diff --git a/htdocs/compta/bank/various_payment/card.php b/htdocs/compta/bank/various_payment/card.php
index bf05e2c9040b9..ce251e6959d32 100644
--- a/htdocs/compta/bank/various_payment/card.php
+++ b/htdocs/compta/bank/various_payment/card.php
@@ -654,7 +654,7 @@ function setPaymentType()
 		print '<tr><td class="nowrap">';
 		print $form->editfieldkey('AccountAccounting', 'accountancy_code', $object->accountancy_code, $object, (!$alreadyaccounted && $permissiontoadd), 'string', '', 0);
 		print '</td><td>';
-		if ($action == 'editaccountancy_code' && (!$alreadyaccounted && $permissiontoadd)) {
+		if ($action == 'editaccountancy_code' || (!$alreadyaccounted && $permissiontoadd)) {
 			//print $form->editfieldval('AccountAccounting', 'accountancy_code', $object->accountancy_code, $object, (!$alreadyaccounted && $user->hasRight('banque', 'modifier')), 'string', '', 0);
 			print $formaccounting->formAccountingAccount($_SERVER['PHP_SELF'].'?id='.$object->id, $object->accountancy_code, 'accountancy_code', 0, 1, '', 1);
 		} else {