From 9c5de7a57d63fe110938ec5e4fac5bdbc0005416 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ledger Live <51667930+ledgerlive@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 7 Jun 2023 17:47:43 +0200
Subject: [PATCH 01/10] File apps/ledger-live-mobile/src/locales/en/common.json
was translated to ar-AE locale
---
.../src/locales/ar/common.json | 88 ++++++++++++++-----
1 file changed, 67 insertions(+), 21 deletions(-)
diff --git a/apps/ledger-live-mobile/src/locales/ar/common.json b/apps/ledger-live-mobile/src/locales/ar/common.json
index 7bfdcf261021..7776a91be02d 100644
--- a/apps/ledger-live-mobile/src/locales/ar/common.json
+++ b/apps/ledger-live-mobile/src/locales/ar/common.json
@@ -587,6 +587,12 @@
"title" : "حدث خطأ ما",
"description" : "يرجى التحقق من أن محفظة الأجهزة الخاصة بك قد تم إعدادها بعبارة الاسترداد أو عبارة المرور المرتبطة بالحساب الذي تم اختياره."
},
+ "WebPTXPlayerNetworkFail" : {
+ "title" : "خطأ في الشبكة",
+ "description" : "تحقق من اتصالك بالإنترنت وحاول مرة أخرى. تواصل مع دعم Ledger إذا استمرت المشكلة.",
+ "contactSupport" : "تواصل مع دعم Ledger",
+ "primaryCTA" : "أعد المحاولة"
+ },
"UnexpectedBootloader" : {
"title" : "عذراً، يجب ألا يكون جهازك في وضع Bootloader",
"description" : "يرجى إعادة تشغيل جهازك دون لمس الأزرار عند ظهور الشعار. يرجى إعادة المحاولة مرة أخرى. إذا استمرت المشكلة، يرجى حفظ سجلاتك باستخدام الزر أدناه وتقديمها إلى فريق دعم Ledger."
@@ -1191,7 +1197,8 @@
"terms" : "بالضغط على \"Get Started (بدء الاستخدام)\" أنت توافق على وتقبل",
"termsLink" : "Terms of Service",
"privacyLink" : "سياسة الخصوصية",
- "and" : "و"
+ "and" : "و",
+ "recoverLogIn" : "تسجيل الدخول إلى Ledger Recover"
},
"stepDoYouHaveALedgerDevice" : {
"title" : "هل لديك Ledger؟",
@@ -2668,6 +2675,10 @@
"title" : "الميزات التجريبية",
"desc" : "جرّب الميزات التجريبية وأخبرنا برأيك.",
"disclaimer" : "هذه ميزات تجريبية نقدمها \"كما هي\" لكي يختبرها مجتمعنا المهتمين بالتكنولوجيا. من الممكن أن يتم تغيير هذه الميزات أو تعطيلها أو إزالتها في أي وقت. من خلال تمكينها، فإنك توافق على استخدامها على مسؤوليتك الخاصة.",
+ "provider" : "الإعداد التجريبي \"My Ledger provider ({{forcedProvider}})\" قد يعرض نظام تشغيل وتطبيقات لم تُطرح بعد، مما يؤدي إلى مشكلات توافق. يمكنك تعطيله في الإعدادات.",
+ "providerDevMode" : "الإعدادات التجريبية \"My Ledger provider ({{forcedProvider}})\" و \"Developer mode (وضع المطور)\" قد يعرضا نظام تشغيل وتطبيقات لم تُطرح بعد، مما يؤدي إلى مشكلات توافق. يمكنك تعطيلهما في الإعدادات.",
+ "devMode" : "الإعداد التجريبي \"Developer mode (وضع المطور)\" قد يعرض نظام تشغيل وتطبيقات لم تُطرح بعد، مما يؤدي إلى مشكلات توافق. يمكنك تعطيله في الإعدادات.",
+ "providerCTA" : "انتقل إلى الإعدادات",
"experimentalFeatures" : {
"experimentalIntegrations" : {
"title" : "تكاملات تجريبية",
@@ -2696,6 +2707,10 @@
"experimentalSwap" : {
"title" : "واجهة مبادلة جديدة",
"description" : "استخدم واجهة المبادلة التجريبية الجديدة"
+ },
+ "experimentalEnableNetworkLogs" : {
+ "title" : "تمكين سجلات الشبكة",
+ "description" : "تمكين سجلات الشبكة في وحدة التحكم (سجلات الأخطاء دائماً مُمَكَّنة)"
}
},
"developerFeatures" : {
@@ -3674,6 +3689,8 @@
"allowAppPermission" : "افتح تطبيق {{wording}} على جهازك",
"allowAppPermissionSubtitleToken" : "لإدارة رموزك {{token}}",
"allowManagerPermission" : "السماح بـ {{wording}} على {{productName}} الخاص بك",
+ "allowRemoveCustomLockscreen" : "قم بتأكيد إزالة الصورة على Ledger Stax الخاص بك",
+ "allowSecureConnection" : "السماح باتصال آمن مع Ledger",
"loading" : "جاري التحميل...",
"turnOnAndUnlockDevice" : "قم بتشغيل جهازك وإلغاء قفله",
"connectAndUnlockDevice" : "قم بتوصيل جهازك وإلغاء قفله",
@@ -4025,16 +4042,34 @@
},
"FirmwareUpdate" : {
"title" : "قم بتحديث البرنامج الثابت",
+ "updateDevice" : "تحديث {{deviceName}}",
+ "updateDone" : "تمت! {{deviceName}} الخاص بك مُحدَّث إلى آخر إصدار",
+ "updateDoneDescription" : "الإصدار الجديد لنظام التشغيل: {{firmwareVersion}}",
"preparing" : "جاري إعداد تحديث البرنامج الثابت، رجاءً ابقِ جهازك يقظاً ومتصلاً. سنقوم بإخطارك بالتقدم",
"confirmIdentifierText" : "تحقق من أن المُعرّف على جهازك هو المُعرّف ذاته أدناه. قم بتأكيد وإدخال رمز PINال الخاص بك إذا طُلب.",
"pleaseReinstallApps" : "رجاءً أعد تثبيت التطبيقات على جهازك.",
"pleaseConfirmUpdate" : "أكّد التحديث على جهازك",
+ "pleaseConfirmUpdateOnYourDevice" : "تأكيد التثبيت على {{deviceName}}",
+ "finishUpdateCTA" : "إنهاء",
"finishUpdate" : "قم بإنهاء التحديث على {{deviceName}}",
"identifierTitle" : "المُعرّف:",
"pleaseWaitDownload" : "يُرجى الانتظار حتى يتم تنزيل المُثبت",
+ "doNotLeaveLedgerLive" : "لا تغادر تطبيق Ledger Live حتى اكتمال التحديث.",
"preparingDevice" : "جاري إعداد جهازك",
"pleaseWaitUpdate" : "يُرجى انتظار الانتهاء من التحديث",
+ "viewUpdateChangelog" : "عرض سِجل تغييرات التحديث",
"waitForFirmwareUpdate" : "انتظر حتى انتهاء تحديث البرنامج الثابت على جهازك",
+ "waitForInstallationToFinish" : "انتظر حتى انتهاء التثبيت على جهازك {{deviceName}}",
+ "staxBatteryLow" : "مستوى بطارية Ledger Stax منخفضة جداً ليتم التحديث",
+ "staxBatteryLowDescription" : "لإجراء تحديث لنظام التشغيل، يجب ألا يقل مستوى شحن جهازك Ledger عن %20، أو أن يكون قيد الشحن.",
+ "updateCancelled" : "تم إلغاء التحديث على {{deviceName}}",
+ "updateCancelledDescription" : "تثبيت تحديث نظام التشغيل {{newFirmwareVersion}} رُفِض على {{deviceName}}. إذا كان هذا خطأً، قم بإعادة بدء التحديث",
+ "updateNotYetComplete" : "التحديث لم يكتمل بعد",
+ "updateNotYetCompleteDescription" : "إذا قاطعت التحديث، التطبيقات واللغة وصورة شاشة القفل لديك قد لا يتم استعادتهم بشكل صحيح.",
+ "restartUpdate" : "إعادة بدء تحديث نظام التشغيل",
+ "quitUpdate" : "الخروج من التحديث",
+ "continueUpdate" : "متابعة التحديث",
+ "unlockDeviceToComplete" : "قم بإلغاء قفل {{deviceName}} لإكمال التثبيت",
"unlockDeviceWithPin" : "قم بإلغاء قفل جهازك باستخدام كود PIN الخاص بك",
"reinstallApps" : "أعد تثبيت التطبيقات.",
"currentVersionNumber" : "الإصدار الحالي",
@@ -4056,7 +4091,23 @@
"flash-bootloader" : "جاري تحديث Bootloader",
"flash" : "إعادة ضبط نسخة نظام التشغيل على جهازك",
"preparing" : "جاري إعداد التحديث",
- "firmware" : "جاري تنزيل التحديث"
+ "firmware" : "جاري تنزيل التحديث",
+ "prepareUpdate" : {
+ "titleActive" : "جارٍ إعداد التحديث للتثبيت",
+ "description" : "نسخ التكوين لديك احتياطياً ونقل التحديث إلى {{deviceName}}."
+ },
+ "installUpdate" : {
+ "titleInactive" : "تثبيت التحديث",
+ "titleActive" : "جارٍ تثبيت التحديث",
+ "description" : "{{deviceName}} سيُعاد تشغيله مرات عديدة.\n\nبعد انتهاء التثبيت على جهازك {{deviceName}}، قم بإلغاء قفل جهازك لإكمال التثبيت"
+ },
+ "restoreSettings" : {
+ "titleInactive" : "استعادة التطبيقات والإعدادات",
+ "description" : "الإعدادات وتطبيقات سلسلة الكتل ليدك سيتم استعادتها.",
+ "restoreLockScreenPicture" : "استعادة صورة شاشة القَفل",
+ "restoreLanguage" : "استعادة اللغة",
+ "installingApps" : "تثبيت التطبيقات"
+ }
},
"newVersion" : "التحديث {{version}} متاح لجهازك {{deviceName}}",
"drawerUpdate" : {
@@ -4064,6 +4115,12 @@
"description" : "قم بتحديث برنامج Ledger Nano الثابت عن طريق توصيله إلى تطبيق Ledger Live على سطح المكتب",
"pleaseConnectUsbTitle" : "كبل USB مطلوب",
"pleaseConnectUsbDescription" : "لبدء تحديث البرنامج الثابت، قم بتوصيل {{deviceName}} خاصتك بهاتفك الجوال باستخدام كبل USB."
+ },
+ "errors" : {
+ "TimeoutError" : {
+ "title" : "انقضت مهلة التحديث",
+ "description" : "التحديث لم يتمكن من الإنتهاء لانقطاع اتصالنا مع {{deviceName}}"
+ }
}
},
"firmwareUpdateRequired" : {
@@ -5929,9 +5986,10 @@
"txDetails" : "تفاصيل المعاملة"
},
"modalDisabled" : {
- "title" : "وظيفة الإرسال غير متاحة",
+ "title" : "وظيفة الإرسال غير متاحة على iOS",
"body" : "من أجل الامتثال لتحديثات Apple الأخيرة على App Store، فإن إرسال الرموز غير القابلة للاستبدال (NFTs) غير متاح مؤقتاً. لا يزال بوسعك استخدام Ledger Live على سطح المكتب لإرسال الرموز غير القابلة للاستبدال.",
- "contactSupport" : "يُرجى قراءة مقالة الدعم لدينا للمزيد من المعلومات."
+ "learnMore" : "تعرّف على المزيد",
+ "continue" : "فهمت ذلك!"
}
},
"ApplicationVersion" : "إصدار {{version}}",
@@ -5966,9 +6024,11 @@
"drawer" : {
"options" : {
"uploadFromPhone" : "اختر من معرض الصور خاصتي",
- "selectFromNFTGallery" : "اختر من معرض الرموز غير القابلة للاستبدال (NFT)"
+ "selectFromNFTGallery" : "اختر من معرض الرموز غير القابلة للاستبدال (NFT)",
+ "remove" : "إزالة الصورة الحالية"
}
},
+ "toastRemove" : "تم إزالة صورة شاشة القفل",
"cropImage" : "قُصّ الصورة",
"chooseConstrast" : "اختر التباين",
"uploadAnotherImage" : "قم بتحميل صورة أخرى",
@@ -6060,8 +6120,8 @@
"selectAndHide" : "اختيار وإخفاء",
"hide" : "إخفاء {{count}} مجموعة",
"hide_plural" : "إخفاء {{count}} مجموعة",
- "alertHide" : "تم إخفاء مجموعة واحدة. انتقل إلى الإعدادات لعرضها وإلغاء إخفاءها في أي وقت",
- "alertHide_plural" : "تم إخفاء {{count}} مجموعة. انتقل إلى الإعدادات لعرضها وإلغاء إخفاءها في أي وقت"
+ "alertHide" : "تم إخفاء 1 مجموعة. انتقل إلى قسم Account (الحساب) في Settings (الإعدادات) لعرضها وإلغاء إخفائها في أي وقت",
+ "alertHide_plural" : "تم إخفاء {{count}} مجموعة. انتقل إلى قسم Account (الحساب) في Settings (الإعدادات) لعرضها وإلغاء إخفائها في أي وقت"
},
"empty" : {
"title" : "لا توجد رموز غير قابلة للاستبدال لعرضها، ومع ذلك",
@@ -6105,20 +6165,6 @@
}
}
},
- "protect" : {
- "login" : {
- "title" : "تسجيل الدخول",
- "desc" : "قم بتسجيل الدخول عن طريق حسابك Ledger لإدارة اشتراك Protect الخاص بك.",
- "email" : "البريد الإلكتروني",
- "password" : "كلمة المرور",
- "cta" : "تسجيل الدخول",
- "forgotPassword" : "نسيت كلمة المرور؟",
- "errors" : {
- "emptyEmail" : "لا يمكن أن يكون البريد الإلكتروني فارغاً",
- "emptyPassword" : "لا يمكن أن تكون كلمة المرور فارغة"
- }
- }
- },
"newsfeed" : {
"title" : "موجز الأخبار",
"poweredByCryptopanic" : "يعمل بواسطة Cryptopanic",
From fbe2fd41a86c4cbcc265e5ca0a0cd4d10f9513b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ledger Live <51667930+ledgerlive@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 7 Jun 2023 17:47:47 +0200
Subject: [PATCH 02/10] File apps/ledger-live-mobile/src/locales/en/common.json
was translated to zh-CN locale
---
.../src/locales/zh/common.json | 92 ++++++++++++++-----
1 file changed, 69 insertions(+), 23 deletions(-)
diff --git a/apps/ledger-live-mobile/src/locales/zh/common.json b/apps/ledger-live-mobile/src/locales/zh/common.json
index 162a4c9cf489..57a67ee42247 100644
--- a/apps/ledger-live-mobile/src/locales/zh/common.json
+++ b/apps/ledger-live-mobile/src/locales/zh/common.json
@@ -587,6 +587,12 @@
"title" : "出错了",
"description" : "请检查您的硬件钱包是否设置了与所选账户关联的恢复短语或密码短语。"
},
+ "WebPTXPlayerNetworkFail" : {
+ "title" : "网络错误",
+ "description" : "请检查您的互联网连接并重试。如果仍有问题，请联系 Ledger 客服。",
+ "contactSupport" : "联系 Ledger 客服",
+ "primaryCTA" : "请重试"
+ },
"UnexpectedBootloader" : {
"title" : "对不起，您的设备不能处于 Bootloader 启动装载模式",
"description" : "请重启设备，图标显示时不要碰触任何按钮。请重试。如果问题依旧存在，请使用下面的按钮保存您的日志，并将其提供给 Ledger 客服。"
@@ -1191,7 +1197,8 @@
"terms" : "点击 \"开始\" 即表示您应允并同意我们的",
"termsLink" : "服务条款",
"privacyLink" : "隐私政策",
- "and" : "和"
+ "and" : "和",
+ "recoverLogIn" : "登录使用 Ledger Recover"
},
"stepDoYouHaveALedgerDevice" : {
"title" : "您拥有 Ledger 设备吗？",
@@ -1995,7 +2002,7 @@
"platform" : "Live 应用程序",
"discover" : "发现",
"nanoX" : "Nano X",
- "market" : "Market（市场）",
+ "market" : "市场",
"learn" : "学习"
},
"learn" : {
@@ -2668,6 +2675,10 @@
"title" : "实验性功能",
"desc" : "尝试一下实验性功能，让我们知道您的想法。",
"disclaimer" : "这些是我们以“按现状”为基准提供的实验性功能，以供我们的专业爱好者社区测试。这些功能随时可能会更改、中断或删除。启用这些功能，意味着您同意自行承担使用过程中的风险。",
+ "provider" : "实验性设置“我的 Ledger 提供商 ({{forcedProvider}})”可能会显示未发布的操作系统和应用程序，从而导致兼容性问题。您可以在设置中禁用此设置。",
+ "providerDevMode" : "实验性设置“我的 Ledger 提供商 ({{forcedProvider}})”和“开发者模式”可能会显示未发布的操作系统和应用程序，从而导致兼容性问题。您可以在设置中禁用这些设置。",
+ "devMode" : "实验性设置“开发者模式”可能会显示未发布的操作系统和应用程序，从而导致兼容性问题。您可以在设置中禁用此设置。",
+ "providerCTA" : "前往设置选项",
"experimentalFeatures" : {
"experimentalIntegrations" : {
"title" : "实验性集成",
@@ -2696,6 +2707,10 @@
"experimentalSwap" : {
"title" : "新的互换界面",
"description" : "使用新的实验性互换界面"
+ },
+ "experimentalEnableNetworkLogs" : {
+ "title" : "启用网络日志",
+ "description" : "在控制台启用网络日志（错误日志已始终启用）"
}
},
"developerFeatures" : {
@@ -3674,6 +3689,8 @@
"allowAppPermission" : "在您的设备上打开 {{wording}} 应用程序",
"allowAppPermissionSubtitleToken" : "管理您的 {{token}} 代币",
"allowManagerPermission" : "在 {{productName}} 上允许使用 {{wording}}",
+ "allowRemoveCustomLockscreen" : "确认移除 Ledger Stax 上的图片",
+ "allowSecureConnection" : "允许与 Ledger 设备建立安全连接",
"loading" : "正在加载……",
"turnOnAndUnlockDevice" : "启动并解锁您的设备",
"connectAndUnlockDevice" : "连接并解锁您的设备",
@@ -4025,16 +4042,34 @@
},
"FirmwareUpdate" : {
"title" : "更新固件",
+ "updateDevice" : "更新 {{deviceName}}",
+ "updateDone" : "操作完成！您的 {{deviceName}} 是最新的",
+ "updateDoneDescription" : "新操作系统版本：{{firmwareVersion}}",
"preparing" : "正在准备固件更新，请确保设备处于唤醒状态并保持连接。我们会通知您更新进度",
"confirmIdentifierText" : "请确认您设备上的标识符和下方的标识符一致。如果需要，请确认并输入您的 PIN 识别密码。",
"pleaseReinstallApps" : "请在设备上重新安装应用程序。",
"pleaseConfirmUpdate" : "在您的设备上确认更新",
+ "pleaseConfirmUpdateOnYourDevice" : "在 {{deviceName}} 上确认安装",
+ "finishUpdateCTA" : "完成",
"finishUpdate" : "在您的 {{deviceName}} 上完成更新",
"identifierTitle" : "标识符：",
"pleaseWaitDownload" : "请等待安装程序下载完成",
+ "doNotLeaveLedgerLive" : "在更新完成之前，请勿退出 Ledger Live 应用程序。",
"preparingDevice" : "正在准备您的设备",
"pleaseWaitUpdate" : "请等待更新完成",
+ "viewUpdateChangelog" : "查看更新变更日志",
"waitForFirmwareUpdate" : "等待设备上的固件更新完成",
+ "waitForInstallationToFinish" : "等待在 {{deviceName}} 上完成安装",
+ "staxBatteryLow" : "Ledger Stax 电池电量太低，无法更新",
+ "staxBatteryLowDescription" : "要执行操作系统更新，您的 Ledger 设备必须至少有 20% 的电量，或者正在充电。",
+ "updateCancelled" : "已在 {{deviceName}} 上取消更新",
+ "updateCancelledDescription" : "已在 {{deviceName}} 拒绝安装操作系统更新 {{newFirmwareVersion}}。如果是误操作，请重新启动更新",
+ "updateNotYetComplete" : "更新尚未完成",
+ "updateNotYetCompleteDescription" : "如果您中断更新，您的应用程序、语言和锁屏图片可能无法正确恢复。",
+ "restartUpdate" : "重新启动操作系统更新",
+ "quitUpdate" : "退出更新",
+ "continueUpdate" : "继续更新",
+ "unlockDeviceToComplete" : "解锁 {{deviceName}} 以完成安装",
"unlockDeviceWithPin" : "使用识别码解锁您的设备",
"reinstallApps" : "重新安装应用程序。",
"currentVersionNumber" : "当前版本",
@@ -4056,7 +4091,23 @@
"flash-bootloader" : "Bootloader 启动装载程序正在更新",
"flash" : "正在刷机",
"preparing" : "正在准备更新",
- "firmware" : "正在下载更新"
+ "firmware" : "正在下载更新",
+ "prepareUpdate" : {
+ "titleActive" : "正在准备安装更新",
+ "description" : "备份您的配置并将更新传输到 {{deviceName}}。"
+ },
+ "installUpdate" : {
+ "titleInactive" : "安装更新",
+ "titleActive" : "正在安装更新",
+ "description" : "{{deviceName}} 会重启多次。\n\n在您的 {{deviceName}} 上完成安装后，解锁您的设备以完成安装"
+ },
+ "restoreSettings" : {
+ "titleInactive" : "恢复应用程序和设置",
+ "description" : "您的设置和区块链应用程序将恢复。",
+ "restoreLockScreenPicture" : "恢复锁屏图片",
+ "restoreLanguage" : "恢复语言",
+ "installingApps" : "安装应用程序"
+ }
},
"newVersion" : "更新适用于您的 {{deviceName}} 的版本 {{version}}",
"drawerUpdate" : {
@@ -4064,6 +4115,12 @@
"description" : "将您的 Ledger Nano 固件连接到桌面板的 Ledger Live 应用程序以更新",
"pleaseConnectUsbTitle" : "需要使用 USB 线",
"pleaseConnectUsbDescription" : "要开始固件更新，请使用 USB 线将 {{deviceName}} 插入手机。"
+ },
+ "errors" : {
+ "TimeoutError" : {
+ "title" : "更新超时",
+ "description" : "与 {{deviceName}} 的连接断开，无法完成更新"
+ }
}
},
"firmwareUpdateRequired" : {
@@ -5818,7 +5875,7 @@
}
},
"market" : {
- "title" : "Market（市场）",
+ "title" : "市场",
"filters" : {
"sort" : "排序",
"filter" : "筛选",
@@ -5929,9 +5986,10 @@
"txDetails" : "交易详情"
},
"modalDisabled" : {
- "title" : "发送功能不可用",
+ "title" : "iOS 上不能使用发送功能",
"body" : "为了遵守 Apple 对 App Store 的最新更新，暂时无法发送 NFT。您仍然可以在桌面设备上使用 Ledger Live 发送 NFT。",
- "contactSupport" : "要了解更多信息，请阅读我们的支持文章。"
+ "learnMore" : "了解更多",
+ "continue" : "知道了！"
}
},
"ApplicationVersion" : "{{version}}版本",
@@ -5966,9 +6024,11 @@
"drawer" : {
"options" : {
"uploadFromPhone" : "从我的图片库中选择",
- "selectFromNFTGallery" : "从 NFT 库中选择"
+ "selectFromNFTGallery" : "从 NFT 库中选择",
+ "remove" : "移除当前图片"
}
},
+ "toastRemove" : "锁屏图片已移除",
"cropImage" : "裁剪图片",
"chooseConstrast" : "选择对比度",
"uploadAnotherImage" : "上传另一张图片",
@@ -6060,8 +6120,8 @@
"selectAndHide" : "选择并隐藏",
"hide" : "隐藏 {{count}} 件藏品",
"hide_plural" : "隐藏 {{count}} 件藏品",
- "alertHide" : "已隐藏 1 件收藏。随时前往设置显示并取消隐藏",
- "alertHide_plural" : "已隐藏 {{count}} 件收藏。随时前往设置显示并取消隐藏"
+ "alertHide" : "1 Collection hidden. Go to the Account section in Settings to display and unhide them at any time",
+ "alertHide_plural" : "{{count}} Collections hidden. Go to the Account section in Settings to display and unhide them at any time"
},
"empty" : {
"title" : "暂时没有 NFT 可显示",
@@ -6105,20 +6165,6 @@
}
}
},
- "protect" : {
- "login" : {
- "title" : "登录",
- "desc" : "登录您的 Ledger 账户，管理您的 Protect 订阅。",
- "email" : "电子邮件",
- "password" : "密码",
- "cta" : "登录",
- "forgotPassword" : "忘记了密码？",
- "errors" : {
- "emptyEmail" : "电子邮件不能为空",
- "emptyPassword" : "密码不能为空"
- }
- }
- },
"newsfeed" : {
"title" : "新闻摘要",
"poweredByCryptopanic" : "由 Cryptopanic 提供支持",
From 045639878149f1f7f7adecc6c6f1142ab7ecf5aa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ledger Live <51667930+ledgerlive@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 7 Jun 2023 17:47:52 +0200
Subject: [PATCH 03/10] File apps/ledger-live-mobile/src/locales/en/common.json
was translated to fr-FR locale
---
.../src/locales/fr/common.json | 100 +++++++++++++-----
1 file changed, 73 insertions(+), 27 deletions(-)
diff --git a/apps/ledger-live-mobile/src/locales/fr/common.json b/apps/ledger-live-mobile/src/locales/fr/common.json
index b3d9c0c43f2b..448f9411279f 100644
--- a/apps/ledger-live-mobile/src/locales/fr/common.json
+++ b/apps/ledger-live-mobile/src/locales/fr/common.json
@@ -587,6 +587,12 @@
"title" : "Une erreur est survenue.",
"description" : "Vérifiez que votre wallet physique est bien configuré avec la phrase de récupération associée au compte sélectionné."
