diff --git a/administrator/language/uk-UA/com_guidedtours.ini b/administrator/language/uk-UA/com_guidedtours.ini
index d8138b64..9a39d739 100644
--- a/administrator/language/uk-UA/com_guidedtours.ini
+++ b/administrator/language/uk-UA/com_guidedtours.ini
@@ -1,10 +1,6 @@
-<<<<<<< HEAD
; @version 4.3.4
; @date 2023-10-15
-=======
-; @version 4.3.1
-; @date 2023-05-14
->>>>>>> origin/4.x
+
; @author Community Joomla! Ukraine
; @copyright Copyright (C) 2005-2023 Open Source Matters. All rights reserved.
; @copyright 2006-2023 (C) Joomla! Ukraine (https://joomla-ua.org). All rights reserved.
@@ -13,10 +9,6 @@
; @note All ini files need to be saved as UTF-8
COM_GUIDEDTOURS="Екскурсії з гідом"
-<<<<<<< HEAD
-; Deprecated, will be removed with 5.0
-=======
->>>>>>> origin/4.x
COM_GUIDEDTOURS_BASIC_STEP="Основний крок"
COM_GUIDEDTOURS_CONFIGURATION="Екскурсії з гідом: налаштування"
COM_GUIDEDTOURS_DESCRIPTION="Опис"
@@ -55,10 +47,9 @@ COM_GUIDEDTOURS_N_ITEMS_UNPUBLISHED="%d елементів неопубліко
COM_GUIDEDTOURS_NEW_TOUR="Новий тур"
COM_GUIDEDTOURS_ORDER_TYPE_ASC="Тип за зростанням"
COM_GUIDEDTOURS_ORDER_TYPE_DESC="Тип за спаданням"
-<<<<<<< HEAD
+
COM_GUIDEDTOURS_PLUGIN_DISABLED="Плагін «Екскурсії з гідом» вимкнено. Якщо його не ввімкнено, модуль Екскурсії не відображатиметься."
-=======
->>>>>>> origin/4.x
+
COM_GUIDEDTOURS_STEP_DESCRIPTION_TRANSLATION="Опис (%)"
COM_GUIDEDTOURS_STEP_EDIT_STEP="Редагувати крок"
COM_GUIDEDTOURS_STEP_FILTER_SEARCH_DESC="Шукати в назві. Префікс з ID: для пошуку за ідентифікатором кроку або DESCRIPTION: для пошуку в описі."
diff --git a/administrator/language/uk-UA/com_guidedtours.sys.ini b/administrator/language/uk-UA/com_guidedtours.sys.ini
index acf2502c..ffa67929 100644
--- a/administrator/language/uk-UA/com_guidedtours.sys.ini
+++ b/administrator/language/uk-UA/com_guidedtours.sys.ini
@@ -1,9 +1,10 @@
-; @version 4.3.2
-; @date 2023-06-03
+; @version 4.3.4
+; @date 2023-10-15
; @author Community Joomla! Ukraine
; @copyright Copyright (C) 2005-2023 Open Source Matters. All rights reserved.
; @copyright 2006-2023 (C) Joomla! Ukraine (https://joomla-ua.org). All rights reserved.
; @license GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
+; @note Complete
; @note Client Administrator
; @note All ini files need to be saved as UTF-8
diff --git a/administrator/language/uk-UA/joomla.ini b/administrator/language/uk-UA/joomla.ini
index abf4d9da..aa645a46 100644
--- a/administrator/language/uk-UA/joomla.ini
+++ b/administrator/language/uk-UA/joomla.ini
@@ -1,8 +1,8 @@
-; @version 4.2.3
-; @date 2022-10-15
+; @version 4.2.4
+; @date 2023-10-15
; @author Community Joomla! Ukraine
-; @copyright Copyright (C) 2005-2022 Open Source Matters. All rights reserved.
-; @copyright 2006-2022 (C) Joomla! Ukraine (https://joomla-ua.org). All rights reserved.
+; @copyright Copyright (C) 2005-2023 Open Source Matters. All rights reserved.
+; @copyright 2006-2023 (C) Joomla! Ukraine (https://joomla-ua.org). All rights reserved.
; @license GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
; @note Client Administrator
; @note All ini files need to be saved as UTF-8
@@ -378,6 +378,7 @@ JGLOBAL_BLOG_CLASS_LEADING="Клас провідної статті"
JGLOBAL_BLOG_CLASS_NOTE_DESC="Ви можете додати будь-який клас CSS для стилю.
Додайте рамку вгорі. Для розташування зображення використовуйте, image-left, image-right. Додайте альтернативне зображення для альтернативного впорядкування інтро-зображень."
JGLOBAL_BLOG_DOWN_OPTION="Вниз"
JGLOBAL_BLOG_LAYOUT_OPTIONS="Макет блогу"
+JGLOBAL_BOTTOM="Внизу"
JGLOBAL_CATEGORIES_OPTIONS="Категорії"
JGLOBAL_CATEGORY_LAYOUT_DESC="Макет"
JGLOBAL_CATEGORY_LAYOUT_LABEL="Обрати макет"
diff --git a/administrator/language/uk-UA/mod_guidedtours.ini b/administrator/language/uk-UA/mod_guidedtours.ini
index 711740ed..d0aef686 100644
--- a/administrator/language/uk-UA/mod_guidedtours.ini
+++ b/administrator/language/uk-UA/mod_guidedtours.ini
@@ -1,16 +1,13 @@
-; @version 4.3.1
-; @date 2023-05-14
+; @version 4.3.4
+; @date 2023-10-15
; @author Community Joomla! Ukraine
; @copyright Copyright (C) 2005-2023 Open Source Matters. All rights reserved.
