forked from obsidianmd/obsidian-translations
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
ko.json
506 lines (506 loc) · 23.5 KB
/
ko.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
{
"setting": {
"core": "Core",
"plugin": "Plugin",
"folder-path-example-placeholder": "Example: folder 1/folder 2",
"file-path-example-placeholder": "Example: folder/note",
"editor": {
"name": "Editor",
"option-spellcheck": "Spell check",
"option-spellcheck-description": "Turns on the spell checker. Currently only works for English (US).",
"spellcheck-dict": "Spellcheck dictionary",
"spellcheck-dict-empty": "The spellcheck dictionary is empty.",
"option-readable-line-length": "Readable line length",
"option-readable-line-description": "Limit maximum line length. Fits less content on the screen, but makes long paragraphs more readable.",
"option-strict-line-break": "Strict line breaks",
"option-strict-line-break-description": "In preview mode, ignore single line breaks according to the Markdown specs. Turn this off for single line breaks to show in preview.",
"option-auto-pair-brackets": "Auto pair brackets",
"option-auto-pair-brackets-description": "Pair brackets and quotes automatically.",
"option-auto-pair-markdown": "Auto pair Markdown syntax",
"option-auto-pair-markdown-description": "Pair symbols automatically for bold and italics.",
"option-smart-indent-lists": "Smart indent lists",
"option-smart-indent-lists-description": "Take care of indentation and list marker for you.",
"option-fold-heading": "Fold heading",
"option-fold-heading-description": "Let you fold everything under a heading.",
"option-fold-indent": "Fold indent",
"option-fold-indent-description": "Let you fold a portion of the same indentation, such as lists.",
"option-show-line-number": "Show line number",
"option-show-line-number-description": "Show line number in the gutter.",
"option-use-tabs": "Use tabs",
"option-use-tabs-description": "Use tabs to indent when pressing the \"Tab\" key. Set this to off to use spaces.",
"option-vim-key-bindings": "Vim key bindings",
"option-vim-key-bindings-description": "Let you use Vim key bindings in the source editor."
},
"file": {
"name": "File",
"option-confirm-file-deletion": "Confirm file deletion",
"option-confirm-file-deletion-description": "Whether you want to get prompted to confirm file deletion.",
"option-delete-destination": "Deleted files",
"option-delete-destination-description": "What to do with files after you delete them.",
"option-choice-system-trash": "Move to system trash",
"option-choice-vault-trash": "Move to Obsidian trash (.trash folder)",
"option-choice-permanent-delete": "Permanent delete",
"option-always-update-links": "Always update internal links",
"option-always-update-links-description": "Whether to automatically update links after renaming a file or prompt.",
"option-new-note-location": "New note default location",
"option-new-note-location-description": "Where to put newly created notes. Plugin settings will override this.",
"option-choice-vault-root": "Vault root",
"option-choice-current-folder": "Same folder as the file is in",
"option-choice-specified-folder": "In the folder specified below",
"option-new-file-folder-path": "Folder to create new notes in",
"option-new-file-folder-path-description": "Newly created notes will appear under this folder. Plugin settings will override this.",
"option-link-autocompleted-format": "New link format",
"option-link-autocompleted-format-description": "What links to insert when auto generating internal links.",
"option-choice-shortest-linktext": "Shortest path when possible",
"option-choice-relative-path": "Relative path to file",
"option-choice-absolute-path": "Absolute path in vault",
"option-attachment-folder-path": "Attachment folder path",
"option-attachment-folder-path-description": "Newly created attachment files will appear here. That includes images created via drag and drop or pasting, and audio recordings."
