-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathDOD_51276-0020.xml
293 lines (293 loc) · 28.9 KB
/
DOD_51276-0020.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<PcGts xmlns="http://schema.primaresearch.org/PAGE/gts/pagecontent/2013-07-15" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://schema.primaresearch.org/PAGE/gts/pagecontent/2013-07-15 http://schema.primaresearch.org/PAGE/gts/pagecontent/2013-07-15/pagecontent.xsd">
<Metadata>
<Creator>prov=READ-COOP:name=PyLaia@TranskribusPlatform:version=2.19.0:model_id=217813:lm=none:date=01_12_2024_15:30</Creator>
<Created>2024-11-08T12:48:18.876+01:00</Created>
<LastChange>2024-12-19T09:30:09.996+01:00</LastChange>
<TranskribusMetadata docId="5062996" pageId="82718531" pageNr="20" tsid="213621240" status="DONE" userId="213982" imgUrl="https://files.transkribus.eu/Get?id=JEBFPZUMNKGAOQUKPPCQRSTM&fileType=view" xmlUrl="https://files.transkribus.eu/Get?id=KTIDKWKLONMZBWDTBXYUEYCW" imageId="68064784"/>
</Metadata>
<Page imageFilename="DOD_51276-0020.jpeg" imageWidth="3481" imageHeight="4850">
<ReadingOrder>
<OrderedGroup id="ro_1734603044947" caption="Regions reading order">
<RegionRefIndexed index="0" regionRef="tr_1"/>
</OrderedGroup>
</ReadingOrder>
<TextRegion orientation="0.0" id="tr_1" custom="readingOrder {index:0;}">
<Coords points="609,725 609,3751 2709,3751 2720,645"/>
<TextLine id="tr_1_tl_1" custom="readingOrder {index:0;}">
<Coords points="595,799 2218,814 2621,777 2597,683 1417,672 1213,724 657,675 598,711"/>
<Baseline points="609,783 708,783 808,783 908,783 1008,783 1107,787 1207,783 1307,783 1407,783 1506,783 1606,783 1706,779 1806,777 1905,777 2005,776 2105,771 2205,771 2304,768 2404,765 2504,760 2604,759"/>
<TextEquiv>
<Unicode>lenge hinder nach fur vellet das in der ſelb knecht nícht verlier´n kann</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tr_1_tl_2" custom="readingOrder {index:1;}">
<Coords points="598,891 2100,889 2607,832 2548,770 2231,812 2084,783 2017,822 1876,786 1301,830 600,801"/>
<Baseline points="614,876 713,870 813,868 913,864 1013,864 1113,859 1212,864 1312,864 1412,858 1512,856 1612,852 1711,852 1811,848 1911,847 2011,847 2111,847 2210,845 2310,841 2410,837 2510,835 2610,829"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Auch iſt der knecht dar ʒü guet • das villeuts wene̅ mag er regier den</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tr_1_tl_3" custom="readingOrder {index:2;}">
<Coords points="598,966 2661,943 2661,853 2602,827 2100,889 1816,860 600,907"/>
<Baseline points="614,951 716,948 819,945 922,939 1024,939 1127,939 1230,937 1332,934 1435,934 1538,934 1641,933 1743,928 1846,925 1949,922 2051,922 2154,916 2257,916 2359,916 2462,912 2565,910 2668,899"/>
<TextEquiv>
<Unicode>trakchen das man auff den der ín regiert deſter mynner acht hat • will-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tr_1_tl_4" custom="readingOrder {index:3;}">
<Coords points="605,1046 1417,1023 1533,1061 1620,1018 2089,1007 2195,1054 2306,1002 2607,1015 2610,943 1809,925 1672,982 1569,938 1502,979 1260,935 1164,979 608,956"/>
<Baseline points="620,1032 719,1026 819,1024 919,1018 1019,1015 1119,1015 1218,1015 1318,1015 1418,1010 1518,1015 1618,1012 1717,1009 1817,1004 1917,1003 2017,1003 2117,1001 2216,999 2316,1000 2416,993 2516,992 2616,992"/>
