-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
hy.js
848 lines (846 loc) · 58.2 KB
/
hy.js
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
let hy = {
"Automatically approve events from these addresses": "Ավտոմատ հաստատեք իրադարձություններն այս հասցեներից",
"Approve events": "Հաստատել իրադարձությունները",
"Payable with a plan": "Վճարելի է պլանով",
"Service Details": "Ծառայության մանրամասները",
"participants": "մասնակիցներին",
"To": "Դեպի",
"From": "Սկսած",
"Ahead": "Առջևում",
"Ago": "առաջ",
"Change the category": "Փոխեք կատեգորիան",
"Ticket Tailor sync allows you to integrate your events and sessions with your Boom Calendar.": "Ticket Tailor-ի համաժամացումը թույլ է տալիս ինտեգրել ձեր իրադարձություններն ու նիստերը ձեր Boom Օրացույցի հետ:",
"Show event time next to title. This setting is only applicable to the Monthly, Daily, and Weekly views.": "Ցույց տալ միջոցառման ժամանակը վերնագրի կողքին: Այս կարգավորումը կիրառելի է միայն Ամսական, Ամենօրյա և Շաբաթական դիտումների համար:",
"Show Staff Member": "Ցույց տալ աշխատակազմի անդամին",
"Show Price": "Ցույց տալ գինը",
"To Event Page": "Դեպի Իրադարձության էջ",
"Layout": "Դասավորություն",
"Acending": "Աճող",
"Yearly": "Տարեկան",
"Layout device": "Դասավորության սարք",
"Date container font": "Ամսաթվի կոնտեյների տառատեսակ",
"Hide Fully Booked Slots": "Թաքցնել ամբողջությամբ ամրագրված սլոթերը",
"Enable": "Միացնել",
"Limit": "Սահման",
"Export": "Արտահանում",
"You are about to change the details of your event. Once changed, your guest list will be lost.": "Դուք պատրաստվում եք փոխել ձեր միջոցառման մանրամասները: Փոխվելուց հետո ձեր հյուրերի ցուցակը կկորչի:",
"Change Date": "Փոխել ամսաթիվը",
"Ends": "Ավարտվում է",
"On": "Վրա",
"After": "հետո",
"Accept": "Ընդունել",
"Show less": "Ցույց տալ ավելի քիչ",
"Venue detail": "Վայրի մանրամասները",
"Reject": "Մերժել",
"See guest list": "Տես հյուրերի ցուցակը",
"Submit Date": "Ներկայացման ամսաթիվը",
"Total guests": "Ընդամենը հյուրեր",
"Do you really want to delete selected user? Once removed, cannot be undone.": "Իսկապե՞ս ցանկանում եք ջնջել ընտրված օգտվողին: Հեռացնելուց հետո այն հնարավոր չէ հետարկել:",
"Delete Guest": "Ջնջել հյուրին",
"Invoice number": "Հաշիվ-ապրանքագրի համարը",
"Status": "Կարգավիճակ",
"Payment type": "Վճարման տեսակ",
"Select payment method to receive fees through tickets": "Ընտրեք վճարման եղանակ՝ տոմսերի միջոցով վճարներ ստանալու համար",
"Add Code": "Ավելացնել կոդը",
"Add End Time": "Ավելացնել ավարտի ժամանակը",
"Discount": "Զեղչ",
"Promo codes for the sales": "Վաճառքի գովազդային կոդեր",
"Promo codes": "Պրոմո կոդերը",
"Add Ticket": "Ավելացնել տոմս",
"Limit type": "Սահմանափակման տեսակը",
"Paid": "Վճարված",
"Participation tickets for your event": "Ձեր միջոցառման մասնակցության տոմսեր",
"Show the ticket limit": "Ցույց տալ տոմսերի սահմանաչափը",
"Show limit": "Ցույց տալ սահմանաչափը",
"Show the price on ticket": "Ցույց տալ տոմսի արժեքը",
"Enable and configure your ticketing system": "Միացնել և կարգավորել ձեր տոմսերի համակարգը",
"Stop repeating here": "Դադարեք կրկնել այստեղ",
"Limited": "Սահմանափակ",
"Unlimited": "Անսահմանափակ",
"Thank you message title": "Շնորհակալություն հաղորդագրության վերնագիր",
"Submit button text": "Ներկայացրեք կոճակի տեքստը",
"Registration button text": "Գրանցման կոճակի տեքստը",
"Texts": "Տեքստեր",
"Modify the displayed texts": "Փոփոխեք ցուցադրված տեքստերը",
"Thank you message body": "Շնորհակալություն հաղորդագրության մարմին",
"Notify the user when the registration is canceled": "Տեղեկացրեք օգտատիրոջը, երբ գրանցումը չեղարկվի",
"Cancellation email": "Չեղարկման էլ",
"Send a reminder to the user one day prior to the event": "Ուղարկեք հիշեցում օգտատիրոջը միջոցառումից մեկ օր առաջ",
"Reminder email": "Հիշեցման էլ",
"Send an instant email to the user once registration is completed": "Գրանցման ավարտից հետո օգտվողին ակնթարթային նամակ ուղարկեք",
"Notification email": "Ծանուցման էլ",
"Reminder email about the event": "Միջոցառման մասին հիշեցում էլ",
"Email notifications to users": "փոստով ծանուցումներ օգտվողներին",
"Click on the toggle buttons next to each field to add it to your registration form. If you want to make the field required, click on the asterisk (*).": "Սեղմեք յուրաքանչյուր դաշտի կողքին գտնվող անջատիչ կոճակների վրա՝ այն ձեր գրանցման ձևին ավելացնելու համար: Եթե ցանկանում եք դաշտը պարտադիր դարձնել, սեղմեք աստղանիշի վրա (*):",
"Form Fields": "Ձևերի դաշտեր",
"Enter your form description": "Մուտքագրեք ձեր ձևի նկարագրությունը",
"Form Title": "Ձևի վերնագիր",
"Enter your form title": "Մուտքագրեք ձեր ձևի անվանումը",
"Form Details": "Ձևի մանրամասներ",
"Configure your registration form fields": "Կարգավորեք ձեր գրանցման ձևի դաշտերը",
"Show guest limit": "Ցույց տալ հյուրի սահմանաչափը",
"Enable Registration": "Միացնել գրանցումը",
"Click to activate registration on this event": "Սեղմեք՝ այս միջոցառման գրանցումն ակտիվացնելու համար",
"Customize the general settings of registration": "Անհատականացրեք գրանցման ընդհանուր կարգավորումները",
"Enter URL": "Մուտքագրեք URL",
"Page URL": "Էջի URL",
"Close registration when the event starts": "Փակեք գրանցումը, երբ միջոցառումը սկսվի",
"Redirect to a different website": "Վերահղում դեպի այլ կայք",