},
"appearance": {
"name": "Appearance",
"option-base-mode": "Base mode",
"option-base-mode-description": "The base color scheme of Obsidian.",
"dark-mode": "Dark mode",
"light-mode": "Light mode",
"option-community-themes": "Open community themes",
"option-community-themes-description": "Preview and use amazing themes created by the community.",
"see-community-themes": "See community themes"
},
"hotkeys": {
"name": "Hotkeys",
"prompt-filter": "Filter...",
"tooltip-delete-hotkey": "Delete hotkey",
"label-waiting-for-hotkey-press": "Press hotkey...",
"tooltip-restore-default": "Restore default",
"tooltip-customize-command": "Customize this command"
},
"about": {
"name": "About",
"label-license-key": "License key",
"license-key-placeholder": "Your license key...",
"label-enter-commercial-license": "Please enter your commercial license key:",
"label-activate-license": "Activate license",
"button-activate": "Activate",
"label-unknown-version": "Unknown",
"label-current-version": "Current version: ",
"label-install-version": "(Installer version: {{version}})",
"label-up-to-date": "Your app is up to date!",
"label-read-changelog": "Read the changelog.",
"label-manual-install-required": "You must manually install the latest version.",
"label-download-link": "Download here.",
"label-new-version-ready": "A new version is ready to be installed. ",
"label-relaunch-to-update": "Relaunch the app to update.",
"label-disabled-updates": "Updates are disabled.",
"label-checking-for-updates": "Checking for updates...",
"button-relaunch": "Relaunch",
"button-check-for-updates": "Check for updates",
"option-auto-update": "Automatic updates",
"option-auto-update-description": "Turn this off to prevent the app from checking for updates.",
"option-open-help": "Obsidian help",
"option-open-help-description": "Open the help documentation.",
"button-open": "Open",
"option-language": "Language",
"option-language-description": "Change the display language.",
"option-insider-build": "Receive insider builds",
"option-insider-build-description": "Auto-update to insider builds to try out new features. Note that these builds are bleeding edge and might be less stable.",
"label-license": "License",
"label-your-commercial-license": "Your commercial license key is ",
"label-commercial-license-info": "Registered to \"{{company}}\" for {{seats}} users. Valid until {{expiry}}.",
"label-validating-commercial-license": "Validating...",
"label-invalid-commercial-license": "License invalid: ",
"button-activate-commercial-license": "Activate commercial license",
"label-personal-license": " personal license. ",
"label-thank-you-for-support": "Thank you for your support!",
"label-free-personal-license": "Personal license: free for personal use."
},
"account": {
"name": "Account",
"label-welcome": "Welcome, {{name}}!",
"label-your-account-email": "Your account is ",
"label-insider": "insider",
"label-supporter": "supporter",
"label-vip": "VIP",
"label-role-text": "You're a {{- role}}!",
"label-insider-build-access": "Thank you for your support. You have access to our insider builds.",
"label-action-suggestion": "You may want to...",
"button-get-commercial-license": "Get a commercial license",
"button-get-catalyst-license": "Support Obsidian with Obsidian Catalyst",
"button-check-for-catalyst-license": "Check for Obsidian Catalyst",
"button-upgrade-catalyst-license": "Upgrade to a higher tier",
"button-log-out": "Log out",
"label-log-in": "Log in",
"label-email": "Email",
"placeholder-email": "Your email...",
"label-password": "Password",
"placeholder-password": "Your password...",
"button-login": "Login",
"message-empty-email": "Email cannot be empty.",
"message-invalid-email": "Email is not valid.",
"message-empty-password": "Password cannot be empty.",
"message-login-failed": "Login failed, please double check your email and password.",
"label-no-account": "Don't have an account? ",
"link-sign-up-now": "Sign up now"
}
},
"editor": {
"search": {
"label-previous": "Prev",
"label-next": "Next",
"label-all": "All",
"label-exit-search": "Exit search",
"label-replace": "Replace",
"label-replace-all": "Replace all"
},
"link-suggestion": {
"label-type-hash": "Type #",
"label-link-heading": "to link heading",
"label-type-pipe": "Type |",
"label-change-display-text": "to change display text"
},
"spellcheck": {
"no-suggestion": "No suggestions...",
"add-to-dictionary": "Add to dictionary"
}
},
"interface": {
"embed-open-in-default-app-tooltip": "Open in default app",
"empty-sidebar": "The sidebar is empty, try dragging a pane here.",
"sidebar-expand": "Expand",
"sidebar-collapse": "Collapse",
"msg-fail-to-save-file": "Failed to save file \"{{filepath}}\". {{message}}.",
"no-file": "No file",
"switch-vault": "Open another vault",
"help": "Help",
"settings": "Settings",
"drag-to-rearrange": "Drag to rearrange",
"msg-switched-to-preview": "Switched default view mode to preview.",
"msg-switched-to-edit": "Switched default view mode to editor.",
"empty-state": {
"no-file-open": "No file is open",
"create-new-file": "Create new file",
"go-to-file": "Go to file",