<TextEquiv>
<Unicode>du auch das der trachk ſich an ſtet̅t̅n̅ nider laſs als ob er ʒu der erden</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tr_1_tl_5" custom="readingOrder {index:4;}">
<Coords points="618,1134 1894,1116 1927,1082 2522,1090 2597,1126 2581,1005 2329,1000 2205,1051 2087,1005 1850,1043 1620,1018 1538,1069 1412,1023 621,1041"/>
<Baseline points="632,1119 730,1111 829,1104 927,1102 1026,1102 1125,1102 1223,1101 1322,1096 1420,1096 1519,1096 1618,1092 1716,1090 1815,1084 1913,1084 2012,1084 2111,1084 2209,1084 2308,1081 2406,1079 2505,1079 2604,1079"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ober ʒu den lewten ſchieſs das macht du auch mit dem regimē nach</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tr_1_tl_6" custom="readingOrder {index:5;}">
<Coords points="611,1216 899,1244 987,1201 1396,1182 1512,1234 1657,1182 1937,1172 2102,1226 2239,1182 2360,1213 2648,1190 2651,1113 2306,1079 1999,1134 1012,1105 912,1159 611,1141"/>
<Baseline points="626,1200 727,1196 829,1200 930,1195 1032,1193 1133,1186 1235,1183 1336,1183 1438,1177 1539,1177 1641,1177 1743,1174 1844,1171 1946,1171 2047,1171 2149,1166 2250,1164 2352,1160 2453,1160 2555,1165 2657,1148"/>
<TextEquiv>
<Unicode>vernufft ʒuebring̅n̅ • Nota • des geleich nach vernufft möchteſt du ʒu-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tr_1_tl_7" custom="readingOrder {index:6;}">
<Coords points="618,1319 1306,1275 1592,1324 2105,1255 2200,1314 2375,1319 2442,1268 2607,1301 2610,1195 2481,1224 2244,1182 2102,1224 1937,1175 1736,1177 1631,1231 1342,1190 1198,1231 1079,1198 899,1244 621,1231"/>
<Baseline points="632,1287 731,1280 830,1276 929,1276 1028,1276 1128,1271 1227,1270 1326,1270 1425,1270 1524,1270 1624,1266 1723,1264 1822,1264 1921,1258 2020,1253 2120,1253 2219,1253 2318,1250 2417,1247 2516,1247 2616,1241"/>
<TextEquiv>
<Unicode>weg̅n̅ bring̅e̅ das der trakchen vier oder ſechs kleíner vnd gröſſer mit</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tr_1_tl_8" custom="readingOrder {index:7;}">
<Coords points="623,1378 832,1425 1095,1365 1497,1414 2275,1371 2550,1399 2651,1394 2654,1293 2520,1311 2432,1270 2388,1311 2172,1311 1942,1265 1857,1322 1778,1286 1499,1329 1306,1275 1069,1327 819,1286 623,1327"/>
<Baseline points="638,1369 744,1369 850,1368 956,1363 1063,1363 1169,1363 1275,1363 1381,1363 1488,1363 1594,1358 1700,1357 1806,1356 1913,1351 2019,1351 2125,1351 2231,1351 2338,1349 2444,1342 2550,1340 2657,1334"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einander flugen als ob die iung̅n̅ mit dem a̅l̅t̅n̅ flugen • vnd das aíner</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tr_1_tl_9" custom="readingOrder {index:8;} unclear {offset:56; length:5;}">
<Coords points="618,1494 832,1458 1036,1505 1162,1456 1213,1494 1510,1456 1772,1499 2628,1456 2607,1378 1497,1414 1090,1368 845,1422 621,1378"/>
<Baseline points="632,1467 732,1460 832,1456 932,1456 1032,1456 1132,1452 1232,1445 1332,1444 1432,1449 1532,1444 1632,1444 1732,1444 1832,1444 1932,1444 2032,1438 2132,1438 2232,1438 2332,1435 2432,1432 2532,1428 2633,1432"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ob dem ander ſlug • Vnd doch mit aine̅ vaden oder aíner ſuner regíert</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tr_1_tl_10" custom="readingOrder {index:9;}">
