Market.":
"Rakenduse nautimine? Jätke meile rakenduste turul ülevaade.",
"Review Us": "Vaadake meid üle",
"Connect With Us": "Võta meiega ühendust",
"What's your email?": "Mis on Sinu meiliaadress?",
"Invalid email address!": "Vale emaili aadress!",
Comments: "Kommentaarid",
"We'd love to hear from you. Send us a message.":
"Meile meeldiks sinust kuulda. Saada meile sõnum.",
"Message must be at least 5 characters long":
"Sõnum peab olema vähemalt 5 tähemärki pikk",
Send: "Saada",
"If you want to allow user to switch between calendar views, enable this option and choose the views you want to show.":
"Kui soovite lubada kasutajal kalendrivaadete vahel vahetada, lubage see suvand ja valige vaated, mida soovite kuvada.",
Main: "Peamine",
Localize: "Lokaliseerima",
Settings: "Sätted",
Layouts: "Paigutused",
Advanced: "Arenenud",
Design: "Kujundamine",
Support: "Toetus",
"All the local settings are (automatically) based on your language. If your language is on the list, there's no need to customize this section.":
"Kõik kohalikud sätted põhinevad (automaatselt) teie keelel. Kui teie keel on nimekirjas, pole seda jaotist vaja kohandada.",
"Date Format": "Kuupäevavorming",
"Time Format": "Ajavorm",
"Text Direction": "Tekstisuund",
"Left to Right": "Vasakult paremale",
"Right to Left": "Paremale vasakule",
"Week Starts On": "Nädal algab",
"Agenda Style": "Päevakorra stiil",
Classic: "Klassikaline",
Modern: "Moodne",
"Agenda Header": "Päevakava päis",
"Upcoming Events": "Eesseisvad Sündmused",
"Agenda Event Limit": "Päevakorraürituse piirmäär",
"Upgrade now and get a lot more features and enjoy your APP in full!":
"Uuendage kohe ja hankige palju rohkem funktsioone ning nautige oma rakendust täielikult!",
"Upgrade Now": "Uuenda nüüd",
"Hosting events that last all day? This lets you show them on your calendar.":
"Kas korraldate üritusi, mis kestavad terve päeva? See võimaldab teil neid oma kalendris näidata.",
"24 hours": "24 tundi",
Sat: "Laup",
Sun: "Päike",
Mon: "Esmaspäev",
Default: "Täitmata jätmine",
"Select custom design style for your calendar.":
"Valige kalendri jaoks kohandatud kujundusstiil.",
Style: "Stiil",
"Styles and Colors": "Stiilid ja värvid",
"Calendar Name": "Kalendrimiinimi",
"Write your Calendar name here": "Kirjutage oma kalendri nimi siia",
"This is not visible to your users. Set names to differentiate your calendars when using the Boom Calendar Sync function.":
"See pole teie kasutajatele nähtav. Seadke nimed oma kalendrite eristamiseks, kui kasutate BOOM -kalendri sünkroonimisfunktsiooni.",
"General Info": "Üldteave",
Venue: "Koht",
Organizer: "Korraldaja",
Search: "Otsing",
"Add to": "Lisa",
calendar: "kalender",
"Copy event URL": "Kopeeri sündmuse URL",
"Copied!": "Kopeeritud!",
"Add & Share": "Lisa ja jaga",
Map: "Kaardistama",
"Calendar view": "Kalendrivaade",
"Add Event": "ADD sündmus",
Uncategorised: "Kategooriateta",
More: "Rohkem",
Less: "Vähem",
Register: "Registreeri",
Card: "Kaart",
Guests: "Külalised",
unlimited: "piiramatu",
"Show more": "Näita rohkem",
"Enable Search": "Luba otsimine",
"+ Add Event": " + Lisa sündmus",
"Manage and Sync": "Haldama ja sünkroonima",
"Show event details as...": "Näita sündmuse üksikasju kui ...",
Tooltip: "Tööriistakat",
Popup: "Hüpik",
None: "Mitte ükski",
"Show Category": "Näita kategooriat",
"Header Align": "Päise joondamine",
"Show Time": "Aega näitama",
"Hours in Weekly/Daily View": "Tunnid nädalas/igapäevases vaates",