},
+ "WebPTXPlayerNetworkFail" : {
+ "title" : "Erreur réseau",
+ "description" : "Vérifiez votre connexion Internet et réessayez. Contactez l’Assistance Ledger si le problème persiste.",
+ "contactSupport" : "Contacter l’Assistance Ledger",
+ "primaryCTA" : "Réessayer"
+ },
"UnexpectedBootloader" : {
"title" : "Votre appareil ne doit pas être en mode Bootloader.",
"description" : "Redémarrez votre appareil sans toucher les boutons lorsque le logo apparaît. Veuillez réessayer. Si le problème persiste, enregistrez vos logs en utilisant le bouton ci-dessous et transmettez-les à l’Assistance Ledger."
@@ -1154,7 +1160,7 @@
},
"referralProgram" : {
"title" : "Parrainage",
- "desc" : "Parrainez un(e) ami(e) et gagnez tous les deux 10 $ US en BTC."
+ "desc" : "Parrainez un(e) ami(e) et gagnez tous les deux 10 USD en BTC."
}
},
"comingSoon" : "Prochainement",
@@ -1191,7 +1197,8 @@
"terms" : "En appuyant sur Commencer, vous acceptez nos",
"termsLink" : "Conditions d’utilisation",
"privacyLink" : "Politique de confidentialité",
- "and" : "et"
+ "and" : "et",
+ "recoverLogIn" : "Se connecter à Ledger Recover"
},
"stepDoYouHaveALedgerDevice" : {
"title" : "Avez-vous un Ledger ?",
@@ -1308,7 +1315,7 @@
"1" : {
"label" : "Les bases",
"title" : "Détenez votre clé privée",
- "desc" : "Votre clé privée est stockée dans votre Nano. Vous devez être la seule personne à la posséder pour conserver le contrôle de votre argent."
+ "desc" : "Votre clé privée est stockée dans votre wallet Ledger. Vous devez être la seule personne à la détenir pour contrôler vos cryptos."
},
"2" : {
"label" : "Les bases",
@@ -1323,7 +1330,7 @@
"4" : {
"label" : "Les bases",
"title" : "Configurez votre Nano",
- "desc" : "Commencez par configurer les paramètres de votre nouveau Nano."
+ "desc" : "Commencez par configurer votre nouveau Nano."
},
"cta" : "Configurer le Nano",
"title" : "LES BASES"
@@ -2389,7 +2396,7 @@
},
"earn" : "Gagner",
"quickActions" : "Raccourcis",
- "referralProgram" : "Parrainez un ami et gagnez 10 $ US en bitcoins",
+ "referralProgram" : "Parrainez un ami et gagnez 10 USD en bitcoins",
"banner" : {
"redelegation" : {
"description" : "Bon à savoir : le validateur Ledger offre des frais de staking inférieurs à ceux prélevés par votre validateur actuel.",
@@ -2668,6 +2675,10 @@
"title" : "Fonctionnalités expérimentales",
"desc" : "Essayez les Fonctionnalités expérimentales et donnez-nous votre avis.",
"disclaimer" : "Il s’agit de fonctionnalités expérimentales fournies \"telles quelles\" pour notre communauté de passionné(e)s de la tech. Elles peuvent changer, casser ou être retirées à tout moment. En les activant, vous acceptez de les utiliser en toute connaissance de cause.",
+ "provider" : "Le paramètre expérimental « Fournisseur de My Ledger ({{forcedProvider}}) » peut afficher des systèmes d’exploitation et des applications qui n’ont pas encore été publiés, entraînant des problèmes de compatibilité. Vous pouvez le désactiver dans les Paramètres.",
+ "providerDevMode" : "Les paramètres expérimentaux « Fournisseur de My Ledger ({{forcedProvider}}) » et « Mode développeur » peuvent afficher des systèmes d’exploitation et des applications qui n’ont pas encore été publiés, entraînant des problèmes de compatibilité. Vous pouvez les désactiver dans les Paramètres.",
+ "devMode" : "Le paramètre expérimental « Mode développeur » peut afficher des systèmes d’exploitation et des applications qui n’ont pas encore été publiés, entraînant des problèmes de compatibilité. Vous pouvez le désactiver dans les Paramètres.",
+ "providerCTA" : "Accéder aux Paramètres",
"experimentalFeatures" : {
"experimentalIntegrations" : {
"title" : "Intégrations expérimentales",
@@ -2696,6 +2707,10 @@
"experimentalSwap" : {
"title" : "Nouvelle interface de Swap",
"description" : "Utilisez la nouvelle interface expérimentale de swap."
+ },
+ "experimentalEnableNetworkLogs" : {
+ "title" : "Activer les logs réseau",
+ "description" : "Activez les logs réseau dans la console (les logs d’erreur sont toujours activés)."
}
},
"developerFeatures" : {
@@ -3674,6 +3689,8 @@
"allowAppPermission" : "Ouvrez l’app {{wording}} sur votre appareil",
"allowAppPermissionSubtitleToken" : "pour gérer vos tokens {{token}}",
"allowManagerPermission" : "Autorisez {{wording}} sur votre {{productName}}.",
+ "allowRemoveCustomLockscreen" : "Confirmez la suppression de l’image sur votre Ledger Stax",
+ "allowSecureConnection" : "Autorisez la connexion sécurisée avec Ledger",
"loading" : "Chargement...",
"turnOnAndUnlockDevice" : "Allumez et déverrouillez votre appareil.",
"connectAndUnlockDevice" : "Connectez et déverrouillez votre appareil.",
@@ -3900,7 +3917,7 @@
},
"storage" : {
"title" : "Stockage",
- "used" : "utilisés",
+ "used" : "Utilisés",
"genuine" : "Votre Ledger est authentique.",
"appsInstalled" : "<0>{{number}} app",
"appsInstalled_plural" : "<0>{{number}} apps",
@@ -4025,16 +4042,34 @@
},
"FirmwareUpdate" : {
"title" : "Mettre à jour le micrologiciel",
+ "updateDevice" : "Mettez à jour votre {{deviceName}}",
+ "updateDone" : "Vous avez terminé ! Votre {{deviceName}} est à jour",
+ "updateDoneDescription" : "Nouvelle version du système d’exploitation : {{firmwareVersion}}",
"preparing" : "Préparation de la mise à jour du micrologiciel... Veuillez garder votre appareil allumé et connecté. Nous vous informerons de la progression de la mise à jour.",
"confirmIdentifierText" : "Vérifiez que l’identifiant sur votre appareil est le même que l’identifiant affiché ci-dessous. Confirmez et saisissez votre code PIN si demandé.",
"pleaseReinstallApps" : "Veuillez réinstaller les apps sur votre appareil.",
"pleaseConfirmUpdate" : "Confirmez la mise à jour sur votre appareil",
+ "pleaseConfirmUpdateOnYourDevice" : "Confirmez l’installation sur votre {{deviceName}}",
+ "finishUpdateCTA" : "Terminer",
"finishUpdate" : "Terminez la mise à jour sur votre {{deviceName}}",
"identifierTitle" : "Identifiant :",
"pleaseWaitDownload" : "Patientez pendant le téléchargement du programme d’installation",
+ "doNotLeaveLedgerLive" : "Ne quittez pas l’application Ledger Live avant la fin de la mise à jour.",
"preparingDevice" : "Préparation de votre appareil",
"pleaseWaitUpdate" : "Merci d’attendre que la mise à jour soit terminée.",
+ "viewUpdateChangelog" : "Voir le changelog de la mise à jour",
"waitForFirmwareUpdate" : "Attendez la fin de la mise à jour du micrologiciel sur votre appareil",
+ "waitForInstallationToFinish" : "Attendez la fin de l’installation sur votre {{deviceName}}",
+ "staxBatteryLow" : "Batterie de votre Ledger Stax trop faible pour la mise à jour",
+ "staxBatteryLowDescription" : "Pour mettre à jour le système d’exploitation, votre appareil Ledger doit disposer d’au moins 20 % de batterie ou être en charge.",
+ "updateCancelled" : "Mise à jour annulée sur votre {{deviceName}}",
+ "updateCancelledDescription" : "L’installation de la mise à jour du système d’exploitation {{newFirmwareVersion}} a été refusée sur votre {{deviceName}}. S’il s’agit d’une erreur, veuillez relancer la mise à jour.",
+ "updateNotYetComplete" : "La mise à jour n’est pas encore terminée",
+ "updateNotYetCompleteDescription" : "Si vous interrompez la mise à jour, vos apps, la langue et l’image de votre écran de verrouillage peuvent ne pas être restaurées correctement.",
+ "restartUpdate" : "Relancer la mise à jour",
+ "quitUpdate" : "Quitter la mise à jour",
+ "continueUpdate" : "Continuer la mise à jour",
+ "unlockDeviceToComplete" : "Déverrouillez votre {{deviceName}} pour terminer l’installation",
"unlockDeviceWithPin" : "Déverrouillez votre appareil avec votre code PIN",
"reinstallApps" : "Réinstaller les apps",
"currentVersionNumber" : "Version actuelle",
@@ -4056,7 +4091,23 @@
"flash-bootloader" : "Mise à jour du Bootloader",
"flash" : "Mise à jour du micrologiciel de votre appareil",
"preparing" : "Préparation de la mise à jour",
- "firmware" : "Téléchargement de la mise à jour"
+ "firmware" : "Téléchargement de la mise à jour",
+ "prepareUpdate" : {
+ "titleActive" : "Préparation de l’installation de la mise à jour",
+ "description" : "Sauvegarde de vos réglages et transfert de la mise à jour vers votre {{deviceName}}."
+ },
+ "installUpdate" : {
+ "titleInactive" : "Installer la mise à jour",
+ "titleActive" : "Installation de la mise à jour",
+ "description" : "Votre {{deviceName}} redémarrera plusieurs fois.\n\nUne fois la mise à jour installée sur votre {{deviceName}}, déverrouillez votre appareil pour terminer le processus."
+ },
+ "restoreSettings" : {
+ "titleInactive" : "Restaurer les apps et les paramètres",
+ "description" : "Vos paramètres et vos apps blockchain seront restaurés.",
+ "restoreLockScreenPicture" : "Restauration de l’image de verrouillage",
+ "restoreLanguage" : "Restauration de la langue",
+ "installingApps" : "Installation des apps"
+ }
},
"newVersion" : "Nouvelle version {{version}} disponible pour votre {{deviceName}}",
"drawerUpdate" : {
@@ -4064,6 +4115,12 @@
"description" : "Mettez à jour le micrologiciel de votre Ledger Nano en le connectant à Ledger Live pour l’ordinateur",
"pleaseConnectUsbTitle" : "Câble USB nécessaire",
"pleaseConnectUsbDescription" : "Connectez votre {{deviceName}} à votre téléphone avec un câble USB pour lancer la mise à jour du micrologiciel."
+ },
+ "errors" : {
+ "TimeoutError" : {
+ "title" : "Délai écoulé",
+ "description" : "La connexion avec votre {{deviceName}} a été perdue. La mise à jour n’a pas pu être terminée."
+ }
}
},
"firmwareUpdateRequired" : {
@@ -5929,9 +5986,10 @@
"txDetails" : "Détails de la transaction"
},
"modalDisabled" : {
- "title" : "Envoi indisponible",
+ "title" : "Envoi indisponible sur iOS",
"body" : "Afin de se conformer aux récentes mises à jour d’Apple sur l’App Store, l’envoi de NFT est temporairement indisponible. Vous pouvez utiliser Ledger Live pour l’ordinateur pour envoyer des NFT.",
- "contactSupport" : "Consultez notre article d’assistance pour en savoir plus."
+ "learnMore" : "En savoir plus",
+ "continue" : "Compris"
}
},
"ApplicationVersion" : "v. {{version}}",
@@ -5966,9 +6024,11 @@
"drawer" : {
"options" : {
"uploadFromPhone" : "Choisir dans ma galerie d’images",
- "selectFromNFTGallery" : "Choisir dans ma galerie de NFT"
+ "selectFromNFTGallery" : "Choisir dans ma galerie de NFT",
+ "remove" : "Retirer l’image actuelle"
}
},
+ "toastRemove" : "Image de verrouillage retirée",
"cropImage" : "Recadrer l’image",
"chooseConstrast" : "Choisissez un contraste",
"uploadAnotherImage" : "Télécharger une autre image",
@@ -6060,8 +6120,8 @@
"selectAndHide" : "Sélectionner et masquer",
"hide" : "Masquer {{count}} collection",
"hide_plural" : "Masquer {{count}} collections",
- "alertHide" : "1 collection masquée. Accédez aux Paramètres pour l’afficher à nouveau.",
- "alertHide_plural" : "{{count}} collections masquées. Accédez aux Paramètres pour les afficher à nouveau."
+ "alertHide" : "1 collection masquée. Accédez à la section Comptes dans les Paramètres pour l’afficher à nouveau.",
+ "alertHide_plural" : "{{count}} collections masquées. Accédez à la section Comptes dans les Paramètres pour les afficher à nouveau."
},
"empty" : {
"title" : "Pas (encore) de NFT",
@@ -6087,7 +6147,7 @@
"tag" : "{{count}} NFT"
}
},
- "referralProgram" : "10 $ US"
+ "referralProgram" : "10 USD"
},
"servicesWidget" : {
"title" : "Services",
@@ -6105,20 +6165,6 @@
}
}
},
- "protect" : {
- "login" : {
- "title" : "Connexion",
- "desc" : "Connectez-vous avec votre compte Ledger pour gérer votre abonnement à Protect.",
- "email" : "Email",
- "password" : "Mot de passe",
- "cta" : "Me connecter",
- "forgotPassword" : "J’ai oublié mon mot de passe.",
- "errors" : {
- "emptyEmail" : "Le champ Email ne peut pas être vide.",
- "emptyPassword" : "Le champ Mot de passe ne peut pas être vide."
- }
- }
- },
"newsfeed" : {
"title" : "Fil d’actualités",
"poweredByCryptopanic" : "Propulsé par CryptoPanic",
From 5a955263d6ead257908e9784ecd11fa1431e6456 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ledger Live <51667930+ledgerlive@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 7 Jun 2023 17:47:55 +0200
Subject: [PATCH 04/10] File apps/ledger-live-mobile/src/locales/en/common.json
was translated to de-DE locale
---
.../src/locales/de/common.json | 88 ++++++++++++++-----
1 file changed, 67 insertions(+), 21 deletions(-)
diff --git a/apps/ledger-live-mobile/src/locales/de/common.json b/apps/ledger-live-mobile/src/locales/de/common.json
index c050a7b4ff41..dcece2458c2e 100644
--- a/apps/ledger-live-mobile/src/locales/de/common.json
+++ b/apps/ledger-live-mobile/src/locales/de/common.json
@@ -587,6 +587,12 @@
"title" : "Etwas ist schief gelaufen",
"description" : "Bitte überprüfen Sie, ob Ihre Hardware-Wallet mit der Wiederherstellungsphrase oder Passphrase eingerichtet ist, die mit dem gewählten Konto verbunden ist."
},
+ "WebPTXPlayerNetworkFail" : {
+ "title" : "Netzwerkfehler",
+ "description" : "Bitte prüfen Sie Ihre Internetverbindung und versuchen Sie es noch einmal. Wenden Sie sich an den Ledger-Kundenservice, falls das Problem fortbesteht.",
+ "contactSupport" : "Ledger-Kundenservice kontaktieren",
+ "primaryCTA" : "Wiederholen"
+ },
"UnexpectedBootloader" : {
"title" : "Entschuldigung, Ihr Gerät darf sich nicht im Bootloader-Modus befinden",
"description" : "Bitte starten Sie Ihr Gerät neu, ohne die Schaltflächen zu berühren, wenn das Logo erscheint. Bitte versuchen Sie es erneut. Wenn das Problem weiterhin besteht, speichern Sie bitte Ihre Protokolle über die Schaltfläche unten und stellen Sie sie dem Ledger-Support zur Verfügung."
