From f3a25bb133365ad6e52c4945ab87e7273964ad24 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: holema Date: Thu, 21 Mar 2024 14:27:47 +0100 Subject: [PATCH] New translations vvt.de.yaml (French) --- translations/vvt/vvt.fr.yaml | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/translations/vvt/vvt.fr.yaml b/translations/vvt/vvt.fr.yaml index 62178c48..aacd8861 100644 --- a/translations/vvt/vvt.fr.yaml +++ b/translations/vvt/vvt.fr.yaml @@ -35,12 +35,12 @@ processing: edit: Verarbeitung bearbeiten track: Verarbeitung erfassen export: Export der Verarbeitungstätigkeit - name: Bezeichnung der verarbeitung + name: Bezeichnung der Verarbeitung outsideEU: Werden Daten außerhalb der EU verarbeitet? - jointControl: Handelt es sich bei der Verarbeitung um ein Joint Control Verarbeitung? + jointControl: Handelt es sich bei der Verarbeitung um eine Joint Control Verarbeitung? create: Neue Verarbeitung anlegen directory: Verzeichnis der Verarbeitungen - directoryOf: Verzeichnis fer Verarbeitungen von + directoryOf: Verzeichnis der Verarbeitungen von directoryNumber: Nummer des Verarbeitungsverzeichnisses typeHelp: AV=Auftragsverarbeitung, GV=Gemeinsame Verarbeitung back: Zurück zur Verarbeitung @@ -48,7 +48,7 @@ processing: disclaimer: Dieser Verarbeitung wurden folgende interne Richtlinien und Arbeitsanweisungen angefügt. approvedBy: Verfahren freigegeben von reason: Zweck der Verarbeitung - requestProcessing: Handelt es sich bei der Verarbeitung um ein Auftragsverarbeitung? + requestProcessing: Handelt es sich bei der Verarbeitung um eine Auftragsverarbeitung? prerequisite: Notwendigkeit der Datenverarbeitung risk: Risiko der Datenverarbeitung legalBasis: Rechtsgrundlage für die Verarbeitung