"Where users can register": "Որտեղ օգտվողները կարող են գրանցվել",
"Open event registration landing page": "Բացեք իրադարձության գրանցման վայրէջքի էջը",
"It must have taken you plenty of preparation to get ready for your event. Now is the time to sit back and relax till your guests gather around! As soon as a new registration is made, the information about your guest will appear here. Come back later to keep track of your event attendees.": "Ձեր միջոցառմանը պատրաստվելու համար ձեզանից պետք է շատ նախապատրաստվել: Հիմա ժամանակն է հանգիստ նստել և հանգստանալ, մինչև ձեր հյուրերը հավաքվեն շուրջը: Հենց նոր գրանցում կատարվի, ձեր հյուրի մասին տեղեկությունները կհայտնվեն այստեղ։ Վերադարձեք ավելի ուշ՝ հետևելու ձեր միջոցառման մասնակիցներին:",
"You have no guests at the moment.": "Դուք այս պահին հյուրեր չունեք։",
"List of people who are registered to your event": "Ձեր միջոցառմանը գրանցված մարդկանց ցանկը",
"Guest List": "Հյուրերի ցուցակ",
"This is a recurring event! Any changes made to this event, will be applied to all repetitions.": "Սա կրկնվող իրադարձություն է: Այս իրադարձության մեջ կատարված ցանկացած փոփոխություն կկիրառվի բոլոր կրկնությունների վրա:",
"Repeated event": "Կրկնվող իրադարձություն",
"Delete Category": "Ջնջել կատեգորիան",
"Do you really want to delete selected category? Once removed, cannot be undone.": "Իսկապե՞ս ցանկանում եք ջնջել ընտրված կատեգորիան: Հեռացնելուց հետո այն հնարավոր չէ հետարկել:",
"OK": "լավ",
"Exclude": "Բացառել",
"Custom recurrence": "Պատվերով կրկնություն",
"Duplicate": "Կրկնօրինակեք",
"Delete": "Ջնջել",
"Published": "Հրատարակվել է",
"Drafts": "Սևագրեր",
"User events": "Օգտատիրոջ իրադարձություններ",
"Add new category": "Ավելացնել նոր կատեգորիա",
"Manage categories": "Կառավարեք կատեգորիաները",
"Add category": "Ավելացնել կատեգորիա",
"Never": "Երբեք",
"Repeat every": "Կրկնել ամեն",
"Do you really want to delete selected event? Once removed, cannot be undone": "Իսկապե՞ս ցանկանում եք ջնջել ընտրված իրադարձությունը: Հեռացնելուց հետո այն հնարավոր չէ հետարկել",
"There are no categories yet": "Կատեգորիաներ դեռ չկան",
"Making Changes to your synced calendar with the following links. Please review your changes carefully.": "Փոփոխություններ կատարելով ձեր համաժամացված օրացույցում հետևյալ հղումներով: Խնդրում ենք ուշադիր վերանայել ձեր փոփոխությունները:",
"occurrences": "երևույթներ",
"Save as draft": "Պահել որպես սևագիր",
"More Info": "Լրացուցիչ տեղեկություններ",
"Book Now": "Ամրագրեք հիմա",
"Show participants": "Ցույց տալ մասնակիցներին",
"This service is fully booked.": "Այս ծառայությունը ամբողջությամբ ամրագրված է:",
"All sessions are fully booked.": "Բոլոր նստաշրջաններն ամբողջությամբ ամրագրված են:",
"Registration closed": "Գրանցումը փակ է",
"Show your Wix Bookings or Events on Calendar": "Show ույց տվեք ձեր Wix ամրագրումները կամ իրադարձությունները Օրացույցում",
"Choose Auto for automatic display of all services and sessions on the calendar, or Manual for manual selection.": "Ընտրեք Auto օրացույցում բոլոր ծառայությունների եւ նստաշրջանների ավտոմատ ցուցադրման կամ ձեռնարկի ընտրության ձեռնարկի ավտոմատ ցուցադրման համար:",
"Show cancelled events": "Show ույց տալ չեղյալ հայտարարված իրադարձությունները",
"Event Color": "Իրադարձության գույն",
"Choose Auto for automatic display of all events on the calendar, or Manual for manual selection.": "Ընտրեք ավտոմատ `օրացույցում բոլոր իրադարձությունների ավտոմատ ցուցադրման կամ ձեռնարկի ընտրության ձեռնարկի ավտոմատ ցուցադրման համար:",
"Auto": "Ավտո",
"Choose Auto for automatic display of all organizations and organizers on the calendar, or Manual for manual selection.": "Ընտրեք Auto բոլոր կազմակերպությունների եւ կազմակերպիչների ավտոմատ ցուցադրման համար օրացույցում կամ ձեռքով ընտրության ձեռնարկ:",
"Manual": "Ձեռնարկ",
"Sync method": "Համաժամացման եղանակ",
"Enable synchronization": "Միացնել համաժամացումը",
"Showcase the category filter at the top or at the bottom of the calendar. The settings applies to Agenda, Cross, Timeline and Card views only": "Show ուցադրել կատեգորիայի զտիչը օրացույցի վերեւում կամ ներքեւում: Կարգավորումները վերաբերում են միայն օրակարգին, խաչին, ժամանակացույցին եւ քարտի դիտումներին",
"Load Events": "Բեռնել իրադարձություններ",
"Once enabled, your calendar widget will be translated based on the website’s language. Please note that as long as calendar titles and descriptions are entered as text, they cannot be translated.":
"Միացնելուց հետո ձեր օրացույցի widget- ը թարգմանվելու է կայքի լեզվի հիման վրա: Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ քանի դեռ օրացույցի վերնագրերը եւ նկարագրությունները մուտքագրվում են որպես տեքստ, դրանք չեն կարող թարգմանվել:",
"Choose plan type": "Ընտրեք ծրագրի տեսակը",
"Api key": "API ստեղն",
"Synchronized Boxes": "Սինխրոնացված տուփեր",
"Choose box": "Ընտրեք տուփ",
"There are no synchronized boxes": "Համաժամեցված տուփեր չկան",
"Ticket Tailor sync allows you to integrate your events and sessions with your Boom Calendar":
"Ticket Tailor Sync- ը թույլ է տալիս ինտեգրվել ձեր իրադարձությունները եւ նստաշրջանները ձեր բում օրացույցով",
Categories: "Կատեգորիաներ",
"Share this event": "Կիսվեք այս իրադարձությունից",
Language: "Լեզու",
"Show Time Zone": "Ցույց տալ ժամանակի գոտին",