"see-recent-files": "See recent files",
"close": "Close"
},
"menu": {
"edit-view": "Edit (Ctrl/Cmd+Click to edit in new pane)",
"preview-view": "Preview (Ctrl/Cmd+Click to open in new pane)",
"find": "Find...",
"replace": "Replace...",
"edit": "Edit",
"preview": "Preview",
"more-options": "More options",
"close": "Close",
"pin": "Pin",
"unlink-pane": "Unlink pane",
"link-pane": "Link with pane...",
"delete-file": "Delete file"
},
"tooltip": {
"click-to-expand": "Click to expand",
"click-to-collapse": "Click to collapse"
}
},
"commands": {
"save-file": "Save current file",
"follow-cursor-link": "Follow link under cursor",
"open-cursor-link-in-new-pane": "Open link under cursor in new pane",
"navigate-pane-above": "Focus on pane above",
"navigate-pane-below": "Focus on pane below",
"navigate-pane-left": "Focus on pane to the left",
"navigate-pane-right": "Focus on pane to the right",
"toggle-pin": "Toggle pin",
"split-vertically": "Split vertically",
"split-horizontally": "Split horizontally",
"navigate-back": "Navigate back",
"navigate-forward": "Navigate forward",
"use-dark-mode": "Use dark mode",
"use-light-mode": "Use light mode",
"search-current-file": "Search current file",
"search-replace-current-file": "Search & replace in current file",
"open-settings": "Open settings",
"open-help": "Open help",
"toggle-preview": "Toggle edit/preview mode",
"delete-current-file": "Delete current file",
"close-active-pane": "Close active pane",
"close-other-panes": "Close all other panes",
"toggle-left-sidebar": "Toggle left sidebar",
"toggle-right-sidebar": "Toggle right sidebar",
"toggle-default-view-mode": "Toggle default view mode",
"toggle-fold": "Toggle fold on the current line",
"fold-all": "Fold all headings and lists",
"unfold-all": "Unfold all headings and lists",
"swap-line-up": "Swap line up",
"swap-line-down": "Swap line down",
"toggle-bold": "Toggle bold for selection",
"toggle-italics": "Toggle italics for selection",
"toggle-highlight": "Toggle highlight for selection",
"insert-link": "Insert link",
"delete-paragraph": "Delete paragraph"
},
"dialogue": {
"label-link-affected": "This will affect {{links}} in {{files}}.",
"msg-updated-links": "Updated {{links}} in {{files}}.",
"label-update-links": "Update links",
"label-confirm-update-link-to-file": "Do you want to update internal links that link to this file?",
"button-always-update": "Always update",
"button-just-once": "Just once",
"button-do-not-update": "Do not update",
"label-confirm-deletion": "Are you sure you want to delete \"{{filename}}\"?",
"label-move-to-system-trash": "It will be moved to your system trash.",
"label-move-to-vault-trash": "It will be moved to your Obsidian trash, which is located in the \".trash\" hidden folder in your vault.",
"label-permanent-delete": "The file will be permanent deleted.",
"label-non-empty-folder": "This folder is not empty.",
"label-delete-folder-warning": "If you continue, all files inside this folder will be deleted.",
"label-delete-folder": "Delete folder",
"button-delete": "Delete",
"button-delete-do-not-ask-again": "Delete and don't ask again",
"label-existing-backlink": "There are currently {{links}} pointing to this note.",
"label-delete-file": "Delete file"
},
"plugins": {
"name": "Plugins",
"file-explorer": {
"name": "File explorer",
"desc": "See all the files in your vault.",
"action-create-note": "Create new note",
"action-new-note": "New note",
"action-new-folder": "New folder",
"action-change-sort": "Change sort order",
"label-sort-a-to-z": "Sort by file name (A to Z)",
"label-sort-z-to-a": "Sort by file name (Z to A)",
"label-sort-new-to-old": "Sort by edit time (new to old)",
"label-sort-old-to-new": "Sort by edit time (old to new)",
"menu-opt-new-note": "New note",
"menu-opt-new-folder": "New folder",
"menu-opt-set-attachment-folder": "Set as attachment folder",
"menu-opt-rename": "Rename",
"menu-opt-delete": "Delete",
"menu-opt-make-copy": "Make a copy",
"msg-invalid-characters": "File name cannot contain any of the following characters: ",
"msg-file-already-exists": "There's already a file with the same name",
"msg-empty-file-name": "File name cannot be empty."
},
"search": {
"name": "Search",
"desc": "Search for keyword in all the notes.",
"action-open-search": "Search in all files",
"label-collapse-results": "Collapse results",
"label-match-case": "Match case",
"label-explain-search-term": "Explain search term",
"label-more-context": "Show more context",
"prompt-start-search": "Type to start search...",
"label-match-text": "Matches text: ",
"label-match-regex": "Matches regex: ",
"label-match-exact-text": "Contains exact text: ",
"label-match-all": "Match all of: ",
"label-match-any": "Match any of: ",
"label-excluding": "Excluding: ",
"label-case-sensitive": "Case sensitive",
"label-case-insensitive": "Case insensitive",
"label-match-file-path": "Match file path: ",
"label-match-file-name": "Match file name: ",
"label-no-matches": "No matches found.",
"matches-with-count": "... and {{count}} more match.",
"matches-with-count_plural": "... and {{count}} more matches."