@@ -1191,7 +1197,8 @@
"terms" : "Durch Tippen auf \"Los geht's'\" erklären Sie sich einverstanden mit unseren",
"termsLink" : "Nutzungsbedingungen",
"privacyLink" : "Datenschutzrichtlinie",
- "and" : "Hinzu kommt:"
+ "and" : "Hinzu kommt:",
+ "recoverLogIn" : "Für Ledger Recover anmelden"
},
"stepDoYouHaveALedgerDevice" : {
"title" : "Besitzen Sie ein Ledger-Gerät?",
@@ -2668,6 +2675,10 @@
"title" : "Experimentelle Funktionen",
"desc" : "Probieren Sie die experimentellen Funktionen aus und lassen Sie uns wissen, was Sie davon halten.",
"disclaimer" : "Dies sind experimentelle Funktionen, die auf einer „wie besehen“-Basis für unsere Gemeinschaft von Technik-Enthusiasten bereitgestellt werden. Sie können jederzeit geändert, abgebrochen oder entfernt werden. Dadurch, dass Sie sie aktivieren, erklären Sie sich damit einverstanden, sie auf eigenes Risiko zu nutzen.",
+ "provider" : "Die experimentelle Einstellung „My Ledger provider ({{forcedProvider}})“ zeigt möglicherweise nicht freigegebene Betriebssysteme und Apps an, was zu Kompatibilitätsproblemen führen kann. Sie können sie in den Einstellungen deaktivieren.",
+ "providerDevMode" : "Die experimentellen Einstellungen „My Ledger provider ({{forcedProvider}})“ und „Developer mode“ zeigen möglicherweise nicht freigegebene Betriebssysteme und Apps an, was zu Kompatibilitätsproblemen führen kann. Sie können sie daher in den Einstellungen deaktivieren.",
+ "devMode" : "Die experimentelle Einstellung „Developer mode“ zeigt möglicherweise nicht freigegebene Betriebssysteme und Apps an, was zu Kompatibilitätsproblemen führen kann. Sie können sie daher in den Einstellungen deaktivieren.",
+ "providerCTA" : "Gehen Sie zu Einstellungen",
"experimentalFeatures" : {
"experimentalIntegrations" : {
"title" : "Experimentelle Integrationen",
@@ -2696,6 +2707,10 @@
"experimentalSwap" : {
"title" : "Neue SWAP-Schnittstelle",
"description" : "Verwenden Sie die neue experimentelle Swap-Schnittstelle"
+ },
+ "experimentalEnableNetworkLogs" : {
+ "title" : "Netzwerklogs aktivieren",
+ "description" : "Netzwerklogs in der Konsole aktivieren (Fehlerprotokolle sind immer aktiviert)"
}
},
"developerFeatures" : {
@@ -3674,6 +3689,8 @@
"allowAppPermission" : "Öffnen Sie die {{wording}} App auf Ihrem Gerät",
"allowAppPermissionSubtitleToken" : "zum Verwalten Ihrer {{token}}-Tokens",
"allowManagerPermission" : "Erlauben Sie {{wording}} auf Ihrem {{productName}}",
+ "allowRemoveCustomLockscreen" : "Bestätigen Sie die Entfernung des Bildes auf Ihrem Ledger Stax",
+ "allowSecureConnection" : "Lassen eine sichere Verbindung mit Ledger zu",
"loading" : "Lade Daten...",
"turnOnAndUnlockDevice" : "Schalten Sie Ihr Gerät ein und entsperren Sie es",
"connectAndUnlockDevice" : "Verbinden und entsperren Sie Ihr Gerät",
@@ -4025,16 +4042,34 @@
},
"FirmwareUpdate" : {
"title" : "Firmware aktualisieren",
+ "updateDevice" : "Machen Sie ein Update für {{deviceName}}",
+ "updateDone" : "Fertig! Ihr Gerät {{deviceName}} ist auf dem neuesten Stand",
+ "updateDoneDescription" : "Neue Betriebssystemversion: {{firmwareVersion}}",
"preparing" : "Das Firmware-Update wird vorbereitet. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät während des Updates entsperrt und verbunden ist. Wir informieren Sie über den Fortschritt des Vorgangs.",
"confirmIdentifierText" : "Vergewissern Sie sich, dass die Kennung auf Ihrem Gerät mit der unten stehenden Kennung übereinstimmt. Bestätigen Sie und geben Sie Ihren PIN-Code ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden.",
"pleaseReinstallApps" : "Bitte installieren Sie die Apps erneut auf Ihrem Gerät.",
"pleaseConfirmUpdate" : "Bestätigen Sie das Update auf Ihrem Gerät",
+ "pleaseConfirmUpdateOnYourDevice" : "Bestätigen Sie die Installation auf dem {{deviceName}}",
+ "finishUpdateCTA" : "Beenden",
"finishUpdate" : "Schließen Sie das Update auf Ihrer {{deviceName}} ab",
"identifierTitle" : "Kennung:",
"pleaseWaitDownload" : "Bitte warten Sie, bis der Download des Installationsprogramms abgeschlossen ist",
+ "doNotLeaveLedgerLive" : "Verlassen Sie die Ledger Live-App nicht, bevor das Update abgeschlossen ist.",
"preparingDevice" : "Ihr Gerät wird vorbereitet",
"pleaseWaitUpdate" : "Bitte warten Sie, bis das Update beendet ist",
+ "viewUpdateChangelog" : "Update-Änderungsprotokoll anzeigen",
"waitForFirmwareUpdate" : "Warten Sie, bis das Firmware-Update auf Ihrem Gerät abgeschlossen ist",
+ "waitForInstallationToFinish" : "Warten Sie, bis die Installation auf Ihrem {{deviceName}} abgeschlossen ist",
+ "staxBatteryLow" : "Ledger Stax Batterie zu schwach für Update",
+ "staxBatteryLowDescription" : "Damit Sie ein Betriebssystem-Update durchführen können, muss Ihr Ledger-Gerät einen Ladestand von mindestens 20 % aufweisen oder aufgeladen werden.",
+ "updateCancelled" : "Update wurde auf dem {{deviceName}} abgebrochen",
+ "updateCancelledDescription" : "Die Installation des BS-Updates {{newFirmwareVersion}} wurde auf dem {{deviceName}} abgelehnt. Wenn dies ein Fehler war, starten Sie das Update erneut",
+ "updateNotYetComplete" : "Update ist noch nicht vollständig",
+ "updateNotYetCompleteDescription" : "Wenn Sie das Update unterbrechen, werden Ihre Anwendungen, Ihre Sprache und das Bild auf dem Sperrbildschirm möglicherweise nicht korrekt wiederhergestellt.",
+ "restartUpdate" : "BS-Update erneut starten",
+ "quitUpdate" : "Update verlassen",
+ "continueUpdate" : "Update fortsetzen",
+ "unlockDeviceToComplete" : "Geben Sie das {{deviceName}} frei, um die Installation abzuschließen",
"unlockDeviceWithPin" : "Entsperren Sie Ihr Gerät mit Ihrer PIN",
"reinstallApps" : "Installieren Sie die Apps neu.",
"currentVersionNumber" : "Aktuelle Version",
@@ -4056,7 +4091,23 @@
"flash-bootloader" : "Bootloader-Aktualisierung",
"flash" : "Flashen Ihres Geräts",
"preparing" : "Update wird vorbereitet",
- "firmware" : "Update wird heruntergeladen"
+ "firmware" : "Update wird heruntergeladen",
+ "prepareUpdate" : {
+ "titleActive" : "Update wird für Installation vorbereitet",
+ "description" : "Eine Sicherheitskopie Ihrer Konfiguration wird erstellt und das Update auf Ihr Gerät {{deviceName}} übertragen."
+ },
+ "installUpdate" : {
+ "titleInactive" : "Update installieren",
+ "titleActive" : "Installiert Update",
+ "description" : "{{deviceName}} wird mehrere Male neugestartet.\n\nNachdem die Installation auf Ihrem {{deviceName}} abgeschlossen ist, geben Sie Ihr Gerät frei, um die Installation zu beenden"
+ },
+ "restoreSettings" : {
+ "titleInactive" : "Apps und Einstellungen wiederherstellen",
+ "description" : "Ihre Einstellungen und Blockchain-Apps werden wiederhergestellt.",
+ "restoreLockScreenPicture" : "Bild für Sperrbildschirm wird wiederhergestellt",
+ "restoreLanguage" : "Sprache wird wiederhergestellt",
+ "installingApps" : "Apps werden installiert"
+ }
},
"newVersion" : "Update {{version}} steht für Ihre {{deviceName}} bereit",
"drawerUpdate" : {
@@ -4064,6 +4115,12 @@
"description" : "Aktualisieren Sie Ihre Ledger Nano Firmware, indem Sie sie mit der Ledger Live Anwendung auf dem Desktop verbinden",
"pleaseConnectUsbTitle" : "USB-Kabel erforderlich",
"pleaseConnectUsbDescription" : "Um die Firmware-Aktualisierung zu starten, schließen Sie Ihr {{deviceName}} über ein USB-Kabel an Ihr Mobiltelefon an."
+ },
+ "errors" : {
+ "TimeoutError" : {
+ "title" : "Update-Timeout",
+ "description" : "Das Update konnte nicht abgeschlossen werden, weil wir die Verbindung zum {{deviceName}} verloren haben."
+ }
}
},
"firmwareUpdateRequired" : {
@@ -5929,9 +5986,10 @@
"txDetails" : "Transaktionsdetails"
},
"modalDisabled" : {
- "title" : "Sendefunktion nicht verfügbar",
+ "title" : "Sendefunktion ist auf iOS nicht verfügbar",
"body" : "Angesichts der aktuellen Aktualisierungen im App Store von Apple ist der Versand von NFTs vorübergehend nicht möglich. Sie können weiterhin Ledger Live auf Ihrem Desktop verwenden, um NFTs zu senden.",
- "contactSupport" : "Lesen Sie bitte unseren Support-Artikel für weitere Informationen."
+ "learnMore" : "Weitere Informationen",
+ "continue" : "Verstanden!"
}
},
"ApplicationVersion" : "v{{version}}",
@@ -5966,9 +6024,11 @@
"drawer" : {
"options" : {
"uploadFromPhone" : "Aus meiner Bildergalerie auswählen",
- "selectFromNFTGallery" : "Aus meiner NFT-Galerie auswählen"
+ "selectFromNFTGallery" : "Aus meiner NFT-Galerie auswählen",
+ "remove" : "Aktuelles Bild entfernen"
}
},
+ "toastRemove" : "Bild für Sperrbildschirm entfernt",
"cropImage" : "Bild zuschneiden",
"chooseConstrast" : "Kontrast auswählen",
"uploadAnotherImage" : "Ein weiteres Bild hochladen",
@@ -6060,8 +6120,8 @@
"selectAndHide" : "Auswählen und ausblenden",
"hide" : "{{count}} Sammlung ausblenden",
"hide_plural" : "{{count}} Sammlungen ausblenden",
- "alertHide" : "1 Sammlung ausgeblendet. Gehen Sie zu den Einstellungen, um sie jederzeit ein- und auszublenden",
- "alertHide_plural" : "{{count}} Sammlungen ausgeblendet. Gehen Sie zu den Einstellungen, um sie jederzeit ein- und auszublenden"
+ "alertHide" : "1 Sammlung ausgeblendet. Sie können sie in den Einstellungen im Bereich „Konto“ jederzeit einblenden.",
+ "alertHide_plural" : "{{count}} Sammlungen ausgeblendet. Sie können sie in den Einstellungen im Bereich „Konto“ jederzeit einblenden."
},
"empty" : {
"title" : "Noch keine NFTs zu zeigen",
@@ -6105,20 +6165,6 @@
}
}
},
- "protect" : {
- "login" : {
- "title" : "Anmeldename",
- "desc" : "Melden Sie sich mit Ihrem Ledger-Konto an, um Ihr Protect-Abonnement zu verwalten.",
- "email" : "E-Mail",
- "password" : "Passwort",
- "cta" : "Anmeldename",
- "forgotPassword" : "Passwort vergessen?",
- "errors" : {
- "emptyEmail" : "E-Mail darf nicht leer sein",
- "emptyPassword" : "Passwort darf nicht leer sein"
- }
- }
- },
"newsfeed" : {
"title" : "Newsfeed",
"poweredByCryptopanic" : "Powered by Cryptopanic",
From ad87c26df3343fa1f88d16112894da4e41ac77d2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ledger Live <51667930+ledgerlive@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 7 Jun 2023 17:47:59 +0200
Subject: [PATCH 05/10] File apps/ledger-live-mobile/src/locales/en/common.json
was translated to ja-JP locale
---
.../src/locales/ja/common.json | 88 ++++++++++++++-----
1 file changed, 67 insertions(+), 21 deletions(-)
diff --git a/apps/ledger-live-mobile/src/locales/ja/common.json b/apps/ledger-live-mobile/src/locales/ja/common.json
index d86fdb4dd31f..b97e7fa4477b 100644
--- a/apps/ledger-live-mobile/src/locales/ja/common.json
+++ b/apps/ledger-live-mobile/src/locales/ja/common.json
@@ -587,6 +587,12 @@
"title" : "問題が発生しました。",
"description" : "ハードウェアウォレットに、選択したアカウントのリカバリーフレーズ、またはパスフレーズが設定されていることを確認してください。"
},
+ "WebPTXPlayerNetworkFail" : {
+ "title" : "ネットワークエラー",
+ "description" : "インターネット接続を確認して、もう一お度試しください。問題が解決しない場合は、Ledgerサポートにご連絡ください。",
+ "contactSupport" : "Ledgerサポートへ問い合わせ",
+ "primaryCTA" : "再試行"
+ },
"UnexpectedBootloader" : {
"title" : "デバイスがBootloaderモードの場合ご利用いただけません。",
"description" : "ロゴが表示されたら、ボタンを押さずにデバイスを再起動してください。もう一度お試しください。問題が解決しない場合は、以下のボタンを使ってログを保存し、Ledgerサポートに提出してください。"
@@ -1191,7 +1197,8 @@
"terms" : "「はじめる」をタップすることで、お客様が同意したことになります。",
"termsLink" : "サービス利用規約",
"privacyLink" : "プライバシーポリシー",
- "and" : "そして"
+ "and" : "そして",
+ "recoverLogIn" : "Ledger Recoverにログイン"
},
"stepDoYouHaveALedgerDevice" : {
"title" : "Ledgerデバイスをお持ちですか？",
@@ -2668,6 +2675,10 @@
"title" : "試験的機能",
"desc" : "試験的機能をお試しになり、フィードバックをお寄せください。",
"disclaimer" : "これらは、テクノロジーファンのコミュニティ向けに、現状のまま提供される試験的機能です。これらの機能は随時変更、破損、または削除される可能性があります。このオプションを有効にすると、あなたは自己責任でこれらの機能を使用することに同意したことになります。",
+ "provider" : "試験的設定「マイLedgerプロバイダー（{{forcedProvider}}）」では、リリースされていないOSとアプリが表示され、互換性の問題が発生する場合があります。これは設定で無効にできます。",
+ "providerDevMode" : "試験的設定「My Ledgerプロバイダー（{{forcedProvider}}）」と「デベロッパーモード」では、リリースされていないOSとアプリが表示され、互換性の問題が発生する場合があります。設定にて無効にできます。",
+ "devMode" : "試験的設定「デベロッパーモード」では、リリースされていないOSとアプリが表示され、互換性の問題が発生する場合があります。設定にて無効にできます。",
+ "providerCTA" : "設定を開く",
"experimentalFeatures" : {
"experimentalIntegrations" : {
"title" : "試験的統合",
@@ -2696,6 +2707,10 @@
"experimentalSwap" : {
"title" : "新しいスワップインタフェース",
"description" : "新しい試験的スワップインタフェースを使用する"
+ },
+ "experimentalEnableNetworkLogs" : {
+ "title" : "ネットワークログを有効にする",
+ "description" : "コンソールでネットワークログを有効にする（エラーログは常に有効になっています）。"
}
},
"developerFeatures" : {
@@ -3674,6 +3689,8 @@
"allowAppPermission" : "デバイスで{{wording}} アプリを開く",
"allowAppPermissionSubtitleToken" : "{{token}} トークンを管理",
"allowManagerPermission" : "お持ちの{{productName}}で{{wording}}を許可する",
+ "allowRemoveCustomLockscreen" : "Ledger Staxの画像の削除を確定する",
+ "allowSecureConnection" : "Ledgerとの安全な接続を許可する",
"loading" : "読み込み中...",
"turnOnAndUnlockDevice" : "デバイスの電源をオンにしてロックを解除する",
"connectAndUnlockDevice" : "デバイスを接続してロックを解除する",
@@ -4025,16 +4042,34 @@
},
"FirmwareUpdate" : {
"title" : "ファームウェアをアップデート",
+ "updateDevice" : "{{deviceName}}をアップデートする",
+ "updateDone" : "完了です！お客様の{{deviceName}}は、最新の状態です",
+ "updateDoneDescription" : "新しいOSバージョン：{{firmwareVersion}}",
"preparing" : "ファームウェアアップデートの準備中はデバイスをスリープ状態にせず、接続を維持してください。進捗状況をお知らせします",
"confirmIdentifierText" : "デバイスの識別子が以下の識別子と同じであることを認証します。必要に応じて、PINコードを確認して入力します。",
"pleaseReinstallApps" : "デバイスにアプリを再インストールしてください。",
"pleaseConfirmUpdate" : "アップデートをデバイスで確認",
+ "pleaseConfirmUpdateOnYourDevice" : "{{deviceName}}へのインストールを確定する",
+ "finishUpdateCTA" : "終了する",
"finishUpdate" : "{{deviceName}}でアップデートを完了します",
"identifierTitle" : "識別子：",
"pleaseWaitDownload" : "インストールが完了するまでお待ちください",
+ "doNotLeaveLedgerLive" : "アップデートが完了するまでLedger Liveアプリを離れないでください。",
"preparingDevice" : "デバイスの準備中",
"pleaseWaitUpdate" : "アップデートが完了するまでお待ちください",
+ "viewUpdateChangelog" : "更新の変更履歴を表示する",
"waitForFirmwareUpdate" : "デバイスのファームウェアアップデート完了までお待ちください",
+ "waitForInstallationToFinish" : "{{deviceName}}でのインストールが完了するまでお待ちください",
+ "staxBatteryLow" : "Ledger Staxのバッテリー不足のためアップデートできません",
+ "staxBatteryLowDescription" : "OSのアップデートを実行するには、Ledgerが20%以上充電されているか、充電中である必要があります。",
+ "updateCancelled" : "{{deviceName}}のアップデートがキャンセルされました",
+ "updateCancelledDescription" : "OSアップデート{{newFirmwareVersion}}のインストールが{{deviceName}}で拒否されました。間違いである場合は、アップデートを再開してください",
+ "updateNotYetComplete" : "アップデートはまだ完了していません",
+ "updateNotYetCompleteDescription" : "アップデートを中断すると、アプリ、言語、ロック画面の画像が正しく復元されない場合があります。",
+ "restartUpdate" : "OSアップデートを再開する",
+ "quitUpdate" : "アップデートを終了する",
+ "continueUpdate" : "アップデートを続行",
+ "unlockDeviceToComplete" : "{{deviceName}}のロックを解除してインストールを完了します",
"unlockDeviceWithPin" : "PINコードでデバイスのロックを解除",
"reinstallApps" : "アプリを再インストールします。",
"currentVersionNumber" : "現在のバージョン",
@@ -4056,7 +4091,23 @@
"flash-bootloader" : "ブートローダーをアップデート中",
"flash" : "デバイスをフラッシュ中",
"preparing" : "アップデートを準備しています",
- "firmware" : "アップデートをダウンロードしています"
+ "firmware" : "アップデートをダウンロードしています",
+ "prepareUpdate" : {
+ "titleActive" : "インストール用のアップデートを準備しています",
+ "description" : "構成をバックアップし、アップデートを{{deviceName}}に転送します。"
+ },
+ "installUpdate" : {
+ "titleInactive" : "アップデートをインストール",
+ "titleActive" : "アップデートをインストールしています",
+ "description" : "{{deviceName}}は複数回再起動します。\n\n{{deviceName}}でのインストールが完了したら、デバイスのロックを解除してインストールを完了してください"
+ },
+ "restoreSettings" : {
+ "titleInactive" : "アプリと設定を復元する",
+ "description" : "設定とブロックチェーンアプリが復元されます。",
+ "restoreLockScreenPicture" : "ロック画面の画像を復元",
+ "restoreLanguage" : "言語を復元",
+ "installingApps" : "アプリをインストール"
+ }
},
"newVersion" : "お使いの{{deviceName}}で{{version}}のアップデートが利用可能です",
"drawerUpdate" : {
@@ -4064,6 +4115,12 @@
"description" : "Ledger Nanoをデスクトップ版Ledger Liveアプリに接続して、Ledger Nanoのファームウェアをアップデートします。",
"pleaseConnectUsbTitle" : "USBケーブルが必要です",
"pleaseConnectUsbDescription" : "ファームウェアのアップデートを開始するには、 {{deviceName}}をUSBケーブルでスマートフォンに接続します。"
+ },
+ "errors" : {
+ "TimeoutError" : {
+ "title" : "アップデートタイムアウト",
+ "description" : "{{deviceName}}への接続が失われたため、アップデートを完了できませんでした"
+ }
}
},
"firmwareUpdateRequired" : {
@@ -5929,9 +5986,10 @@
"txDetails" : "トランザクションの詳細"
},
"modalDisabled" : {
- "title" : "送信機能はご利用いただけません",
+ "title" : "送信機能はiOSでは利用できません",
"body" : "AppleのApp Storeによる最近のアップデートに準拠するため、NFTの送信は現在、一時的にご利用いただけなくなっています。デスクトップのLedger Liveを使用してNFTを送信することは引き続き可能です。",
- "contactSupport" : "詳しくは、サポート記事をご覧ください。"
+ "learnMore" : "詳細はこちら",
+ "continue" : "了解！"
}
},
"ApplicationVersion" : "v{{version}}",
@@ -5966,9 +6024,11 @@
"drawer" : {
"options" : {
"uploadFromPhone" : "画像ギャラリーから選択",
- "selectFromNFTGallery" : "NFTギャラリーから選択"
+ "selectFromNFTGallery" : "NFTギャラリーから選択",
+ "remove" : "現在の画像を削除する"
}
},
+ "toastRemove" : "ロック画面の画像が削除されました",
"cropImage" : "画像のトリミング",
"chooseConstrast" : "コントラストを選択",
"uploadAnotherImage" : "他の画像をアップロードする",
@@ -6060,8 +6120,8 @@
"selectAndHide" : "選択して非表示",
"hide" : "{{count}}個のコレクションを非表示",
"hide_plural" : "{{count}}個のコレクションを非表示",
- "alertHide" : "1個のコレクションが非表示です。設定に移動して、いつでも表示か非表示を選択可能です",
- "alertHide_plural" : "{{count}}個のコレクションが非表示です。設定に移動して、いつでも表示か非表示を選択可能です"
+ "alertHide" : "1件のコレクションが非表示です。「設定」の「アカウント」セクションに移動して、いつでも表示・非表示を選択できます。",
+ "alertHide_plural" : "{{count}}件のコレクションが非表示です。「設定」の「アカウント」セクションから、いつでも表示・非表示を選択できます。"
},
"empty" : {
"title" : "表示できるNFTがありません",
@@ -6105,20 +6165,6 @@
}
}
},
- "protect" : {
- "login" : {
- "title" : "ログイン",
- "desc" : "Ledgerアカウントでログインすると、Protectサブスクリプションを管理できます。",
- "email" : "メールアドレス",
- "password" : "パスワード",
- "cta" : "ログイン",
- "forgotPassword" : "パスワードをお忘れですか？",
- "errors" : {
- "emptyEmail" : "メールアドレスを入力してください",
- "emptyPassword" : "パスワードを入力してください"
- }
- }
- },
"newsfeed" : {
"title" : "ニュースフィード",
"poweredByCryptopanic" : "Powered by Cryptopanic",
From be576070a27e33df64c3e694d60bce80bd9813ad Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ledger Live <51667930+ledgerlive@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 7 Jun 2023 17:48:04 +0200
Subject: [PATCH 06/10] File apps/ledger-live-mobile/src/locales/en/common.json
was translated to ko-KR locale
---
.../src/locales/ko/common.json | 88 ++++++++++++++-----
1 file changed, 67 insertions(+), 21 deletions(-)
diff --git a/apps/ledger-live-mobile/src/locales/ko/common.json b/apps/ledger-live-mobile/src/locales/ko/common.json
index 870af11056bd..ef292d1874f3 100644
--- a/apps/ledger-live-mobile/src/locales/ko/common.json
+++ b/apps/ledger-live-mobile/src/locales/ko/common.json
@@ -587,6 +587,12 @@
"title" : "문제가 발생했습니다",
"description" : "선택한 계정에 연결된 복구 문구 또는 패스프레이즈로 하드웨어 지갑을 설정했는지 확인해 주세요."
},
+ "WebPTXPlayerNetworkFail" : {
+ "title" : "네트워크 오류",
+ "description" : "인터넷 연결을 확인하고 다시 시도하세요. 문제가 지속되면 Ledger 지원팀에 문의하세요.",
+ "contactSupport" : "Ledger 지원 부서에 문의해주세요",
+ "primaryCTA" : "다시 시도하세요"
+ },
"UnexpectedBootloader" : {
"title" : "죄송하지만 귀하의 장치가 Bootloader 모드가 아니어야 합니다",
"description" : "로고가 나타나면 버튼을 누르지 말고 장치를 재시작하세요. 다시 시도해주세요. 문제가 지속될 경우, 아래 버튼을 이용해 로그를 저장하고 Ledger 지원 부서로 보내주세요."