<Coords points="611,1548 1000,1541 1092,1584 1193,1533 1244,1582 1407,1587 1659,1533 1809,1584 1924,1538 2365,1572 2512,1520 2594,1561 2597,1448 2514,1440 2262,1494 1966,1463 1654,1497 1499,1453 1213,1494 1164,1456 997,1512 837,1456 613,1507"/>
<Baseline points="626,1548 724,1543 823,1540 922,1537 1021,1537 1120,1531 1219,1531 1318,1531 1417,1531 1516,1531 1615,1531 1713,1531 1812,1526 1911,1531 2010,1525 2109,1525 2208,1525 2307,1521 2406,1519 2505,1515 2604,1514"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wu̅r̅d̅n̅ • Nota nach vorgeſchribener weis macht auch du den trakc̅h̅n̅</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tr_1_tl_11" custom="readingOrder {index:10;} unclear {offset:54; length:3;}">
<Coords points="618,1664 788,1703 868,1664 912,1698 1043,1628 1507,1693 1742,1669 1788,1626 1860,1687 1945,1626 2009,1672 2563,1646 2563,1517 2283,1579 2174,1528 2076,1579 1894,1541 1734,1577 1654,1535 1587,1577 1249,1584 1193,1533 1051,1592 832,1538 719,1597 621,1590"/>
<Baseline points="632,1647 728,1631 825,1630 922,1624 1019,1624 1116,1624 1213,1624 1310,1621 1407,1618 1504,1618 1601,1618 1697,1618 1794,1617 1891,1613 1988,1616 2085,1612 2182,1609 2279,1606 2376,1611 2473,1612 2570,1606"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ʒu mal gröſs machen das man groſs wunder dar ab nÿmpt etc</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tr_1_tl_12" custom="readingOrder {index:11;}">
<Coords points="863,1780 969,1736 1242,1785 1852,1757 2040,1803 2592,1762 2592,1638 2058,1687 1940,1649 1863,1685 1788,1626 1744,1669 1510,1695 1097,1628 989,1687 863,1675"/>
<Baseline points="876,1746 962,1734 1048,1735 1134,1739 1220,1734 1306,1734 1392,1734 1479,1734 1565,1734 1651,1734 1737,1734 1823,1735 1909,1740 1995,1740 2082,1740 2168,1740 2254,1740 2340,1740 2426,1740 2512,1740 2599,1728"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Ein kunſt wie man v̈nder dem waſſer gen ſol</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tr_1_tl_13" custom="readingOrder {index:12;}">
<Coords points="866,1852 1216,1876 1979,1837 1979,1783 1669,1749 1121,1801 966,1739 866,1790"/>
<Baseline points="881,1839 936,1839 991,1839 1046,1839 1101,1839 1156,1839 1211,1839 1267,1839 1322,1839 1377,1839 1432,1839 1487,1839 1542,1839 1597,1836 1653,1833 1708,1833 1763,1833 1818,1833 1873,1833 1928,1833 1984,1833"/>
<TextEquiv>
<Unicode>als man tuet auff dem mer</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tr_1_tl_14" custom="readingOrder {index:13;} unclear {offset:9; length:34;}">
<Coords points="773,2022 868,1971 1036,1971 1152,2030 1213,1984 1389,2017 1574,1968 1610,2007 1744,1955 2069,1999 2169,1953 2597,1968 2636,1894 2548,1845 2326,1901 1940,1845 1744,1855 1548,1927 1407,1860 1051,1865 1007,1904 775,1814"/>
<Baseline points="788,1966 880,1965 973,1966 1065,1966 1158,1960 1250,1960 1343,1960 1435,1960 1528,1960 1620,1959 1713,1955 1806,1955 1898,1955 1991,1955 2083,1951 2176,1945 2268,1943 2361,1938 2453,1937 2546,1937 2639,1943"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Item nÿm ÿſoÿo ꝯt´ʒiꝯt´p yſoyk xt´gih vknij mÿnner oder mer</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tr_1_tl_15" custom="readingOrder {index:14;} unclear {offset:33; length:15;}">