"Custom Local Settings": "Պատվերով տեղական պարամետրեր",
"Add and showcase events on your site using a beautiful calendar.":
"Ձեր կայքում ավելացնել եւ ցուցադրել իրադարձություններ, օգտագործելով գեղեցիկ օրացույց:",
"Week Days": "Շաբաթվա օր",
"Manage Events": "Կառավարեք իրադարձությունները",
General: "Ընդհանուր",
"Layout Picker": "Դասավորության ընտրություն",
Month: "Ամիս",
Monthly: "Ամսական",
Week: "Շաբաթ",
Weekly: "Շաբաթական",
Day: "Օր",
Daily: "Օրական",
Agenda: "Օրակարգ",
"Navigation Buttons": "Նավիգացիոն կոճակներ",
"Week numbers": "Շաբաթվա համարներ",
"Include Weekends": "Ներառեք հանգստյան օրերը",
"All-day": "Ամբողջ օրը",
"All Day": "Ամբողջ օրը",
Label: "Պիտակ",
"Fit to Height": "Տեղավորվում է բարձրությանը",
"To set App proportions manully disable this option and resize Calendar in Editor.":
"Ծրագրերի համամասնությունները դնելու համար Manully անջատեք այս տարբերակը եւ չափափոխեք խմբագրին:",
"Default Layout": "Լռելյայն դասավորություն",
"Monthly view": "Ամսական դիտում",
"Weekly and Daily view": "Շաբաթվա եւ ամենօրյա տեսակետ",
"You can give visitors a more consistent experience by showing the same number of weeks(6) at a time.":
"Այցելուներին կարող եք ավելի կայուն փորձ տալ, միանգամից նույնքան շաբաթներ (6) ցույց տալով:",
"Fixed Weekly Layout": "Հաստատուն շաբաթական դասավորություն",
back: "Հետ",
Back: "Հետ",
Row: "Թիավարում",
"Hours in Weekly View": "Ժամեր շաբաթական տեսանկյունից",
"Hours in Daily View": "Ժամեր ամենօրյա տեսանկյունից",
Start: "Սկիզբ",
End: "Վերջ",
"At This Hour": "Այս ժամին",
Button: "Կոճղ",
Buttons: "Կոճակներ",
Sunday: "Կիրակի",
Monday: "Երկուշաբթի",
Tuesday: "Երեքշաբթի",
Wednesday: "Չորեքշաբթի",
Thursday: "Հինգշաբթի",
Friday: "Ուրբաթ",
Saturday: "Շաբաթ",
"Default Date": "Լռելյայն ամսաթիվը",
year: "տարի",
month: "ամիս",
mo: "ժամանակ",
days: "օր",
ago: "առաջ",
ahead: "առաջ",
Yesterday: "Երեկ",
Today: "Այսօր",
Tomorrow: "Վաղը",
Custom: "Մաքսատուրք",
"Set Daily Rows Limit": "Սահմանեք ամենօրյա տողերի սահմանը",
"Set Proportions": "Սահմանեք համամասնություններ",
"Allow visitor to add event to local Calnedars: Google, Yahoo, Outlook, ICalendar.":
"Թույլ տվեք այցելուին ավելացնել իրադարձություն տեղական հանգստավայրերին. Google, Yahoo, Outlook, iCalendar:",
Container: "Բեռնարկղ",
Background: "Նախապատմել",
"Container Background": "Բեռնարկղային ֆոն",
"Container Borders": "Բեռնարկղային սահմաններ",
Calendar: "Օրացույց",
"Event Info Tooltip": "Իրադարձության մասին տեղեկատվության գործիքակազմ",
"When people hover over an event they’ll see all the info about it in a tooltip.":
"Երբ մարդիկ սավառնում են մի իրադարձության, նրանք կտեսնեն դրա մասին բոլոր տեղեկությունները գործիքակազմում:",
"Event Info Window": "Միջոցառման մասին տեղեկությունների պատուհանը",
"This is the full information window that opens when someone clicks on the event.":
"Սա տեղեկատվական ամբողջական պատուհանն է, որը բացվում է, երբ ինչ-որ մեկը կտտացնում է իրադարձությունը:",
"Use Gradient": "Օգտագործեք գրադիենտ",
Vertical: "Ուղղաձիգ",
Horizontal: "Հորիզոնական",
First: "Առաջին",
Second: "Երկրորդ",
diagonal: "անկյունագիծ",
Radial: "Ճառագայթային",
"Select option": "Ընտրեք տարբերակ",
Solid: "Ամուր",
Dotted: "Կետավոր",
Dashed: "Թեթլ",
Double: "Կրկնակի",
"Border Radius": "Սահմանային շառավիղ",
Padding: "Լիցք",
"Date Header": "Ամսաթիվ վերնագիր",
"Event Default Color": "Իրադարձության կանխադրված գույնը",
"Days of Week": "Շաբաթվա օրեր",
"Days of Week Background": "Շաբաթվա օրերի նախապատմություն",
Date: "Ժամադրություն",
"Event Title": "Միջոցառման վերնագիր",
"Highlight today": "Ներկայացրեք այսօր",
"Highlight Color": "Կարեւորեք գույնը",
Hide: "Թաքցնել",
"Calendar Border Color": "Օրացույցի սահմանի գույնը",
"Calendar Border Width": "Օրացույցի սահմանի լայնությունը",
"Calendar Border Style": "Օրացույցի սահմանային ոճը",
"Font Color": "Տառատեսակի գույնը",
"Event Background": "Իրադարձության ֆոն",
"Card Date Color": "Քարտի ամսաթվի գույն",
"Title Font": "Վերնագրի տառատեսակ",
"Date Font": "Ամսագրի տառատեսակ",
"Description Font": "Նկարագրություն Տառատեսակ",
"Button Background": "Կոճակի ֆոն",
"Button Text": "Կոճակի տեքստ",
"Border Color": "Սահմանային գույն",
"Border Width": "Սահմանի լայնությունը",
"Border Type": "Սահմանի տեսակը",
Title: "Կոչում",
Description: "Նկարագրություն",
"Background Color": "Ֆոնի գույնը",
Divider: "Ստորաքարշ",
"Event Details Font": "Իրադարձության մանրամասները տառատեսակ",
"Website Link Color": "Վեբ կայքի կապի գույնը",
"Developer Info": "Հեղինակային տվյալներ",
"User Guide": "Ուղեցույց",
"Support e-mail": "Աջակցեք էլ. Փոստին",
"Our Website": "Մեր կայքը",
"App Review": "Ծրագրի ակնարկ",
"Enjoying App? Leave us a review in the App Market.":
"Վայելել ծրագիրը: Թողեք մեզ ակնարկ ծրագրի շուկայում:",
"Review Us": "Վերանայեք մեզ",
"Connect With Us": "Միացեք մեզ հետ",
"What's your email?": "Որն է ձեր էլ.",
"Invalid email address!": "Էլ.փոստի անվավեր հասցե:",
Comments: "Մեկնաբանություններ",
"We'd love to hear from you. Send us a message.":
"Մենք կցանկանայինք լսել ձեզնից: Ուղարկեք մեզ հաղորդագրություն:",
"Message must be at least 5 characters long":
"Հաղորդագրությունը պետք է լինի առնվազն 5 նիշ",
Send: "Ուղարկել",
"If you want to allow user to switch between calendar views, enable this option and choose the views you want to show.":