@@ -1191,7 +1197,8 @@
"terms" : "\"시작하기\"를 탭하면 귀하는 당사의",
"termsLink" : "이용 약관",
"privacyLink" : "개인 정보 보호 정책",
- "and" : "및"
+ "and" : "및",
+ "recoverLogIn" : "Ledger Recover 로그인"
},
"stepDoYouHaveALedgerDevice" : {
"title" : "Ledger를 가지고 계신가요?",
@@ -2668,6 +2675,10 @@
"title" : "실험 특징",
"desc" : "다양한 실험 특징을 시험해 보고 의견을 나누어 주세요.",
"disclaimer" : "이는 기술에 대한 관심이 지대한 당사 커뮤니티에 \"있는 그대로\" 제공하는 실험적 기능으로, 언제든지 변경, 중단 또는 제거될 수 있습니다. 기능을 활성화할 경우, 온전히 귀하의 책임 하에 해당 기능을 사용한다는 사실에 동의하게 됩니다.",
+ "provider" : "실험 설정인 “내 Ledger 공급자({{forcedProvider}})”가 출시되지 않은 OS와 앱을 표시하여 호환성 문제로 이어질 수 있습니다. 이는 설정에서 비활성화할 수 있습니다.",
+ "providerDevMode" : "실험 설정인 “내 Ledger 공급자({{forcedProvider}})” 및 \"개발자 모드\"가 출시되지 않은 OS와 앱을 표시하여 호환성 문제로 이어질 수 있습니다. 이는 설정에서 비활성화할 수 있습니다.",
+ "devMode" : "실험 설정인 “개발자 모드”가 출시되지 않은 OS와 앱을 표시하여 호환성 문제로 이어질 수 있습니다. 이는 설정에서 비활성화할 수 있습니다.",
+ "providerCTA" : "설정으로 이동",
"experimentalFeatures" : {
"experimentalIntegrations" : {
"title" : "실험 통합",
@@ -2696,6 +2707,10 @@
"experimentalSwap" : {
"title" : "새로운 스왑 인터페이스",
"description" : "새로운 실험적 스왑 인터페이스 사용"
+ },
+ "experimentalEnableNetworkLogs" : {
+ "title" : "네트워크 로그 활성화",
+ "description" : "콘솔에서 네트워크 로그 활성화(오류 로그는 항상 활성화됨)"
}
},
"developerFeatures" : {
@@ -3674,6 +3689,8 @@
"allowAppPermission" : "내 장치에서 {{wording}} 앱 열기",
"allowAppPermissionSubtitleToken" : "나의 {{token}} 토큰 관리",
"allowManagerPermission" : "{{productName}}에서 {{wording}} 허용",
+ "allowRemoveCustomLockscreen" : "Ledger Stax에서 이미지 삭제 확인",
+ "allowSecureConnection" : "Ledger와 보안 연결을 허용",
"loading" : "로딩...",
"turnOnAndUnlockDevice" : "장치를 켜고 잠금 해제하세요",
"connectAndUnlockDevice" : "장치를 연결하고 잠금 해제하세요",
@@ -4025,16 +4042,34 @@
},
"FirmwareUpdate" : {
"title" : "펌웨어를 업데이트하세요",
+ "updateDevice" : "{{deviceName}} 업데이트",
+ "updateDone" : "모두 완료되었습니다! {{deviceName}}가 최신 상태입니다",
+ "updateDoneDescription" : "신규 OS 버전: {{firmwareVersion}}",
"preparing" : "펌웨어 업데이트를 준비 중입니다. 장치의 전원을 끄지 말고 연결 상태를 유지하세요. 진행 상황을 알려드립니다",
"confirmIdentifierText" : "장치의 식별자가 아래 식별자와 동일한지 확인하세요. 요청 받은 경우 PIN 코드를 확인하여 입력하세요",
"pleaseReinstallApps" : "장치에 앱을 재설치하세요.",
"pleaseConfirmUpdate" : "장치에서 업데이트를 확인하세요",
+ "pleaseConfirmUpdateOnYourDevice" : "{{deviceName}}에 설치 확인",
+ "finishUpdateCTA" : "완료",
"finishUpdate" : "{{deviceName}}에서 업데이트를 완료하세요.",
"identifierTitle" : "식별자:",
"pleaseWaitDownload" : "설치 프로그램이 다운로드될 때까지 기다리세요.",
+ "doNotLeaveLedgerLive" : "업데이트가 완료될 때까지 Ledger Live 앱을 종료하지 마세요.",
"preparingDevice" : "장치 준비 중",
"pleaseWaitUpdate" : "업데이트가 완료될 때까지 기다려 주세요",
+ "viewUpdateChangelog" : "업데이트 변경 로그 보기",
"waitForFirmwareUpdate" : "장치에서 펌웨어 업데이트가 완료될 때까지 기다리세요.",
+ "waitForInstallationToFinish" : "{{deviceName}}에 설치를 완료할 때까지 기다려주세요",
+ "staxBatteryLow" : "Ledger Stax 배터리 부족으로 업데이트 불가",
+ "staxBatteryLowDescription" : "OS를 업데이트하려면 Ledger가 20% 이상 충전된 상태이거나, 현재 충전 중이어야 합니다.",
+ "updateCancelled" : "{{deviceName}}에서 업데이트 취소",
+ "updateCancelledDescription" : "{{deviceName}}에서 {{newFirmwareVersion}} 버전 OS 업데이트가 거절되었습니다. 실수로 거절한 경우, 업데이트를 재시작하세요.",
+ "updateNotYetComplete" : "업데이트 완료되지 않음",
+ "updateNotYetCompleteDescription" : "업데이트를 중단하면 앱, 언어 및 잠금 화면 이미지가 정확하게 복원되지 않을 수 있습니다.",
+ "restartUpdate" : "OS 업데이트 재시작",
+ "quitUpdate" : "업데이트 종료",
+ "continueUpdate" : "업데이트 계속하기",
+ "unlockDeviceToComplete" : "{{deviceName}}의 잠금을 해제해 설치를 완료하세요",
"unlockDeviceWithPin" : "PIN으로 장치를 잠금 해제하세요.",
"reinstallApps" : "앱을 재설치하세요.",
"currentVersionNumber" : "현재 버전",
@@ -4056,7 +4091,23 @@
"flash-bootloader" : "Bootloader 업데이트 중",
"flash" : "내 장치에 설치",
"preparing" : "업데이트 준비 중",
- "firmware" : "업데이트 다운로드 중"
+ "firmware" : "업데이트 다운로드 중",
+ "prepareUpdate" : {
+ "titleActive" : "업데이트 설치 준비 중",
+ "description" : "구성을 백업하고 업데이트를 {{deviceName}} 장치로 전송합니다."
+ },
+ "installUpdate" : {
+ "titleInactive" : "업데이트 설치",
+ "titleActive" : "업데이트 설치 중",
+ "description" : "{{deviceName}} 장치가 여러 번 다시 시작됩니다.\n\n{{deviceName}}에서 설치가 마친 후, 장치의 잠금을 해제해 설치를 완료하세요"
+ },
+ "restoreSettings" : {
+ "titleInactive" : "앱 및 설정 복원",
+ "description" : "설정과 블록체인 앱이 복원됩니다.",
+ "restoreLockScreenPicture" : "잠금 화면 이미지 복원",
+ "restoreLanguage" : "언어 복원",
+ "installingApps" : "앱 설치"
+ }
},
"newVersion" : "{{deviceName}}에 사용할 수 있는 업데이트 {{version}}",
"drawerUpdate" : {
@@ -4064,6 +4115,12 @@
"description" : "Ledger Nano 펌웨어를 Ledger Live 데스크탑 애플리케이션에 연결해 업데이트하세요",
"pleaseConnectUsbTitle" : "USB 케이블이 필요합니다",
"pleaseConnectUsbDescription" : "펌웨어 업데이트를 시작하려면 USB 케이블로 {{deviceName}} 장치를 핸드폰에 연결하세요."
+ },
+ "errors" : {
+ "TimeoutError" : {
+ "title" : "업데이트 타임아웃",
+ "description" : "{{deviceName}}의 연결이 끊어져 업데이트를 완료하지 못했습니다"
+ }
}
},
"firmwareUpdateRequired" : {
@@ -5929,9 +5986,10 @@
"txDetails" : "트랜잭션 세부 사항"
},
"modalDisabled" : {
- "title" : "전송 기능을 사용할 수 없습니다",
+ "title" : "iOS에서 전송 기능을 사용할 수 없습니다",
"body" : "애플 앱스토어 최신 업데이트 사항 준수를 위해 NFT 전송 기능을 일시적으로 사용하실 수 없습니다. 여전히 데스크탑에서는 Ledger Live로 NFT 전송이 가능합니다.",
- "contactSupport" : "자세한 정보는 지원 관련 기사를 확인해 주세요."
+ "learnMore" : "자세히 알아보기",
+ "continue" : "알겠습니다!"
}
},
"ApplicationVersion" : "v{{version}}",
@@ -5966,9 +6024,11 @@
"drawer" : {
"options" : {
"uploadFromPhone" : "내 사진 갤러리에서 선택",
- "selectFromNFTGallery" : "NFT 갤러리에서 선택"
+ "selectFromNFTGallery" : "NFT 갤러리에서 선택",
+ "remove" : "현재 사진 삭제"
}
},
+ "toastRemove" : "잠금 화면 사진이 삭제됨",
"cropImage" : "크롭 기능으로 사진을 잘라주세요",
"chooseConstrast" : "대비 선택",
"uploadAnotherImage" : "다른 이미지 업로드",
@@ -6060,8 +6120,8 @@
"selectAndHide" : "선택 및 숨기기",
"hide" : "{{count}}개의 컬렉션 숨기기",
"hide_plural" : "{{count}}개의 컬렉션 숨기기",
- "alertHide" : "1개의 컬렉션을 숨겼습니다 설정으로 이동해 언제든지 숨김을 해제하고 다시 표시하세요",
- "alertHide_plural" : "{{count}}개의 컬렉션을 숨겼습니다. 설정으로 이동해 언제든지 숨김을 해제하고 다시 표시하세요"
+ "alertHide" : "1개의 컬렉션을 숨겼습니다. 설정의 계정 섹션으로 이동해 언제든지 숨김을 해제하고 다시 표시하세요",
+ "alertHide_plural" : "{{count}}개의 컬렉션을 숨겼습니다. 설정의 계정 섹션으로 이동해 언제든지 숨김을 해제하고 다시 표시하세요"
},
"empty" : {
"title" : "아직 표시할 NFT가 없습니다",
@@ -6105,20 +6165,6 @@
}
}
},
- "protect" : {
- "login" : {
- "title" : "로그인",
- "desc" : "Ledger 계정으로 로그인하여 Protect 구독을 관리하세요.",
- "email" : "이메일",
- "password" : "패스워드",
- "cta" : "로그인",
- "forgotPassword" : "패스워드를 잊으셨나요?",
- "errors" : {
- "emptyEmail" : "이메일은 비워둘 수 없습니다",
- "emptyPassword" : "패스워드는 비워둘 수 없습니다"
- }
- }
- },
"newsfeed" : {
"title" : "뉴스피드",
"poweredByCryptopanic" : "Cryptopanic 제공",
From b1c57b7a3b9d6384cf6723607798fbfb649811a7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ledger Live <51667930+ledgerlive@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 7 Jun 2023 17:48:08 +0200
Subject: [PATCH 07/10] File apps/ledger-live-mobile/src/locales/en/common.json
was translated to pt-BR locale
---
.../src/locales/pt-BR/common.json | 292 ++++++++++--------
1 file changed, 169 insertions(+), 123 deletions(-)
diff --git a/apps/ledger-live-mobile/src/locales/pt-BR/common.json b/apps/ledger-live-mobile/src/locales/pt-BR/common.json
index 19b6bc871316..2abfa08baf1f 100644
--- a/apps/ledger-live-mobile/src/locales/pt-BR/common.json
+++ b/apps/ledger-live-mobile/src/locales/pt-BR/common.json
@@ -274,7 +274,7 @@
"description" : "O Ledger Live não conseguiu se conectar ao seu dispositivo. Tente novamente."
},
"ETHAddressNonEIP" : {
- "title" : "Verificação automática indisponível: verificar o endereço com cuidado.",
+ "title" : "Verificação automática indisponível: verifique o endereço com cuidado.",
"description" : null
},
"EthAppNftNotSupported" : {
@@ -587,6 +587,12 @@
"title" : "Algo deu errado.",
"description" : "Verifique se sua carteira hardware está configurada com a frase de recuperação ou passphrase associada à conta selecionada."
},
+ "WebPTXPlayerNetworkFail" : {
+ "title" : "Erro de rede",
+ "description" : "Verifique sua conexão com a internet e tente novamente. Entre em contato com o suporte da Ledger se o problema persistir.",
+ "contactSupport" : "Fale com o Suporte Ledger",
+ "primaryCTA" : "Tente novamente"
+ },
"UnexpectedBootloader" : {
"title" : "Desculpe, seu dispositivo não pode estar no modo Bootloader",
"description" : "Reinicie seu dispositivo sem tocar nos botões quando o logo aparecer. Tente Novamente. Se o problema persistir, salve seus registros usando o botão abaixo e os forneça ao Suporte Ledger."
@@ -703,7 +709,7 @@
"title" : "O formato do memo está incorreto"
},
"StellarMemoRecommended" : {
- "title" : "Pode ser necessário um memo ao enviar a este destinatário"
+ "title" : "Um memo pode ser necessário para enviar a este destinatário"
},
"StellarAssetNotAccepted" : {
"title" : "Este destinatário ainda não tem uma trustline para {{assetCode}}"
@@ -958,7 +964,7 @@
},
"academy" : {
"title" : "Ledger Academy",
- "description" : "Tudo o que você precisa saber sobre Blockchain",
+ "description" : "O essencial sobre blockchain",
"cta" : "Navegar"
},
"stakeCosmos" : {
@@ -1064,8 +1070,8 @@
},
"buyDevice" : {
"0" : {
- "title" : "É seu dinheiro. Tome o controle.",
- "desc" : "Assuma o controle e tome a liberdade para administrar suas criptomoedas por conta própria."
+ "title" : "É o seu dinheiro. Assuma-o",
+ "desc" : "Ganhe controle e liberdade para administrar seus criptoativos por conta própria."
},
"1" : {
"title" : "Acesse DeFi e NFTs",
@@ -1073,17 +1079,17 @@
},
"2" : {
"title" : "Sua porta para a Web3",
- "desc" : "Você pode comprar, vender e trocar as principais criptomoedas com nossos parceiros em segurança com sua Ledger."
+ "desc" : "Você pode comprar, vender e trocar as principais criptomoedas com nossos provedores, em segurança, com sua Ledger."
},
"3" : {
"title" : "Segurança certificada",
"desc" : "Nossos produtos são as únicas carteiras hardware certificadas por agências nacionais de segurança cibernética."
},
- "title" : "Você precisa de uma Ledger",
+ "title" : "A Ledger é para você",
"desc" : "Para sua segurança, o Ledger Live só funciona com um dispositivo. Você precisa de um dispositivo para poder continuar.",
- "cta" : "Compre sua Ledger agora",
+ "cta" : "Comprar sua Ledger agora",
"footer" : "Já tenho um dispositivo, configurar agora",
- "bannerTitle" : "Mantenha suas criptos e NFTs seguros",
+ "bannerTitle" : "Proteja suas criptos e NFTs",
"bannerTitle2" : "Você precisará de uma Nano para negociar",
"bannerSubtitle" : "com um dispositivo Ledger",
"bannerButtonTitle" : "Descubra a Nano",
@@ -1184,14 +1190,15 @@
"onboarding" : {
"stepWelcome" : {
"title" : "Boas-vindas à Ledger",
- "subtitle" : "Tornamos a propriedade digital simples e segura",
+ "subtitle" : "Propriedade digital mais simples e segura",
"start" : "Começar",
"noDevice" : "Sem dispositivo?",
"buy" : "Comprar uma {{fullDeviceName}}",
"terms" : "Clicando acima, você concorda e consente com nossos",
"termsLink" : "Termos de serviço",
"privacyLink" : "Política de privacidade",
- "and" : "e"
+ "and" : "e",
+ "recoverLogIn" : "Entrar no Ledger Recover"
},
"stepDoYouHaveALedgerDevice" : {
"title" : "Você possui uma Ledger?",
@@ -1202,11 +1209,11 @@
"postWelcomeStep" : {
"title" : "Vamos começar",
"subtitle_yes" : "Configure sua Ledger ou dê uma olhada no aplicativo primeiro.",
- "subtitle_no" : "Você pode dar uma olhada no aplicativo primeiro ou comprar um dispositivo Nano X",
+ "subtitle_no" : "Você pode primeiro dar uma olhada no aplicativo ou comprar um dispositivo Nano X",
"noLedgerLink" : "Eu não tenho uma Ledger e gostaria de comprar uma",
"setupLedger" : {
"title" : "Configurar minha Ledger",
- "subtitle" : "Guiaremos cada passo para proteger suas criptos e NFTs"
+ "subtitle" : "Vamos mostrar os passos para proteger suas criptos e NFTs"
},
"buyNano" : {
"title" : "Comprar uma Ledger Nano X",
@@ -1214,27 +1221,27 @@
},
"discoverLedger" : {
"title" : "Explorar o Ledger Live",
- "subtitle" : "Explore o aplicativo e saiba mais sobre seus benefícios "
+ "subtitle" : "Explore o aplicativo e conheça melhor seus benefícios "
},
"desktopSync" : {
"title" : "Sincronizar com o aplicativo desktop",
- "subtitle" : "Sincronize seus ativos do Ledger Live desktop com seu celular."
+ "subtitle" : "Sincronize seus ativos no Ledger Live desktop com o smartphone."
}
},
"discoverLive" : {
"exploreWithoutADevice" : "Explorar sem um dispositivo",
- "buyALedgerNow" : "Compre uma Ledger agora",
+ "buyALedgerNow" : "Comprar uma Ledger agora",
"0" : {
- "title" : "Proteja todos seus criptoativos."
+ "title" : "Proteja todos os seus criptoativos."
},
"1" : {
"title" : "Fique de olho nos mercados."
},
"2" : {
- "title" : "Descubra aplicativos e aprenda mais sobre web3."
+ "title" : "Descubra mais sobre a Web3 e os DApps."
},
"3" : {
- "title" : "Mantenha suas criptos e NFTs protegidos."
+ "title" : "Proteja suas criptos e NFTs."
}
},
"stepLanguage" : {
@@ -1273,13 +1280,13 @@
"devicePairing" : {
"title" : "Já tem uma frase de recuperação?",
"label" : "Emparelhamento de dispositivos",
- "subTitle" : "Conecte sua Ledger Nano",
+ "subTitle" : "Conectar sua Ledger Nano",
"desc" : "Seu dispositivo já está configurado? Conecte-o ao aplicativo!"
},
"desktopSync" : {
"title" : "Já tem uma frase de recuperação?",
"label" : "Sincronização com desktop",
- "subTitle" : "Sincronizar cripto do seu aplicativo de desktop",
+ "subTitle" : "Sincronizar cripto com o aplicativo desktop",
"desc" : "Já tem o aplicativo de desktop? Sincronize para gerenciar sua cripto do seu smartphone!"
},
"restoreDevice" : {
@@ -1367,7 +1374,7 @@
}
},
"1" : {
- "title" : "Navegar",
+ "title" : "Navegue",
"label" : "Aprenda a interagir com seu dispositivo lendo as instruções na tela."
},
"2" : {
@@ -1404,7 +1411,7 @@
"title" : "Proteja seu código PIN",
"bullets" : {
"0" : {
- "label" : "Sempre escolha um código PIN ao estar só."
+ "label" : "Sempre escolha um código PIN a sós."
},
"1" : {
"label" : "Sempre insira seu código PIN fora de vista."
@@ -1436,7 +1443,7 @@
"desc" : "Sua frase de recuperação é uma lista secreta de 24 palavras que respaldam suas chaves privadas.",
"desc_1" : "Sua Nano gera uma frase de recuperação única. A Ledger não guarda uma cópia dela.",
"cta" : "Próximo passo",
- "checkboxDesc" : "Eu entendo que, se eu perder esta frase de recuperação, não poderei acessar minhas criptos caso perca o acesso à minha Nano."
+ "checkboxDesc" : "Eu entendo que, se perder esta frase de recuperação, não poderei acessar meus criptoativos caso perca o acesso à minha Nano."
},
"recoveryPhraseSetup" : {
"infoModal" : {
@@ -1450,7 +1457,7 @@
"label" : "Obtenha uma nova carteira hardware."
},
"1" : {
- "label" : "Selecione \"Restaurar frase de recuperação em um novo dispositivo\" no aplicativo Ledger."
+ "label" : "Selecione \"Restore recovery phrase on a new device\" no aplicativo Ledger."
},
"2" : {
"label" : "Insira sua frase de recuperação no seu novo dispositivo para restaurar o acesso aos seus criptoativos."
@@ -1475,7 +1482,7 @@
"title" : "Repita isso para todas as palavras!"
}
},
- "cta" : "Confirme sua frase de recuperação",
+ "cta" : "Confirmar frase de recuperação",
"nextStep" : "Próximo passo"
},
"hideRecoveryPhrase" : {
@@ -1513,8 +1520,8 @@
}
},
"warning" : {
- "title" : "Vamos ao que interessa!",
- "desc" : "Responda 3 perguntas simples para evitar equívocos comuns sobre sua carteira hardware.",
+ "title" : "Agora é para valer!",
+ "desc" : "Responda 3 perguntas simples para evitar enganos comuns sobre sua carteira hardware.",
"cta" : "Vamos às perguntas"
}
}
@@ -1568,11 +1575,11 @@
}
},
"1" : {
- "title" : "Navegar",
+ "title" : "Navegue",
"label" : "Aprenda a interagir com seu dispositivo lendo as instruções na tela."
},
"2" : {
- "title" : "Selecione \"Restaurar com frase de recuperação\"",
+ "title" : "Selecione \"Restore from recovery phrase\"",
"label" : "Pressione ambos os botões simultaneamente para validar a seleção."
