diff --git a/source/Localization/de_DE.xaml b/source/Localization/de_DE.xaml
index c1c7d9a8..75339834 100644
--- a/source/Localization/de_DE.xaml
+++ b/source/Localization/de_DE.xaml
@@ -55,7 +55,7 @@ Beachte, dass die Option des öffentlichen Kontonamens nur bei Konten funktionie
     <sys:String x:Key="LOCSteamBackgroundSourceScreenshot">Shop-Screenshot</sys:String>
     <sys:String x:Key="LOCSteamBackgroundSourceStore">Shop-Hintergrund</sys:String>
     <sys:String x:Key="LOCSteamBackgroundSourceBanner">Banner</sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSteamShowFriendsButton"></sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSteamShowFriendsButton">Schaltfläche »Freunde« in oberer Leiste anzeigen</sys:String>
     <!--IGDB-->
     <sys:String x:Key="LOCIgdbUseScreenshotIfNecessary">Screenshots verwenden, falls kein Bildmaterial verfügbar</sys:String>
     <sys:String x:Key="LOCIgdbMultipleArtworkOptionsTitle">Falls mehrere Bilder verfügbar, das folgende verwenden:</sys:String>
diff --git a/source/Localization/fa_IR.xaml b/source/Localization/fa_IR.xaml
index 580f3a9d..238f9d41 100644
--- a/source/Localization/fa_IR.xaml
+++ b/source/Localization/fa_IR.xaml
@@ -1,72 +1,75 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <ResourceDictionary xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation" xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml" xmlns:sys="clr-namespace:System;assembly=mscorlib">
-    <sys:String x:Key="LOCSettingsImportInstalledLabel"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSettingsImportUninstalledLabel"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSettingsConnectAccount"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCLoginChecking"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCLoggedIn"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCNotLoggedIn"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCNotLoggedInError"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCAuthenticateLabel"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSettingsStartGameDirectly"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCTroubleShootingAccountLink"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCTroubleShootingIssues"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSettingsImportLibraryLabel"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCPrivateAccount"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCPublicAccount"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCAPIKey"></sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSettingsImportInstalledLabel">وارد کردن بازی های نصب شده</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSettingsImportUninstalledLabel">واردات بازی های نصب نشده</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSettingsConnectAccount">اتصال حساب</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCLoginChecking">بررسی وضیعت تایید…</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCLoggedIn">کاربر تایید شد</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCNotLoggedIn">نیاز به تائید هویت</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCNotLoggedInError">شکست در تایید کاربر.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCAuthenticateLabel">احراز هویت</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSettingsStartGameDirectly">بازی ها را مستقیماً و بدون اجرای مشتری رسمی شروع کنید</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCTroubleShootingAccountLink">عیب یابی مشکلات همگام سازی حساب</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCTroubleShootingIssues">عیب یابی مشکلات</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSettingsImportLibraryLabel">وارد کردن همه بازی ها</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCPrivateAccount">حساب خصوصی</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCPublicAccount">حساب عمومی</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCAPIKey">کلید API</sys:String>
     <!--itch.io-->
-    <sys:String x:Key="LOCItchioSignInNotif"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCItchioSignInWaitMessage"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCItchioClientNotInstalledError"></sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCItchioSignInNotif">itch.io راه اندازی خواهد شد. لطفاً وارد سیستم شوید و سپس این پیام را ببندید.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCItchioSignInWaitMessage">منتظر ورود کاربر هستید، لطفاً این کار را ببندید...</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCItchioClientNotInstalledError">برنامه itch.io نسخه 25 یا جدیدتر نصب نشده است.</sys:String>
     <!--GOG-->
-    <sys:String x:Key="LOCGOGUseLogin"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCGOGUseAccountName"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCGOGAccountSyncDescription" xml:space="preserve"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSettingsGOGUseGalaxy"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSettingsGOGUseGalaxyTooltip"></sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCGOGUseLogin">ورود به حساب کاربری</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCGOGUseAccountName">نام حساب</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCGOGAccountSyncDescription" xml:space="preserve">برای همگام سازی کتابخانه کامل، به حساب کاربری خود وارد شوید یا از نام حساب عمومی خود استفاده کنید.