; @copyright 2006-2023 (C) Joomla! Ukraine (https://joomla-ua.org). All rights reserved.
; @license GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
+; @note Complete
; @note Client Administrator
; @note All ini files need to be saved as UTF-8
-; Joomla! Project
-; (C) 2023 Open Source Matters, Inc.
-; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
-; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
MOD_GUIDEDTOURS="Екскурсії з гідом"
MOD_GUIDEDTOURS_FIELD_TOUR_COUNT_DESC="Максимальна кількість турів, що показується у випадаючому списку."
MOD_GUIDEDTOURS_FIELD_TOUR_COUNT_LABEL="Кількість турів"
diff --git a/administrator/language/uk-UA/mod_guidedtours.sys.ini b/administrator/language/uk-UA/mod_guidedtours.sys.ini
index b58da1ed..2377620b 100644
--- a/administrator/language/uk-UA/mod_guidedtours.sys.ini
+++ b/administrator/language/uk-UA/mod_guidedtours.sys.ini
@@ -1,16 +1,13 @@
-; @version 4.3.1
-; @date 2023-05-14
+; @version 4.3.4
+; @date 2023-10-15
; @author Community Joomla! Ukraine
-; @copyright Copyright (C) 2005-2022 Open Source Matters. All rights reserved.
-; @copyright 2006-2022 (C) Joomla! Ukraine (https://joomla-ua.org). All rights reserved.
+; @copyright Copyright (C) 2005-2023 Open Source Matters. All rights reserved.
+; @copyright 2006-2023 (C) Joomla! Ukraine (https://joomla-ua.org). All rights reserved.
; @license GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
+; @note Complete
; @note Client Administrator
; @note All ini files need to be saved as UTF-8
-; Joomla! Project
-; (C) 2023 Open Source Matters, Inc.
-; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
-; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
MOD_GUIDEDTOURS="Екскурсії з гідом"
MOD_GUIDEDTOURS_XML_DESCRIPTION="Цей модуль показує список доступних екскурсій."
diff --git a/administrator/language/uk-UA/plg_system_guidedtours.ini b/administrator/language/uk-UA/plg_system_guidedtours.ini
index b7eb7671..a70a10a5 100644
--- a/administrator/language/uk-UA/plg_system_guidedtours.ini
+++ b/administrator/language/uk-UA/plg_system_guidedtours.ini
@@ -1,16 +1,13 @@
-; @version 4.3.1
-; @date 2023-05-14
+; @version 4.3.4
+; @date 2023-10-15
; @author Community Joomla! Ukraine
; @copyright Copyright (C) 2005-2023 Open Source Matters. All rights reserved.
; @copyright 2006-2023 (C) Joomla! Ukraine (https://joomla-ua.org). All rights reserved.
; @license GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
+; @note Complete
; @note Client Administrator
; @note All ini files need to be saved as UTF-8
-; Joomla! Project
-; (C) 2023 Open Source Matters, Inc.
-; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
-; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
PLG_SYSTEM_GUIDEDTOURS="Система: плагін для екскурсій"
PLG_SYSTEM_GUIDEDTOURS_BACK="Назад"
PLG_SYSTEM_GUIDEDTOURS_COMPLETE="Завершено"
diff --git a/administrator/language/uk-UA/plg_system_guidedtours.sys.ini b/administrator/language/uk-UA/plg_system_guidedtours.sys.ini
index d58b8f5d..195ca456 100644
--- a/administrator/language/uk-UA/plg_system_guidedtours.sys.ini
+++ b/administrator/language/uk-UA/plg_system_guidedtours.sys.ini
@@ -1,16 +1,13 @@
-; @version 4.3.1
-; @date 2023-05-14
+; @version 4.3.4
+; @date 2023-10-15
; @author Community Joomla! Ukraine
-; @copyright Copyright (C) 2005-2022 Open Source Matters. All rights reserved.
-; @copyright 2006-2022 (C) Joomla! Ukraine (https://joomla-ua.org). All rights reserved.
+; @copyright Copyright (C) 2005-2023 Open Source Matters. All rights reserved.
+; @copyright 2006-2023 (C) Joomla! Ukraine (https://joomla-ua.org). All rights reserved.
; @license GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
+; @note Complete
; @note Client Administrator
; @note All ini files need to be saved as UTF-8
-; Joomla! Project
-; (C) 2023 Open Source Matters, Inc.
-; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
-; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
PLG_SYSTEM_GUIDEDTOURS="Система: плагін для екскурсій"
PLG_SYSTEM_GUIDEDTOURS_DESCRIPTION="Плагін для системних екскурсій"
diff --git a/installation/language/uk-UA/joomla.ini b/installation/language/uk-UA/joomla.ini
index a62357b3..78d54d1a 100644
--- a/installation/language/uk-UA/joomla.ini
+++ b/installation/language/uk-UA/joomla.ini
@@ -1,8 +1,8 @@
-; @version 4.3.1
-; @date 2023-05-14
+; @version 4.3.4
+; @date 2023-10-15
; @author Community Joomla! Ukraine
-; @copyright Copyright (C) 2005-2022 Open Source Matters. All rights reserved.
-; @copyright 2006-2022 (C) Joomla! Ukraine (https://joomla-ua.org). All rights reserved.
+; @copyright Copyright (C) 2005-2023 Open Source Matters. All rights reserved.
+; @copyright 2006-2023 (C) Joomla! Ukraine (https://joomla-ua.org). All rights reserved.
; @license GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
; @note Client Installation
; @note All ini files need to be saved as UTF-8