chore(deps): update module github.com/onsi/gomega to v1.31.1 (#17)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

go.mod

@@ -9,7 +9,7 @@ require (
 	github.com/go-logr/logr v1.4.1
 	github.com/mongodb-forks/digest v1.0.5
 	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.15.0
-	github.com/onsi/gomega v1.30.0
+	github.com/onsi/gomega v1.31.1
 	github.com/spf13/pflag v1.0.5
 	go.mongodb.org/atlas v0.15.0
 	k8s.io/api v0.28.4

go.sum

@@ -146,8 +146,8 @@ github.com/munnerz/goautoneg v0.0.0-20191010083416-a7dc8b61c822 h1:C3w9PqII01/Oq
 github.com/munnerz/goautoneg v0.0.0-20191010083416-a7dc8b61c822/go.mod h1:+n7T8mK8HuQTcFwEeznm/DIxMOiR9yIdICNftLE1DvQ=
 github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.15.0 h1:79HwNRBAZHOEwrczrgSOPy+eFTTlIGELKy5as+ClttY=
 github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.15.0/go.mod h1:HlxMHtYF57y6Dpf+mc5529KKmSq9h2FpCF+/ZkwUxKM=
-github.com/onsi/gomega v1.30.0 h1:hvMK7xYz4D3HapigLTeGdId/NcfQx1VHMJc60ew99+8=
-github.com/onsi/gomega v1.30.0/go.mod h1:9sxs+SwGrKI0+PWe4Fxa9tFQQBG5xSsSbMXOI8PPpoQ=
+github.com/onsi/gomega v1.31.1 h1:KYppCUK+bUgAZwHOu7EXVBKyQA6ILvOESHkn/tgoqvo=
+github.com/onsi/gomega v1.31.1/go.mod h1:y40C95dwAD1Nz36SsEnxvfFe8FFfNxzI5eJ0EYGyAy0=
 github.com/openlyinc/pointy v1.1.2 h1:LywVV2BWC5Sp5v7FoP4bUD+2Yn5k0VNeRbU5vq9jUMY=
 github.com/openlyinc/pointy v1.1.2/go.mod h1:w2Sytx+0FVuMKn37xpXIAyBNhFNBIJGR/v2m7ik1WtM=
 github.com/peterbourgon/diskv v2.0.1+incompatible h1:UBdAOUP5p4RWqPBg048CAvpKN+vxiaj6gdUUzhl4XmI=