+توجه داشته باشید که گزینه نام حساب فقط برای حسابهایی کار می کند که کتابخانه های بازی آنها در تنظیمات حریم خصوصی GOG تنظیم شده اند تا در معرض دید عموم قرار گیرند.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSettingsGOGUseGalaxy">بازی ها را با استفاده از سرویس گیرنده GOG Galaxy راه اندازی کنید</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSettingsGOGUseGalaxyTooltip">این ویژگی های GOG Galaxy مانند ذخیره ابری، ردیابی زمان بازی و غیره را فعال می کند.</sys:String>
     <!--Steam-->
-    <sys:String x:Key="LOCSettingsWhatsSteamName"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSteamCustomUrlName"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSteamLoggedInUser"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSteamRequiresApiKey"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSteamLinksCommunityHub"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSteamLinksDiscussions"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSteamLinksGuides"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSteamLinksWorkshop"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSteamUseVerticalCovers"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSteamImportFreeSubGames"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamCatImportWarn"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamCatImportWarnTitle"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamCatImportErrorAccount"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamCatImportErrorDb"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamCatImportError"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamLastActivityImportErrorAccount"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamLastActivityImportErrorDb"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamLastActivityImportError"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSettingsApiKeyTooltip"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSettingsApiKeyUrlText"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamImportMetadata"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCImportSteamCategoriesLabel"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCImportSteamLastActivityLabel"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSteamBackgroundSource"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSteamBackgroundSourceImage"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSteamBackgroundSourceScreenshot"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSteamBackgroundSourceStore"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSteamBackgroundSourceBanner"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSteamShowFriendsButton"></sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSettingsWhatsSteamName">حساب من کجاست؟</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSteamCustomUrlName">نام آدرس کاربری</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSteamLoggedInUser">کاربر معتبر</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSteamRequiresApiKey">حساب خصوصی است، کلید API لازم است.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSteamLinksCommunityHub">جامعه</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSteamLinksDiscussions">نظرات</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSteamLinksGuides">راهنماها</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSteamLinksWorkshop">کارگاه</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSteamUseVerticalCovers">بارگیری تصاویر جلد عمودی</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSteamImportFreeSubGames">وارد کردن موارد رایگان عمومی</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamCatImportWarn">با این کار دسته بندی های فعلی و همچنین حالت های پنهان و مورد علاقه در تمام بازی های Steam بازنویسی می شود. می خواهید ادامه دهید؟</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamCatImportWarnTitle">ورود دسته ها؟</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamCatImportErrorAccount">دسته بندی ها را نمی توان وارد کرد ، حساب برای واردات انتخاب نشده است.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamCatImportErrorDb">Cannot import categories, database is not opened.
+</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamCatImportError">واردات دسته های استیم انجام نشد: {0}</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamLastActivityImportErrorAccount">وارد کردن آخرین اطلاعات بازی شده امکان پذیر نیست، برای واردات حساب انتخاب نشده است.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamLastActivityImportErrorDb">وارد کردن آخرین اطلاعات بازی شده امکان پذیر نیست، بانک اطلاعاتی باز نشده است.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamLastActivityImportError">وارد کردن اطلاعات آخرین بازی Steam انجام نشد: {0}</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSettingsApiKeyTooltip">کلید API برای حسابهای خصوصی Steam لازم است</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSettingsApiKeyUrlText">گرفتن کلید API</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamImportMetadata">وارد کردن ابرداده از حساب Steam:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCImportSteamCategoriesLabel">ورود دسته های استیم</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCImportSteamLastActivityLabel">واردات آخرین بازی استیم</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSteamBackgroundSource">منبع تصویر پس‌زمینه:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSteamBackgroundSourceImage">عکس بازی</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSteamBackgroundSourceScreenshot">اسکرین شات فروشگاه</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSteamBackgroundSourceStore">پس زمینه فروشگاه</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSteamBackgroundSourceBanner">بنر</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSteamShowFriendsButton">نمایش دکمه دوستان در بالای صفحه</sys:String>