<Coords points="729,2084 1736,2058 1901,2107 2046,2058 2435,2040 2607,2076 2610,1968 2174,1953 1865,2002 1690,1961 1610,2007 1535,1966 1396,2017 1224,1981 1152,2028 1030,1976 729,2002"/>
<Baseline points="742,2059 835,2059 928,2055 1022,2053 1115,2058 1209,2059 1302,2053 1395,2047 1489,2053 1582,2053 1676,2053 1769,2053 1862,2053 1956,2053 2049,2050 2143,2044 2236,2038 2329,2036 2423,2036 2516,2030 2610,2030"/>
<TextEquiv>
<Unicode>als dich duncht das im recht ſeÿ Ihnij ʒyo t´gx ha̅l̅b̅n̅ taÿl in</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tr_1_tl_16" custom="readingOrder {index:15;} unclear {offset:2; length:8;}">
<Coords points="745,2187 1164,2146 1247,2177 1541,2141 2587,2154 2661,2138 2664,2040 2149,2097 1966,2064 1901,2107 1736,2061 745,2087"/>
<Baseline points="759,2158 854,2146 949,2145 1045,2142 1140,2143 1236,2140 1331,2136 1427,2134 1522,2134 1618,2134 1713,2134 1808,2134 1904,2134 1999,2134 2095,2132 2190,2129 2286,2129 2381,2129 2477,2129 2572,2124 2668,2117"/>
<TextEquiv>
<Unicode>aín ꝯt´gpriq alſo das er auff der ain̅e̅ ſeiten auff das halb tail</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tr_1_tl_17" custom="readingOrder {index:16;} unclear {offset:4; length:5;} unclear {offset:33; length:3;}">
<Coords points="629,2218 755,2254 827,2223 897,2270 1012,2226 1613,2267 1785,2221 2636,2226 2636,2154 2401,2136 2046,2172 1950,2133 1649,2143 1615,2177 1561,2143 1420,2177 1079,2146 974,2190 915,2151 745,2195 629,2159"/>
<Baseline points="643,2216 742,2217 842,2221 942,2221 1042,2221 1142,2221 1241,2221 1341,2221 1441,2216 1541,2216 1641,2216 1740,2216 1840,2216 1940,2216 2040,2216 2140,2214 2239,2210 2339,2210 2439,2210 2539,2210 2639,2210"/>
<TextEquiv>
<Unicode>vol rïgi ſeÿ vnd das ander tail qtk vnd trukchen ſeÿ • So ſtöſs dann</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tr_1_tl_18" custom="readingOrder {index:17;} unclear {offset:4; length:4;} unclear {offset:16; length:5;}">
<Coords points="629,2313 827,2352 1020,2301 1095,2352 1466,2298 1654,2339 1901,2295 2092,2337 2375,2290 2571,2326 2630,2316 2633,2226 2471,2210 2411,2254 2177,2216 2025,2254 1772,2223 1620,2267 1012,2226 899,2270 824,2221 631,2234"/>
<Baseline points="643,2308 742,2303 842,2301 942,2300 1042,2303 1142,2303 1241,2303 1341,2297 1441,2296 1541,2293 1641,2294 1740,2291 1840,2291 1940,2291 2040,2291 2140,2291 2239,2291 2339,2288 2439,2285 2539,2285 2639,2279"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den iꝯt´p in den pgoʒ vnd nÿm ín ʒwiſchen die ʒend alſo das du daʒ</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tr_1_tl_19" custom="readingOrder {index:18;} unclear {offset:16; length:6;}">
<Coords points="626,2417 1082,2393 1172,2429 1262,2383 1538,2432 1693,2383 1749,2419 2332,2391 2393,2427 2651,2380 2651,2298 2553,2329 2373,2293 2236,2339 1981,2298 1930,2342 1845,2301 1657,2342 1468,2298 1252,2352 1018,2306 835,2350 629,2324"/>
