4. Update the Transform Section of the DDP UI

[nairabhishek73]

Describe the task

1. Add the run option
2. Add 3 clickable options

• Run
• Other actions(clean, deps, test, docs-generate)-
• options/edit 3 dots

3. Keep one logs box for all DBT transform actions

Expected behaviour
All formatting should match that of Figma. With icons font characteristica, colour palette, etc.
All changes should be made as listed above.

References
DDP UI
Figma
UI feedback working doc

@mdshamoon

[nairabhishek73]

3 dots are not working. Keeping this comment here as I don't see another issue created.

For a new login adding their first transformation, it should say "Connect to DBT repository", not "Connect Repo"

[fatchat]

Linked to C4GT Community issue #162 for the remaining tasks

[fatchat]

Edit DBT repo url + target schema is pending