     <!--IGDB-->
-    <sys:String x:Key="LOCIgdbUseScreenshotIfNecessary"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCIgdbMultipleArtworkOptionsTitle"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCIgdbSelectBackgroundTitle"></sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCIgdbUseScreenshotIfNecessary">استفاده از اسکرین شات در صورت نبود اثر هنری</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCIgdbMultipleArtworkOptionsTitle">در صورت وجود چندین عکس، از این استفاده شود:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCIgdbSelectBackgroundTitle">تصویر پس زمینه را برای {0} انتخاب کنید</sys:String>
     <!--Humble-->
-    <sys:String x:Key="LOCHumbleIgnoreThirdPartyStoreGames"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCHumbleImportTroveGames"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCHumbleIgnoreThirdPartyStoreGamesTooltip" xml:space="preserve"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCHumbleImportThirdPartyDrmFree"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCHumbleImportThirdPartyDrmFreeTooltip"></sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCHumbleIgnoreThirdPartyStoreGames">بازی های فروشگاه شخص ثالث را نادیده بگیرید</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCHumbleImportTroveGames">وارد کردن بازی های Trove</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCHumbleIgnoreThirdPartyStoreGamesTooltip" xml:space="preserve">فعال کردن برای ردکردن واردات بازیهایی که به سرویس گیرنده شخص ثالث نیاز دارند،
+از فروشگاههایی که قبلاً در Playnite مدیریت شده اند، برای جلوگیری از موارد تکراری.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCHumbleImportThirdPartyDrmFree">اگر نسخه رایگان DRM در دسترس است، وارد کنید</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCHumbleImportThirdPartyDrmFreeTooltip">اگر نسخه رایگان DRM موجود است، بازی های مورد نیاز سرویس گیرنده شخص ثالث را وارد کنید.</sys:String>
     <!--Xbox-->
-    <sys:String x:Key="LOCXboxXboxAppClientPriorityLaunch"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCXboxImport360Games"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCXboxImportXboneGames"></sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCXboxXboxAppClientPriorityLaunch">هنگام باز کردن، برنامه Xbox Pass را به جای فروشگاه Microsoft شروع کنید</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCXboxImport360Games">وارد کردن بازی های ایکس باکس 360</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCXboxImportXboneGames">وارد کردن بازی های ایکس باکس وان</sys:String>
 </ResourceDictionary>
diff --git a/source/Localization/fr_FR.xaml b/source/Localization/fr_FR.xaml
index 05e9d134..ae1f05bc 100644
--- a/source/Localization/fr_FR.xaml
+++ b/source/Localization/fr_FR.xaml
@@ -54,7 +54,7 @@
     <sys:String x:Key="LOCSteamBackgroundSourceScreenshot">Capture d'écran (magasin)</sys:String>
     <sys:String x:Key="LOCSteamBackgroundSourceStore">Image de fond (magasin)</sys:String>
     <sys:String x:Key="LOCSteamBackgroundSourceBanner">Bannières</sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSteamShowFriendsButton">Afficher le bouton &quot;contacts&quot; dans le panneau supérieur</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSteamShowFriendsButton">Afficher un raccourcis vers &quot;Contacts et Chat&quot; dans le panneau supérieur</sys:String>
     <!--IGDB-->
     <sys:String x:Key="LOCIgdbUseScreenshotIfNecessary">Utiliser des captures d'écran si aucune image de fond n'est disponible</sys:String>
     <sys:String x:Key="LOCIgdbMultipleArtworkOptionsTitle">À choisir si plusieurs images sont disponibles :</sys:String>
diff --git a/source/Localization/ko_KR.xaml b/source/Localization/ko_KR.xaml
index 580f3a9d..4c2fd75c 100644
--- a/source/Localization/ko_KR.xaml
+++ b/source/Localization/ko_KR.xaml
@@ -1,58 +1,59 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <ResourceDictionary xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation" xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml" xmlns:sys="clr-namespace:System;assembly=mscorlib">