"Share Events": "Jagama üritusi",
Shadow: "Vari",
"Inner Padding": "Sisemine polster",
Text: "Tekst",
"Active Button Border": "Aktiivne nupuvalik",
"Light Mode": "Kerge režiim",
"Event Text Color": "Sündmuse teksti värv",
Dates: "Kuupäevad",
Skeleton: "Luustik",
"Skeleton Color": "Skeleti värv",
Width: "Laius",
"Skeleton Style": "Skeleti stiil",
Color: "Värvus",
"Section Titles": "Sektsiooni pealkirjad",
"Section Content": "Sektsiooni sisu",
Header: "Päis",
Standard: "Standard",
Retro: "Retro",
Silver: "Hõbedane",
Night: "Öö",
Dark: "Tume",
Aubergine: "Babloot",
"Map Header": "Kaardipäis",
"Show Title in mobile": "Kuva mobiilis pealkiri",
"Card View": "Kaardivaade",
"Card background color": "Kaardi taustvärv",
"Title font": "Tiitlifond",
"Desciption font": "Desciption Font",
"Section font": "Sektsiooni font",
"Section divider color": "Sektsioonide jagaja värv",
"Add event": "ADD sündmus",
"All Day Event": "Terve päeva üritus",
Location: "Asukoht",
"Choose a category": "Valige kategooria",
"Venue name": "Saali nimi",
"Venue phone": "Toimumiskoht",
"Venue email": "Saali e -post",
"Venue website": "Toimumiskoha veebisait",
"Organizer name": "Korraldaja nimi",
"Organizer phone": "Korraldaja telefon",
"Organizer email": "Korraldaja e -post",
"Organizer website": "Korraldaja veebisait",
"Personal info": "Personaalne informatsioon",
"First name": "Eesnimi",
"Last name": "Perekonnanimi",
"Email Address": "E-posti aadress",
"Additional Notes": "lisamärkmed",
Back: "tagasi",
Save: "Kokkuhoid",
Next: "Järgmine",
"Your event has been submitted": "Teie üritus on esitatud",
"Event submittion has been failed": "Ürituse esitamine on ebaõnnestunud",
"e.g. Birthday Party": "nt Sünnipäevapidu",
"First Name": "Eesnimi",
"Last Name": "Perekonnanimi",
"Phone Number": "Telefoninumber",
Address: "Aadress",
"Your comments": "Sinu Kommentaarid",
"How many guests?": "Mitu külalist?",
"Anything else we need to know?": "Midagi muud, mida peame teadma?",
"Guests:": "Külalised:",
Submit: "Esita",
"Go to Calendar": "Mine kalendrisse",
"Registration completed successfully!": "Registreerimine lõpetati edukalt!",
"Please check your registered email address":
"Palun kontrollige oma registreeritud e -posti aadressi",
"Add to Calendar": "Lisage kalendrisse",
"Share this Event": "Jaga seda sündmust",
"Sorry something went wrong": "Vabandust, midagi läks valesti",
"Back to registration": "Tagasi registreerimise juurde",
"Date & Location": "Kuupäev ja asukoht",
"Date & Time": "Kuupäev Kellaaeg",
home: "Kodu",
"Header align": "Päise joondamine",
Footer: "Jalus",
"Categories Filter": "Kategooriate filter",
"Show only upcoming": "Näita ainult tulevane",
"Card(s) in a row": "Kaart (d) järjest",
"Space between cards": "Ruum kaartide vahel",
"Shown events limit": "Näidatud sündmuste piir",
"Style 1": "Stiil 1",
"Style 2": "2. stiil",
"Style 3": "3. stiil",
"Style 4": "Stiil 4",
"Buttons & Links": "Nööbid ja lingid",
"Button corner radius": "Nupu nurgaraadius",
"Buttons font": "Nööbid font",
"Buttons background": "Nuppude taust",
"Get notified by Email": "Saate teavitada e -posti teel",
"Review events": "Ülevaade sündmused",
"Click on date": "Klõpsake kuupäeval",
"Add Event button": "Lisage sündmuse nupp",
"Calendar sync allows you to integrate your events and sessions with your Boom Calendar.":
"Kalendri sünkroonimine võimaldab teil integreerida oma sündmused ja seansid oma boomikalendriga.",
connect: "ühendama",