},
"quick-switcher": {
"name": "Quick switcher",
"desc": "Jump to any files without leaving your keyboard. Ctrl/Cmd+O to activate.",
"action-open": "Open quick switcher",
"instruction-navigate": "to navigate",
"instruction-open": "to open",
"instruction-open-in-new-pane": "to open in new pane",
"instruction-create": "to create",
"instruction-dismiss": "to dismiss",
"label-no-note-create-new": "No notes found. Enter to create a new one.",
"prompt-type-file-name": "Type file to switch to or create...",
"label-enter-to-create": "Enter to create"
},
"graph-view": {
"name": "Graph view",
"desc": "See a graph overview of which notes link to which.",
"action-open": "Open graph view",
"action-open-local": "Open local graph",
"action-copy-screenshot": "Copy screenshot",
"tab-title": "Graph of {{displayText}}"
},
"backlinks": {
"name": "Backlinks",
"desc": "Show number of backlinks in the status bar.",
"action-open": "Open backlinks",
"action-open-for-current": "Open backlinks for the current file",
"label-linked-mentions": "Linked mentions",
"label-no-backlinks": "No backlinks found.",
"label-unlinked-mentions": "Unlinked mentions",
"label-link-button-text": "Link",
"tab-title": "Backlinks for {{displayText}}",
"label-no-unlinked-mentions": "No unlinked mentions found.",
"ellipsis": "..."
},
"tag-pane": {
"name": "Tag pane",
"desc": "Displays all your tags and along with their number of occurrences.",
"label-no-tags": "No tags found."
},
"page-preview": {
"name": "Page preview",
"desc": "Preview a note when hovering an internal link. Ctrl/Cmd + hover in editor mode.",
"label-empty-note": "\"{{linktext}}\" is not created yet. Click to create."
},
"starred": {
"name": "Starred",
"desc": "Star frequently used files and searches.",
"action-toggle": "Star/unstar current file",
"action-toggle-search": "Star/unstar current search",
"action-star": "Star",
"action-unstar": "Unstar",
"menu-opt-remove": "Remove",
"msg-successfully-starred": "Successfully starred {{type}} \"{{title}}\".",
"msg-removed-starred": "Removed starred {{type}} \"{{title}}\".",
"msg-cannot-find-path": "Cannot find file at \"{{path}}\"."
},
"custom-css": {
"name": "Custom CSS",
"desc": "Reads \"obsidian.css\" in the vault and applies it.",
"setting-community-themes": "Community themes",
"msg-fetching-themes": "Fetching community theme data...",
"prompt-filter": "Filter...",
"label-dark-mode-only": "Dark mode only",
"label-light-mode-only": "Light mode only",
"label-preview": "Preview",
"label-stop-preview": "Stop preview",
"label-use": "Use",
"label-visit-on-github": "Visit on GitHub",
"msg-fetching-css": "Fetching CSS...",
"theme-title": "\"{{name}}\" by {{author}}",
"msg-override-theme": "Override current CSS",
"msg-existing-theme": "You already have the \"obsidian.css\" custom CSS file.",
"msg-confirm-override": "Are you sure you want to override it? You will lose your original CSS file. Please make a back up if necessary.",
"msg-load-error": "Could not load community themes, please check your network.",
"msg-successfully-used": "You're now using \"{{name}}\" by {{author}} as your custom CSS."
},
"command-palette": {
"name": "Command palette",
"desc": "Type a command to invoke it. No need to use the UI or remember the shortcut.",
"action-open": "Open command palette",
"instruction-navigate": "to navigate",
"instruction-use": "to use",
"instruction-dismiss": "to dismiss",
"label-no-commands": "No commands found.",
"prompt-type-command": "Type a command..."