<Baseline points="643,2390 743,2384 844,2383 945,2380 1045,2384 1146,2384 1247,2384 1347,2384 1448,2384 1549,2382 1650,2378 1750,2378 1851,2378 1952,2378 2052,2372 2153,2372 2254,2374 2354,2378 2455,2378 2556,2373 2657,2366"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hkgryo tail des iꝯt´pi in wendig den ʒen̅d̅n̅ ín dem mund habeſt vnd</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tr_1_tl_20" custom="readingOrder {index:19;} unclear {offset:8; length:6;} unclear {offset:28; length:3;} unclear {offset:50; length:4;}">
<Coords points="625,2473 908,2471 970,2512 1367,2471 1632,2512 1998,2471 2227,2525 2436,2468 2624,2486 2624,2383 2459,2419 1988,2386 1805,2424 1681,2375 1529,2427 1356,2383 1295,2427 1207,2386 1166,2427 1076,2388 864,2435 790,2391 625,2409"/>
<Baseline points="649,2477 748,2471 848,2471 947,2471 1047,2471 1146,2471 1246,2471 1345,2471 1445,2471 1544,2471 1644,2471 1743,2467 1843,2465 1942,2465 2042,2465 2141,2465 2241,2468 2340,2471 2440,2467 2539,2460 2639,2454"/>
<TextEquiv>
<Unicode>das daʒ xygith tail mit dem nqy hie auſwendig dem pgoʒ ſeÿ vnd</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tr_1_tl_21" custom="readingOrder {index:20;} unclear {offset:29; length:6;} unclear {offset:51; length:2;}">
<Coords points="649,2605 819,2561 1018,2561 1092,2607 1337,2553 1481,2597 1626,2550 1821,2599 2007,2558 2180,2607 2623,2563 2623,2494 2447,2473 2262,2527 2007,2476 1641,2517 1376,2476 1268,2520 1121,2478 989,2522 652,2484"/>
<Baseline points="667,2570 765,2564 863,2560 961,2558 1059,2558 1157,2558 1255,2557 1353,2552 1451,2552 1549,2548 1647,2546 1745,2546 1843,2546 1941,2547 2039,2552 2137,2554 2235,2558 2333,2558 2431,2558 2529,2558 2628,2564"/>
<TextEquiv>
<Unicode>beleib • Dan ſo blaſs in den tꝯt²p • So dringt das nq hie auſwendig</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tr_1_tl_22" custom="readingOrder {index:21;} unclear {offset:9; length:5;}">
<Coords points="647,2659 894,2654 956,2692 1023,2648 1146,2695 1638,2654 1935,2702 2020,2661 2522,2692 2646,2651 2646,2563 2589,2561 2180,2607 2138,2566 1788,2599 1693,2556 1517,2602 1340,2550 1095,2607 1012,2561 933,2615 819,2556 647,2602"/>
<Baseline points="661,2657 760,2649 860,2645 959,2645 1059,2645 1158,2645 1258,2645 1357,2645 1457,2643 1556,2639 1656,2639 1755,2639 1855,2639 1954,2639 2054,2639 2153,2639 2253,2642 2352,2645 2452,2641 2551,2639 2651,2639"/>
<TextEquiv>
<Unicode>auſs dem tꝯt²p vnd plät ſich vnd vberʒeucht díer den mund vnd die</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tr_1_tl_23" custom="readingOrder {index:22;}">
<Coords points="652,2782 1177,2733 1286,2782 1332,2741 1505,2785 1600,2739 1698,2780 2489,2749 2672,2785 2684,2672 2020,2661 1924,2700 1638,2654 1146,2695 1087,2651 958,2690 894,2651 649,2664"/>
<Baseline points="667,2744 768,2739 869,2738 970,2732 1071,2732 1173,2735 1274,2738 1375,2738 1476,2738 1577,2733 1679,2738 1780,2741 1881,2744 1982,2744 2083,2738 2185,2738 2286,2740 2387,2741 2488,2738 2589,2738 2691,2732"/>
<TextEquiv>
<Unicode>na̅ſ̅n̅ allenthalben • Vnd ob du wildt das du alls vaſt blaſeſt es v̈ber-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tr_1_tl_24" custom="readingOrder {index:23;}">
<Coords points="634,2870 729,2831 945,2867 1061,2829 1134,2878 1226,2831 1525,2824 1620,2862 1798,2826 1932,2870 2203,2839 2262,2870 2319,2834 2409,2878 2610,2870 2610,2793 2504,2749 1698,2780 1595,2739 1499,2785 1342,2741 1226,2795 814,2739 732,2795 634,2782"/>