"Synchronized Calendars": "Sünkroniseeritud kalendrid",
"Import events": "Impordiüritused",
Disconnect: "Ühenduse katkestama",
"Choose calendar": "Valige kalender",
"Monitor your Wix events through the sync feature":
"Jälgige oma WIX -i sündmusi sünkroonimisfunktsiooni kaudu",
"Connect all your Boom calendars available on your website":
"Ühendage kõik oma veebisaidil saadaolevad buumikalendrid",
"Schedule, join, and manage Zoom meetings right through our Boom Calendar.":
"Planeerige, liituge ja hallake suumi koosolekuid otse meie boomi kalendri kaudu.",
"Monitor your Event Brite events through the Event Brite sync feature.":
"Jälgige oma ürituse Brite sündmusi sündmuse brite sünkroonimise kaudu",
Email: "E -kiri",
"Add-ons": "Lisandmoodulid",
"Receive notification emails as soon as users add events to your calendar.":
"Saate teatise e -kirju kohe, kui kasutajad lisavad teie kalendrisse sündmusi.",
"Enable + button on the calendar header": "Luba + nupp kalendri päisel",
"Accept or decline events added by customers before making them public.":
"Enne nende avalikustamist nõustuge või lükake klientide poolt lisatud sündmused.",
"Switch Add Event": "Switch ADD sündmus",
"Enable your browser cookies to connect to your account.":
"Luba oma kontoga ühenduse loomiseks oma brauseri küpsised.",
"Learn more": "Õppige rohkem",
"Print Button": "Printimisnupp",
"Permit your users to print your Boom Event Calendar in any date range.":
"Luba oma kasutajatel printida teie boomiürituste kalendrit mis tahes kuupäevavahemikus.",
"Show Title on mobile": "Kuva mobiili pealkiri",
"Show Skeleton on mobile": "Näita skeleti mobiilil",
"Start 7-day Business trial": "Alustage 7-päevast ärikatset",
"Enjoy all the Unlimiited features, such as Sell tickets, Registration, Visitor event add-ons.":
"Nautige kõiki piiramatuid funktsioone, näiteks müüge pileteid, registreerimist, külastajate ürituste lisandmooduleid.",
"Please note: At the end of the trial period, you will be returned to your existing subscription plan.":
"Pange tähele: prooviperioodi lõpus tagastatakse teid olemasolevasse tellimisplaani.",
"Not Now": "Mitte praegu",
"Start free trial": "Alustage tasuta prooviversiooni",
"Congrats!": "Palju õnne!",
"Your 7-day Business trial has been successfully activated.":
"Teie 7-päevane ärikatse on edukalt aktiveeritud.",
Done: "Tehtud",
"Title font color": "Pealkirja fondi värv",
"Desciption font color": "Desciption fondi värv",
"Section font color": "Sektsiooni fondi värv",
"Card Header": "Kaardipäis",
Category: "Kategooria",
"Display at the": "Kuva",
top: "tipus",
bottom: "alumine",
"Showcase the category filter at the top or at the bottom of the calendar. The settings applies to Agenda and Card views only":
"Esitage kategooriafilter kalendri ülaosas või allosas. Seaded kehtib ainult päevakorra- ja kaardivaadete kohta",
"Processing your events": "Oma sündmuste töötlemine",
"Search for events": "Sündmuste otsimine",
"There are no events added": "Ühtegi üritust pole lisatud",
"Location: To be determined": "Asukoht: määrata",
"No events for selected date": "Valitud kuupäevaks pole üritusi",
Uncategorized: "Kategooriateta",
"Edit event": "Redigeerimisüritus",
"Edit original event": "Redigeeri originaalsündmust",
"Copy event": "Koopiaüritus",
"Copy as new event": "Kopeeri uue sündmusena",
"Delete event": "Kustutusüritus",
"Stop repeating on this date": "Lõpetage sellel kuupäeval korramine",
