.github: Bump peter-evans/create-pull-request from 6.1.0 to 7.0.1

.github: Bump peter-evans/create-pull-request from 6.1.0 to 7.0.1 #292