-    <sys:String x:Key="LOCSettingsImportInstalledLabel"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSettingsImportUninstalledLabel"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSettingsConnectAccount"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCLoginChecking"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCLoggedIn"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCNotLoggedIn"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCNotLoggedInError"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCAuthenticateLabel"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSettingsStartGameDirectly"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCTroubleShootingAccountLink"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCTroubleShootingIssues"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSettingsImportLibraryLabel"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCPrivateAccount"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCPublicAccount"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCAPIKey"></sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSettingsImportInstalledLabel">설치된 게임 가져오기</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSettingsImportUninstalledLabel">설치되지 않은 게임 가져오기</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSettingsConnectAccount">계정 연결</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCLoginChecking">인증 상태 확인하는 중…</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCLoggedIn">사용자 인증됨</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCNotLoggedIn">인증이 필요함</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCNotLoggedInError">사용자 인증에 실패하였습니다.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCAuthenticateLabel">인증</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSettingsStartGameDirectly">정식 클라이언트 실행 없이 바로 게임 시작하기</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCTroubleShootingAccountLink">계정 연동 문제 가이드</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCTroubleShootingIssues">문제 해결</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSettingsImportLibraryLabel">모든 게임 가져오기</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCPrivateAccount">비공개 계정</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCPublicAccount">공개 계정</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCAPIKey">API 키</sys:String>
     <!--itch.io-->
-    <sys:String x:Key="LOCItchioSignInNotif"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCItchioSignInWaitMessage"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCItchioClientNotInstalledError"></sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCItchioSignInNotif">itch.io가 실행됩니다. 로그인한 후에 이 메시지를 닫아주세요.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCItchioSignInWaitMessage">로그인을 기다리고 있습니다. 로그인 후 이 창을 닫아주십시오…</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCItchioClientNotInstalledError">itch.io 앱 버전 25 이상의 최신 버전이 설치되지 않았습니다.</sys:String>
     <!--GOG-->
-    <sys:String x:Key="LOCGOGUseLogin"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCGOGUseAccountName"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCGOGAccountSyncDescription" xml:space="preserve"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSettingsGOGUseGalaxy"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSettingsGOGUseGalaxyTooltip"></sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCGOGUseLogin">계정 로그인</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCGOGUseAccountName">계정 이름</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCGOGAccountSyncDescription" xml:space="preserve">전체 라이브러리 동기화를 위하여 계정에 로그인 하거나 공개 계정 이름을 작성하십시오.
+공개 계정 이름을 사용할 경우, GOG 개인정보 설정에 라이브러리 공개로 설정되어 있어야 합니다.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSettingsGOGUseGalaxy">GOG Galaxy 클라이언트를 사용해서 게임 실행하기</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSettingsGOGUseGalaxyTooltip">클라우드 저장, 게임 시간 추적 등 GOG Galaxy의 기능을 활성화합니다.</sys:String>
     <!--Steam-->
-    <sys:String x:Key="LOCSettingsWhatsSteamName"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSteamCustomUrlName"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSteamLoggedInUser"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSteamRequiresApiKey"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSteamLinksCommunityHub"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSteamLinksDiscussions"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSteamLinksGuides"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSteamLinksWorkshop"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSteamUseVerticalCovers"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSteamImportFreeSubGames"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamCatImportWarn"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamCatImportWarnTitle"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamCatImportErrorAccount"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamCatImportErrorDb"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamCatImportError"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamLastActivityImportErrorAccount"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamLastActivityImportErrorDb"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamLastActivityImportError"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSettingsApiKeyTooltip"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSettingsApiKeyUrlText"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamImportMetadata"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCImportSteamCategoriesLabel"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCImportSteamLastActivityLabel"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSteamBackgroundSource"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSteamBackgroundSourceImage"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSteamBackgroundSourceScreenshot"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSteamBackgroundSourceStore"></sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSettingsWhatsSteamName">계정 이름이 뭐죠?