"Exclude this date": "Välistage see kuupäev",
"Location is going to be announced": "Asukoht kuulutatakse välja",
"Fill your personal information": "Täitke oma isiklik teave",
"Check Box": "Märkeruut",
"Single Choice": "Üksikvalik",
Option: "Võimalus",
"Share Event": "Aktsiaüritus",
"Oops! Something went wrong": "Vabandust! Midagi läks valesti",
"We are sorry this event has already taken place":
"Meil on kahju, et see sündmus on juba toimunud",
"Back to calendar": "Tagasi kalendrisse",
"This field is required": "Selle välja täitmine on kohustuslik",
Phone: "Telefon",
"Number field": "Numbriväli",
"Please provide a valid email": "Esitage kehtiv e -kiri",
"Select at least one option": "Valige vähemalt üks võimalus",
"Choose tickets to see total value": "Valige piletid, et näha koguväärtust",
tickets: "piletid",
"Choose Tickets": "Valige piletid",
"Choose payment method": "Vali maksemeetod",
Pay: "Maksma",
Total: "Kogusumma",
Free: "Vaba",
"Buy tickets": "Pileteid ostma",
"Sold Out": "Välja müüdud",
"Tickets are available": "Piletid on saadaval",
"Sales End": "Müügi lõpp",
"Availible from": "Kättesaadav",
"Go to Orders": "Käske",
"Go to Details": "Üksikasjade juurde",
"Group ticket": "Rühmapilet",
Name: "Nimetus",
Price: "Hind",
"Order by": "Tellimus",
"Order ID": "Tellimuse ID",
Applied: "Rakendatud",
Fees: "Tasud",
"Enter promo code": "Sisestage promokood",
Apply: "Rakendama",
"Promo Code": "Promo kood",
Cash: "Raha",
"You can find your e-tickets attached to your email or download them":
"Leiate oma e-piletid oma e-kirja külge või alla laadida",
here: "siin",
Time: "Aeg",
"Invalid promo code": "Kehtetu reklaamikood",
"Credit card": "Krediitkaart",
"You will soon receive a confirmation message of successful registration to your email address.":
"Saate peagi oma e -posti aadressile eduka registreerimise kinnitussõnumi.",
"You can also check your order details below.":
"Samuti saate oma tellimuse üksikasju kontrollida allpool.",
at: "juures",
Buy: "Ostma",
Donation: "Annetus",
"Enter price": "Hinnahinda",
Choose: "Valima",
Chosen: "Valitud",
"Choose your plan": "Valige oma plaan",
week: "nädal",
wk: "wk",
"Choose plan cycle": "Valige plaani tsükkel",
months: "kuud",
years: "aastaid",
weeks: "nädalad",
"Copy Event Url": "Kopeeri sündmuse URL",
"You can find your e-tickets attached to your email or print them":
"Leiate oma e-piletid oma e-kirja külge või printida need",
"Guest Info": "Külaliste teave",
"Ticket Info": "Piletiinfo",
"Ticket name": "Piletinimi",
"Ticket price": "Piletihind",
"Ticket ID": "Pileti ID",
"If you have any questions contact to organizer":
"Kui teil on küsimusi, pöörduge korraldajaga",
"As soon as event ends": "Niipea kui sündmus lõpeb",
"1 day after event ends": "1 päev pärast ürituse lõppu",
"7 days after event ends": "7 päeva pärast sündmuse lõppu",
"14 days after event ends": "14 päeva pärast sündmuse lõppu",
"30 days after event ends": "30 päeva pärast sündmuse lõppu",
Menu: "Menüü",
"No event for selected date": "Valitud kuupäeva jaoks pole ühtegi sündmust",
view: "vaade",
List: "Nimekiri",
Year: "Aasta",
Yearly: "Igal aastal",
"Year view header": "Aastavaate päis",
"Yearly Style": "Iga -aastane stiil",
"There are no events": "Üritusi pole",
Autotranslation: "Autotranslatsioon",
"Once enabled, your calendar widget will be translated based on the website’s language. *note that as long as calendar title, and descriptions are inputted texts they can not be translated.":