},
"3" : {
@@ -1612,22 +1619,22 @@
"stepPairNew" : {
"nanoX" : {
"title" : "Emparelhar sua Nano",
- "desc" : "Esta é a primeira vez que você está configurando sua Nano com este telefone. Vamos rapidamente emparelhar seu dispositivo.",
+ "desc" : "Esta é a primeira vez que você está configurando sua Nano com este smartphone. Vamos rapidamente emparelhar seu dispositivo.",
"cta" : "Vamos emparelhar minha Nano"
},
"nanoS" : {
- "title" : "Conecte sua Ledger Nano",
- "desc" : "Esta é a primeira vez que você está configurando sua Nano com este telefone. Vamos conectar seu dispositivo rapidamente.",
+ "title" : "Conectar sua Ledger Nano",
+ "desc" : "Esta é a primeira vez que você está configurando sua Nano com este smartphone. Vamos conectar seu dispositivo rapidamente.",
"cta" : "Vamos conectar minha Nano"
},
"nanoSP" : {
- "title" : "Conecte sua Ledger Nano",
- "desc" : "Esta é a primeira vez que você está configurando sua Nano com este telefone. Vamos conectar seu dispositivo rapidamente.",
+ "title" : "Conectar sua Ledger Nano",
+ "desc" : "Esta é a primeira vez que você está configurando sua Nano com este smartphone. Vamos conectar seu dispositivo rapidamente.",
"cta" : "Vamos conectar minha Nano"
},
"blue" : {
"title" : "Conecte seu Blue",
- "desc" : "Esta é a primeira vez que você está configurando seu Blue com este telefone. Vamos conectar seu dispositivo rapidamente.",
+ "desc" : "Esta é a primeira vez que você está configurando sua Blue com este smartphone. Vamos conectar seu dispositivo rapidamente.",
"cta" : "Vamos conectar meu Blue"
},
"infoModal" : {
@@ -1683,22 +1690,22 @@
}
},
"stepImportAccounts" : {
- "title" : "Sincronizar criptos do desktop",
- "desc" : "Se você já configurou suas criptos no aplicativo para desktop, você pode sincronizá-las para gerenciá-las pelo celular.",
+ "title" : "Sincronizar contas com o desktop",
+ "desc" : "Se você já configurou suas contas no aplicativo desktop, sincronize-as para gerenciá-las pelo smartphone.",
"cta" : "Tudo pronto para escanear",
"bullets" : {
"0" : {
"label" : "No aplicativo de desktop, selecione\n<1>Configurações > Contas > Exportar Contas."
},
"1" : {
- "label" : "Escaneie o LiveQR Code com seu telefone."
+ "label" : "Escaneie os QR codes com seu telefone."
},
"2" : {
- "label" : "Selecione as contas cripto a importar."
+ "label" : "Selecione quais contas cripto importar."
}
},
"warning" : {
- "title" : "Seus aplicativos desktop e mobile devem ser sincronizados manualmente.",
+ "title" : "Aplicativos desktop e móvel devem ser manualmente sincronizados.",
"desc" : "O Ledger Live respeita sua privacidade e armazena seus dados localmente. Se você mudar contas e configurações no seu telefone, precisará fazer o mesmo em seu computador e vice-versa. Suas transações são sincronizadas com a blockchain.",
"cta" : "Entendi!"
}
@@ -1780,13 +1787,13 @@
"wrong" : "se conecta brevemente à internet"
},
"modal" : {
- "text" : "Sua chave privada está sempre offline na sua carteira hardware. Mesmo conectado à Nano, o aplicativo Ledger não pode acessar sua chave privada. Você precisa autorizar fisicamente cada transação no seu dispositivo.",
+ "text" : "Sua chave privada está sempre offline, na sua carteira hardware. Mesmo conectado à Nano, o aplicativo Ledger não pode acessar sua chave privada. Você precisa autorizar fisicamente cada transação no seu dispositivo.",
"cta" : "Terminar quiz"
}
},
"final" : {
"successTitle" : "Já é profissional!",
- "successText" : "Você já pode gerenciar suas criptos com segurança. Só falta mais um passo!",
+ "successText" : "Você já pode gerenciar seus criptoativos com segurança. Só falta um passo!",
"failTitle" : "Você logo será profissional...",
"failText" : "Não se preocupe, a Ledger está aqui para te guiar ao longo da sua jornada. Em breve você se sentirá extra confortável com a segurança das suas criptos. Só mais um passo!",
"cta" : "Próximo passo"
@@ -1801,7 +1808,7 @@
"supportLink" : "Entre em contato com o suporte"
},
"seed" : {
- "title" : "Selecione as caixas de conteúdo",
+ "title" : "Consulte as caixas de conteúdo",
"desc" : "Se sua {{deviceName}} veio com um código PIN ou frase de recuperação, não é seguro utilizá-la e você deve entrar em contato com o Suporte Ledger.",
"warning" : "Use apenas a frase de recuperação que seu dispositivo exibiu quando foi configurado",
"continueCTA" : "Continuar",
@@ -1989,7 +1996,7 @@
"tabs" : {
"portfolio" : "Carteira",
"accounts" : "Contas",
- "transfer" : "Transferência",
+ "transfer" : "Transferir",
"manager" : "Minha Ledger",
"settings" : "Configurações",
"platform" : "Live Apps",
@@ -2031,7 +2038,7 @@
"description" : "Você pode comprar criptos de nossos parceiros ou configurar sua carteira"
},
"title" : "Comece adicionando seus ativos favoritos à sua carteira",
- "subtitle" : "A Ledger suporta mais de 6.000 moedas e tokens",
+ "subtitle" : "A Ledger é compatível com mais de 6.000 moedas e tokens",
"addAccount" : "ou adicione uma conta"
},
"noOpState" : {
@@ -2060,10 +2067,10 @@
"title" : "Adicionar Conta",
"ctaAdd" : "Adicionar contas",
"ctaImport" : "Importar contas do desktop",
- "description" : "Você pode escolher adicionar criptoativos diretamente com sua Ledger, ou importá-los do Ledger Live desktop.",
+ "description" : "Escolha entre adicionar criptoativos diretamente com a sua Ledger ou importá-los do Ledger Live desktop.",
"add" : {
"title" : "Com sua Ledger",
- "description" : "Crie ou importe ativos com sua Ledger"
+ "description" : "Crie ou importe contas com a sua Ledger"
},
"import" : {
"title" : "Importar do desktop",
@@ -2251,8 +2258,8 @@
"seeLess" : "Ver menos ASA",
"addTokens" : "Adicionar ASA",
"howTo" : "Você pode adicionar ativos à sua conta Algorand.",
- "addAsa" : "Adicionar ASA (Ativo)",
- "howAsaWorks" : "Como funciona a ASA (ativo)?"
+ "addAsa" : "Adicionar ASA (Ativos)",
+ "howAsaWorks" : "Como funcionam os ASA (ativos)?"
},
"stellar" : {
"seeMore" : "Ver mais ativos",
@@ -2313,7 +2320,7 @@
"title" : "Retirar conta do Portfólio",
"desc" : "Os dados armazenados serão removidos.",
"confirmationTitle" : "Você tem certeza?",
- "confirmationDesc" : "Isso não tem impacto em seus criptoativos. Contas existentes sempre podem ser adicionadas posteriormente.",
+ "confirmationDesc" : "Isso não afeta seus criptoativos. Contas existentes sempre podem ser adicionadas depois.",
"confirmationWarn" : "Deletar esta conta apagará o seu histórico de transações de troca associado a ela."
},
"archive" : {
@@ -2345,7 +2352,7 @@
"noAccounts" : "Nada a importar",
"unsupported" : "Incompatível",
"settings" : "Configurações do aplicativo",
- "includeGeneralSettings" : "Importar configurações de desktop"
+ "includeGeneralSettings" : "Importar configurações do desktop"
}
},
"availableBalance" : "Saldo disponível",
@@ -2455,7 +2462,7 @@
"help" : {
"gettingStarted" : {
"title" : "Como Começar",
- "desc" : "Comece Aqui"
+ "desc" : "Comece por aqui"
},
"helpCenter" : {
"title" : "Suporte Ledger",
@@ -2490,8 +2497,8 @@
"desc" : "Ajuste as configurações gerais do Ledger Live.",
"carousel" : "Recomendações",
"carouselDesc" : "Mostraremos cartões com dicas personalizadas e nossas últimas ofertas só para você.",
- "language" : "Idioma de exibição",
- "languageDesc" : "Defina o idioma exibido no Ledger Live.",
+ "language" : "Idioma do aplicativo",
+ "languageDesc" : "Defina em que idioma exibir o Ledger Live.",
"dateFormat" : "Formato da data",
"dateFormatDesc" : "Defina o formato de data do Ledger Live",
"region" : "Região",
@@ -2500,14 +2507,14 @@
"passwordDesc" : "Defina uma senha para proteger os dados do Ledger Live em seu telefone.",
"counterValue" : "Moeda preferida",
"theme" : "Tema",
- "themeDesc" : "Definir tema da interface do aplicativo",
+ "themeDesc" : "Escolha entre o tema claro ou escuro",
"themes" : {
"system" : "Sistema",
"dark" : "Escuro",
"light" : "Claro",
"dusk" : "Anoitecer"
},
- "counterValueDesc" : "Escolha a moeda para saldos e operações.",
+ "counterValueDesc" : "Escolha qual moeda exibir em saldos e operações.",
"exchange" : "Provedor de taxas",
"exchangeDesc" : "Definir provedor de taxa de câmbio de Bitcoin para {{fiat}}",
"stock" : "Indicador de mercado regional",
@@ -2517,18 +2524,18 @@
"developerMode" : "Modo desenvolvedor",
"developerModeDesc" : "Mostrar aplicativos de desenvolvedor no Manager e habilitar aplicativos Testnet.",
"analytics" : "Métricas",
- "analyticsDesc" : "Habilite as métricas para ajudar a Ledger a melhorar a experiência do usuário.",
+ "analyticsDesc" : "Habilite as métricas para ajudar a Ledger a melhorar a experiência de uso.",
"analyticsModal" : {
"title" : "Compartilhar métricas",
- "desc" : "Habilite as métricas para ajudar a Ledger a melhorar a experiência do usuário.",
+ "desc" : "Habilite as métricas para ajudar a Ledger a melhorar a experiência de uso",
"bullet0" : "Cliques",
"bullet1" : "Visitas à página do aplicativo",
- "bullet2" : "Redirecionar para página web",
+ "bullet2" : "Redirecionamento à página do site",
"bullet3" : "Ações: enviar, receber, bloquear etc.",
"bullet4" : "Fim da página",
"bullet5" : "(Des)instalação e versão do aplicativo",
"bullet6" : "Número de contas, moedas e operações",
- "bullet7" : "Duraçao da sessão geral e na página",
+ "bullet7" : "Duração da sessão e da visita à página",
"bullet8" : "Firmware e tipo de dispositivo Ledger"
},
"technicalData" : "Dados técnicos",
@@ -2540,7 +2547,7 @@
"bullet2" : "Região do sistema, versão, idioma e região do Ledger Live"
},
"hideEmptyTokenAccounts" : "Ocultar contas de tokens vazias",
- "hideEmptyTokenAccountsDesc" : "Todas as contas de tokens vazias na página de Ativos serão ocultadas.",
+ "hideEmptyTokenAccountsDesc" : "Oculta todas as contas de tokens vazias na página Ativos.",
"filterTokenOperationsZeroAmount" : "Esconder transações de tokens quando o valor é 0",
"filterTokenOperationsZeroAmountDesc" : "Esconder transações de tokens sem valor pode prevenir possíveis ataques de envenenamento de endereço na Ethereum, Polygon, BSC, Tron...",
"DateFormatModal" : {
@@ -2562,19 +2569,19 @@
"accounts" : {
"header" : "Contas",
"title" : "Contas",
- "desc" : "Gerencie a exibição de ativos no aplicativo.",
+ "desc" : "Gerencie como os ativos são exibidos no aplicativo.",
"hideTokenCTA" : "Ocultar token",
"showContractCTA" : "Mostrar contrato",
"blacklistedTokens" : "Lista de tokens ocultos",
- "blacklistedTokensDesc" : "Você pode esconder os tokens indo à lista de contas e depois pressionando o token longamente e selecionando 'Ocultar token'.",
+ "blacklistedTokensDesc" : "Para ocultar tokens, vá à lista de contas, dê um toque longo sobre o token e selecione \"Ocultar token\".",
"blacklistedTokensModal" : {
"title" : "Ocultar token",
"desc" : "Esta ação ocultará todas as contas <1><0>{tokenName}, você pode mostrá-las novamente usando <3>Configurações > Contas.",
"confirm" : "Ocultar token"
},
"hideNFTCollectionCTA" : "Ocultar coleção",
- "hiddenNFTCollections" : "Coleções de NFT ocultas",
- "hiddenNFTCollectionsDesc" : "Você pode esconder tokens indo até a conta e depois pressionando uma coleção longamente e selecionando \"Ocultar coleção\".",
+ "hiddenNFTCollections" : "Coleções NFT ocultas",
+ "hiddenNFTCollectionsDesc" : "Para ocultar tokens, vá à respectiva conta, dê um toque longo sobre a coleção e selecione \"Ocultar coleção\".",
"hideNFTCollectionModal" : {
"title" : "Esconder coleção?",
"desc" : "Você pode desocultar a coleção nas opções de configuração."
@@ -2582,7 +2589,7 @@
"cryptoAssets" : {
"header" : "Criptoativos",
"title" : "Criptoativos",
- "desc" : "Selecione criptoativos cujas configurações você quer editar."
+ "desc" : "Selecione um criptoativo para editar suas configurações."
}
},
"about" : {
@@ -2631,8 +2638,8 @@
"desc" : "Enriqueça a sua experiência com recomendações personalizadas e ofertas especiais"
},
"largeMover" : {
- "title" : "Grandes Variações",
- "desc" : "Você receberá notificações sobre grandes movimentações de preços para BTC e ETH"
+ "title" : "Alerta de Volatilidade",
+ "desc" : "Receba notificações quando os preços de BTC e ETH sofrerem grandes movimentações."
},
"price" : {
"title" : "Alertas de preço",
@@ -2649,18 +2656,18 @@
"configureDevice" : "Configurar um dispositivo",
"configureDeviceDesc" : "Configure um novo dispositivo ou restaure um dispositivo existente. Contas e configurações são preservadas.",
"clearCache" : "Limpar cache",
- "clearCacheDesc" : "As transações na rede serão escaneadas e suas contas serão recalculadas.",
+ "clearCacheDesc" : "Escaneie as transações na rede e recalcule suas contas.",
"clearCacheModal" : "Tem certeza?",
"clearCacheModalDesc" : "Faremos uma nova varredura completa das transações na rede. Os históricos da conta serão reconstruídos e os saldos serão recalculados.",
"clearCacheButton" : "Limpar",
"exportLogs" : "Salvar registros",
- "exportLogsDesc" : "Salvar registros do Ledger Live pode ser necessário para fins de solução de problemas.",
+ "exportLogsDesc" : "Salvar os registros do Ledger Live pode ser necessário para solucionar problemas.",
"resetThirdPartyData" : "Redefinir dados de terceiros",
- "resetThirdPartyDataDesc" : "Apague todos seus dados locais de terceiros, usados para acessar o provedor de transações terceirizado.",
+ "resetThirdPartyDataDesc" : "Apague todos seus dados locais de provedores externos, usados para acessar serviços de transação.",
"resetThirdPartyDataModal" : "Exclua seus dados locais de terceiros",
"resetThirdPartyDataModalDesc" : "Exclua seus dados locais de terceiros Você pode precisar reenviar seu KYC e/ou fazer login novamente para acessar os serviços fornecidos por nossos parceiros.",
"hardReset" : "Redefinir o Ledger Live",
- "hardResetDesc" : "Isso não tem impacto nos seus ativos. Apaga todos os dados no Ledger Live, incluindo dados de conta, históricos de transações e configurações. Use seu dispositivo Ledger para recarregar e gerenciar seus criptoativos em um Ledger Live vazio.",
+ "hardResetDesc" : "Isso não afeta seus ativos. Apaga todos os dados no Ledger Live, incluindo dados de conta, históricos de transações e configurações. Use seu dispositivo Ledger para restaurar e gerenciar seus criptoativos em um Ledger Live vazio.",
"repairDevice" : "Reparar seu dispositivo Ledger",
"repairDeviceDesc" : "Se você tiver um problema atualizando seu dispositivo e não puder retomar as atualizações, você pode tentar reparar seu dispositivo."
},
@@ -2668,6 +2675,10 @@
"title" : "Recursos experimentais",
"desc" : "Ative os recursos experimentais e nos conte o que achou.",
"disclaimer" : "Estes são recursos experimentais que fornecemos \"tal como se encontram\" para serem testados pela nossa comunidade de especialistas em tecnologia. Eles podem mudar, quebrar ou ser removidos a qualquer momento. Ao habilitá-los, você concorda em usá-los por sua conta e risco.",
+ "provider" : "A configuração experimental \"Provedor da Minha Ledger ({{forcedProvider}})\" pode mostrar sistemas operacionais e aplicativos ainda não lançados, o que pode causar problemas compatibilidade. Você pode desativá-la nas configurações.",
+ "providerDevMode" : "As configurações experimentais \"Provedor da Minha Ledger ({{forcedProvider}})\" e \"Modo desenvolvedor\" podem mostrar sistemas operacionais e aplicativos ainda não lançados, o que pode causar problemas compatibilidade. Você pode desativá-las nas configurações.",
+ "devMode" : "A configuração experimental \"Modo desenvolvedor\" pode mostrar sistemas operacionais e aplicativos ainda não lançados, o que pode causar problemas de compatibilidade. Você pode desativá-la nas configurações.",
+ "providerCTA" : "Ir para Configurações",
"experimentalFeatures" : {
"experimentalIntegrations" : {
"title" : "Integrações Experimentais",
@@ -2679,29 +2690,33 @@
},
"managerProvider" : {
"title" : "Provedor do Manager",
- "description" : "Alterar o provedor de aplicativos no Manager pode impossibilitar a instalação ou desinstalação de aplicativos no seu dispositivo Ledger."
+ "description" : "Alterar o provedor de aplicativos da Minha Ledger pode impossibilitar a instalação ou desinstalação de aplicativos no seu dispositivo."
},
"experimentalExplorers" : {
"title" : "API de Exploradores Experimentais",
"description" : "Experimente uma versão futura dos exploradores de blockchain da Ledger. Alterar essa configuração poderá afetar o saldo e a sincronização da conta, bem como o recurso de enviar."
},
"experimentalListAppsV2" : {
- "title" : "Lista de aplicativos experimentais para Minha Ledger",
- "description" : "Melhoria de desempenho no acesso à Minha Ledger e fluxos inline."
+ "title" : "Lista de aplicativos experimentais em Minha Ledger",
+ "description" : "Melhorias de desempenho para acessar Minha Ledger e fluxos inline."
},
"experimentalCountervalues" : {
- "title" : "API de Contravalores Experimentais",
+ "title" : "API experimental de contravalores",
"description" : "Isso pode fazer com que os contravalores incorretos sejam exibidos nas suas contas."
},
"experimentalSwap" : {
"title" : "Nova Interface de Troca",
"description" : "Use a nova interface experimental de troca"
+ },
+ "experimentalEnableNetworkLogs" : {
+ "title" : "Habilitar registros de rede",
+ "description" : "Habilite os registros de rede no console (os registros de erro estão sempre habilitados)"
}
},
"developerFeatures" : {
"experimentalApps" : {
"title" : "Permitir aplicativos experimentais",
- "description" : "Exibir e permitir a abertura de aplicativos classificados como experimentais na plataforma"
+ "description" : "Exibe e permite abrir aplicativos da plataforma marcados como 'experimentais'."
},
"debugApps" : {
"title" : "Permitir debug de aplicativos",
@@ -2718,7 +2733,7 @@
},
"developer" : {
"title" : "Desenvolvedor",
- "desc" : "Ative os recursos para desenvolvedores e nos conte o que você achou.",
+ "desc" : "Ative os recursos para desenvolvedores e nos conte o que achou.",
"customManifest" : {
"title" : "Carregar o Manifesto da Plataforma Personalizada"
}
@@ -2812,7 +2827,7 @@
"dashStakingWarning" : "Certifique-se de não usar esse endereço para receber recompensas de staking"
},
"securityVerify" : {
- "title" : "Por segurança, recomendamos verificar este endereço com seu dispositivo Ledger.",
+ "title" : "Por segurança, recomendamos que verifique este endereço com o seu dispositivo Ledger.",
"subtitle1" : "É mais seguro verificar seu endereço. O endereço exibido em seu dispositivo Ledger não pode ser adulterado.",
"subtitle2" : "Ao verificar o endereço, você poderá confirmar que o endereço exibido em seu dispositivo é o mesmo que o endereço exibido no Ledger Live.",
"verifyCta" : "Verificar meu endereço",
@@ -3453,7 +3468,7 @@
"edit" : {
"title" : "Escolha a unidade"
},
- "networkInfo" : "Escolha a quantia das taxas de rede a serem incluídas na transação. A quantia das taxas afeta a velocidade de processamento da transação"
+ "networkInfo" : "Escolha o quanto de taxas de rede incluir na transação. A quantia de taxas afeta a velocidade de processamento da transação"
},
"verification" : {
"streaming" : {
@@ -3586,7 +3601,7 @@
}
},
"addAccounts" : {
- "addNew" : "Adicionar Novo",
+ "addNew" : "Adicionar nova",
"supportLinks" : {
"segwit_or_native_segwit" : "Segwit ou Native segwit?"
},
@@ -3670,10 +3685,12 @@
}
},
"DeviceAction" : {
- "stayInTheAppPlz" : "Fique no aplicativo Ledger Live e mantenha a Ledger perto de você.",
+ "stayInTheAppPlz" : "Fique no aplicativo Ledger Live e mantenha a Ledger por perto.",
"allowAppPermission" : "Abra o aplicativo {{wording}} no seu dispositivo",
"allowAppPermissionSubtitleToken" : "para gerenciar seus tokens {{token}}",
"allowManagerPermission" : "Permitir {{wording}} em sua {{productName}}",
+ "allowRemoveCustomLockscreen" : "Confirme a remoção da imagem em sua Ledger Stax",
+ "allowSecureConnection" : "Permitir uma conexão segura com a Ledger",
"loading" : "Carregando...",
"turnOnAndUnlockDevice" : "Ligue e desbloqueie seu dispositivo",
"connectAndUnlockDevice" : "Conecte e desbloqueie seu dispositivo",
@@ -3752,8 +3769,8 @@
}
},
"genuineCheck" : {
- "title" : "Habilite o Ledger Manager em sua {{productName}}",
- "accept" : "Por favor, não desligue sua Nano X. Certifique-se de permitir o <1>Ledger Manager."
+ "title" : "Permita uma conexão segura com a Ledger na sua {{productName}}",
+ "accept" : "Não desligue sua Nano X. Certifique-se de permitir a conexão segura com a Ledger."
},
"genuineCheckPending" : {
"title" : "Verificando se o dispositivo é autêntico..."
@@ -3810,8 +3827,8 @@
},
"GenuineCheck" : {
"title" : "Verificação de autenticidade do dispositivo",
- "accept" : "Não desligue sua Nano X. Certifique-se de permitir o <1>Ledger Manager.",
- "info" : "Este passo destina-se a garantir que sua Nano seja autêntica."