</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSteamCustomUrlName">계정 URL 이름</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSteamLoggedInUser">인증됨</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSteamRequiresApiKey">계정이 비공개입니다. API 키가 필요합니다.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSteamLinksCommunityHub">커뮤니티 허브</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSteamLinksDiscussions">토론</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSteamLinksGuides">가이드</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSteamLinksWorkshop">창작마당</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSteamUseVerticalCovers">세로 커버 이미지 다운로드</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSteamImportFreeSubGames">기본 무료 항목 불러오기</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamCatImportWarn">모든 Steam 게임에서 현재 카테고리와 숨김과 즐겨찾기 상태를 덮어씁니다. 정말로 계속하시겠습니까?</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamCatImportWarnTitle">카테고리를 가져오시겠습니까?</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamCatImportErrorAccount">카테고리를 가져올 계정이 선택되지 않아 카테고리를 가져올 수 없습니다.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamCatImportErrorDb">데이터베이스를 열 수 없어 카테고리를 가져올 수 없습니다.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamCatImportError">Steam 카테고리를 가져오지 못했습니다: {0}</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamLastActivityImportErrorAccount">가져올 계정이 선택되지 않아 최근 플레이를 가져올 수 없습니다</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamLastActivityImportErrorDb">가져올 계정이 선택되지 않아 최근 플레이를 가져올 수 없습니다</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamLastActivityImportError">Steam에서 최근 플레이 정보를 가져오지 못했습니다: {0}</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSettingsApiKeyTooltip">비공개 Steam 계정에는 API 키가 필요합니다</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSettingsApiKeyUrlText">API 키 얻기</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamImportMetadata">Steam에서 메타데이터 가져오기</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCImportSteamCategoriesLabel">Steam 카테고리 가져오기</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCImportSteamLastActivityLabel">Steam에서 최근 플레이 가져오기</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSteamBackgroundSource">배경 이미지 소스:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSteamBackgroundSourceImage">게임 이미지</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSteamBackgroundSourceScreenshot">스토어 스크린샷</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSteamBackgroundSourceStore">스토어 배경</sys:String>
     <sys:String x:Key="LOCSteamBackgroundSourceBanner"></sys:String>
     <sys:String x:Key="LOCSteamShowFriendsButton"></sys:String>
     <!--IGDB-->
diff --git a/source/Localization/pl_PL.xaml b/source/Localization/pl_PL.xaml
index 40e0b885..c0cd26c5 100644
--- a/source/Localization/pl_PL.xaml
+++ b/source/Localization/pl_PL.xaml
@@ -22,7 +22,8 @@
     <!--GOG-->
     <sys:String x:Key="LOCGOGUseLogin">Logowanie do konta</sys:String>
     <sys:String x:Key="LOCGOGUseAccountName">Nazwa konta</sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCGOGAccountSyncDescription" xml:space="preserve"></sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCGOGAccountSyncDescription" xml:space="preserve">Zaloguj się do konta lub podaj nazwę konta, jeżeli jest publiczne, aby zsynchronizować bibliotekę.
+Pamiętaj, że opcja Nazwa konta działa tylko w przypadku kont, których konta GOG są ustawione na publiczne.</sys:String>
     <sys:String x:Key="LOCSettingsGOGUseGalaxy">Uruchamiaj gry za pomocą klienta GOG Galaxy</sys:String>
     <sys:String x:Key="LOCSettingsGOGUseGalaxyTooltip">Ta opcja włączy funkcje GOG Galaxy takie jak zapis w chmurze, licznik czasu w grze itd.</sys:String>
     <!--Steam-->
@@ -36,37 +37,37 @@
     <sys:String x:Key="LOCSteamLinksWorkshop">Warsztat</sys:String>
     <sys:String x:Key="LOCSteamUseVerticalCovers">Pobierz pionowe obrazki okładek</sys:String>
     <sys:String x:Key="LOCSteamImportFreeSubGames">Importuj darmowe</sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamCatImportWarn"></sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamCatImportWarn">Ta operacja nadpisze obecne kategorie, ukryte i ulubione wszystkich gier Steam. Czy chcesz kontynuować?</sys:String>
     <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamCatImportWarnTitle">Zaimportować kolekcje?</sys:String>
     <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamCatImportErrorAccount">Nie można zaimportować kategorii, konto źródłowe nie zostało wybrane.</sys:String>
     <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamCatImportErrorDb">Nie można zaimportować kategorii, baza danych nie jest otwarta.</sys:String>
