fix(time-picker): display correct localized hour based on hour-format…

… when no value is set (#11200)

**Related Issue:** #11198 

## Summary

This PR fixes an issue where if no valid time value is currently set,
the `time-picker` component doesn't display the hour in the
corresponding `hour-format`.

BEGIN_COMMIT_OVERRIDE
omitted from changelog
END_COMMIT_OVERRIDE