(multiple) marked needed retranslations

Duke-M-commits · Mar 26, 2024 · aaf1b58 · aaf1b58
1 parent c68a1e5
commit aaf1b58
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 5 additions and 5 deletions.
diff --git a/resource/reactivedrop_italian.txt b/resource/reactivedrop_italian.txt
@@ -9648,8 +9648,8 @@
 "rd_option_speed_auto_restart_mission_hint"		"Ritorna automaticamente al briefing dopo il fallimento di una missione."
 "[english]rd_option_leaderboard_private_stats"		"Hide My Stats"
 "rd_option_leaderboard_private_stats"		"Nascondi le mie Statistiche"
-"[english]rd_option_leaderboard_private_stats_hint"		"Hides everything except experience, promotion and medals from your public commander profile. Your entries on individual leaderboards are still visible."
-"rd_option_leaderboard_private_stats_hint"		"Rimuove la maggior parte delle statistiche delle missioni totali dal profilo pubblico del comandante. Il livello di esperienza e la promozione, così come le medaglie equipaggiate, sono ancora visibili e le voci sono ancora visibili nelle classifiche individuali."
+		"[english]rd_option_leaderboard_private_stats_hint"		"Hides everything except experience, promotion and medals from your public commander profile. Your entries on individual leaderboards are still visible."
+		"rd_option_leaderboard_private_stats_hint"		"Rimuove la maggior parte delle statistiche delle missioni totali dal profilo pubblico del comandante. Il livello di esperienza e la promozione, così come le medaglie equipaggiate, sono ancora visibili e le voci sono ancora visibili nelle classifiche individuali."
 "[english]rd_option_leaderboard_send"		"Upload Leaderboard Entries"
 "rd_option_leaderboard_send"		"Carica tempi nella Classifica"
 "[english]rd_option_leaderboard_send_hint"		"Share your fastest mission time to the Steam leaderboards when completing a mission. Changing this option does not affect scores that were already uploaded."

diff --git a/resource/reactivedrop_latam.txt b/resource/reactivedrop_latam.txt
@@ -9649,7 +9649,7 @@
 		"[english]rd_option_leaderboard_private_stats"		"Hide My Stats"
 		"rd_option_leaderboard_private_stats"		"Ocultar mis estadísticas"
 		"[english]rd_option_leaderboard_private_stats_hint"		"Hides everything except experience, promotion and medals from your public commander profile. Your entries on individual leaderboards are still visible."
-		"rd_option_leaderboard_private_stats_hint"		"Se eliminan la mayoría de las estadísticas de las misiones que has realizado. Tu nivel y ascensos, así como las medallas equipadas, siguen siendo visibles, y tus participaciones siguen siendo visibles en las clasificaciones individuales."
+		"rd_option_leaderboard_private_stats_hint"		"Hides everything except experience, promotion and medals from your public commander profile. Your entries on individual leaderboards are still visible."
 		"[english]rd_option_leaderboard_send"		"Upload Leaderboard Entries"
 		"rd_option_leaderboard_send"		"Subir participaciones a la tabla de clasificación"
 		"[english]rd_option_leaderboard_send_hint"		"Share your fastest mission time to the Steam leaderboards when completing a mission. Changing this option does not affect scores that were already uploaded."

diff --git a/resource/reactivedrop_russian.txt b/resource/reactivedrop_russian.txt
@@ -9648,8 +9648,8 @@
 "rd_option_speed_auto_restart_mission_hint"		"Автоматический возврат к инструктажу после провала миссии."
 "[english]rd_option_leaderboard_private_stats"		"Hide My Stats"
 "rd_option_leaderboard_private_stats"		"Скрыть мою статистику"
-"[english]rd_option_leaderboard_private_stats_hint"		"Hides everything except experience, promotion and medals from your public commander profile. Your entries on individual leaderboards are still visible."
-"rd_option_leaderboard_private_stats_hint"		"Из открытого профиля командира будет удалена большая часть данных о пройденных миссиях. При этом уровень опыта и повышение, а также все медали, которыми вы награждены, остаются видимыми, и ваши достижения по-прежнему видны на отдельных таблицах лидеров."
+		"[english]rd_option_leaderboard_private_stats_hint"		"Hides everything except experience, promotion and medals from your public commander profile. Your entries on individual leaderboards are still visible."
+		"rd_option_leaderboard_private_stats_hint"		"Из открытого профиля командира будет удалена большая часть данных о пройденных миссиях. При этом уровень опыта и повышение, а также все медали, которыми вы награждены, остаются видимыми, и ваши достижения по-прежнему видны на отдельных таблицах лидеров."
 "[english]rd_option_leaderboard_send"		"Upload Leaderboard Entries"
 "rd_option_leaderboard_send"		"Загрузка записей в таблицу лидеров"
 "[english]rd_option_leaderboard_send_hint"		"Share your fastest mission time to the Steam leaderboards when completing a mission. Changing this option does not affect scores that were already uploaded."