     <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamCatImportError">Nie udało się zaimportować kategorii Steam: {0}</sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamLastActivityImportErrorAccount"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamLastActivityImportErrorDb"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamLastActivityImportError"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSettingsApiKeyTooltip"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSettingsApiKeyUrlText"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamImportMetadata"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCImportSteamCategoriesLabel"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCImportSteamLastActivityLabel"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSteamBackgroundSource"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSteamBackgroundSourceImage"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSteamBackgroundSourceScreenshot"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSteamBackgroundSourceStore"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSteamBackgroundSourceBanner"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSteamShowFriendsButton"></sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamLastActivityImportErrorAccount">Nie można zaimportować danych ostatniej rozgrywki, konto nie zostało wybrane.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamLastActivityImportErrorDb">Nie można zaimportować informacji o ostatniej rozgrywce, baza danych nie jest otwarta.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamLastActivityImportError">Błąd importowania informacji o ostatniej rozgrywce z Steam: {0}</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSettingsApiKeyTooltip">Klucz API jest wymagany dla prywatnych kont Steam</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSettingsApiKeyUrlText">Uzyskaj klucz API</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamImportMetadata">Importuj metadane z konta Steam:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCImportSteamCategoriesLabel">Importuj kategorie Steam</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCImportSteamLastActivityLabel">Importuj ostatnio grane ze Steam</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSteamBackgroundSource">Źródło obrazu tła:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSteamBackgroundSourceImage">Obraz Gry</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSteamBackgroundSourceScreenshot">Zrzut ekranu z oficjalnego sklepu</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSteamBackgroundSourceStore">Tło z oficjalnego sklepu</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSteamBackgroundSourceBanner">Baner</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSteamShowFriendsButton">Pokaż przycisk znajomych w panelu górnym</sys:String>
     <!--IGDB-->
-    <sys:String x:Key="LOCIgdbUseScreenshotIfNecessary"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCIgdbMultipleArtworkOptionsTitle"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCIgdbSelectBackgroundTitle"></sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCIgdbUseScreenshotIfNecessary">Użyj zrzutów ekranu, jeśli grafika nie jest dostępna</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCIgdbMultipleArtworkOptionsTitle">Jeśli dostępnych jest wiele obrazów, używaj:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCIgdbSelectBackgroundTitle">Wybierz obraz tła dla: {0}</sys:String>
     <!--Humble-->
-    <sys:String x:Key="LOCHumbleIgnoreThirdPartyStoreGames"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCHumbleImportTroveGames"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCHumbleIgnoreThirdPartyStoreGamesTooltip" xml:space="preserve"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCHumbleImportThirdPartyDrmFree"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCHumbleImportThirdPartyDrmFreeTooltip"></sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCHumbleIgnoreThirdPartyStoreGames">Ignoruj gry ze sklepów zewnętrznych</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCHumbleImportTroveGames">Importuj gry z katalogu Trove</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCHumbleIgnoreThirdPartyStoreGamesTooltip" xml:space="preserve">Włącz aby pominąć importowanie gier z zewnętrznych klientów, włączając sklepy obsługiwane przez Playnite. Zapobiegnie to duplikacji.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCHumbleImportThirdPartyDrmFree">Importuj wersję bez zabezpieczeń DRM, jeśli to możliwe.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCHumbleImportThirdPartyDrmFreeTooltip">Importuj gry wymagające zewnętrznego klienta, jeśli oferują wersję bez zabezpieczeń DRM.</sys:String>
     <!--Xbox-->
-    <sys:String x:Key="LOCXboxXboxAppClientPriorityLaunch"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCXboxImport360Games"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCXboxImportXboneGames"></sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCXboxXboxAppClientPriorityLaunch">Uruchom Xbox Game Pass zamiast Microsoft Store</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCXboxImport360Games">Importuj gry Xbox 360</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCXboxImportXboneGames">Importuj gry Xbox One</sys:String>
 </ResourceDictionary>
diff --git a/source/Localization/zh_TW.xaml b/source/Localization/zh_TW.xaml
index 580f3a9d..e2937c49 100644
--- a/source/Localization/zh_TW.xaml
+++ b/source/Localization/zh_TW.xaml
@@ -1,72 +1,75 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <ResourceDictionary xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation" xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml" xmlns:sys="clr-namespace:System;assembly=mscorlib">
