Bump golang.org/x/net from 0.12.0 to 0.17.0 in /tests (#2227)

Bumps [golang.org/x/net](https://github.com/golang/net) from 0.12.0 to 0.17.0.
- [Commits](golang/net@v0.12.0...v0.17.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: golang.org/x/net
  dependency-type: direct:production
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Thomas Hervé <thomas.herve@datadoghq.com>

tests/go.mod

@@ -11,7 +11,7 @@ require (
 	github.com/goccy/go-json v0.10.2
 	github.com/jonboulle/clockwork v0.1.0
 	github.com/stretchr/testify v1.7.0
-	golang.org/x/net v0.12.0
+	golang.org/x/net v0.17.0
 	gopkg.in/DataDog/dd-trace-go.v1 v1.33.0
 	gopkg.in/h2non/gock.v1 v1.0.15
 	gotest.tools v2.2.0+incompatible
@@ -38,7 +38,7 @@ require (
 	github.com/stretchr/objx v0.1.1 // indirect
 	github.com/tinylib/msgp v1.1.6 // indirect
 	golang.org/x/oauth2 v0.10.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.10.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.13.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.0.0-20210723032227-1f47c861a9ac // indirect
 	golang.org/x/xerrors v0.0.0-20200804184101-5ec99f83aff1 // indirect
 	google.golang.org/appengine v1.6.7 // indirect

tests/go.sum

@@ -133,8 +133,8 @@ golang.org/x/net v0.0.0-20190603091049-60506f45cf65/go.mod h1:HSz+uSET+XFnRR8LxR
 golang.org/x/net v0.0.0-20190620200207-3b0461eec859/go.mod h1:z5CRVTTTmAJ677TzLLGU+0bjPO0LkuOLi4/5GtJWs/s=
 golang.org/x/net v0.0.0-20200226121028-0de0cce0169b/go.mod h1:z5CRVTTTmAJ677TzLLGU+0bjPO0LkuOLi4/5GtJWs/s=
 golang.org/x/net v0.0.0-20201021035429-f5854403a974/go.mod h1:sp8m0HH+o8qH0wwXwYZr8TS3Oi6o0r6Gce1SSxlDquU=
-golang.org/x/net v0.12.0 h1:cfawfvKITfUsFCeJIHJrbSxpeu/E81khclypR0GVT50=
-golang.org/x/net v0.12.0/go.mod h1:zEVYFnQC7m/vmpQFELhcD1EWkZlX69l4oqgmer6hfKA=
+golang.org/x/net v0.17.0 h1:pVaXccu2ozPjCXewfr1S7xza/zcXTity9cCdXQYSjIM=
+golang.org/x/net v0.17.0/go.mod h1:NxSsAGuq816PNPmqtQdLE42eU2Fs7NoRIZrHJAlaCOE=
 golang.org/x/oauth2 v0.0.0-20180821212333-d2e6202438be/go.mod h1:N/0e6XlmueqKjAGxoOufVs8QHGRruUQn6yWY3a++T0U=
 golang.org/x/oauth2 v0.10.0 h1:zHCpF2Khkwy4mMB4bv0U37YtJdTGW8jI0glAApi0Kh8=
 golang.org/x/oauth2 v0.10.0/go.mod h1:kTpgurOux7LqtuxjuyZa4Gj2gdezIt/jQtGnNFfypQI=
@@ -150,8 +150,8 @@ golang.org/x/sys v0.0.0-20191026070338-33540a1f6037/go.mod h1:h1NjWce9XRLGQEsW7w
 golang.org/x/sys v0.0.0-20191204072324-ce4227a45e2e/go.mod h1:h1NjWce9XRLGQEsW7wpKNCjG9DtNlClVuFLEZdDNbEs=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20200930185726-fdedc70b468f/go.mod h1:h1NjWce9XRLGQEsW7wpKNCjG9DtNlClVuFLEZdDNbEs=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20210124154548-22da62e12c0c/go.mod h1:h1NjWce9XRLGQEsW7wpKNCjG9DtNlClVuFLEZdDNbEs=
-golang.org/x/sys v0.10.0 h1:SqMFp9UcQJZa+pmYuAKjd9xq1f0j5rLcDIk0mj4qAsA=
-golang.org/x/sys v0.10.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
+golang.org/x/sys v0.13.0 h1:Af8nKPmuFypiUBjVoU9V20FiaFXOcuZI21p0ycVYYGE=
+golang.org/x/sys v0.13.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/text v0.3.0/go.mod h1:NqM8EUOU14njkJ3fqMW+pc6Ldnwhi/IjpwHt7yyuwOQ=
 golang.org/x/text v0.3.2/go.mod h1:bEr9sfX3Q8Zfm5fL9x+3itogRgK3+ptLWKqgva+5dAk=
 golang.org/x/text v0.3.3/go.mod h1:5Zoc/QRtKVWzQhOtBMvqHzDpF6irO9z98xDceosuGiQ=