+ "accept" : "Não desligue sua Nano X. Certifique-se de permitir a conexão segura com a Ledger.",
+ "info" : "Este passo visa garantir que sua Nano é autêntica."
},
"ScanningHeader" : {
"title" : "Buscando dispositivos",
@@ -4025,16 +4042,34 @@
},
"FirmwareUpdate" : {
"title" : "Atualizar Firmware",
+ "updateDevice" : "Atualize a {{deviceName}}",
+ "updateDone" : "Tudo pronto! A {{deviceName}} está atualizada",
+ "updateDoneDescription" : "Nova versão do sistema operacional: {{firmwareVersion}}",
"preparing" : "Preparando a atualização de firmware, mantenha seu dispositivo desperto e conectado. Avisaremos sobre o progresso",
"confirmIdentifierText" : "Verifique se o identificador no seu dispositivo é o mesmo que o identificador abaixo. Confirme e insira seu código PIN se solicitado.",
"pleaseReinstallApps" : "Reinstale os aplicativos no seu dispositivo",
"pleaseConfirmUpdate" : "Confirme a atualização em seu dispositivo",
+ "pleaseConfirmUpdateOnYourDevice" : "Confirme instalação na {{deviceName}}",
+ "finishUpdateCTA" : "Finalizar",
"finishUpdate" : "Termine a atualização em sua {{deviceName}}",
"identifierTitle" : "Identificador:",
"pleaseWaitDownload" : "Aguarde o download do instalador",
+ "doNotLeaveLedgerLive" : "Não saia do aplicativo Ledger Live até o fim da atualização.",
"preparingDevice" : "Preparando seu dispositivo",
"pleaseWaitUpdate" : "Aguarde a atualização terminar",
+ "viewUpdateChangelog" : "Visualizar o registro de mudanças da atualização",
"waitForFirmwareUpdate" : "Aguarde o término da atualização de firmware no seu dispositivo",
+ "waitForInstallationToFinish" : "Aguarde o fim da instalação em sua {{deviceName}}",
+ "staxBatteryLow" : "A bateria da Ledger Stax está muito baixa para atualizar",
+ "staxBatteryLowDescription" : "Para atualizar o sistema operacional, sua Ledger deve ter no mínimo 20% de carga ou estar carregando.",
+ "updateCancelled" : "A atualização foi cancelada na {{deviceName}}",
+ "updateCancelledDescription" : "A atualização do sistema operacional {{newFirmwareVersion}} foi recusada na {{deviceName}}. Se isso foi um engano, reinicie a atualização",
+ "updateNotYetComplete" : "A atualização ainda não foi concluída.",
+ "updateNotYetCompleteDescription" : "Se você interromper a atualização, seus aplicativos, idioma e imagem da tela de bloqueio podem não ser restaurados corretamente.",
+ "restartUpdate" : "Reiniciar atualização do sistema operacional",
+ "quitUpdate" : "Sair da atualização",
+ "continueUpdate" : "Continuar atualização",
+ "unlockDeviceToComplete" : "Desbloqueie a {{deviceName}} para concluir a instalação",
"unlockDeviceWithPin" : "Desbloqueie seu dispositivo com seu PIN",
"reinstallApps" : "Reinstalar Aplicativos.",
"currentVersionNumber" : "Versão Atual",
@@ -4056,7 +4091,23 @@
"flash-bootloader" : "Atualizando Bootloader",
"flash" : "Seu dispositivo está piscando",
"preparing" : "Preparando Atualização",
- "firmware" : "Baixando Atualização"
+ "firmware" : "Baixando Atualização",
+ "prepareUpdate" : {
+ "titleActive" : "Preparando para instalar atualização",
+ "description" : "Fazer o backup de suas configurações e transferir a atualização para a {{deviceName}}."
+ },
+ "installUpdate" : {
+ "titleInactive" : "Instalar atualização",
+ "titleActive" : "Instalando atualização",
+ "description" : "A {{deviceName}} reiniciará várias vezes.\n\nApós o fim da instalação em sua {{deviceName}}, desbloqueie seu dispositivo para concluir a instalação"
+ },
+ "restoreSettings" : {
+ "titleInactive" : "Restaurar aplicativos e configurações",
+ "description" : "Suas configurações e aplicativos blockchain serão restaurados.",
+ "restoreLockScreenPicture" : "Restaurando a imagem da tela de bloqueio",
+ "restoreLanguage" : "Restaurando o idioma",
+ "installingApps" : "Instalando aplicativos"
+ }
},
"newVersion" : "Atualização {{version}} disponível para sua {{deviceName}}",
"drawerUpdate" : {
@@ -4064,6 +4115,12 @@
"description" : "Atualize o firmware da sua Ledger Nano conectando-a ao aplicativo Ledger Live no desktop",
"pleaseConnectUsbTitle" : "Necessário cabo USB",
"pleaseConnectUsbDescription" : "Para iniciar a atualização do firmware, conecte sua {{deviceName}} ao seu celular usando um cabo USB."
+ },
+ "errors" : {
+ "TimeoutError" : {
+ "title" : "Tempo de atualização expirado",
+ "description" : "A atualização não pôde ser concluída porque perdemos a conexão com a {{deviceName}}"
+ }
}
},
"firmwareUpdateRequired" : {
@@ -4082,7 +4139,7 @@
"recoveryPhraseBackupInstructions" : "Certifique-se de que sua frase de recuperação de 24 palavras esteja anotada na folha de recuperação e esteja disponível, como precaução.",
"confirmRecoveryPhrase" : "Eu tenho minha frase de recuperação",
"introDescription1" : "Note que todos os aplicativos em seu dispositivo serão excluídos. Você pode reinstalar seus aplicativos após a atualização do firmware.",
- "introDescription2" : "Isso não tem impacto em seus criptoativos.",
+ "introDescription2" : "Isso não afeta seus criptoativos.",
"action" : "Continuar atualização"
},
"systemLanguageAvailable" : {
@@ -4191,7 +4248,7 @@
},
"optIn" : {
"stepperHeader" : {
- "selectToken" : "Adicionar ASA (Ativo)",
+ "selectToken" : "Adicionar ASA (Ativos)",
"connectDevice" : "Conectar Dispositivo",
"verification" : "Verificação",
"stepRange" : "Etapa {{currentStep}} de {{totalSteps}}"
@@ -4555,7 +4612,7 @@
"steps" : {
"0" : "Ativos delegados ainda são seus",
"1" : "Você terá que esperar {{numberOfDays}} dias para que a desdelegação seja concluída.",
- "2" : "Delegar com segurança com seu dispositivo Ledger."
+ "2" : "Delegue com segurança usando seu dispositivo Ledger."
},
"warning" : {
"description" : "Escolha seu validador com sabedoria: parte de seus ativos delegados pode ser irrevogavelmente perdida se o validador não se comportar adequadamente."
@@ -4968,7 +5025,7 @@
"bullet" : {
"delegate" : "Ativos delegados ainda são seus.",
"access" : "Você pode acessar seus ativos 3 dias após o congelamento.",
- "ledger" : "Delegar com segurança com seu dispositivo Ledger."
+ "ledger" : "Delegue com segurança usando seu dispositivo Ledger."
},
"button" : {
"cta" : "Continuar"
@@ -5118,11 +5175,11 @@
"emptyState" : {
"title" : "Receba Recompensas",
"description" : "Você pode ganhar recompensas por meio da vinculação de ativos e depois nomear seus validadores.",
- "info" : "Como funcionam as nominações",
+ "info" : "Como funcionam as nomeações",
"cta" : "Receba Recompensas"
},
"header" : "Nominação",
- "nominate" : "Nominar",
+ "nominate" : "Nomear",
"chill" : "Apagar Nominações",
"setController" : "Mudar Controlador",
"status" : "Status",
@@ -5173,11 +5230,11 @@
"description" : "Para recuperar uma quantia desvinculada de volta ao saldo disponível, você precisa sacá-la manualmente."
},
"nominate" : {
- "title" : "Nominar",
+ "title" : "Nomear",
"description" : "Escolha até 16 validadores. Garanta que as nominações estejam ativas para receber recompensas."
},
"chill" : {
- "title" : "Limpar Nominações",
+ "title" : "Limpar nomeações",
"description" : "Remover todas as nomeações. Você irá parar de receber recompensas. Sua quantia vinculada permanecerá vinculada."
}
},
@@ -5196,7 +5253,7 @@
"noResultsFound" : "Não foi encontrado nenhum validador para <0>{{search}}",
"selected" : "{{selected}} de {{total}} selecionados",
"notValidatorsRemoved" : "Você nominou {{count}} endereços que não são mais validadores. Eles serão automaticamente removidos de sua transação de nominação.",
- "maybeChill" : "Limpar nominações ao invés"
+ "maybeChill" : "Limpar nomeações ao invés"
},
"validation" : {
"success" : {
@@ -5226,9 +5283,9 @@
},
"steps" : {
"starter" : {
- "description" : "Você pode ganhar recompensas vinculando seus ativos e nominando seus validadores.",
+ "description" : "Você pode ganhar recompensas vinculando seus ativos e nomeando seus validadores.",
"bullet" : ["Você mantém a propriedade dos ativos vinculados", "Nomeie usando seu dispositivo Ledger", "Os ativos estarão disponíveis novamente 28 dias após a desvinculação"],
- "help" : "Como funcionam as nominações",
+ "help" : "Como funcionam as nomeações",
"warning" : "Escolha seus validadores com sabedoria: parte dos seus ativos vinculados pode ser perdida irrevogavelmente se um validador não se comportar de modo adequado."
},
"amount" : {
@@ -5440,7 +5497,7 @@
"steps" : {
"0" : "Os ativos em staking continuam sendo seus.",
"1" : "Você terá que esperar de 52 a 65 horas para que a interrupção do staking seja concluída.",
- "2" : "Faça staking com segurança do seu dispositivo Ledger."
+ "2" : "Faça staking em segurança com seu dispositivo Ledger."
},
"warning" : {
"description" : "Escolha cuidadosamente o seu validador: parte de seus ativos aplicados pode ser irrevogavelmente perdida se o validador não se comportar adequadamente."
@@ -5502,8 +5559,8 @@
"description" : "Delegue sua conta Tezos a um validador terceiro para receber recompensas de forma segura, mantendo o controle de seus ativos.",
"steps" : {
"0" : "Contas delegadas continuam sendo suas.",
- "1" : "Você pode administrar seus ativos a qualquer hora.",
- "2" : "Delegar com segurança com seu dispositivo Ledger."
+ "1" : "Você continua podendo gerenciar seus ativos.",
+ "2" : "Delegue com segurança usando seu dispositivo Ledger."
},
"cta" : "Delegar para receber recompensas"
},
@@ -5623,7 +5680,7 @@
"confirm" : "Confirmar",
"cancel" : "Cancelar",
"address" : "Endereço para conta {{currency}}.",
- "warning" : "Seu endereço não foi confirmado no seu dispositivo Ledger. Verifique-o por segurança."
+ "warning" : "Seu endereço não foi confirmado no seu dispositivo Ledger. É mais seguro verificá-lo"
},
"bullets" : {
"whereToBuy" : "Compre em qualquer lugar",
@@ -5929,9 +5986,10 @@
"txDetails" : "Detalhes da transação"
},
"modalDisabled" : {
- "title" : "Função de enviar não disponível",
+ "title" : "A função de Enviar não está disponível no iOS",
"body" : "A fim de cumprir com as recentes atualizações da Apple em sua App Store, o envio de NFTs está temporariamente indisponível. Você ainda pode usar o Ledger Live no desktop para enviar NFTs.",
- "contactSupport" : "Leia nosso artigo de suporte para mais informações."
+ "learnMore" : "Saiba mais",
+ "continue" : "Entendi!"
}
},
"ApplicationVersion" : "v{{version}}",
@@ -5966,9 +6024,11 @@
"drawer" : {
"options" : {
"uploadFromPhone" : "Escolher na minha galeria de imagens",
- "selectFromNFTGallery" : "Escolher na galeria de NFTs"
+ "selectFromNFTGallery" : "Escolher na galeria de NFTs",
+ "remove" : "Remover a imagem atual"
}
},
+ "toastRemove" : "Imagem da tela de bloqueio removida",
"cropImage" : "Cortar imagem",
"chooseConstrast" : "Escolher contraste",
"uploadAnotherImage" : "Enviar outra imagem",
@@ -6060,11 +6120,11 @@
"selectAndHide" : "Selecionar e ocultar",
"hide" : "Ocultar {{count}} coleção",
"hide_plural" : "Ocultar {{count}} coleções",
- "alertHide" : "1 Coleção ocultada. Vá às configurações para exibi-las e desoculta-las a qualquer momento",
- "alertHide_plural" : "{{count}} Coleções ocultadas. Vá às configurações para exibi-las e desoculta-las a qualquer momento"
+ "alertHide" : "1 Coleção ocultada. Vá para a seção Conta em Configurações para exibi-las e mostrá-las a qualquer momento",
+ "alertHide_plural" : "{{count}} Coleções ocultadas. Vá para a seção Conta em Configurações para exibi-las e mostrá-las a qualquer momento"
},
"empty" : {
- "title" : "Não há NFTs para mostrar, ainda",
+ "title" : "Não há NFTs para mostrar... ainda",
"subtitle" : "Comece recebendo seu primeiro NFT.",
"receive" : "Receber NFT",
"supportLink" : "Como obter NFTs de outras carteiras?"
@@ -6105,20 +6165,6 @@
}
}
},
- "protect" : {
- "login" : {
- "title" : "Entrar",
- "desc" : "Entre com sua conta Ledger para gerenciar sua assinatura Protect.",
- "email" : "E-mail",
- "password" : "Senha",
- "cta" : "Login",
- "forgotPassword" : "Esqueceu a senha?",
- "errors" : {
- "emptyEmail" : "O e-mail não pode estar vazio",
- "emptyPassword" : "A senha não pode estar vazia"
- }
- }
- },
"newsfeed" : {
"title" : "Feed de notícias",
"poweredByCryptopanic" : "Impulsionado por Cryptopanic",
From 7875de8e7067673edd6f9491f1bbe094d2288c4c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ledger Live <51667930+ledgerlive@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 7 Jun 2023 17:48:13 +0200
Subject: [PATCH 08/10] File apps/ledger-live-mobile/src/locales/en/common.json
was translated to ru-RU locale
---
.../src/locales/ru/common.json | 168 +++++++++++-------
1 file changed, 107 insertions(+), 61 deletions(-)
diff --git a/apps/ledger-live-mobile/src/locales/ru/common.json b/apps/ledger-live-mobile/src/locales/ru/common.json
index bc7d5b2e3796..8646d2277418 100644
--- a/apps/ledger-live-mobile/src/locales/ru/common.json
+++ b/apps/ledger-live-mobile/src/locales/ru/common.json
@@ -52,7 +52,7 @@
"token_plural" : "Токены",
"subaccount" : "Субсчёт",
"subaccount_plural" : "Субсчета",
- "forgetDevice" : "Удаление устройства",
+ "forgetDevice" : "Удалить устройство",
"help" : "Помощь",
"saveLogs" : "Сохранить логи",
"sync" : {
@@ -136,7 +136,7 @@
}
},
"ConnectManagerTimeout" : {
- "title" : "Извините, не удалось подключиться к Диспетчеру",
+ "title" : "Извините, не удалось подключиться к «Мой Ledger»",
"description" : {
"ios" : {
"nanoX" : "Убедитесь, что {{productName}} разблокирован и Bluetooth включён."
@@ -587,6 +587,12 @@
"title" : "Что-то пошло не так",
"description" : "Пожалуйста, убедитесь, что ваш аппаратный кошелёк настроен с помощью фразы восстановления, связанной с выбранным счётом."
},
+ "WebPTXPlayerNetworkFail" : {
+ "title" : "Ошибка сети",
+ "description" : "Проверьте интернет-соединение и повторите попытку. Обратитесь в Поддержку Ledger, если проблема не исчезает.",
+ "contactSupport" : "Связаться с Поддержкой",
+ "primaryCTA" : "Попробовать ещё раз"
+ },
"UnexpectedBootloader" : {
"title" : "Устройство не должно быть в режиме Bootloader",
"description" : "Перезагрузите устройство, и не трогайте кнопки при появлении логотипа. Пожалуйста, попробуйте ещё раз. Если проблема не решена, то сохраните логи и отправьте их в Поддержку Ledger."
@@ -1134,7 +1140,7 @@
},
"news" : {
"title" : "Новости",
- "desc" : "Узнайте больше о криптовалютах, безопасности, Web3, а также получайте актуальные новости"
+ "desc" : "Узнайте больше о криптовалютах, безопасности, Web3, а также получайте актуальные новости."
},
"ledgerApps" : {
"title" : "Приложения",
@@ -1191,7 +1197,8 @@
"terms" : "Нажимая «Приступить», вы соглашаетесь с нашими",
"termsLink" : "Условиями использования",
"privacyLink" : "Политика конфиденциальности",
- "and" : "и"
+ "and" : "и",
+ "recoverLogIn" : "Войти в Ledger Recover"
},
"stepDoYouHaveALedgerDevice" : {
"title" : "У вас есть Ledger?",
@@ -2058,7 +2065,7 @@
},
"addAccountsModal" : {
"title" : "Добавить счёт",
- "ctaAdd" : "Добавление счёта",
+ "ctaAdd" : "Добавить счёт",
"ctaImport" : "Импорт из настольного приложения",
"description" : "Вы можете добавить криптовалюту с помощью устройства, либо импортировать её из Ledger Live для ПК.",
"add" : {
@@ -2665,9 +2672,13 @@
"repairDeviceDesc" : "Если при обновлении устройства возникла проблема и вы не можете продолжить обновление, воспользуйтесь этой функцией для устранения неполадок."
},
"experimental" : {
- "title" : "Экспериментальные функции",
+ "title" : "Экспериментальный режим",
"desc" : "Попробуйте экспериментальные функции и скажите нам, что вы думаете.",
"disclaimer" : "Это Экспериментальные функции, предоставляемые на условиях «как есть» для нашего сообщества технических энтузиастов. Эти функции могут быть изменены, заблокированы или удалены в любое время. Активируя их, вы принимаете на себя все риски от использования.",
+ "provider" : "Экспериментальная настройка «Мой поставщик Ledger ({{forcedProvider}})» может отображать невыпущенные версии ОС и приложений, что приводит к неполадкам совместимости. Отключить её можно в Настройках.",
+ "providerDevMode" : "Экспериментальные настройки «Оператор в Мой Ledger ({{forcedProvider}})» и «Режим разработчика» могут отображать невыпущенные версии ОС и приложений, что приводит к неполадкам совместимости. Отключить их можно в Настройках.",
+ "devMode" : "Экспериментальная настройка «Режим разработчика» может отображать невыпущенные версии ОС и приложений, что приводит к неполадкам совместимости. Отключить её можно в Настройках.",
+ "providerCTA" : "Перейти в Настройки",
"experimentalFeatures" : {
"experimentalIntegrations" : {
"title" : "Экспериментальная интеграция",
@@ -2696,6 +2707,10 @@
"experimentalSwap" : {
"title" : "Новый интерфейс обмена",
"description" : "Использовать обновлённый интерфейс при обмене криптовалют и токенов"
+ },
+ "experimentalEnableNetworkLogs" : {
+ "title" : "Активация логов сети",
+ "description" : "Включить сетевые логи в консоли. Логи ошибок активированы всегда"
}
},
"developerFeatures" : {
@@ -2755,7 +2770,7 @@
"inputEns" : "Введите адрес или ENS"
},
"send" : {
- "title" : "Отправка",
+ "title" : "Отправить",
"description" : "Отправляйте криптовалюту на другие кошельки."