-    <sys:String x:Key="LOCSettingsImportInstalledLabel"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSettingsImportUninstalledLabel"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSettingsConnectAccount"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCLoginChecking"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCLoggedIn"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCNotLoggedIn"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCNotLoggedInError"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCAuthenticateLabel"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSettingsStartGameDirectly"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCTroubleShootingAccountLink"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCTroubleShootingIssues"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSettingsImportLibraryLabel"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCPrivateAccount"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCPublicAccount"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCAPIKey"></sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSettingsImportInstalledLabel">匯入已安裝的遊戲</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSettingsImportUninstalledLabel">匯入未安裝遊戲</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSettingsConnectAccount">連結帳號</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCLoginChecking">正在檢查驗證狀態...</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCLoggedIn">使用者已驗證</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCNotLoggedIn">需要驗證</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCNotLoggedInError">無法驗證用戶</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCAuthenticateLabel">驗證</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSettingsStartGameDirectly">不透過啟動器直接開始遊戲</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCTroubleShootingAccountLink">解決帳號同步問題</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCTroubleShootingIssues">疑難排解</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSettingsImportLibraryLabel">匯入所有遊戲</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCPrivateAccount">私密帳號</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCPublicAccount">公開帳號</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCAPIKey">API 密鑰</sys:String>
     <!--itch.io-->
-    <sys:String x:Key="LOCItchioSignInNotif"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCItchioSignInWaitMessage"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCItchioClientNotInstalledError"></sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCItchioSignInNotif">itch.io用戶端程式即將啟動，請登入然後關閉此訊息。</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCItchioSignInWaitMessage">正在等候用戶登入，完成後請關閉此訊息...</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCItchioClientNotInstalledError">未安裝Itch.io 用戶端 25 或更高的版本</sys:String>
     <!--GOG-->
-    <sys:String x:Key="LOCGOGUseLogin"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCGOGUseAccountName"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCGOGAccountSyncDescription" xml:space="preserve"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSettingsGOGUseGalaxy"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSettingsGOGUseGalaxyTooltip"></sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCGOGUseLogin">帳號登入</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCGOGUseAccountName">帳號名稱</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCGOGAccountSyncDescription" xml:space="preserve">登入您的帳號或者使用您的公開帳號名稱以同步你的完整資料庫。
+請注意，帳號名稱選項只對曾在GOG隱私設定中設為公開的帳號有效。</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSettingsGOGUseGalaxy">使用GOG Galaxy用戶端啟動遊戲</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSettingsGOGUseGalaxyTooltip">這將啟用GOG Galaxy功能，如雲端存檔，遊玩時間紀錄等</sys:String>
     <!--Steam-->
-    <sys:String x:Key="LOCSettingsWhatsSteamName"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSteamCustomUrlName"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSteamLoggedInUser"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSteamRequiresApiKey"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSteamLinksCommunityHub"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSteamLinksDiscussions"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSteamLinksGuides"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSteamLinksWorkshop"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSteamUseVerticalCovers"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSteamImportFreeSubGames"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamCatImportWarn"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamCatImportWarnTitle"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamCatImportErrorAccount"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamCatImportErrorDb"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamCatImportError"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamLastActivityImportErrorAccount"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamLastActivityImportErrorDb"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamLastActivityImportError"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSettingsApiKeyTooltip"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSettingsApiKeyUrlText"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamImportMetadata"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCImportSteamCategoriesLabel"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCImportSteamLastActivityLabel"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSteamBackgroundSource"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSteamBackgroundSourceImage"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSteamBackgroundSourceScreenshot"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSteamBackgroundSourceStore"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSteamBackgroundSourceBanner"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCSteamShowFriendsButton"></sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSettingsWhatsSteamName">我的帳號名稱是什麼?