"Kui see on lubatud, tõlgitakse teie kalendris vidin veebisaidi keele põhjal. *Pange tähele, et seni, kuni kalendri pealkiri ja kirjeldused on sisestatud tekstid, ei saa neid tõlkida.",
"Note on mobile": "Märkus mobiiltelefoni kohta",
"Turn off or change the text of the “No events” bar on mobile version of calendar":
"Lülitage välja või muutke kalendri mobiiliversiooni riba „No Events” teksti",
Autodeletion: "Autodetimine",
"Enabling the option, will automatically remove your past events from the calendar.":
"Võimaluse lubamine eemaldab teie varasemad sündmused automaatselt kalendrist.",
"This does not apply to repeating events!":
"See ei kehti sündmuste korduvate kohta!",
"Notify event creators about the guest":
"Teavitage ürituse loojaid külalise kohta",
"Send event creators notification emails as soon as guests register for their events":
"Saatke sündmuste loojad teatamise e -kirjad kohe, kui külalised registreeruvad oma üritustele",
"List View Type": "Loendi vaade tüüp",
"Description font": "Kirjeldusfond",
Connect: "Ühendama",
"You have no events": "Teil pole üritusi",
Synchronize: "Sünkroonima",
"Google Calendar sync allows you to integrate your events and sessions with your Boom Calendar.":
"Google'i kalendri sünkroonimine võimaldab teil integreerida oma sündmused ja seansid oma boomikalendriga.",
"Outlook Calendar sync allows you to integrate your events and sessions with your Boom Calendar.":
"Outlooki kalendri sünkroonimine võimaldab teil integreerida oma sündmusi ja seansse oma boomikalendriga.",
"Your message has been sent successfully!": "Sinu sõnum on edukalt saadetud!",
"There are no synchronized calendars": "Sünkroniseeritud kalendreid pole",
"to view more than 7 events": "vaadata rohkem kui 7 üritust",
"Mobile app": "Mobiilirakendus",
"Admin Account": "Administraatorikonto",
Password: "Parool",
"Second User": "Teine kasutaja",
Edit: "Redigeerima",
"Guest limit": "Külalislimiit",
"All the local settings are (automatically) based on your language. If your language is on the list, there 's no need to customize this section.":
"Kõik kohalikud sätted põhinevad (automaatselt) teie keelel. Kui teie keel on nimekirjas, pole seda jaotist vaja kohandada.",
available: "saadav",
next: "järgmine",
Tickets: "Piletid",
Quantity: "Kogus",
"Promo code": "Promo kood",
"Select a payment method": "Valige makseviis",
Fee: "Lõiv",
Book: "Raamat",
"All the tickets have been sold out": "Kõik piletid on välja müüdud",
"Choose at least one ticket": "Valige vähemalt üks pilet",
"First choose ticket": "Esmalt valige pilet",
"Please fill out your personal information.":
"Palun täitke oma isiklik teave.",
"To make a successful purchase, please select your preferred payment method and enter the promo code for discounted tickets.":
"Eduka ostu tegemiseks valige palun oma eelistatud makseviis ja sisestage sooduspiletite jaoks reklaamikood.",
"Credit/Debit card": "Krediidi-/deebetkaart",
"print here.": "printige siia.",
"QR code for all tickets": "Kõigi piletite QR -kood",
Duration: "Kestus",
"Full Name": "Täisnimi",
"Ticket id": "Pileti ID",
"Group id": "Rühma ID",
"Choose your ticket.": "Valige oma pilet.",
"Fill out your personal information.": "Täitke oma isiklik teave.",
"Add the payment details.": "Lisage makse üksikasjad.",
"To be determined": "Määrata",
"You can find your e-tickets attached to the email or":
"Leiate oma e-piletid e-kirja külge või",
"print here": "printige siia",