<Baseline points="649,2831 747,2831 845,2827 944,2825 1042,2825 1140,2825 1239,2825 1337,2825 1435,2822 1534,2819 1632,2823 1730,2825 1829,2825 1927,2825 2025,2825 2124,2825 2222,2825 2320,2825 2419,2825 2517,2825 2616,2825"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ʒeucht dir die aug̅n̅ vnd das antlicʒ allenthalben vnd das dir chaín</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tr_1_tl_25" custom="readingOrder {index:24;} unclear {offset:48; length:9;}">
<Coords points="647,2914 773,2968 873,2916 1061,2924 1157,2981 1409,2921 1613,2919 1669,2963 1935,2927 2025,2970 2172,2921 2388,2978 2646,2919 2646,2860 2414,2880 2324,2836 2267,2870 1932,2870 1827,2826 1620,2862 1528,2824 1226,2831 1134,2878 1059,2836 647,2862"/>
<Baseline points="661,2912 760,2918 860,2915 959,2912 1059,2912 1158,2917 1258,2918 1357,2918 1457,2916 1556,2912 1656,2915 1755,2918 1855,2918 1954,2912 2054,2918 2153,2918 2253,2918 2352,2918 2452,2918 2551,2913 2651,2906"/>
<TextEquiv>
<Unicode>waſſer getuen nach dar in kome̅ mag • Vnd wiert ʒyk 1ꝯt´p ʒe gueter</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tr_1_tl_26" custom="readingOrder {index:25;} unclear {offset:5; length:4;} unclear {offset:18; length:3;} unclear {offset:60; length:4;}">
<Coords points="634,3012 822,3066 902,3014 1056,3009 1170,3055 1422,3014 1577,3063 1682,3009 1966,3061 2208,3006 2288,3053 2455,3006 2563,3058 2705,3053 2705,2937 2638,2919 2388,2976 2172,2919 2053,2968 1942,2929 1644,2963 1572,2921 1291,2924 1154,2981 1056,2921 876,2916 765,2976 634,2911"/>
<Baseline points="649,3005 752,3009 855,3005 958,3002 1061,2999 1164,3005 1267,3009 1370,3005 1473,3005 1576,3005 1679,3005 1782,3005 1885,3005 1988,3003 2091,2999 2194,3003 2297,3005 2400,3005 2503,3005 2606,3007 2709,3005"/>
<TextEquiv>
<Unicode>maſs qt´k von dem n̈q vnd der lufft oder blaſt damit du das n̈qy ʒerbläſt</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tr_1_tl_27" custom="readingOrder {index:26;} unclear {offset:16; length:9;}">
<Coords points="634,3158 992,3099 1095,3158 1219,3110 1280,3156 1440,3151 1507,3104 1641,3151 1749,3112 1834,3166 1981,3107 2048,3156 2141,3125 2440,3156 2666,3102 2666,3027 2347,3061 2051,3025 1961,3063 1721,3017 1569,3063 1420,3012 1234,3055 982,3014 840,3068 634,3019"/>
<Baseline points="649,3109 750,3098 851,3097 952,3097 1054,3099 1155,3103 1256,3103 1357,3103 1459,3103 1560,3103 1661,3103 1762,3103 1864,3103 1965,3098 2066,3097 2167,3103 2269,3103 2370,3103 2471,3103 2572,3103 2674,3103"/>
<TextEquiv>
<Unicode>haſt weleibt in ʒyp iꝯt`p • Vnd den ſel̅b̅n̅ lufft macht du alſo weheb̅n̅ vnd</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tr_1_tl_28" custom="readingOrder {index:27;} unclear {offset:8; length:5;}">
<Coords points="641,3179 1054,3231 1255,3195 1337,3251 1466,3254 1515,3220 2391,3251 2648,3210 2648,3115 2043,3156 1979,3110 1834,3166 1739,3112 1638,3151 1528,3107 1438,3153 1195,3117 1092,3158 989,3099 641,3158"/>