},
"markdown-format-importer": {
"name": "Markdown format importer",
"desc": "Convert Markdown from other apps to Obsidian format.",
"action-open": "Open Markdown importer",
"option-roam-tag-fixer": "Roam Research tag fixer",
"option-roam-tag-fixer-description": "Converts \"#tag\" and \"#[[tag]]\" to \"[[tag]]\".",
"option-roam-highlight-fixer": "Roam Research highlight fixer",
"option-roam-highlight-fixer-description": "Converts \"^^highlight^^\" to \"==highlight==\".",
"option-roam-todo-converter": "Roam Research TODO converter",
"option-roam-todo-converter-description": "Converts \"{{[[TODO]]}}\" to \"[ ]\".",
"zettelkasten-link-fixer": "Zettelkasten link fixer",
"zettelkasten-link-fixer-description": "Fixes \"[[UID]]\" links to full \"[[UID File Name]]\".",
"zettelkasten-link-beautifier": "Zettelkasten link beautifier",
"zettelkasten-link-beautifier-description": "Fixes \"[[UID]]\" links and also beautify them \"[[UID File Name|File Name]]\".",
"msg-all-files-warning": "Warning: the importer will convert all the files in your vault, not just the current file.",
"msg-override-files-warning": "Your files will be overwritten. Back up all your files before attempting conversion.",
"label-start-conversion": "Start Conversion",
"label-stop": "Stop",
"label-go-back": "Go back",
"label-done": "Done",
"label-processing": "Processing...",
"label-cancelling": "Cancelling...",
"label-finished": "Finished!",
"label-processed-files": "Processed files",
"label-modified-files": "Modified files",
"label-total-replacements": "Total replacements"
},
"daily-notes": {
"name": "Daily notes",
"desc": "Open today's daily note, or create one if not present.",
"action-open": "Open today's note",
"action-open-previous": "Open previous daily note",
"action-open-next": "Open next daily note",
"msg-fail-format": "Failed to create daily note. \"{{format}}\" is not a valid format.",
"msg-fail-folder": "Failed to create daily note. Folder \"{{folderOption}}\" not found.",
"msg-fail-template-file": "Failed to create daily note. Template file \"{{template}}\" not found.",
"msg-no-previous": "There's no daily note before this one.",
"msg-no-next": "There's no daily note after this one.",
"option-date-format": "Date format",
"label-iso-format": "ISO (default): ",
"label-us-format": "US: MMMM Do, YYYY",
"label-refer-to-syntax": "For more syntax, refer to: ",
"label-syntax-link": "format reference",
"label-syntax-live-preview": "Here is what it will look like: ",
"option-new-file-location": "New file location",
"option-new-file-location-description": "The folder path to create the new daily note.",
"option-template": "Template file location",
"option-template-description": "The file path to use as template."
},
"zettelkasten-prefixer": {
"name": "Zettelkasten prefixer",
"desc": "Create a new note with the 12-digit Zettelkasten ID format YYYYMMDDHHII (Example 202001010000).",
"action-create-note": "Create new Zettelkasten note",
"option-new-file-location": "New file location",
"option-new-file-location-description": "The folder path to create the new Zettelkasten note.",
"msg-folder-not-found": "Failed to create Zettelkasten note. Folder \"{{folderOption}}\" not found.",
"option-template-file": "Template file location",
"option-template-file-description": "The file path to use as template.",
"option-template-file-placeholder": "Example: folder1/note",
"msg-template-file-not-found": "Failed to create Zettelkasten note. Template file \"{{template}}\" not found."
},
"random-note": {
"name": "Random note",
"desc": "Opens a random note. Useful for reviewing and discovering.",
"action-open": "Open random note"
},
"outline": {
"name": "Outline",
"desc": "Displays the outline of the current file or linked pane.",
"action-open": "Open outline",
"action-open-pane": "Open the outline of the current file",
"tab-title": "Outline of {{displayText}}",
"label-no-headings": "No headings found."
},
"word-count": {
"name": "Word count",
"desc": "Show word count in the status bar."
},
"slides": {
"name": "Slides",
"desc": "Present from Markdown. Use \"---\" to separate slides.",
"action-start": "Start presentation"
},
"audio-recorder": {
"name": "Audio recorder",
"desc": "Record audio and save as attachment.",
"action-start": "Start recording audio",
"action-stop": "Stop recording audio",
"action-toggle": "Start/stop recording",
"msg-access-denied": "Microphone access was denied, please enable it from the preference pane.",
"msg-pending-grant": "Please grant microphone permission to start recording.",
"msg-no-microphone": "No microphone is connected."
},
"open-with-default-app": {
"name": "Open in default app",
"desc": "Add button to open current file in the default app.",
"action-open-file": "Open in default app",
"action-show-in-folder": "Show in folder"
}
},
"nouns": {
"word-with-count": "{{count}} word",
"word-with-count_plural": "{{count}} words",
"character-with-count": "{{count}} character",
"character-with-count_plural": "{{count}} characters",
"link-with-count": "{{count}} link",
"link-with-count_plural": "{{count}} links",
"file-with-count": "{{count}} file",
"file-with-count_plural": "{{count}} file",
"backlink-with-count": "{{count}} backlink",
"backlink-with-count_plural": "{{count}} backlinks"
}
}