"Եթե ցանկանում եք թույլ տալ օգտագործողին փոխել օրացույցային դիտումների միջեւ, միացնել այս տարբերակը եւ ընտրել այն տեսակետները, որոնք ցանկանում եք ցույց տալ:",
Main: "Գլխավոր",
Localize: "Տեղավորել",
Settings: "Կարգավորումներ",
Layouts: "Դասավորություններ",
Advanced: "Առաջ քաշված",
Design: "Դիզայն",
Support: "Աջակցություն",
"All the local settings are (automatically) based on your language. If your language is on the list, there's no need to customize this section.":
"Տեղական բոլոր պարամետրերը (ինքնաբերաբար) են ձեր լեզվի հիման վրա: Եթե ձեր լեզուն ցուցակի մեջ է, այս բաժինը հարմարեցնելու կարիք չկա:",
"Date Format": "Ամսաթիվ ձեւաչափ",
"Time Format": "Ժամանակի ձեւաչափ",
"Text Direction": "Տեքստի ուղղություն",
"Left to Right": "Ձախից աջ",
"Right to Left": "Ձախից աջ",
"Week Starts On": "Շաբաթը սկսվում է",
"Agenda Style": "Օրակարգ ոճը",
Classic: "Դասական",
Modern: "Ժամանակակից",
"Agenda Header": "Օրակարգի վերնագիր",
"Upcoming Events": "Սպասվող իրադարձություններ",
"Agenda Event Limit": "Օրակարգի իրադարձության սահմանը",
"Upgrade now and get a lot more features and enjoy your APP in full!":
"Արդիականացրեք հիմա եւ շատ ավելի շատ հատկություններ ստացեք եւ ամբողջությամբ վայելեք ձեր ծրագիրը:",
"Upgrade Now": "Թարմացնել հիմա",
"Hosting events that last all day? This lets you show them on your calendar.":
"Հոստինգի իրադարձություններ, որոնք տեւում են ամբողջ օրը: Սա ձեզ հնարավորություն է տալիս ցույց տալ դրանք ձեր օրացույցում:",
"24 hours": "24 ժամ",
Sat: "Շբթ",
Sun: "Կրկ",
Mon: "Երկ",
Default: "Թերություն",
"Select custom design style for your calendar.":
"Ընտրեք ձեր օրացույցի համար պատրաստված ձեւավորման ոճը:",
Style: "Ոճ",
"Styles and Colors": "Ոճեր եւ գույներ",
"Calendar Name": "Օրացույցի անվանումը",
"Write your Calendar name here": "Գրեք ձեր օրացույցի անունը այստեղ",
"This is not visible to your users. Set names to differentiate your calendars when using the Boom Calendar Sync function.":
"Սա տեսանելի չէ ձեր օգտագործողների համար: Անուններ տեղադրեք ձեր օրացույցները տարբերելու համար, երբ օգտագործում եք Boom Calendar Sync գործառույթը:",
"General Info": "Ընդհանուր տեղեկություններ",
Venue: "Տեղ",
Organizer: "Կազմակերպիչ",
Search: "Որոնել",
"Add to": "Ավելացնել",
calendar: "օրացույց",
"Copy event URL": "Պատճենել իրադարձությունների URL",
"Copied!": "Պատճենված:",
"Add & Share": "Ավելացնել եւ կիսվել",
Map: "Քարտեզ",
"Calendar view": "Օրացույցի դիտում",
"Add Event": "Ավելացնել իրադարձություն",
Uncategorised: "Չդասակարգված",
More: "Ավելի շատ",
Less: "Ավելի քիչ",
Register: "Գրանցվել",
Card: "Քարտ",
Guests: "Հյուրեր",
unlimited: "անսահմանափակ",
"Show more": "Ցույց տալ ավելին",
"Enable Search": "Միացնել որոնումը",
"+ Add Event": " + Ավելացնել իրադարձություն",
"Manage and Sync": "Կառավարեք եւ համաժամեցրեք",
"Show event details as...":
"Ցուցադրել իրադարձության մանրամասները, ինչպես ...",
Tooltip: "Փաստաթղթեր",
Popup: "Թռուցիկ",
None: "Ոչ ոք",
"Show Category": "Second ուցադրել կատեգորիա",
"Header Align": "Վերնագիր",
"Show Time": "Ցույց տալ ժամանակը",
"Hours in Weekly/Daily View": "Ժամեր ամեն շաբաթ / ամենօրյա տեսարանում",
"Share Events": "ԿԻՍՎԵԼ Իրադարձություններ",
Shadow: "Ստվեր",
"Inner Padding": "Ներքին լիցք",
Text: "Տեքստ",
"Active Button Border": "Ակտիվ կոճակի սահման",
"Light Mode": "Թեթեւ ռեժիմ",
"Event Text Color": "Իրադարձության տեքստի գույն",
Dates: "Ամսաթվեր",
Skeleton: "Կմախք",
"Skeleton Color": "Կմախքի գույնը",
Width: "Լայնություն",
"Skeleton Style": "Կմախքի ոճը",
Color: "Գույն",
"Section Titles": "Բաժնի վերնագրեր",
"Section Content": "Բաժնի պարունակություն",
Header: "Վերնագիր",
Standard: "Ստանդարտ",
Retro: "Ռետրո",
Silver: "Արծաթ",
Night: "Գիշերօթիկ",
Dark: "Մութ",
Aubergine: "Սմբուկ",
"Map Header": "Քարտեզի վերնագիր",
"Show Title in mobile": "Ցուցադրել վերնագիրը բջջայինում",
"Card View": "Քարտի դիտում",
"Card background color": "Քարտի ֆոնի գույնը",
"Title font": "Վերնագրի տառատեսակ",
"Desciption font": "ՆԱԽԱԳԾԻ Տառատեսակ",
"Section font": "Բաժնի տառատեսակ",
"Section divider color": "Բաժնի բաժանարար գույն",
"Add event": "Ավելացնել իրադարձություն",
"All Day Event": "Ամբողջ օրվա իրադարձություն",
Location: "Գտնվելու վայր",
"Choose a category": "Ընտրեք կատեգորիա",
"Venue name": "Տեղի անվանումը",
"Venue phone": "Տեղի հեռախոս",
"Venue email": "Տեղի էլ",
"Venue website": "Տեղի կայք",
"Organizer name": "Կազմակերպչի անունը",
"Organizer phone": "Կազմակերպիչ հեռախոս",
"Organizer email": "Կազմակերպիչ էլ",
"Organizer website": "Կազմակերպչի կայք",
"Personal info": "Անձնական տեղեկություն",
"First name": "Անուն",
"Last Name": "Ազգանուն",
"Email Address": "Էլեկտրոնային հասցե",
"Additional Notes": "լրացուցիչ նշումներ",
Save: "Խնայել",
Next: "Հաջորդ",
"Your event has been submitted": "Ձեր իրադարձությունը ներկայացվել է",
"Event submittion has been failed": "Event Event Enginesstion- ը ձախողվել է",
"e.g. Birthday Party": "Է.Գ. Ծննդյան Խնջույք",
"First Name": "Անուն",
"Last Name": "Ազգանուն",
"Phone Number": "Հեռախոսահամար",
Address: "Ուղերձ",
"Your comments": "Ձեր մեկնաբանությունը",
"How many guests?": "Քանի հյուր:",
"Anything else we need to know?": "Ուրիշ բան, որ մենք պետք է իմանանք:",
"Guests:": "Հյուրեր.",