<Baseline points="655,3179 754,3184 854,3184 954,3187 1054,3186 1154,3188 1253,3190 1353,3190 1453,3190 1553,3190 1653,3190 1752,3190 1852,3190 1952,3190 2052,3190 2152,3190 2251,3190 2351,3193 2451,3192 2551,3195 2651,3190"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mit dem t`hyp wider in ʒiec̅h̅n̅ das dier in das waſſer nicht geneme̅</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tr_1_tl_29" custom="readingOrder {index:28;}">
<Coords points="634,3280 2692,3329 2692,3202 2599,3243 2499,3207 2138,3254 1997,3207 1463,3254 1262,3200 1030,3236 920,3189 817,3243 634,3197"/>
<Baseline points="649,3272 751,3273 853,3275 956,3272 1058,3276 1161,3277 1263,3277 1365,3277 1468,3277 1570,3281 1673,3283 1775,3277 1877,3277 1980,3279 2082,3283 2185,3283 2287,3283 2389,3289 2492,3289 2594,3289 2697,3283"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mag vnd das dich alſo ain güte ʒeit v̈nder dem waſſer enthalten vn̅</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tr_1_tl_30" custom="readingOrder {index:29;}">
<Coords points="647,3380 1476,3365 1566,3408 1718,3380 1811,3429 1909,3383 2136,3432 2272,3390 2440,3426 2656,3398 2656,3336 2411,3298 2342,3347 2146,3298 1986,3341 1809,3285 1749,3336 1553,3287 1505,3326 1389,3280 644,3274"/>
<Baseline points="661,3359 761,3359 861,3359 961,3361 1061,3364 1161,3364 1261,3364 1361,3364 1461,3364 1561,3366 1661,3370 1761,3370 1861,3375 1961,3370 2061,3370 2161,3370 2261,3370 2361,3373 2461,3380 2561,3382 2662,3382"/>
<TextEquiv>
<Unicode>belei̅b̅n̅ macht Vnd we̅ du das alſo getan haſt So magſt du in waſſer gan</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tr_1_tl_31" custom="readingOrder {index:30;}">
<Coords points="634,3452 1033,3444 1100,3478 1157,3444 1337,3499 1590,3457 1718,3506 1796,3468 1976,3499 2393,3468 2532,3522 2584,3473 2695,3519 2692,3401 2636,3393 2259,3432 2174,3398 2136,3434 1981,3385 1930,3424 1798,3432 1718,3380 1626,3416 1476,3365 634,3383"/>
<Baseline points="649,3440 751,3440 853,3440 956,3443 1058,3446 1161,3446 1263,3446 1365,3446 1468,3448 1570,3455 1673,3457 1775,3457 1877,3457 1980,3457 2082,3457 2185,3461 2287,3463 2389,3463 2492,3464 2594,3469 2697,3475"/>
<TextEquiv>
<Unicode>doch wer das • daʒ du tieff in das waſſer wolteſt gan • So wedorfteſt das</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tr_1_tl_32" custom="readingOrder {index:31;}">
<Coords points="634,3547 1054,3537 1100,3581 1180,3537 1309,3573 1371,3537 2030,3545 2195,3607 2308,3558 2383,3591 2646,3568 2646,3491 2594,3473 2532,3524 2401,3468 2009,3499 1796,3468 1716,3506 1523,3455 1342,3501 1154,3444 1077,3491 917,3444 634,3455"/>
<Baseline points="649,3527 749,3521 849,3523 949,3527 1049,3527 1149,3531 1249,3533 1349,3533 1449,3534 1549,3538 1650,3538 1750,3538 1850,3538 1950,3544 2050,3544 2150,3544 2250,3544 2350,3544 2450,3548 2550,3550 2651,3556"/>
<TextEquiv>
<Unicode>du aine̅ ſwer̅e̅ ſtain oder etwas ander mit • dier trüegſt vmb das • daʒ</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tr_1_tl_33" custom="readingOrder {index:32;}">
<Coords points="647,3640 1332,3625 1631,3689 1685,3645 2612,3669 2633,3558 2383,3591 2311,3558 2136,3607 2017,3550 1458,3542 1373,3581 1182,3540 1103,3578 1038,3537 644,3542"/>
<Baseline points="661,3614 759,3614 858,3614 957,3614 1056,3617 1155,3620 1254,3620 1353,3625 1452,3626 1551,3632 1650,3635 1748,3634 1847,3637 1946,3637 2045,3637 2144,3637 2243,3637 2342,3637 2441,3637 2540,3637 2639,3643"/>
