From 5e937f563e7cfb2af96eb2c5819ad3f98f3b7a7a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: kayliz Date: Thu, 23 Nov 2023 19:21:31 +0100 Subject: [PATCH] update translations --- translations/assistant/assistant.de.yaml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/translations/assistant/assistant.de.yaml b/translations/assistant/assistant.de.yaml index 4bf1bb6d..ad4482f0 100644 --- a/translations/assistant/assistant.de.yaml +++ b/translations/assistant/assistant.de.yaml @@ -8,13 +8,13 @@ assistant: category: processing: title: Datenkategorie für Auftragsverarbeitung - info: Welche Datenkategorie/Löschfrist soll für die zur Auftragsverarbeitung zugehörigen Verarbeitstätigkeit gelten? Sie können diesen Punkt leer lassen, falls Sie eine bereits angelegte Verarbeitungstätigkeit verwenden wollen. + info: Welche Datenkategorie wird im Rahmen der Auftragsverarbeitung bzw. Verarbeitungstätigkeit verarbeitet? Beispiele können allgemein "personenbezogene Daten" sein oder spezifisch "Zeiterfassungsdaten". Sie können diesen Punkt leer lassen, falls Sie eine bereits angelegte Verarbeitungstätigkeit verwenden wollen. transfer: title: Datenkategorie für Datenweitergabe info: Welche Datenkategorie/Löschfrist soll für die zur Datenweitergabe zugehörigen Verarbeitstätigkeit gelten? Sie können diesen Punkt leer lassen, falls Sie eine bereits angelegte Verarbeitungstätigkeit verwenden wollen. contact: source: - title: Eingangskontakt + title: Datenherkunft info: Wo kommen die Daten für die Auftragsverarbeitung her? dest: title: Ausgangskontakt