Submit: "Ներկայացնել",
"Go to Calendar": "Գնալ օրացույց",
"Registration completed successfully!": "Գրանցումը հաջողությամբ ավարտվեց:",
"Please check your registered email address":
"Խնդրում ենք ստուգել ձեր գրանցված էլփոստի հասցեն",
"Add to Calendar": "Ավելացնել օրացույցին",
"Share this Event": "Կիսվեք այս իրադարձությունից",
"Sorry something went wrong": "Կներեք ինչ-որ բան սխալ է եղել",
"Back to registration": "Վերադառնալ գրանցման",
"Date & Location": "Ամսաթիվ եւ գտնվելու վայր",
"Date & Time": "Ամսաթիվ եւ ժամանակ",
home: "տուն",
"Header align": "Վերնագիր",
Footer: "Ոտնաթաթ",
"Categories Filter": "Կատեգորիաներ Զտիչ",
"Show only upcoming": "Ցուցադրել միայն առաջիկա",
"Card(s) in a row": "Քարտ (ներ) անընդմեջ",
"Space between cards": "Տիեզերք քարտերի միջեւ",
"Shown events limit": "Sh ուցադրված իրադարձությունների սահմանը",
"Style 1": "Ոճ 1",
"Style 2": "Ոճ 2",
"Style 3": "Ոճ 3",
"Style 4": "Ոճ 4",
"Buttons & Links": "Կոճակներ եւ հղումներ",
"Button corner radius": "Կոճակի անկյունային շառավիղ",
"Buttons font": "Կոճակների տառատեսակ",
"Buttons background": "Կոճակների ֆոն",
"Get notified by Email": "Տեղեկացեք էլ. Փոստով",
"Review events": "Վերանայեք իրադարձությունները",
"Click on date": "Կտտացրեք Ամսաթիվը",
"Add Event button": "Ավելացնել իրադարձության կոճակ",
"Calendar sync allows you to integrate your events and sessions with your Boom Calendar.":
"Օրացույցի համաժամացումը թույլ է տալիս ինտեգրվել ձեր իրադարձությունները եւ նստաշրջանները ձեր բում օրացույցով:",
connect: "միացնել",
"Synchronized Calendars": "Սինխրոնացված օրացույցներ",
"Import events": "Ներմուծում իրադարձություններ",
Disconnect: "Անջատել",
"Choose calendar": "Ընտրեք օրացույց",
"Monitor your Wix events through the sync feature":
"Դիտեք ձեր Wix- ի իրադարձությունները համաժամացման գործառույթի միջոցով",
"Connect all your Boom calendars available on your website":
"Միացրեք ձեր բոլոր Boom Calendars- ը ձեր կայքում",
"Schedule, join, and manage Zoom meetings right through our Boom Calendar.":
"Ժամանակացույց, միացեք եւ կառավարեք մեծացնելու հանդիպումները հենց մեր բում օրացույցի միջոցով:",
"Monitor your Event Brite events through the Event Brite sync feature.":
"Դիտեք ձեր իրադարձության համար նախատեսված իրադարձությունները Միջոցառման միջոցով Brite Sync Feature",
Email: "Էլ",
"Add-ons": "Լրացումներ",
"Receive notification emails as soon as users add events to your calendar.":
"Ստացեք ծանուցման էլ. Փոստեր, քանի որ օգտվողները ձեր օրացույցին միջոցառումներ են ավելացնում:",
"Enable + button on the calendar header": "Միացրեք + կոճակը Օրացույցի գլխին",
"Accept or decline events added by customers before making them public.":
"Ընդունել կամ մերժել հաճախորդների կողմից ավելացված իրադարձությունները, նախքան դրանք հրապարակելը:",
"Switch Add Event": "Անջատեք Ավելացնել իրադարձություն",
"Enable your browser cookies to connect to your account.":
"Միացրեք ձեր զննարկչի բլիթները ձեր հաշվին միանալու համար:",
"Learn more": "Իմացեք ավելին",
"Print Button": "Տպել կոճակը",
"Permit your users to print your Boom Event Calendar in any date range.":
"Թույլ տվեք ձեր օգտագործողներին տպել ձեր Boom իրադարձության օրացույցը ցանկացած ամսաթվերի սահմաններում:",
"Show Title on mobile": "Ցույց տալ վերնագիրը բջջայինով",
"Show Skeleton on mobile": "Ցույց տալ կմախքը բջջայինի վրա",
"Start 7-day Business trial": "Սկսեք 7-օրյա բիզնեսի դատավարությունը",
"Enjoy all the Unlimiited features, such as Sell tickets, Registration, Visitor event add-ons.":
"Վայելեք բոլոր անսահմանափակ առանձնահատկությունները, ինչպիսիք են վաճառքի տոմսերը, գրանցումը, այցելուի միջոցառման հավելումները:",
"Please note: At the end of the trial period, you will be returned to your existing subscription plan.":
"Խնդրում ենք նկատի ունենալ. Դատավարության ավարտին դուք կվերադարձվի ձեր առկա բաժանորդագրության պլանը:",
"Not Now": "Ոչ հիմա",
"Start free trial": "Սկսեք անվճար փորձարկում",
"Congrats!": "Շնորհավորում ենք:",
"Your 7-day Business trial has been successfully activated.":
"Ձեր 7-օրյա բիզնեսի դատավարությունը հաջողությամբ ակտիվացել է:",
Done: "Կատարած",
"Title font color": "Վերնագրի տառատեսակի գույնը",
"Desciption font color": "Նրբության տառատեսակի գույնը",
"Section font color": "Բաժնի տառատեսակի գույնը",
"Card Header": "Քարտի վերնագիր",
Category: "Կատեգորիա",
"Display at the": "Ցուցադրել",
top: "գագաթ",
bottom: "հատակից",
"Showcase the category filter at the top or at the bottom of the calendar. The settings applies to Agenda and Card views only":
"Ցուցադրել կատեգորիայի զտիչը օրացույցի վերեւում կամ ներքեւում: Պարամետրերը վերաբերում են միայն օրակարգի եւ քարտի դիտումներին",
"Processing your events": "Ձեր իրադարձությունների վերամշակում",
"Search for events": "Իրադարձություններ որոնում",
"There are no events added": "Չկան ավելացված իրադարձություններ",
"Location: To be determined": "Գտնվելու վայրը. Որոշվել",
"No events for selected date": "Ընտրված ամսաթվի համար միջոցառում չկա",
Uncategorized: "Չդասակարգված",
"Edit event": "Խմբագրել իրադարձությունը",
"Edit original event": "Խմբագրել բնօրինակ իրադարձությունը",
"Copy event": "Պատճենել իրադարձություն",
"Copy as new event": "Պատճենել որպես նոր իրադարձություն",
"Delete event": "Ջնջել իրադարձությունը",
"Stop repeating on this date": "Դադարեք կրկնել այս ամսաթվին",