},
"fees" : {
@@ -3372,7 +3387,7 @@
"selectAmount" : "Сумма",
"summary" : "Сводка",
"selectDevice" : "Выбор устройства",
- "connectDevice" : "Добавление устройства",
+ "connectDevice" : "Подключение устройства",
"stepRange" : "Шаг {{currentStep}} из {{totalSteps}}",
"quantity" : "Количество",
"selectCollection" : "Коллекция",
@@ -3484,7 +3499,7 @@
"selectAmount" : "Заморозить",
"summary" : "Сводка",
"selectDevice" : "Выбор устройства",
- "connectDevice" : "Добавление устройства",
+ "connectDevice" : "Подключение устройства",
"stepRange" : "Шаг {{currentStep}} из {{totalSteps}}"
},
"info" : {
@@ -3522,7 +3537,7 @@
"selectAmount" : "Разморозить",
"summary" : "Сводка",
"selectDevice" : "Выбор устройства",
- "connectDevice" : "Добавление устройства",
+ "connectDevice" : "Подключение устройства",
"stepRange" : "Шаг {{currentStep}} из {{totalSteps}}"
},
"amount" : {
@@ -3542,7 +3557,7 @@
"claimReward" : {
"stepperHeader" : {
"selectDevice" : "Выбор устройства",
- "connectDevice" : "Добавление устройства",
+ "connectDevice" : "Подключение устройства",
"stepRange" : "Шаг {{currentStep}} из {{totalSteps}}"
},
"validation" : {
@@ -3558,7 +3573,7 @@
"selectValidator" : "Передать голоса",
"castVote" : "Мои голоса",
"selectDevice" : "Выбор устройства",
- "connectDevice" : "Добавление устройства",
+ "connectDevice" : "Подключение устройства",
"stepRange" : "Шаг {{currentStep}} из {{totalSteps}}"
},
"selectValidator" : {
@@ -3674,6 +3689,8 @@
"allowAppPermission" : "Откройте приложение {{wording}} на устройстве",
"allowAppPermissionSubtitleToken" : "для управления {{token}}",
"allowManagerPermission" : "Одобрите {{wording}} на {{productName}}",
+ "allowRemoveCustomLockscreen" : "Подтвердите удаление изображения на Ledger Stax",
+ "allowSecureConnection" : "Разрешите безопасное подключение на устройстве",
"loading" : "Загружаем...",
"turnOnAndUnlockDevice" : "Включите и разблокируйте устройство",
"connectAndUnlockDevice" : "Подключите и разблокируйте устройство",
@@ -3894,7 +3911,7 @@
"uninstallAll" : "Удалить все"
},
"remove" : {
- "title" : "Удаление устройства",
+ "title" : "Удалить устройство",
"description" : "Вы уверены? {{productName}} можно будет вновь добавить в любой момент.",
"button" : "Удалить"
},
@@ -4012,7 +4029,7 @@
"subtitle" : "Подлинное"
},
"RemoveRow" : {
- "title" : "Удаление устройства"
+ "title" : "Удалить устройство"
},
"FirmwareVersionRow" : {
"title" : "Версия прошивки",
@@ -4025,16 +4042,34 @@
},
"FirmwareUpdate" : {
"title" : "Обновление прошивки",
+ "updateDevice" : "Обновите {{deviceName}}",
+ "updateDone" : "На этом всё! Ваш {{deviceName}} актуальный",
+ "updateDoneDescription" : "Новая версия ОС: {{firmwareVersion}}",
"preparing" : "Идёт подготовка к обновлению прошивки. Пожалуйста, не отключайте устройство. Мы покажем прогресс установки",
"confirmIdentifierText" : "Убедитесь, что идентификатор на устройстве совпадает с идентификатором ниже. При необходимости подтвердите и введите PIN-код.",
"pleaseReinstallApps" : "Пожалуйста, переустановите приложения на устройстве.",
"pleaseConfirmUpdate" : "Подтвердите обновление на устройстве",
+ "pleaseConfirmUpdateOnYourDevice" : "Подтвердите установку на {{deviceName}}",
+ "finishUpdateCTA" : "Завершить",
"finishUpdate" : "Завершите обновление на {{deviceName}}",
"identifierTitle" : "Идентификатор:",
"pleaseWaitDownload" : "Подождите, пока загрузится программа установки",
+ "doNotLeaveLedgerLive" : "Не выходите из приложения Ledger Live до завершения обновления.",
"preparingDevice" : "Идёт подготовка устройства",
"pleaseWaitUpdate" : "Дождитесь завершения обновления",
+ "viewUpdateChangelog" : "Открыть список изменений обновления",
"waitForFirmwareUpdate" : "Подождите, пока закончится обновление прошивки на устройстве",
+ "waitForInstallationToFinish" : "Дождитесь завершения установки на {{deviceName}}",
+ "staxBatteryLow" : "Слишком низкий заряд батареи Ledger Stax",
+ "staxBatteryLowDescription" : "Для обновления ОС устройство Ledger должно иметь не менее 20% заряда или быть подключенным к питанию.",
+ "updateCancelled" : "Обновление отменено на {{deviceName}}",
+ "updateCancelledDescription" : "Обновление ОС {{newFirmwareVersion}} было прервано на {{deviceName}}. Если это произошло по ошибке, перезапустите обновление",
+ "updateNotYetComplete" : "Обновление ещё не завершено",
+ "updateNotYetCompleteDescription" : "Если вы прервёте обновление, это может привести к некорректному восстановлению ваших приложений, языка и картинки экрана блокировки.",
+ "restartUpdate" : "Перезапустить обновление ОС",
+ "quitUpdate" : "Выйти из обновления",
+ "continueUpdate" : "Продолжить обновление",
+ "unlockDeviceToComplete" : "Разблокируйте {{deviceName}} для завершения установки",
"unlockDeviceWithPin" : "Разблокируйте устройство при помощи ПИН-кода",
"reinstallApps" : "Переустановите приложения.",
"currentVersionNumber" : "Текущая версия",
@@ -4056,7 +4091,23 @@
"flash-bootloader" : "Обновление Bootloader",
"flash" : "Перепрошивка устройства",
"preparing" : "Подготовка обновления",
- "firmware" : "Загружаем обновление"
+ "firmware" : "Загружаем обновление",
+ "prepareUpdate" : {
+ "titleActive" : "Подготовка обновления к установке",
+ "description" : "Создаём резервную копию ваших настроек и отправляем обновление на {{deviceName}}."
+ },
+ "installUpdate" : {
+ "titleInactive" : "Установить обновление",
+ "titleActive" : "Установка обновления",
+ "description" : "{{deviceName}} перезагрузится несколько раз.\n\nПосле окончания установки на {{deviceName}} разблокируйте устройство для завершения операции"
+ },
+ "restoreSettings" : {
+ "titleInactive" : "Восстановление приложений и настроек",
+ "description" : "Ваши настройки и приложения будут восстановлены.",
+ "restoreLockScreenPicture" : "Восстановление изображения экрана блокировки",
+ "restoreLanguage" : "Восстановление языка",
+ "installingApps" : "Установка приложений"
+ }
},
"newVersion" : "Обновление версии {{version}} доступно для {{deviceName}}",
"drawerUpdate" : {
@@ -4064,6 +4115,12 @@
"description" : "Обновите прошивку Nano, подключив кошелёк к настольному приложению Ledger Live",
"pleaseConnectUsbTitle" : "Необходим USB-кабель",
"pleaseConnectUsbDescription" : "Чтобы начать обновление прошивки, подключите {{deviceName}} к мобильному телефону с помощью USB-кабеля."
+ },
+ "errors" : {
+ "TimeoutError" : {
+ "title" : "Срок ожидания обновления истёк",
+ "description" : "Не удалось обновить из-за потери подключения к {{deviceName}}"
+ }
}
},
"firmwareUpdateRequired" : {
@@ -4153,7 +4210,7 @@
"stepperHeader" : {
"info" : "Получение вознаграждений",
"starter" : "Вознаграждения",
- "connectDevice" : "Добавление устройства",
+ "connectDevice" : "Подключение устройства",
"verification" : "Проверка",
"stepRange" : "Шаг {{currentStep}} из {{totalSteps}}"
},
@@ -4192,7 +4249,7 @@
"optIn" : {
"stepperHeader" : {
"selectToken" : "Добавление активов ASA",
- "connectDevice" : "Добавление устройства",
+ "connectDevice" : "Подключение устройства",
"verification" : "Проверка",
"stepRange" : "Шаг {{currentStep}} из {{totalSteps}}"
},
@@ -4290,7 +4347,7 @@
"title" : "Разблокировать активы",
"stepRange" : "Шаг {{currentStep}} из {{totalSteps}}",
"selectDevice" : "Выбор устройства",
- "connectDevice" : "Добавление устройства"
+ "connectDevice" : "Подключение устройства"
},
"flow" : {
"steps" : {
@@ -4314,7 +4371,7 @@
"title" : "Голосовать",
"stepRange" : "Шаг {{currentStep}} из {{totalSteps}}",
"selectDevice" : "Выбор устройства",
- "connectDevice" : "Добавление устройства"
+ "connectDevice" : "Подключение устройства"
},
"flow" : {
"steps" : {
@@ -4349,7 +4406,7 @@
"title" : "Активировать голоса",
"stepRange" : "Шаг {{currentStep}} из {{totalSteps}}",
"selectDevice" : "Выбор устройства",
- "connectDevice" : "Добавление устройства"
+ "connectDevice" : "Подключение устройства"
},
"title" : "Активировать голоса",
"flow" : {
@@ -4369,7 +4426,7 @@
"title" : "Голосовать",
"stepRange" : "Шаг {{currentStep}} из {{totalSteps}}",
"selectDevice" : "Выбор устройства",
- "connectDevice" : "Добавление устройства"
+ "connectDevice" : "Подключение устройства"
},
"flow" : {
"steps" : {
@@ -4403,7 +4460,7 @@
"continue" : "Продолжить",
"stepRange" : "Шаг {{currentStep}} из {{totalSteps}}",
"selectDevice" : "Выбор устройства",
- "connectDevice" : "Добавление устройства"
+ "connectDevice" : "Подключение устройства"
},
"flow" : {
"steps" : {
@@ -4424,7 +4481,7 @@
"title" : "Заблокировать активы",
"stepRange" : "Шаг {{currentStep}} из {{totalSteps}}",
"selectDevice" : "Выбор устройства",
- "connectDevice" : "Добавление устройства"
+ "connectDevice" : "Подключение устройства"
},
"flow" : {
"steps" : {
@@ -4466,7 +4523,7 @@
"title" : "Голосовать",
"stepRange" : "Шаг {{currentStep}} из {{totalSteps}}",
"selectDevice" : "Выбор устройства",
- "connectDevice" : "Добавление устройства"
+ "connectDevice" : "Подключение устройства"
},
"flow" : {
"steps" : {
@@ -4545,7 +4602,7 @@
"summary" : "Сводка",
"verification" : "Проверка",
"selectDevice" : "Выбор устройства",
- "connectDevice" : "Добавление устройства",
+ "connectDevice" : "Подключение устройства",
"stepRange" : "Шаг {{currentStep}} из {{totalSteps}}"
},
"flow" : {
@@ -4609,7 +4666,7 @@
"amountTitle" : "{{from}} → {{to}}",
"summary" : "Сводка",
"selectDevice" : "Выбор устройства",
- "connectDevice" : "Добавление устройства",
+ "connectDevice" : "Подключение устройства",
"stepRange" : "Шаг {{currentStep}} из {{totalSteps}}"
},
"flow" : {
@@ -4646,7 +4703,7 @@
"amountSubTitle" : "Сумма отзыва делегирования",
"summary" : "Сводка",
"selectDevice" : "Выбор устройства",
- "connectDevice" : "Добавление устройства",
+ "connectDevice" : "Подключение устройства",
"stepRange" : "Шаг {{currentStep}} из {{totalSteps}}"
},
"flow" : {
@@ -4674,7 +4731,7 @@
"method" : "Получение вознаграждения",
"summary" : "Сводка",
"selectDevice" : "Выбор устройства",
- "connectDevice" : "Добавление устройства",
+ "connectDevice" : "Подключение устройства",
"stepRange" : "Шаг {{currentStep}} из {{totalSteps}}"
},
"flow" : {
@@ -4747,7 +4804,7 @@
"summary" : "Сводка",
"verification" : "Проверка",
"selectDevice" : "Выбор устройства",
- "connectDevice" : "Добавление устройства",
+ "connectDevice" : "Подключение устройства",
"stepRange" : "Шаг {{currentStep}} из {{totalSteps}}"
},
"flow" : {
@@ -4812,7 +4869,7 @@
"method" : "Получить вознаграждения",
"summary" : "Сводка",
"selectDevice" : "Выбор устройства",
- "connectDevice" : "Добавление устройства",
+ "connectDevice" : "Подключение устройства",
"stepRange" : "Шаг {{currentStep}} из {{totalSteps}}"
},
"flow" : {
@@ -4849,7 +4906,7 @@
"amountSubTitle" : "Сумма вывода из стейкинга",
"summary" : "Сводка",
"selectDevice" : "Выбор устройства",
- "connectDevice" : "Добавление устройства",
+ "connectDevice" : "Подключение устройства",
"stepRange" : "Шаг {{currentStep}} из {{totalSteps}}"
},
"flow" : {
@@ -4881,7 +4938,7 @@
"method" : "Получить вознаграждение",
"summary" : "Сводка",
"selectDevice" : "Выбор устройства",
- "connectDevice" : "Добавление устройства",
+ "connectDevice" : "Подключение устройства",
"stepRange" : "Шаг {{currentStep}} из {{totalSteps}}"
},
"flow" : {
@@ -5055,7 +5112,7 @@
"addAsset" : {
"stepperHeader" : {
"selectAsset" : "Добавить актив",
- "connectDevice" : "Добавление устройства",
+ "connectDevice" : "Подключение устройства",
"verification" : "Проверка",
"stepRange" : "Шаг {{currentStep}} из {{totalSteps}}"
},
@@ -5185,7 +5242,7 @@
"stepperHeader" : {
"validators" : "Выбор валидаторов",
"selectDevice" : "Выбор устройства",
- "connectDevice" : "Добавление устройства",
+ "connectDevice" : "Подключение устройства",
"stepRange" : "Шаг {{currentStep}} из {{totalSteps}}"
},
"steps" : {
@@ -5221,7 +5278,7 @@
"starter" : "Получение вознаграждений",
"amount" : "Сумма блокировки",
"selectDevice" : "Выбор устройства",
- "connectDevice" : "Добавление устройства",
+ "connectDevice" : "Подключение устройства",
"stepRange" : "Шаг {{currentStep}} из {{totalSteps}}"
},
"steps" : {
@@ -5257,7 +5314,7 @@
"stepperHeader" : {
"amount" : "Сумма повторной блокировки",
"selectDevice" : "Выбор устройства",
- "connectDevice" : "Добавление устройства",
+ "connectDevice" : "Подключение устройства",
"stepRange" : "Шаг {{currentStep}} из {{totalSteps}}"
},
"steps" : {
@@ -5280,7 +5337,7 @@
"stepperHeader" : {
"amount" : "Сумма разблокировки",
"selectDevice" : "Выбор устройства",
- "connectDevice" : "Добавление устройства",
+ "connectDevice" : "Подключение устройства",
"stepRange" : "Шаг {{currentStep}} из {{totalSteps}}"
},
"steps" : {
@@ -5319,7 +5376,7 @@
"stepperHeader" : {
"info" : "Подробнее",
"selectDevice" : "Выбор устройства",
- "connectDevice" : "Добавление устройства",
+ "connectDevice" : "Подключение устройства",
"stepRange" : "Шаг {{currentStep}} из {{totalSteps}}"
},
"steps" : {
@@ -5430,7 +5487,7 @@
"stepperHeader" : {
"amountSubTitle" : "Сумма для стейкинга",
"selectDevice" : "Выбор устройства",
- "connectDevice" : "Добавление устройства",
+ "connectDevice" : "Подключение устройства",
"stepRange" : "Шаг {{currentStep}} из {{totalSteps}}"
},
"flow" : {
@@ -5851,7 +5908,7 @@
"priceStatistics" : "Статистика цены",
"price" : "Цена",
"tradingVolume" : "Торговый объём",
- "24hLowHight" : "Макс/Мин (24 часа)",
+ "24hLowHight" : "Мин/Макс (24 часа)",
"7dLowHigh" : "Мин/Макс (Неделя)",
"allTimeHigh" : "Исторический макс.",
"allTimeLow" : "Исторический мин.",
@@ -5929,9 +5986,10 @@
"txDetails" : "Детали транзакции"
},
"modalDisabled" : {
- "title" : "Функция отправки недоступна",
+ "title" : "Функция отправки недоступна на iOS",
"body" : "В связи с последними требованиями App Store отправка NFT временно недоступна. Вы по-прежнему можете использовать настольную версию Ledger Live для отправки NFT.",
- "contactSupport" : "Дополнительная информация доступна в статье нашей Поддержки."
+ "learnMore" : "Подробнее",
+ "continue" : "Понятно!"
}
},
"ApplicationVersion" : "v {{version}}",
@@ -5966,9 +6024,11 @@
"drawer" : {
"options" : {
"uploadFromPhone" : "Выбрать из галереи изображений",
- "selectFromNFTGallery" : "Выбрать из галереи NFT"
+ "selectFromNFTGallery" : "Выбрать из галереи NFT",
+ "remove" : "Удалить изображение"
}
},
+ "toastRemove" : "Изображение экрана блокировки удалено",
"cropImage" : "Обрезка",
"chooseConstrast" : "Указать контраст",
"uploadAnotherImage" : "Загрузить другое изображение",
@@ -6058,10 +6118,10 @@
"nftGallery" : {
"filters" : {
"selectAndHide" : "Выбрать и скрыть",
- "hide" : "Скрыть {{count}} коллекцию",
+ "hide" : "Скрыть коллекции ({{count}})",
"hide_plural" : "Скрыть коллекции: {{count}}",
- "alertHide" : "1 коллекция скрыта. Отобразить её вновь можно в любой момент в Настройках.",
- "alertHide_plural" : "Скрытых коллекций: {{count}}. Отобразить их вновь можно в любой момент в Настройках"
+ "alertHide" : "1 коллекция скрыта. Отобразить её вновь можно в любой момент во вкладке «Счета» в Настройках.",
+ "alertHide_plural" : "Скрытых коллекций: {{count}} Отобразить её вновь можно в любой момент во вкладке «Счета» в Настройках."
},
"empty" : {
"title" : "Пока тут ничего нет",
@@ -6070,7 +6130,7 @@
"supportLink" : "Как получить NFT с других кошельков?"
},
"receiveModal" : {
- "title" : "Получить NFT можно так же, как и другие криптоактивы",
+ "title" : "Получать NFT можно так же как и другие криптоактивы",
"bullets" : {
"0" : "• Выберите блокчейн NFT",
"1" : "• Выберите счёт для получения NFT"
@@ -6105,20 +6165,6 @@
}
}
},
- "protect" : {
- "login" : {
- "title" : "Вход",
- "desc" : "Авторизуйтесь с помощью аккаунта Ledger для управления подпиской Protect.",
- "email" : "Email",
- "password" : "Пароль",
- "cta" : "Войти",
- "forgotPassword" : "Забыли пароль?",
- "errors" : {
- "emptyEmail" : "Поле Email не может быть пустым",
- "emptyPassword" : "Поле с паролем не может быть пустым"
- }
- }
- },
"newsfeed" : {
"title" : "Новостная рассылка",
"poweredByCryptopanic" : "Разработано Cryptopanic",
From b3b6c9184f4461f40ff6daed94c4abb247a1d6a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ledger Live <51667930+ledgerlive@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 7 Jun 2023 17:48:18 +0200
Subject: [PATCH 09/10] File apps/ledger-live-mobile/src/locales/en/common.json
was translated to es-ES locale
---
.../src/locales/es/common.json | 118 ++++++++++++------
1 file changed, 82 insertions(+), 36 deletions(-)
diff --git a/apps/ledger-live-mobile/src/locales/es/common.json b/apps/ledger-live-mobile/src/locales/es/common.json
index 06676287cbdf..77422cb8df52 100644
--- a/apps/ledger-live-mobile/src/locales/es/common.json
+++ b/apps/ledger-live-mobile/src/locales/es/common.json
@@ -587,6 +587,12 @@
"title" : "Algo ha salido mal",
"description" : "Comprueba que tu billetera de hardware esté configurada con la Frase de recuperación o Passphrase asociada a la cuenta seleccionada."
},
+ "WebPTXPlayerNetworkFail" : {
+ "title" : "Error de red",
+ "description" : "Comprueba tu conexión a Internet y vuelve a intentarlo. Si el problema persiste, ponte en contacto con el Soporte de Ledger.",
+ "contactSupport" : "Ponte en contacto con el Soporte de Ledger",
+ "primaryCTA" : "Inténtalo de nuevo"
+ },
"UnexpectedBootloader" : {
"title" : "Tu dispositivo no debe estar en modo Bootloader",
"description" : "Reinicia tu dispositivo sin tocar los botones cuando aparezca el logotipo. Inténtalo de nuevo. Si el problema persiste, guarda los registros con el botón que se muestra a continuación y envíalos al Soporte de Ledger."
@@ -954,12 +960,12 @@
"tour" : {
"title" : "Haz un recorrido",
"description" : "Explora la aplicación Ledger Live y descubre cómo comprar, hacer crecer y proteger tus activos",
- "cta" : "Examinar"
+ "cta" : "Explora"
},
"academy" : {
"title" : "Ledger Academy",
"description" : "Todo lo que debes saber acerca de la cadena de bloques",
- "cta" : "Examinar"
+ "cta" : "Explora"
},
"stakeCosmos" : {
"title" : "Participación con COSMOS",
@@ -1013,7 +1019,7 @@
"market" : {
"title" : "Mercados cripto",
"description" : "Verifica los precios de las cripto y las tendencias del mercado directamente desde la aplicación",
- "cta" : "Examinar"
+ "cta" : "Explora"
},
"manageCard" : {
"title" : "Presentamos la Tarjeta CL",
@@ -1149,7 +1155,7 @@
"desc" : "Haz crecer tus cripto a través de la puesta en participación y los préstamos."
},
"mint" : {
- "title" : "Acuñar",
+ "title" : "Acuña",
"desc" : "Acuña NFTs de campañas exclusivas de [ L ] Market."
},
"referralProgram" : {
@@ -1188,10 +1194,11 @@
"start" : "Comenzar",
"noDevice" : "¿No tienes un dispositivo?",
"buy" : "Compra un {{fullDeviceName}}",
- "terms" : "Al tocar “Empezar” otorgas tu consentimiento y aceptas nuestros ",
+ "terms" : "Al tocar “Comenzar” otorgas tu consentimiento y aceptas nuestros ",
"termsLink" : "Términos del Servicio",
"privacyLink" : "Política de Privacidad",
- "and" : "Y"
+ "and" : "Y",
+ "recoverLogIn" : "Iniciar sesión para acceder a Ledger Recover"
},
"stepDoYouHaveALedgerDevice" : {
"title" : "¿Tienes un Ledger?",
@@ -1218,7 +1225,7 @@
},
"desktopSync" : {
"title" : "Sincronizar con aplicación Desktop",
- "subtitle" : "Sincroniza tus activos desde Ledger Live Desktop con tu teléfono."
+ "subtitle" : "Sincroniza tus cuentas desde Ledger Live Desktop con tu teléfono."
}
},
"discoverLive" : {
@@ -1367,7 +1374,7 @@
}
},
"1" : {
- "title" : "Examinar",
+ "title" : "Explora",
"label" : "Aprende a interactuar con tu dispositivo mediante las instrucciones en pantalla."
},
"2" : {
@@ -1496,7 +1503,7 @@
"title" : "¿Dónde debo guardar mi Frase de recuperación?",
"bullets" : {
"0" : {
- "label" : "NUNCA lo ingreses en una PC, teléfono o cualquier otro dispositivo. No le tomes fotografías."
+ "label" : "NUNCA la ingreses en una PC, teléfono o cualquier otro dispositivo. No le tomes fotografías."
},
"1" : {
"label" : "NUNCA compartas tus 24 Palabras con NADIE."
@@ -1568,7 +1575,7 @@
}
},
"1" : {
- "title" : "Examinar",
+ "title" : "Explora",
"label" : "Aprende a interactuar con tu dispositivo mediante las instrucciones en pantalla."
