diff --git a/docsets/tldr/docset.json b/docsets/tldr/docset.json
index dc7cacec5e..4f9dbb5d4c 100644
--- a/docsets/tldr/docset.json
+++ b/docsets/tldr/docset.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
     "name": "tldr pages",
-    "version": "2024-08-01",
+    "version": "2024-09-01",
     "archive": "tldr_pages.tgz",
     "author": {
         "name": "cvn",
diff --git a/docsets/tldr/tldr_pages.tgz b/docsets/tldr/tldr_pages.tgz
new file mode 100644
index 0000000000..971ecf325c
Binary files /dev/null and b/docsets/tldr/tldr_pages.tgz differ