"Exclude this date": "Բացառեք այս ամսաթիվը",
"Location is going to be announced": "Տեղադրությունը կհայտարարվի",
"Fill your personal information": "Լրացրեք ձեր անձնական տեղեկությունները",
"Check Box": "Ստուգման տուփ",
"Single Choice": "Մեկ ընտրություն",
Option: "Տարբերակ",
"Share Event": "Համօգտագործման իրադարձություն",
"Oops! Something went wrong": "Վայ: Ինչ որ բան այնպես չգնաց",
"We are sorry this event has already taken place":
"Sootoo ավում ենք, որ այս իրադարձությունն արդեն տեղի է ունեցել",
"Back to calendar": "Վերադառնալ օրացույց",
"This field is required": "Այս դաշտը պարտադիր է",
Phone: "Հեռախոս",
"Number field": "Գնորդի դաշտ",
"Please provide a valid email": "Խնդրում ենք տրամադրել վավեր էլ",
"Select at least one option": "Ընտրեք առնվազն մեկ տարբերակ",
"Choose tickets to see total value":
"Ընտրեք տոմսեր `ընդհանուր արժեքը տեսնելու համար",
tickets: "տոմսեր",
"Choose Tickets": "Ընտրեք տոմսեր",
"Choose payment method": "Ընտրեք վճարման եղանակը",
Pay: "Վճարել",
Total: "Ընդհանուր",
Free: "Անվճար",
"Buy tickets": "Գնեք տոմսեր",
"Sold Out": "Վաճառված է",
"Tickets are available": "Տոմսերը մատչելի են",
"Sales End": "Վաճառքի ավարտ",
"Availible from": "Առկա է",
"Go to Orders": "Գնացեք պատվերների",
"Go to Details": "Գնալ մանրամասների",
"Group ticket": "Խմբի տոմս",
Name: "Անուն",
Price: "Գինը",
"Order by": "Պատվիրեք ըստ",
"Order ID": "Պատվիրեք ID",
Applied: "Կիրառական",
Fees: "Վճար",
"Enter promo code": "Մուտքագրեք պրոմո կոդ",
Apply: "Կիրառել",
"Promo Code": "Պրոմո Կոդ",
Cash: "Կանխիկ",
"You can find your e-tickets attached to your email or download them":
"Դուք կարող եք գտնել ձեր էլ. Փոստի կցված ձեր էլեկտրոնային տոմսերը կամ ներբեռնել դրանք",
here: "այստեղ",
Time: "Ժամանակ",
"Invalid promo code": "Անվավեր գովազդային կոդ",
"Credit card": "ԿՐԵԴԻՏ քարտ",
"You will soon receive a confirmation message of successful registration to your email address.":
"Դուք շուտով կստանաք հաստատման հաստատման հաղորդագրություն ձեր էլ. Փոստի հասցեին:",
"You can also check your order details below.":
"Կարող եք նաեւ ստուգել ձեր պատվերի մանրամասները ստորեւ:",
at: "մոտ",
Buy: "Գնել",
Donation: "Նվիրատվություն",
"Enter price": "Մուտքագրեք գինը",
Choose: "Ընտրել",
Chosen: "Ընտրված",
"Choose your plan": "Ընտրեք ձեր ծրագիրը",
week: "շաբաթ",
wk: "շշմեցնել",
"Choose plan cycle": "Ընտրեք պլանի ցիկլը",
months: "ամիս",
years: "տարիներ",
weeks: "շաբաթ",
"Copy Event Url": "Պատճենել իրադարձությունների URL",
"You can find your e-tickets attached to your email or print them":
"Կարող եք գտնել ձեր էլ. Փոստով կցված ձեր էլեկտրոնային տոմսերը կամ տպել դրանք",
"Guest Info": "Հյուրի տեղեկություններ",
"Ticket Info": "Տոմսերի տեղեկություններ",
"Ticket name": "Տոմսերի անվանումը",
"Ticket price": "Տոմսերի գին",
"Ticket ID": "Տոմսերի ID",
"If you have any questions contact to organizer":
"Եթե ունեք որեւէ հարց, որը կապ ունեք կազմակերպիչին",
"As soon as event ends": "Երբ իրադարձությունն ավարտվի",
"1 day after event ends": "Իրադարձության ավարտից 1 օր անց",
"7 days after event ends": "Միջոցառումից 7 օր անց ավարտվում է",
"14 days after event ends": "Միջոցառումից 14 օր անց",
"30 days after event ends": "Միջոցառումից 30 օր անց ավարտվում է",
Menu: "Մենյու",
"No event for selected date": "Ոչ մի իրադարձություն ընտրված ամսաթվի համար",
view: "տեղավորել",
List: "Ցուցակում",
Year: "Տարի",
Yearly: "Ամեն տարի",
"Year view header": "Տարվա դիտում վերնագիր",
"Yearly Style": "Տարեկան ոճը",
"There are no events": "Միջոցառումներ չկան",
Autotranslation: "Ինքնաթարգմանում",
"Once enabled, your calendar widget will be translated based on the website’s language. *note that as long as calendar title, and descriptions are inputted texts they can not be translated.":
"Միացնելուց հետո ձեր օրացույցի widget- ը թարգմանվելու է կայքի լեզվի հիման վրա: * Նշեք, որ քանի դեռ օրացույցի վերնագիրն են, եւ նկարագրությունները մուտքագրված տեքստեր են, դրանք չեն կարող թարգմանվել:",
"Note on mobile": "Նշում բջջայինում",
"Turn off or change the text of the “No events” bar on mobile version of calendar":
"Անջատեք կամ փոխեք «Ոչ իրադարձություններ» բարի տեքստը Օրացույցի բջջային տարբերակի վրա",
"Enabling the option, will automatically remove your past events from the calendar.":
"Ընտրանքների միացումը, ավտոմատ կերպով կվերացնի ձեր անցյալի իրադարձությունները օրացույցից:",
"This does not apply to repeating events!":
"Սա չի տարածվում կրկնվող իրադարձությունների համար:",
"Notify event creators about the guest":
"Տեղեկացրեք իրադարձությունների ստեղծողներին հյուրի մասին",
"Send event creators notification emails as soon as guests register for their events":
"Ուղարկեք իրադարձություն Ստեղծողներ Տեղեկացման էլ. Փոստեր, երբ հյուրերը գրանցվեն իրենց իրադարձությունների համար",
"List View Type": "Ցուցակի դիտման տեսակը",
"Description font": "Նկարագրություն Տառատեսակ",
Connect: "Միացնել",
"You have no events": "Դուք միջոցառումներ չունեք",
Synchronize: "Համաժամացնել",
"Google Calendar sync allows you to integrate your events and sessions with your Boom Calendar.":
"Google Calendar Sync- ը թույլ է տալիս ինտեգրվել ձեր իրադարձությունները եւ նստաշրջանները ձեր բում օրացույցով:",
"Outlook Calendar sync allows you to integrate your events and sessions with your Boom Calendar.":