"Full name": "Täisnimi",
"Group ID": "Rühma ID",
"to Book": "broneerima",
"Unfortunately, your card has been declined":
"Kahjuks on teie kaart tagasi lükatud",
"Thank you for your purchase!": "Täname teid ostu eest!",
"Find your printable e-tickets attached to the confirmation email":
"Leidke oma prinditavad e-piletid, mis on lisatud kinnitusmeilile",
Confirm: "Kinnitama",
"Add event": "ADD sündmus",
Events: "Sündmused",
"Event details": "Sündmuse üksikasjad",
Registration: "Registreerimine",
"Guests list": "Külaliste nimekiri",
Ticket: "Pilet",
"General Info": "Üldteave",
"Customize the general settings of your event":
"Kohandage oma ürituse üldisi sätteid",
"Event Title": "Ürituse pealkiri",
"e.g. Birthday Party": "nt Sünnipäevapidu",
"All Day Event": "Terve päeva üritus",
Cross: "Risti",
Timeline: "Ajakava",
"Repeating event": "Korduv sündmus",
Location: "Asukoht",
"Venue name": "Saali nimi",
Description: "Kirjeldus",
Image: "Pilt",
Color: "Värvus",
Category: "Kategooria",
"Add your events to color categories and let your users classify them easily":
"Lisage oma sündmused värvikategooriatesse ja laske kasutajatel neid hõlpsalt klassifitseerida",
"Category name": "Kategooria nimi",
"e.g. Birthdays": "nt Sünnipäevad",
Venue: "Koht",
"Where the event takes place": "Kus sündmus toimub",
"Venue name": "Saali nimi",
"Venue phone": "Toimumiskoht",
"Venue email": "Saali e -post",
"Venue website": "Toimumiskoha veebisait",
Organizer: "Korraldaja",
"Person who makes the event": "Inimene, kes ürituse teeb",
"Organizer name": "Korraldaja nimi",
"Organizer phone": "Korraldaja telefon",
"Organizer email": "Korraldaja e -post",
"Organizer website": "Korraldaja veebisait",
Save: "Kokkuhoid",
Cancel: "Tühistama",
Import: "Import",
Past: "Möödunud",
All: "Kõik",
Upcoming: "Tulevane",
Uncategorised: "Kategooriateta",
"Date Ascending": "Kuupäev tõuseb",
"Date Descending": "Kuupäev laskuv",
"Title by A-Z": "A-Z pealkiri",
"Title by Z-A": "Z-A pealkiri",
"There are no events for this period": "Selle perioodi jaoks pole üritusi",
"Auto-Convert Date & Time": "Automaatne konvert kuupäev ja kellaaeg",
TimeZone: "Ajavöönd",
Autodeletion: "Autodetimine",
"Layout Settings": "Paigutuse sätted",
"Yeatly view": "Yeatly vaata",
"Monthly view header": "Igakuine vaate päis",
"Weekly/Daily view header": "Iganädalane/igapäevane vaate päis",
Acendings: "Akended",
Descending: "Laskuv",
Standart: "Staardida",
Silver: "Hõbedane",
Retro: "Retro",
Dark: "Tume",
Night: "Öö",
Aubergine: "Babloot",
"List view header": "Loendivaate päis",
"Side by Side View": "Kõrvuti vaade",
"Customize Proportions": "Kohandada proportsioone",
"Card Margins": "Kaardi veerised",
"Image opacity (%)": "Pildi läbipaistmatus (%)",
"Side by Side Header": "Kõrvuti päis",
"Text Align": "Teksti joondamine",
"Timeline View": "Ajajoone vaade",
"Title font color": "Pealkirja fondi värv",
"Desciption font color": "Desciption fondi värv",
"Line color": "Joonevärv",
"Date Font color": "Kuupäeva fondi värv",
"Daily events background": "Igapäevaste sündmuste taust",
Alignment: "Joondamine",
Vertical: "Vertikaalne",
Horizontal: "Horisontaalne",
"Vertical Alignment": "Vertikaalne joondamine",
Right: "Paremale",
Center: "Keskus",
"Horizontal Alignment": "Horisontaalne joondamine",
Top: "Tipus",
Center: "Keskus",
Bottom: "Alumine",
"Dates Circle Design": "Kuupäevade ringi kujundus",
"Next To The Circle": "Ringi kõrval",
"In The Circle": "Ringis",
