-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
messages_es.properties
90 lines (84 loc) · 6.54 KB
/
messages_es.properties
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
#
# Copyright (c) 2020. Blad3Mak3r
#
newNowPlayingDescription=**Duración\:** {0} | **Añadida por\:** <@{1}>
playNowSuccess=La canción ``{0}`` va a ser reproducida justo ahora.
newNowPlayingHeader=Reproduciendo ahora
newTrackQueued=La canción ``{0}`` ha sido añadida a la cola en la posición ``{1}``.
newPlaylistQueued=Un total de ``{0}`` canciones de ``{1}`` han sido añadidas a la cola en la posición ``{2}``.
cooldown=Reutilización
years=años
days=días
minutes=minutos
seconds=segundos
cannotUseThisCommandOutsideOfChannel=No puedes usar este comando fuera del canal **<\#{0}>**.
cannotPerformActionLackPermission=No se ha podido realizar la acción debido a la falta de permiso. **Permiso requerido\: {0}**
firstAddSong=Primero añade una canción a la cola.
playerEmpty=No hay ninguna canción sonando actualmente.
playlistEmpty=La playlist provista está vacía.
playlistAlreadyQueued=La playlist provista ya ha sido añadida a la cola.
alreadyQueued=La canción ``{0}`` ya está en la cola en la posición ``{1}``.
alreadyPlaying=La canción ``{0}`` está sonando actualmente.
loadTrackNoMatch=No se han podido obtener resultados para ``{0}``.
loadTrackFailed=No se han podido obtener resultados para ``{0}``, código de estado ``{1}``\: ``{2}``.
trackUploadedBy=Autor
trackDuration=Duración
removeSongResponse1=No hay tantas canciones en la cola, hay un total de `` {0} `` canciones
removeSongResponseDone=``{0}`` ha sido elimina de la cola `` Posición {1} ``
nextSongResponse1=No hay tantas canciones en la cola, hay un total de `` {0} `` canciones
playersLimitException=**En estos momentos el servicio de música de Huge está al límite. De esta manera podemos mantener un buen servicio de música.**
playerPausedByBot=Se ha pausado la reproducción, usa el comando </resume\:826957682707529748> para continuar con la reproducción.
queueEmpty=No hay nada en la cola de reproducción.
trackExceedsMaximumDuration=La canción ``{0}`` no supera los **{1} segundos** o sobrepasa el máximo tiempo de duración de **{2} horas** para una sola canción.
notSupportedMusicService=`` {0} `` no corresponde a ninguno de los servicios soportados por **Huge**, actualmente soporta ***{1}***.
lostConnectionToVoiceServer=Se ha perdido la conexión con el servidor de voz de Discord, reconectando...
notValidNumber={0} no es un número válido
badArgument=El parámetro `` {0} `` no es correcto usa `` {1}help {2} `` para obtener información
joinVoice=Conectando a **{0}**
leaveVoice=Desconectando de **{0}**
firstConnectToVoice=Primero conéctate a un canal de voz.
botNotConnectedToVoice=No estoy conectado a ningún canal de voz.
userNotConnectedToVoice=No estás conectado a **{0}**
botRequiredPermissions=El bot no tiene los permisos necesarios para llevar a cabo esta acción, permisos requeridos\: **{0}**.
userRequiredPermissions=No tienes los permisos necesarios para llevar a cabo esta acción, permisos requeridos\: **{0}**.
alreadyInVoice=Ya estoy conectado a **{0}**
cantConnectVoice=No ha sido posible conectarse a {0} posiblemente el canal de voz sea privado o no tengo los permisos necesarios para unirme.
authorDeafened=No puedes llevar a cabo esta acción estando **ensordecido**.
voiceUserLimit=No puedo conectarme a **{0}**, hay un límite de **{1}** usuario(s), puedo sobrepasar este límite con el permiso de **Voice Move Others**.
isAfkChannel=No puedo conectarme a **{0}**, está marcado como canal **AFK**.
requiredNsfw=No puedes usar este comando en un canal que **no es NSFW**.
encounteredNsfwMessage=UPS... al parecer este mensaje tiene contenido **NSFW** y este canal no permite este tipo de contenido.
replyWrongUsage=Esta no es la manera correcta de usar este comando, usa **%prefix%help {0}** para obtener más información.
cantPerformAction=UPS no he podido llevar a cabo esta acción, vuelve a intentarlo más tarde
notHaveDjPerms=No tienes los permisos de DJ.
alreadyDjs=Ya son DJs
alreadyDjsDesc=Los roles que has provisto ya son actualmente DJs.
malformedSpotifyURI=**{0}** no es una URI de Spotify aceptable, las URIs de Spotify deben de seguir este formato\: `` spotify\:TYPE\:IDENTIFIER ``
invalidSpotifyURIType=**{0}** no es un tipo válido para una URI de Spotify, los tipos válidos son `` album ``, `` playlist `` y `` track ``.
gettingIgnoredByRateLimit=Wow... más lento vaquero. Estás sobrepasando el límite de comandos por minuto. (Rate Limit)
commandInCooldown=Este comando está en reutilización... tienes que esperar **{0}** segundos.
redisExceptionOnCommandExecution=Se ha producido un error al conectar con el servidor Redis...
cannotSeekLiveStreams=``{0}`` es un video en directo, este comando no puede ser usado.
searchCommandUsage=Para elegir una canción escribe a continuación el número de la canción. [1-{0}] Usa 0 para cancelar la búsqueda.
searchCommandResultTitle=Encontrados **{0}** resultados para ``{1}``
exceptionExecutingSlashCommand=Ha ocurrido un error al intentar ejecutar este Slash Command, este error ha sido reportado a los desarrolladores.
notNecessaryOrNotPossibleAction=No es necesario o no es posible realizar la acción en este momento.
jumpingToNextSong=¡Saltando a la siguiente canción\!
jumpingToNextSongAtPosition=¡Saltando a la canción en la posición **{0}**\!
queueIsFull=La cola está llena, **{0} canciones** en cola.
reactionPausePlayer=⏯️ {0} **ha pausado/reanudado la reproducción.**
reactionSkipTrack=⏭️ {0} **ha saltado a la siguiente canción.**
reactionStopPlayer=🛑 {0} **ha parado la reproducción.**
reactionPlayerEmpty={0} **no hay nada reproduciéndose.**
reactionTrackNotSupportedForCollection={0} **esta canción no es soportada para ser guardada en las colecciones.**
reactionTrackSaved={0} **``{1}`` ha sido guardada en tu colección.**
reactionReplaySuccess=⏮️ **{0} ha vuelto a reproducir la anterior canción.**
reactionTrackDuplicated={0} **``{1}`` ya se encuentra en tu colección.**
reactionCannotSaveTrack={0} no ha sido posible guardar la canción en tu colección, es posible que ya se encuentre dentro.
trackExceptionEvent=No he podido reproducir **{0}** solicitada por <@{1}>, causa\: ``{2}``\n\nEste mensaje será eliminado automáticamente en 30 segundos.
ignoredChannelWarning=No puedes ejecutar comandos en este canal (``Canal ignorado``).
cannotCreateWidgetMessage=⚠️ @here No se ha podido crear el widget del reproductor, necesito el permiso ``{0}``.
actionTimedOut=Se agotó el tiempo de acción.
notFound=No he podido encontrar lo que andabas buscando...
interactionNotFromGuild=Esta interacción no ha ocurrido en un servidor.
exceptionPretty=Ha ocurrido un error al intentar obtener este recurso, inténtalo más tarde: ``{0}``