</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSteamCustomUrlName">帳號網址名稱</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSteamLoggedInUser">已驗證的使用者</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSteamRequiresApiKey">此為私密帳號，需要提供API密鑰</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSteamLinksCommunityHub">社群中心</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSteamLinksDiscussions">討論區</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSteamLinksGuides">指南</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSteamLinksWorkshop">工作坊</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSteamUseVerticalCovers">下載縱式封面圖片</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSteamImportFreeSubGames">匯入通用免費項目</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamCatImportWarn">這將會覆蓋目前所有Steam遊戲的分類(包含已隱藏和個人最愛)。您是否確定繼續?</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamCatImportWarnTitle">確定匯入分類?</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamCatImportErrorAccount">無法匯入分類，未選擇帳號。</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamCatImportErrorDb">無法匯入分類，未開啟數據庫。</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamCatImportError">匯入Steam分類失敗: {0}</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamLastActivityImportErrorAccount">無法匯入最後遊玩資料，未選擇匯入帳號。</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamLastActivityImportErrorDb">無法匯入最後遊玩資料，未開啟數據庫</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamLastActivityImportError">無法匯入Steam最後遊玩資料: {0}</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSettingsApiKeyTooltip">需要API密鑰以連結Steam隱私帳號</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSettingsApiKeyUrlText">取得API密鑰</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSettingsSteamImportMetadata">從Steam帳號匯入元資料:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCImportSteamCategoriesLabel">匯入Steam分類</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCImportSteamLastActivityLabel">匯入Steam最後遊玩資料</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSteamBackgroundSource">背景圖片來源:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSteamBackgroundSourceImage">遊戲圖片</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSteamBackgroundSourceScreenshot">商店截圖</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSteamBackgroundSourceStore">商店背景</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSteamBackgroundSourceBanner">橫幅</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCSteamShowFriendsButton">在頂部面板顯示朋友按鈕</sys:String>
     <!--IGDB-->
-    <sys:String x:Key="LOCIgdbUseScreenshotIfNecessary"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCIgdbMultipleArtworkOptionsTitle"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCIgdbSelectBackgroundTitle"></sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCIgdbUseScreenshotIfNecessary">如果沒有圖片則使用擷圖</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCIgdbMultipleArtworkOptionsTitle">有多張圖片時則使用:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCIgdbSelectBackgroundTitle">選擇 {0} 的背景圖片</sys:String>
     <!--Humble-->
-    <sys:String x:Key="LOCHumbleIgnoreThirdPartyStoreGames"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCHumbleImportTroveGames"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCHumbleIgnoreThirdPartyStoreGamesTooltip" xml:space="preserve"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCHumbleImportThirdPartyDrmFree"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCHumbleImportThirdPartyDrmFreeTooltip"></sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCHumbleIgnoreThirdPartyStoreGames">忽略第三方遊戲平台的遊戲</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCHumbleImportTroveGames">匯入Trove遊戲</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCHumbleIgnoreThirdPartyStoreGamesTooltip" xml:space="preserve">啟用以跳過匯入需要第三方用戶端的遊戲，
+已經由Playnite管理的商店內容也將跳過，以避免重複</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCHumbleImportThirdPartyDrmFree">如果存在非數位版權管理的版本的話，則進行匯入</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCHumbleImportThirdPartyDrmFreeTooltip">如果有必須透過第三方用戶端啟動同時又有非數位版權管理版本的遊戲的話，則進行匯入
+</sys:String>
     <!--Xbox-->
-    <sys:String x:Key="LOCXboxXboxAppClientPriorityLaunch"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCXboxImport360Games"></sys:String>
-    <sys:String x:Key="LOCXboxImportXboneGames"></sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCXboxXboxAppClientPriorityLaunch">啟動客戶端時開啟Xbox Pass應用程式而非Microsoft商店。</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCXboxImport360Games">匯入Xbox 360遊戲</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LOCXboxImportXboneGames">匯入Xbox One遊戲</sys:String>
 </ResourceDictionary>