<TextEquiv>
<Unicode>du deſter pas wider das waſſer geſtre̅b̅n̅ vnd weſtan mügeſt • Vnd alſo</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tr_1_tl_34" custom="readingOrder {index:33;} unclear {offset:21; length:3;} unclear {offset:32; length:5;} unclear {offset:42; length:7;}">
<Coords points="644,3777 1350,3803 1597,3764 1775,3800 2028,3759 2277,3795 2496,3741 2672,3792 2690,3674 2396,3638 2262,3681 2149,3633 1685,3645 1618,3689 969,3620 873,3671 757,3622 641,3656"/>
<Baseline points="655,3730 757,3712 859,3714 961,3718 1063,3718 1165,3718 1267,3730 1369,3729 1471,3726 1573,3730 1676,3730 1778,3730 1880,3730 1982,3730 2084,3730 2186,3730 2288,3730 2390,3730 2492,3730 2594,3730 2697,3730"/>
<TextEquiv>
<Unicode>phlegent ſÿ auff dem pyk ʒe gän goʒyk das ꝯt´ijyk So ſy die änkcher</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>lenge hinder nach fur vellet das in der ſelb knecht nicht verliernʼ kann¬
Auch iſt der knecht dar ʒü guet • das villeuts we̅n̅e̅ mag er regier den
trakchen das man auff den der in regiert deſter mynner acht hat • will
du auch das der trachk ſich an ſte̅t̅t̅n̅ nider laſs als ob er ʒu der erden
ober ʒu den lewten ſchieſs das macht du auch mit dem regime̅ nach
vernufft ʒuebring̅̅n̅ • Nota • des geleich nach vernufft möchteſt du ʒu-¬
weg̅n̅ bring̅e̅ das der trakchen vier oder ſechs kleiner vnd gröſſer mit
einander flugen als ob die iung̅n̅ mit dem a̅l̅t̅n̅ flugen • vnd das ainer
ob dem ander ſlug • Vnd doch mit ain̅e̅ vaden oder ainer ſuner regiert
wur̅d̅n̅ • Nota nach vorgeſchribener weis macht auch du den trakc̅h̅n̅
ʒu mal gröſs machen das man groſs wunder dar ab nÿmpt e̅c̅ꝭ
Ein kunſt wie man vnder dem waſſer gen ſol
als man tuet auff dem mer
Item nym ÿſoÿo ꝯt²ʒiꝯt²p yſoyk xt²gih vknÿ mÿnner oder mer
als dich duncht das im recht ſeÿ Jhnÿ ʒyo t²gx hal̅b̅n̅ taÿl in
ain ꝯt²gpriq alſo das er auff der ain̅e̅ ſeiten auff das halb tail
vol ngr ſeÿ Vnd das ander tail qtk vnd trukchen ſeÿ / So ſtöſs dann
den 1ꝯt²p in den ꝓgoʒ vnd nÿm in ʒwiſchen die ʒend alſo das du daʒ
hkgryo tail des 1ꝯt²pi in wendig den ʒen̅d̅n̅ in dem mund habeſt vnd
das daʒ xygrth tail mit dem nqy hie auſwendig dem ꝓgoʒ ſeÿ vnd
beleib • Dan ſo blaſs in den tꝯt²p • So dringt das nq hie auſwendig
auſs dem tꝯt²p vnd plät ſich vnd vberʒeucht dier den mund vnd die
na̅ſ̅n̅ allenthalben • Vnd ob du wildt das du alls vaſt blaſeſt • es vber-¬
ʒeucht dir die augn̅ vnd das antlicʒ allenthalben Vnd das dir chain
waſſer getuen nach dar in kom̅e̅ mag • Vnd wiert ʒyk 1ꝯt²p ʒe gueter
maſs qt²k von dem nq vnd der lufft oder blaſt damit du das nqy ʒerbläſt
haſt weleibt in ʒyp iꝯt²p Vnd den ſel̅b̅n̅ lufft macht du alſo wehe̅b̅n̅ vnd
mit dem t²hyp wider in ʒiec̅h̅n̅ das dier in das waſſer nicht genem̅e̅
mag Vnd das dich alſo ain güte ʒeit vnder dem waſſer enthalten v̅n̅
belei̅b̅n̅ macht Vnd w̅e̅ du das alſo getan haſt So magſt du in waſſer gan
doch wer das • Daʒ du tieff in das waſſer wolteſt gan So wedorſteſt das
du ain̅e̅ ſwer̅e̅ ſtain oder etwas ander mit dier trüegſt vmb das • daʒ
du deſter pas wider das waſſer geſtr̅e̅b̅n̅ Vnd weſtan mügeſt • vnd alſo
phlegent ſÿ auff dem pyk ʒe gän goʒyk das ꝯt²ijyk So ſy die änkcher</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
</Page>
</PcGts>