"Outlook Calendar Sync- ը թույլ է տալիս ինտեգրվել ձեր իրադարձությունները եւ նստաշրջանները ձեր բում օրացույցով:",
"Your message has been sent successfully!":
"Ձեր հաղորդագրությունն ուղարկվել է հաջողությամբ:",
"There are no synchronized calendars": "Սինխրոնային օրացույցներ չկան",
"to view more than 7 events": "դիտելու ավելի քան 7 իրադարձություններ",
"Mobile app": "Բջջային ծրագիր",
"Admin Account": "Ադմինիստրատորի հաշիվ",
Password: "Գաղտնաբառ",
"Second User": "Երկրորդ օգտագործող",
Edit: "Խմբագրել",
"Guest limit": "Հյուրի սահմանը",
"All the local settings are (automatically) based on your language. If your language is on the list, there 's no need to customize this section.":
"Տեղական բոլոր պարամետրերը (ինքնաբերաբար) են ձեր լեզվի հիման վրա: Եթե ձեր լեզուն ցուցակի մեջ է, այս բաժինը հարմարեցնելու կարիք չկա:",
available: "մատչելի",
next: "հաջորդ",
Tickets: "Տոմսեր",
Quantity: "Քանակ",
"Promo code": "Պրոմո Կոդ",
"Select a payment method": "Ընտրեք վճարման եղանակ",
Fee: "Վճար",
Book: "Գիրք",
"All the tickets have been sold out": "Բոլոր տոմսերը վաճառվել են",
"Choose at least one ticket": "Ընտրեք առնվազն մեկ տոմս",
"First choose ticket": "Նախ ընտրեք տոմս",
"Please fill out your personal information.":
"Խնդրում ենք լրացնել ձեր անձնական տվյալները:",
"To make a successful purchase, please select your preferred payment method and enter the promo code for discounted tickets.":
"Հաջողակ գնում կատարելու համար ընտրեք ձեր նախընտրած վճարման եղանակը եւ մուտքագրեք գովազդային ծածկագիրը զեղչված տոմսերի համար:",
"Credit/Debit card": "Վարկային / դեբետային քարտ",
"print here.": "Տպել այստեղ.",
"QR code for all tickets": "QR կոդ բոլոր տոմսերի համար",
Duration: "Տեւողությունը",
"Full Name": "Ամբողջական",
"Ticket id": "Տոմսերի ID",
"Group id": "Խմբի ID",
"Choose your ticket.": "Ընտրեք ձեր տոմսը:",
"Fill out your personal information.": "Լրացրեք ձեր անձնական տվյալները:",
"Add the payment details.": "Ավելացնել վճարման մանրամասները:",
"To be determined": "Որոշվելու համար",
"You can find your e-tickets attached to the email or":
"Կարող եք գտնել էլ-նամակին կցված ձեր էլեկտրոնային տոմսերը կամ",
"print here": "Տպել այստեղ",
"Full name": "Ամբողջական",
"Group ID": "Խմբի ID",
"to Book": "Պատվիրել",
"Unfortunately, your card has been declined":
"Դժբախտաբար, ձեր քարտը մերժվել է",
"Thank you for your purchase!": "Շնորհակալություն գնման համար:",
"Find your printable e-tickets attached to the confirmation email":
"Գտեք ձեր տպագրական էլեկտրոնային տոմսերը `հաստատման էլ. Փոստին",
Confirm: "Հաստատել",
"Add event": "Ավելացնել իրադարձություն",
Events: "Իրադարձություններ",
"Event details": "Միջոցառման մանրամասները",
Registration: "Գրանցում",
"Guests list": "Հյուրերի ցուցակ",
Ticket: "Տոմս",
"General Info": "Ընդհանուր տեղեկություններ",
"Customize the general settings of your event":
"Անհատականացրեք ձեր իրադարձության ընդհանուր պարամետրերը",
"Event Title": "Միջոցառման վերնագիր",
"e.g. Birthday Party": "Է.Գ. Ծննդյան Խնջույք",
"All Day Event": "Ամբողջ օրվա իրադարձություն",
Cross: "Խաչ",
Timeline: "Ժամանակացույց",
"Repeating event": "Կրկնող իրադարձություն",
Location: "Գտնվելու վայր",
"Venue name": "Տեղի անվանումը",
Description: "Նկարագրություն",
Image: "Պատկեր",
Color: "Գույն",
Category: "Կատեգորիա",
"Add your events to color categories and let your users classify them easily":
"Ձեր իրադարձությունները ավելացրեք գունային կատեգորիաների եւ թույլ տվեք, որ ձեր օգտվողները հեշտությամբ դասակարգեն դրանք",
"Category name": "Կատեգորիայի անվանումը",
"e.g. Birthdays": "Է.Գ. Ծննդյան տոները",
Venue: "Տեղ",
"Where the event takes place": "Որտեղ տեղի է ունենում իրադարձությունը",
"Venue name": "Տեղի անվանումը",
"Venue phone": "Տեղի հեռախոս",
"Venue email": "Տեղի էլ",
"Venue website": "Տեղի կայք",
Organizer: "Կազմակերպիչ",
"Person who makes the event": "Անձը, ով կատարում է իրադարձությունը",
"Organizer name": "Կազմակերպչի անունը",
"Organizer phone": "Կազմակերպիչ հեռախոս",
"Organizer email": "Կազմակերպիչ էլ",
"Organizer website": "Կազմակերպչի կայք",
Save: "Խնայել",
Cancel: "Չեղարկել",
Import: "Ներմուծում",
Past: "Անցյալ",
All: "Բոլորը",
Upcoming: "Գալիք",
"Date Ascending": "Ամսաթիվ աճող",
"Date Descending": "Ամսաթիվը իջնում է",
"Title by A-Z": "Վերնագիր A-Z- ի կողմից",
"Title by Z-A": "Վերնագիր Z-A",
"There are no events for this period":
"Այս ժամանակահատվածի համար միջոցառումներ չկան",
"Auto-Convert Date & Time": "Ավտոմատ փոխարկել ամսաթիվը եւ ժամանակը",
TimeZone: "Ժամային գոտի",
Autodeletion: "Ավտոմատ ջնջում",
"Layout Settings": "Դասավորության կարգավորումներ",
"Yeatly view": "Yeatly դիտում",
"Monthly view header": "Ամսվա դիտման վերնագիր",
"Weekly/Daily view header": "Շաբաթվա / ամենօրյա դիտման վերնագիր",
Acendings: "Պայմաններ",
Descending: "Իջնող",
Standart: "Ստանդարտ",
Silver: "Արծաթ",
Retro: "Ռետրո",
Dark: "Մութ",
Night: "Գիշերօթիկ",
Aubergine: "Սմբուկ",
"List view header": "Մանրամասն Սայլակ",
"Side by Side View": "Կողք կողքի դիտում",
"Customize Proportions": "Անհատականացրեք համամասնությունները",
"Card Margins": "Քարտի լուսանցքներ",
"Image opacity (%)": "Պատկերի անթափանցիկություն (%)",
"Side by Side Header": "Կողք կողքի վերնագիր",
"Text Align": "Տեքստի հավասարեցրեք",