"Timeline Header": "Ajajoone päis",
Timeline: "Ajakava",
"Show only upcoming": "Näita ainult tulevane",
"Order by": "Tellimus",
"Timeline Event Limit": "Ajajoone sündmuse piir",
"Allow visitor to add event to local Calnedars: Google, Yahoo, Outlook, ICalendar.":
"Lubage külastajale sündmus lisada kohalikele CalDedaridele: Google, Yahoo, Outlook, iCalendar.",
"Allow visitor to share your event to Facebook, Linkedin, Twitter and etc.":
"Lubage külastajal jagada teie üritust Facebooki, LinkedIni, Twitteri jt.",
"Add a search option on your calendar to let people search your events by title, venue, etc.":
"Lisage oma kalendrisse otsinguvalik, et inimesed saaksid teie sündmusi pealkirja, toimumiskoha jms järgi otsida",
"Permit your users to print your Boom Event Calendar in any date range.":
"Luba oma kasutajatel printida teie boomiürituste kalendrit mis tahes kuupäevavahemikus.",
"Click to apply a theme to Calendar":
"Klõpsake teema rakendamiseks kalendrisse",
"Date container color": "Kuupäeva konteiner värv",
"Daily events background": "Igapäevaste sündmuste taust",
"Use the Add-ons to install advanced features on your calendars, making them more functional!":
"Kasutage lisandmoodulaid, et installida oma kalendritele täpsemad funktsioonid, muutes need funktsionaalsemaks!",
"Open Add-ons Store": "Avatud lisandmoodulite pood",
Monday: "Esmaspäev",
Tuesday: "Teisipäev",
Wednesday: "Kolmapäev",
Thursday: "Neljapäev",
Friday: "Reede",
Saturday: "Laupäev",
Sunday: "Pühapäev",
"Yearly view": "Iga -aastane vaade",
Ascending: "Martes",
"Show event time next to title": "Kuva sündmuse aeg pealkirja kõrval",
"Adjust the event date and time to the user's local time based on their time zone.":
"Reguleerige sündmuse kuupäeva ja kellaaega kasutaja kohaliku ajaga vastavalt nende ajavööndile.",
"Display the time zone alongside the event date.":
"Kuvage ajavöönd sündmuse kuupäeva kõrval.",
"Show event time next to title": "Kuva sündmuse aeg pealkirja kõrval",
"Time Zone": "Ajavöönd",
"Upload Image": "Lae pilt üles",
"Choose a Category": "Valige kategooria",
"Color you have chosen will not be shown as you choose category":
"Värvi, mille olete valitud, ei kuvata kategooria valitud",
Website: "Veebisait",
Next: "Järgmine",
Save: "Kokkuhoid",
"Last Name": "Perekonnanimi",
"Personal Info": "Personaalne informatsioon",
Back: "tagasi",
"This field is required": "Selle välja täitmine on kohustuslik",
"Your event has been submitted": "Teie üritus on esitatud",
"Enter a location": "Sisestage asukoht",
"Display the time zone alongside the event date.":
"Kuvage ajavöönd sündmuse kuupäeva kõrval.",
Home: "Kodu",
"Side By Side Event Limit": "Kõrvuti sündmuste piir",
"Mobille App": "Mobille'i rakendus",
category: "kategooria",
"Keep track of your schedule easily by importing your Facebook events to your calendar.":
"Saate oma ajakava hõlpsalt jälgida, importides oma Facebooki sündmused kalendrisse.",
"Synchronized Pages": "Sünkroonitud lehed",
"There are no synchronized pages": "Sünkroonitud lehti pole",
"Choose page": "Valige leht",
"You have no events": "Teil pole üritusi",
"Add Script": "Lisa skript",
"script bound": "See skript on juba köidetud, palun valige muud üksikasjad!",
"Choose account": "Valige konto",
"Choose resource": "Valige ressurss",
"Reconnect": "Uuesti ühendama",
"script disappear": "Seda skripti pole olemas, lisage palun skript oma Google Analyticsisse!",
};
export default et;