update tom-kralidis keynote

FOSS4G-2024-Belem · Oct 16, 2024 · 22e73c4 · 22e73c4
1 parent b4fbf78
commit 22e73c4
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 14 additions and 13 deletions.
diff --git a/src/components/Keynotes.tsx b/src/components/Keynotes.tsx
@@ -140,14 +140,10 @@ export const keynotesEn = [
     image: "/images/tom-kralidis.jpg",
     bio: (
       <div>
-        Tom Kralidis is with the Meteorological Service of Canada and a longtime
-        contributor to FOSS4G and open standards. He is the creator of pygeoapi,
-        pycsw, and numerous projects in the geospatial Python ecosystem. Tom is
-        a lead architect of the WMO Information System (WIS), Chair of the WMO
-        Expert Team on Metadata Standards and co-chair of the OGC API - Records
-        Standards Working Group. Tom is passionate about location, open
-        software, standards and data, and currently serves on the OSGeo Board of
-        Directors.
+        Tom Kralidis is with the Meteorological Service of Canada and a longtime contributor to FOSS4G and open standards. He is the creator of pygeoapi, pycsw, and numerous projects in the geospatial Python ecosystem. Tom is a lead architect of the WMO Information System (WIS2),  and chairs the WMO Task Team on Open Source as well as the WMO Expert Team on Metadata Standards.  He also chairs the OGC Pub/Sub Standards working group and co-chairs the OGC API - Records Standards Working Group.
+        <br />
+        <br />
+        Tom is passionate about location, open software, standards and data, and currently serves on the OSGeo Board of Directors.
         <br />
         <br />
         <a href="https://kralidis.ca">https://kralidis.ca</a>

diff --git a/src/pages/es/keynotes.mdx b/src/pages/es/keynotes.mdx
@@ -92,8 +92,11 @@ export const keynotes = [
     image: "/images/tom-kralidis.jpg",
     bio: (
       <div>
-        Tom Kralidis trabaja en el Servicio Meteorológico de Canadá y colabora desde hace tiempo con FOSS4G y los estándares abiertos.  Es el creador de pygeoapi, pycsw y numerosos proyectos del ecosistema geoespacial de Python.  Tom es uno de los principales arquitectos del Sistema de Información de la OMM (WIS), presidente del equipo de expertos de la OMM sobre normas de metadatos y copresidente del grupo de trabajo sobre API y normas de registros del OGC.  Tom es un apasionado de la localización, el software abierto, los estándares y los datos, y actualmente forma parte de la Junta Directiva de OSGeo.
-                <br />
+        Tom Kralidis trabaja en el Servicio Meteorológico de Canadá y colabora desde hace tiempo con FOSS4G y los estándares abiertos. Es el creador de pygeoapi, pycsw y numerosos proyectos del ecosistema geoespacial de Python. Tom es uno de los principales arquitectos del Sistema de Información de la OMM (WIS2) y preside el equipo de trabajo de la OMM sobre código abierto, así como el equipo de expertos de la OMM sobre normas de metadatos.  También preside el grupo de trabajo sobre normas Pub/Sub del OGC y copreside el grupo de trabajo sobre normas API - Registros del OGC.
+        <br />
+        <br />
+        Tom es un apasionado de la localización, el software abierto, las normas y los datos, y actualmente forma parte de la Junta Directiva de OSGeo.
+        <br />
         <br />
         <a href="https://kralidis.ca">https://kralidis.ca</a><br />
         <a href="https://noc.social/@tomkralidis">https://noc.social/@tomkralidis</a><br />

diff --git a/src/pages/pt/keynotes.mdx b/src/pages/pt/keynotes.mdx
@@ -74,9 +74,11 @@ export const keynotes = [
     image: "/images/tom-kralidis.jpg",
     bio: (
       <div>
-        Tom Kralidis trabalha no Serviço Meteorológico do Canadá e é um colaborador de longa data do FOSS4G e de padrões abertos.  Ele é o criador do pygeoapi, pycsw e de vários projetos no ecossistema geoespacial Python.  Tom é um dos principais arquitetos do WMO Information System (WIS), presidente da equipe de especialistas da WMO em padrões de metadados e copresidente do OGC API - Records Standards Working Group.  Tom é apaixonado por localização, software aberto, padrões e dados, e atualmente faz parte do Conselho de Administração da OSGeo.
-
-                <br />
+        Tom Kralidis trabalha no Serviço Meteorológico do Canadá e é um colaborador de longa data do FOSS4G e de padrões abertos. Ele é o criador do pygeoapi, pycsw e de vários projetos no ecossistema geoespacial Python. Tom é um dos principais arquitetos do WMO Information System (WIS2) e preside a WMO Task Team on Open Source, bem como a WMO Expert Team on Metadata Standards.  Ele também preside o grupo de trabalho de padrões Pub/Sub da OGC e co-preside o grupo de trabalho de padrões de registros API da OGC.
+        <br />
+        <br />
+        Tom é apaixonado por localização, software aberto, padrões e dados, e atualmente faz parte do Conselho de Administração da OSGeo.
+        <br />
         <br />
         <a href="https://kralidis.ca">https://kralidis.ca</a><br />
         <a href="https://noc.social/@tomkralidis">https://noc.social/@tomkralidis</a><br />