"Timeline View": "Ժամանակացույցի դիտում",
"Title font color": "Վերնագրի տառատեսակի գույնը",
"Desciption font color": "Նրբության տառատեսակի գույնը",
"Line color": "Տողի գույնը",
"Date Font color": "Ամսաթվի տառատեսակի գույնը",
"Daily events background": "Ամենօրյա իրադարձությունների ֆոն",
Alignment: "Հավասարեցում",
Vertical: "Ուղղաձիգ",
Horizontal: "Հորիզոնական",
"Vertical Alignment": "Ուղղահայաց հավասարեցում",
Right: "Ճիշտ",
Center: "Կենտրոն",
"Horizontal Alignment": "Հորիզոնական հավասարեցում",
Top: "Գագաթ",
Center: "Կենտրոն",
Bottom: "Հատակից",
"Dates Circle Design": "Ամսաթվերի շրջանակի ձեւավորում",
"Next To The Circle": "Շրջապատի կողքին",
"In The Circle": "Շրջանակում",
"Timeline Header": "Ժամկետային վերնագիր",
Timeline: "Ժամանակացույց",
"Show only upcoming": "Ցուցադրել միայն առաջիկա",
"Order by": "Պատվիրեք ըստ",
"Timeline Event Limit": "Ժամկետային իրադարձության սահմանը",
"Allow visitor to add event to local Calnedars: Google, Yahoo, Outlook, ICalendar.":
"Թույլ տվեք այցելուին ավելացնել իրադարձություն տեղական հանգստավայրերին. Google, Yahoo, Outlook, iCalendar:",
"Allow visitor to share your event to Facebook, Linkedin, Twitter and etc.":
"Թույլ տվեք այցելուին կիսել ձեր իրադարձությունը Facebook- ում, LinkedIn- ին, Twitter- ին եւ այլն:",
"Add a search option on your calendar to let people search your events by title, venue, etc.":
"Ձեր օրացույցում ավելացրեք որոնման տարբերակ, որպեսզի մարդիկ որոնեն ձեր իրադարձությունները վերնագրով, վայրով եւ այլով:",
"Permit your users to print your Boom Event Calendar in any date range.":
"Թույլ տվեք ձեր օգտագործողներին տպել ձեր Boom իրադարձության օրացույցը ցանկացած ամսաթվերի սահմաններում:",
"Click to apply a theme to Calendar":
"Կտտացրեք թեման օրացույցին կիրառելու համար",
"Date container color": "Ամսաթվի բեռնարկղի գույնը",
"Daily events background": "Ամենօրյա իրադարձությունների ֆոն",
"Use the Add-ons to install advanced features on your calendars, making them more functional!":
"Օգտագործեք հավելումները `ձեր օրացույցների վրա առաջադեմ առանձնահատկություններ տեղադրելու համար, դրանք ավելի ֆունկցիոնալ դարձնելով:",
"Open Add-ons Store": "Բաց հավելյալ խանութ",
Monday: "Երկուշաբթի",
Tuesday: "Երեքշաբթի",
Wednesday: "Չորեքշաբթի",
Thursday: "Հինգշաբթի",
Friday: "Ուրբաթ",
Saturday: "Շաբաթ",
Sunday: "Կիրակի",
"Yearly view": "Տարեկան դիտում",
Ascending: "Բարձրացող",
"Show event time next to title":
"Ցուցադրել իրադարձության ժամանակը վերնագրի կողքին",
"Adjust the event date and time to the user's local time based on their time zone.":
"Կարգավորեք իրադարձության ամսաթիվը եւ ժամանակը օգտագործողի տեղական ժամանակին, հիմնվելով իրենց ժամային գոտու վրա:",
"Display the time zone alongside the event date.":
"Display ուցադրել Ժամկետային գոտին իրադարձության ամսաթվի կողքին:",
"Show event time next to title":
"Ցուցադրել իրադարձության ժամանակը վերնագրի կողքին",
"Show event time next to title":
"Ցուցադրել իրադարձության ժամանակը վերնագրի կողքին",
"Adjust the event date and time to the user's local time based on their time zone.":
"Կարգավորեք իրադարձության ամսաթիվը եւ ժամանակը օգտագործողի տեղական ժամանակին, հիմնվելով իրենց ժամային գոտու վրա:",
"Display the time zone alongside the event date.":
"Ցուցադրել Ժամկետային գոտին իրադարձության ամսաթվի կողքին:",
"Show event time next to title":
"Ցուցադրել իրադարձության ժամանակը վերնագրի կողքին",
"Time Zone": "Ժամային գոտի",
"Upload Image": "Վերբեռնեք պատկերը",
"Choose a Category": "Ընտրեք կատեգորիա",
"Color you have chosen will not be shown as you choose category":
"Ընտրած գույնը չի ցուցադրվի որպես կատեգորիա",
Website: "Կայք",
Next: "Հաջորդ",
Save: "Պահպանել",
"Last Name": "Ազգանուն",
"Personal Info": "Անձնական տեղեկություն",
Back: "Հետ",
"This field is required": "Այս դաշտը պարտադիր է",
"Your event has been submitted": "Ձեր իրադարձությունը ներկայացվել է",
"Enter a location": "Մուտքագրեք գտնվելու վայրը",
"Display the time zone alongside the event date.":
"Ցուցադրել Ժամկետային գոտին իրադարձության ամսաթվի կողքին:",
Home: "տուն",
"Side By Side Event Limit": "Կողք կողքի իրադարձության սահմանաչափը",
"Mobille App": "Mobile հավելված",
category: "Կատեգորիա",
Add: "Ավելացնել",
"Mobile App": "Բջջային ծրագիր",
username: "օգտագործողի անունը",
password: "գաղտնաբառ",
"Connect all your Boom calendars available on your website.":
"Միացրեք ձեր բոլոր Boom Calendars- ը ձեր կայքում:",
"Monitor your Wix events through the sync feature.":
"Դիտեք ձեր Wix- ի իրադարձությունները համաժամացման գործառույթի միջոցով:",
"Keep track of your schedule easily by importing your Facebook events to your calendar.":
"Հեշտությամբ հետևեք ձեր ժամանակացույցին՝ ներմուծելով ձեր Facebook իրադարձությունները ձեր օրացույց:",
"Synchronized Pages": "Սինքրոնացված էջեր",
"There are no synchronized pages": "Սինքրոնացված էջեր չկան",
"Choose page": "Ընտրեք էջը",
"You have no events": "Դուք միջոցառումներ չունեք",
"Add Script": "Ավելացնել սցենար",
"script bound": "Այս սցենարն արդեն ամրացված է, խնդրում ենք ընտրել այլ մանրամասներ:",
"Choose account": "Ընտրեք հաշիվ",
"Choose resource": "Ընտրեք ռեսուրս",
"Reconnect": "Միացնել",
"script disappear": "Այս սցենարը գոյություն չունի, խնդրում ենք ավելացնել սցենարը ձեր Google Analytics- ում:",
};
export default hy;