},
"2" : {
@@ -2063,11 +2070,11 @@
"description" : "Puedes elegir añadir cripto directamente desde tu Ledger, o importarlas desde Ledger Live Desktop.",
"add" : {
"title" : "Con tu Ledger",
- "description" : "Crear o importar activos con tu Ledger"
+ "description" : "Crea o importa cuentas con tu Ledger"
},
"import" : {
"title" : "Importar desde Desktop",
- "description" : "Importar activos desde Ledger Live Desktop"
+ "description" : "Importar cuentas desde Ledger Live Desktop"
}
},
"byteSize" : {
@@ -2218,7 +2225,7 @@
"noMoreTransactions" : "No hay otras transacciones"
},
"selectableAccountsList" : {
- "deselectAll" : "Deseleccionar todo",
+ "deselectAll" : "Desmarcar todo",
"selectAll" : "Seleccionar todo",
"tokenCount" : "+1 token",
"tokenCount_plural" : "+{{count}} tokens",
@@ -2668,6 +2675,10 @@
"title" : "Funciones experimentales",
"desc" : "Prueba las funciones experimentales y dinos qué te parecen.",
"disclaimer" : "Estas son funciones experimentales que ofrecemos “tal como están” para que nuestra comunidad de expertos tecnológicos las pruebe. Es posible que fallen, sufran cambios o sean eliminadas en cualquier momento. Al habilitarlas, aceptas usarlas bajo tu responsabilidad.",
+ "provider" : "El ajuste experimental “Proveedor de Mi Ledger ({{forcedProvider}})” puede mostrar SO y aplicaciones no publicados y causar problemas de compatibilidad. Puedes desactivarlo en los ajustes.",
+ "providerDevMode" : "El ajuste experimental “Proveedor de Mi Ledger ({{forcedProvider}})” y el “Modo desarrollador” pueden mostrar SO y aplicaciones no publicadas y causar problemas de compatibilidad. Puedes desactivarlo en los ajustes.",
+ "devMode" : "El ajuste experimental “Modo desarrollador” puede mostrar SO y aplicaciones no publicadas y causar problemas de compatibilidad. Puedes desactivarlo en los ajustes.",
+ "providerCTA" : "Ir a Ajustes",
"experimentalFeatures" : {
"experimentalIntegrations" : {
"title" : "Integraciones experimentales",
@@ -2696,6 +2707,10 @@
"experimentalSwap" : {
"title" : "Nueva interfaz de PERMUTA",
"description" : "Usa la nueva interfaz experimental de permuta"
+ },
+ "experimentalEnableNetworkLogs" : {
+ "title" : "Activar registros de red",
+ "description" : "Activar registros de red en la consola (los registros de error están siempre activados)"
}
},
"developerFeatures" : {
@@ -3674,6 +3689,8 @@
"allowAppPermission" : "Abre la aplicación {{wording}} en tu dispositivo",
"allowAppPermissionSubtitleToken" : "para administrar los tokens {{token}}",
"allowManagerPermission" : "Permite {{wording}} en tu {{productName}}",
+ "allowRemoveCustomLockscreen" : "Confirmar eliminación de imagen en tu Ledger Stax",
+ "allowSecureConnection" : "Permitir una conexión segura con Ledger",
"loading" : "Cargando...",
"turnOnAndUnlockDevice" : "Enciende y desbloquea tu dispositivo",
"connectAndUnlockDevice" : "Conecta y desbloquea tu dispositivo",
@@ -3753,7 +3770,7 @@
},
"genuineCheck" : {
"title" : "Habilita Ledger Manager en tu {{productName}}",
- "accept" : "No apagues tu Nano X. Asegúrate de permitir el <1>Manager de Ledger."
+ "accept" : "No apagues tu Nano X. Asegúrate de permitir una <1>Conexión Segura con Ledger."
},
"genuineCheckPending" : {
"title" : "Comprobando si el dispositivo es original..."
@@ -3810,7 +3827,7 @@
},
"GenuineCheck" : {
"title" : "Comprobación de la autenticación del dispositivo",
- "accept" : "No apagues tu Nano X. Asegúrate de permitir el <1>Manager de Ledger.",
+ "accept" : "No apagues tu Nano X. Asegúrate de permitir una <1>Conexión Segura con Ledger.",
"info" : "Este paso está pensado para garantizar que tu Nano sea auténtico."
},
"ScanningHeader" : {
@@ -4025,16 +4042,34 @@
},
"FirmwareUpdate" : {
"title" : "Actualizar firmware",
+ "updateDevice" : "Actualizar {{deviceName}}",
+ "updateDone" : "¡Listo! Tu {{deviceName}} se ha actualizado",
+ "updateDoneDescription" : "Nueva versión del sistema operativo: {{firmwareVersion}}",
"preparing" : "Preparando la actualización de firmware. No desconectes ni dejes entrar en suspensión a tu dispositivo. Te informaremos del progreso",
"confirmIdentifierText" : "Comprueba que el identificador de tu dispositivo coincida con el identificador a continuación. Confirma e introduce tu código PIN, si así lo indica la aplicación.",
"pleaseReinstallApps" : "Vuelve a instalar las aplicaciones en tu dispositivo.",
"pleaseConfirmUpdate" : "Confirma la actualización en tu dispositivo",
+ "pleaseConfirmUpdateOnYourDevice" : "Confirmar instalación en {{deviceName}}",
+ "finishUpdateCTA" : "Finalizar",
"finishUpdate" : "Finaliza la actualización en tu {{deviceName}}",
"identifierTitle" : "Identificador:",
"pleaseWaitDownload" : "Espera a que se descargue el instalador",
+ "doNotLeaveLedgerLive" : "No cierres la aplicación Ledger Live hasta que finalice la actualización.",
"preparingDevice" : "Preparando tu dispositivo",
"pleaseWaitUpdate" : "Espera a que finalice la actualización",
+ "viewUpdateChangelog" : "Ver registro de cambios de la actualización",
"waitForFirmwareUpdate" : "Espera a que finalice la actualización de firmware en tu dispositivo",
+ "waitForInstallationToFinish" : "Espera a que finalice la instalación en {{deviceName}}",
+ "staxBatteryLow" : "Ledger Stax no tiene suficiente batería para realizar la actualización",
+ "staxBatteryLowDescription" : "Para actualizar el SO, tu dispositivo Ledger debe estar, como mínimo, al 20% de carga o en carga.",
+ "updateCancelled" : "Se ha cancelado la actualización en {{deviceName}}",
+ "updateCancelledDescription" : "Se ha rechazado la instalación de la actualización del SO {{newFirmwareVersion}} en {{deviceName}}. Si se trata de un error, vuelve a iniciar la actualización",
+ "updateNotYetComplete" : "La actualización no ha finalizado todavía",
+ "updateNotYetCompleteDescription" : "Si interrumpes la actualización, es posible que no puedas restaurar correctamente las aplicaciones, el idioma y la imagen de pantalla de bloqueo.",
+ "restartUpdate" : "Reiniciar actualización de SO",
+ "quitUpdate" : "Cerrar actualización",
+ "continueUpdate" : "Continuar con la actualización",
+ "unlockDeviceToComplete" : "Desbloquear {{deviceName}} para finalizar la instalación",
"unlockDeviceWithPin" : "Desbloquea tu dispositivo con el PIN",
"reinstallApps" : "Vuelve a instalar las aplicaciones.",
"currentVersionNumber" : "Versión actual",
@@ -4056,7 +4091,23 @@
"flash-bootloader" : "Actualizando Bootloader",
"flash" : "Flashing a tu dispositivo",
"preparing" : "Preparando actualización",
- "firmware" : "Descargando actualización"
+ "firmware" : "Descargando actualización",
+ "prepareUpdate" : {
+ "titleActive" : "Preparando actualización para instalar",
+ "description" : "Estamos haciendo una copia de seguridad de la configuración y transfiriendo la actualización a {{deviceName}}."
+ },
+ "installUpdate" : {
+ "titleInactive" : "Instalar actualización",
+ "titleActive" : "Instalando actualización",
+ "description" : "{{deviceName}} se reiniciará varias veces.\n\nUna vez que finalice la instalación en {{deviceName}}, desbloquea el dispositivo para finalizar la instalación"
+ },
+ "restoreSettings" : {
+ "titleInactive" : "Restaurar aplicaciones y ajustes",
+ "description" : "Los ajustes y las aplicaciones de cadena de bloques se restaurarán.",
+ "restoreLockScreenPicture" : "Restaurando imagen de pantalla de bloqueo",
+ "restoreLanguage" : "Restaurando idioma",
+ "installingApps" : "Instalando aplicaciones"
+ }
},
"newVersion" : "Actualización {{version}} disponible para {{deviceName}}",
"drawerUpdate" : {
@@ -4064,6 +4115,12 @@
"description" : "Actualiza tu firmware Ledger Nano conectándolo a la aplicación Ledger Live Desktop",
"pleaseConnectUsbTitle" : "Es necesario un cable USB",
"pleaseConnectUsbDescription" : "Para iniciar la actualización del firmware, conecta tu {{deviceName}} a tu teléfono mediante un cable USB."
+ },
+ "errors" : {
+ "TimeoutError" : {
+ "title" : "Tiempo de actualización agotado",
+ "description" : "No ha sido posible finalizar la actualización porque hemos perdido la conexión con {{deviceName}}"
+ }
}
},
"firmwareUpdateRequired" : {
@@ -5638,7 +5695,7 @@
"selectAccount" : "Selecciona una cuenta",
"wantToSell" : "Quiero vender",
"connectDevice" : "Conecta tu dispositivo",
- "title" : "Vende criptos a través de nuestro socio",
+ "title" : "Vende cripto a través de nuestro socio",
"description" : "Vende activos cripto directamente desde la cuenta de Ledger mediante Coinify y recibe dinero fiduciario en tu cuenta bancaria.",
"CTAButton" : "Vender ahora",
"emptyState" : {
@@ -5929,9 +5986,10 @@
"txDetails" : "Detalles de las transacciones"
},
"modalDisabled" : {
- "title" : "Función de envío no disponible",
+ "title" : "La función de envío no está disponible en iOS",
"body" : "Para cumplir con actualizaciones recientes de la App Store de Apple, el envío de NFTs no está disponible temporalmente. Puedes seguir utilizando Ledger Live Desktop para enviar NFTs.",
- "contactSupport" : "Lee nuestro artículo de soporte para obtener más información."
+ "learnMore" : "Más información",
+ "continue" : "¡Entendido!"
}
},
"ApplicationVersion" : "v. {{version}}",
@@ -5966,9 +6024,11 @@
"drawer" : {
"options" : {
"uploadFromPhone" : "Elegir de mi galería de fotos",
- "selectFromNFTGallery" : "Elegir de la galería de NFTs"
+ "selectFromNFTGallery" : "Elegir de la galería de NFTs",
+ "remove" : "Eliminar imagen actual"
}
},
+ "toastRemove" : "Imagen de pantalla de bloqueo eliminada",
"cropImage" : "Recortar imagen",
"chooseConstrast" : "Elegir contraste",
"uploadAnotherImage" : "Cargar otra imagen",
@@ -6060,8 +6120,8 @@
"selectAndHide" : "Seleccionar y ocultar",
"hide" : "Ocultar {{count}} colección",
"hide_plural" : "Ocultar {{count}} colecciones",
- "alertHide" : "1 Colección oculta. Ve a los ajustes para mostrarla en cualquier momento",
- "alertHide_plural" : "{{count}} Colecciones ocultas. Ve a los ajustes para mostrarlas en cualquier momento"
+ "alertHide" : "1 Colección oculta. Ve a la sección Cuenta en Ajustes para mostrarlas en cualquier momento",
+ "alertHide_plural" : "{{count}} Colecciones ocultas. Ve a la sección Cuenta en Ajustes para mostrarlas en cualquier momento"
},
"empty" : {
"title" : "Todavía no hay NFTs para mostrar",
@@ -6105,20 +6165,6 @@
}
}
},
- "protect" : {
- "login" : {
- "title" : "Inicia sesión",
- "desc" : "Inicia sesión con tu cuenta de Ledger para gestionar tu suscripción de Protect.",
- "email" : "Correo electrónico",
- "password" : "Contraseña",
- "cta" : "Usuario",
- "forgotPassword" : "¿Has olvidado tu contraseña?",
- "errors" : {
- "emptyEmail" : "El correo electrónico no puede estar en blanco",
- "emptyPassword" : "La contraseña no puede estar en blanco"
- }
- }
- },
"newsfeed" : {
"title" : "Newsfeed",
"poweredByCryptopanic" : "Con tecnología de Cryptopanic",
From 5c474f34b355fff049af4886d8e943874ff67989 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ledger Live <51667930+ledgerlive@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 7 Jun 2023 17:48:23 +0200
Subject: [PATCH 10/10] File apps/ledger-live-mobile/src/locales/en/common.json
was translated to tr-TR locale
---
.../src/locales/tr/common.json | 116 ++++++++++++------
1 file changed, 81 insertions(+), 35 deletions(-)
diff --git a/apps/ledger-live-mobile/src/locales/tr/common.json b/apps/ledger-live-mobile/src/locales/tr/common.json
index 84a9126cd9ba..59e7f809be4b 100644
--- a/apps/ledger-live-mobile/src/locales/tr/common.json
+++ b/apps/ledger-live-mobile/src/locales/tr/common.json
@@ -587,6 +587,12 @@
"title" : "Bir hata oluştu",
"description" : "Lütfen donanım cüzdanınızın, seçilen hesapla ilişkili kurtarma ifadesi veya passphrase ile kurulmuş olduğunu doğrulayın."
},
+ "WebPTXPlayerNetworkFail" : {
+ "title" : "Ağ hatası",
+ "description" : "İnternet bağlantınızı kontrol edin ve tekrar deneyin. Sorun devam ederse Ledger Destek ile iletişime geçin.",
+ "contactSupport" : "Ledger Destek ile iletişime geçin",
+ "primaryCTA" : "Tekrar deneyin"
+ },
"UnexpectedBootloader" : {
"title" : "Üzgünüz, cihazınız Bootloader modunda olmamalıdır",
"description" : "Lütfen cihazınızı yeniden başlatın ve logo göründüğünde tuşlara dokunmayın. Lütfen tekrar deneyin. Sorun devam ederse, lütfen aşağıdaki butonu kullanarak loglarınızı kaydedin ve Ledger Destek'e gönderin."
@@ -1184,14 +1190,15 @@
"onboarding" : {
"stepWelcome" : {
"title" : "Ledger'a Hoş Geldiniz",
- "subtitle" : "Dijital mülkiyeti güvenli ve basit hâle getiriyoruz",
+ "subtitle" : "Dijital mülkiyet artık basit ve güvenli",
"start" : "Hemen başla",
"noDevice" : "Cihazınız yok mu?",
"buy" : "{{fullDeviceName}} satın al",
"terms" : "“Hemen Başla” butonuna dokunarak bunlara izin vermiş ve kabul etmiş olursunuz:",
"termsLink" : "Hizmet Şartları",
"privacyLink" : "Gizlilik Politikası",
- "and" : "ve"
+ "and" : "ve",
+ "recoverLogIn" : "Ledger Recover için giriş yapın"
},
"stepDoYouHaveALedgerDevice" : {
"title" : "Ledger cihazınız var mı?",
@@ -1214,7 +1221,7 @@
},
"discoverLedger" : {
"title" : "Ledger Live'ı keşfedin",
- "subtitle" : "Uygulamayı keşfedip ne gibi faydaları olduğunu öğrenin "
+ "subtitle" : "Uygulamayı inceleyin ve sunduğu avantajları öğrenin "
},
"desktopSync" : {
"title" : "Masaüstü uygulamasıyla senkronize edin",
@@ -1228,10 +1235,10 @@
"title" : "Tüm kripto varlıklarınızı güvenceye alın."
},
"1" : {
- "title" : "Bir gözünüz piyasalarda olsun."
+ "title" : "Bir gözünüz piyasada olsun."
},
"2" : {
- "title" : "Uygulamaları keşfedin ve Web3 ile ilgili bilgi alın."
+ "title" : "Uygulamaları ve Web3'ü keşfedin."
},
"3" : {
"title" : "Kriptolarınızı ve NFT'lerinizi güvende tutun."
@@ -1307,17 +1314,17 @@
},
"1" : {
"label" : "Temel Bilgiler",
- "title" : "Özel anahtarınıza sahip çıkın",
- "desc" : "Özel anahtarınız Nano'nuzda saklanır ve fonlarınızı kontrol eden tek kişi olmak için bu özel anahtar sadece sizde olmalıdır."
+ "title" : "Özel anahtarınızın sahibi olun",
+ "desc" : "Özel anahtarınız Nano'nuzda saklanır. Anahtarınız yalnızca sizin erişiminizde olmalıdır. Böylece fonlarınızın kontrolü sadece size ait olur."
},
"2" : {
"label" : "Temel Bilgiler",
"title" : "Çevrim dışı kalın",
- "desc" : "Ledger Live sayesinde güvenliğinizden feragat etmeden kripto alıp satabilir, yönetebilir, takas edebilir ve kazanabilirsiniz. Her kripto işleminizi Nano cihazınızla onaylıyor olacaksınız."
+ "desc" : "Ledger Live ile güvenliğinizden ödün vermeden kripto alıp satabilir, yönetebilir, takas edebilir ve kazanabilirsiniz. Tüm kripto işlemlerinizi Nano cihazınızla onaylıyor olacaksınız."
},
"3" : {
"label" : "Temel Bilgiler",
- "title" : "İşlemleri onaylayın",
+ "title" : "İşlemlerinizi onaylayın",
"desc" : "Nano cihazınız \"soğuk depolama\" cüzdanı olarak çalışır. Yani özel anahtarınız, bu uygulamayı kullanırken bile asla çevrim içi olarak açığa çıkmaz."
},
"4" : {
@@ -1513,8 +1520,8 @@
}
},
"warning" : {
- "title" : "Sınav zamanı!",
- "desc" : "Donanım cüzdanınızla ilgili yaygın yanılgılardan kaçınmak için 3 basit soruyu yanıtlayın.",
+ "title" : "Test zamanı!",
+ "desc" : "Donanım cüzdanınızla ilgili yaygın yanılgılardan kaçınmanız için size 3 basit soru hazırladık.",
"cta" : "Sınava hazırım"
}
}
@@ -1785,9 +1792,9 @@
}
},
"final" : {
- "successTitle" : "İşin ustası oldunuz bile!",
+ "successTitle" : "İşin uzmanı oldunuz bile!",
"successText" : "Kriptolarınızı güvenli bir şekilde yönetmeye hazırsınız. Sadece küçük bir adım kaldı!",
- "failTitle" : "İşin ustası olmanıza az kaldı...",
+ "failTitle" : "Yakında bu işin uzmanı olacaksınız.",
"failText" : "Merak etmeyin! Ledger, yolculuğunuz boyunca size rehberlik etmek için burada. Yakında kripto güvenliğiniz konusunda çok daha rahat hissedeceksiniz. Sadece küçük bir adım kaldı!",
"cta" : "Sonraki adım"
},
@@ -1936,7 +1943,7 @@
"genuineCheckCancelledDrawer" : {
"title" : "Orijinallik Denetimi iptal edildi",
"description" : "Bu denetim, {{productName}} cihazınızın resmî bir Ledger ürünü olduğundan emin olmak için önemlidir.",
- "retryCta" : "Orijinallik Kontrolünü tekrar çalıştırın",
+ "retryCta" : "Orijinallik Denetimini tekrar çalıştırın",
"skipCta" : "Daha sonra yapacağım"
},
"updateAvailableDrawer" : {
@@ -2030,7 +2037,7 @@
"title" : "Hemen başla",
"description" : "Ortaklarımızdan kripto satın alabilir veya cüzdanınızı kurabilirsiniz"
},
- "title" : "Başlangıç olarak en çok kullandığınız varlıkları cüzdanınıza ekleyin",
+ "title" : "İlk olarak en çok kullandığınız varlıkları cüzdanınıza ekleyin",
"subtitle" : "Ledger 6.000'den fazla coin ve token'ı destekler",
"addAccount" : "veya bir hesap ekleyin"
},
@@ -2668,6 +2675,10 @@
"title" : "Deneysel özellikler",
"desc" : "Deneysel özelliklere bakıp ne düşündüğünüzü bize bildirin.",
"disclaimer" : "Bu Deneysel özellikleri, teknoloji tutkunu topluluğumuzun test edebilmesi için \"olduğu gibi\" sunuyoruz. Herhangi bir zamanda değişebilir, bozulabilir veya kaldırılabilirler. Bu özellikleri etkinleştirdiğinizde tüm riskin size ait olduğunu kabul etmiş olursunuz.",
+ "provider" : "“My Ledger sağlayıcısı ({{forcedProvider}})” deneysel ayarı, piyasaya sürülmemiş işletim sistemlerini ve uygulamaları göstererek uyumluluk sorunlarına yol açabiliyor. Bunu ayarlardan devre dışı bırakabilirsiniz.",
+ "providerDevMode" : "“My Ledger sağlayıcısı ({{forcedProvider}})” ve “Developer mode (Geliştirici modu) deneysel ayarları, piyasaya sürülmemiş işletim sistemlerini ve uygulamaları göstererek uyumluluk sorunlarına yol açabiliyor. Bunu ayarlardan devre dışı bırakabilirsiniz.",
+ "devMode" : "“Developer mode” (Geliştirici modu) deneysel ayarı, piyasaya sürülmemiş işletim sistemlerini ve uygulamaları göstererek uyumluluk sorunlarına yol açabiliyor. Bunu ayarlardan devre dışı bırakabilirsiniz.",
+ "providerCTA" : "Ayarlara git",
"experimentalFeatures" : {
"experimentalIntegrations" : {
"title" : "Deneysel entegrasyonlar",
@@ -2696,6 +2707,10 @@
"experimentalSwap" : {
"title" : "Yeni TAKAS arayüzü",
"description" : "Yeni ve deneysel takas arayüzünü kullanın"
+ },
+ "experimentalEnableNetworkLogs" : {
+ "title" : "Ağ log'larını etkinleştirin",
+ "description" : "Konsolda ağ log'larını etkinleştirin (hata log'ları her zaman etkindir)"
}
},
"developerFeatures" : {
@@ -3674,6 +3689,8 @@
"allowAppPermission" : "Cihazınızda {{wording}} uygulamasını açın",
"allowAppPermissionSubtitleToken" : "ve {{token}} token'larınızı yönetin",
"allowManagerPermission" : "{{productName}} cihazınızda {{wording}} iznini verin",
+ "allowRemoveCustomLockscreen" : "Ledger Stax'inizde görüntünün kaldırılmasını onaylayın",
+ "allowSecureConnection" : "Ledger ile güvenli bir bağlantının kurulmasına izin verin",
"loading" : "Yükleniyor...",
"turnOnAndUnlockDevice" : "Cihazınızı çalıştırın ve kilidini açın",
"connectAndUnlockDevice" : "Cihazınızı bağlayın ve kilidini açın",
@@ -4025,16 +4042,34 @@
},
"FirmwareUpdate" : {
"title" : "Donanım yazılımını güncelle",
+ "updateDevice" : "{{deviceName}} cihazını güncelleyin",
+ "updateDone" : "Hepsi bu kadar! {{deviceName}} cihazınız güncel",
+ "updateDoneDescription" : "Yeni İşletim Sistemi Sürümü: {{firmwareVersion}}",
"preparing" : "Donanım yazılımı güncellemesi hazırlanıyor, lütfen cihazınızı açık ve bağlı tutun. İlerleme durumunu bildireceğiz",
"confirmIdentifierText" : "Cihazınızdaki tanımlayıcının aşağıdaki tanımlayıcıyla aynı olduğunu doğrulayın. Onaylayın ve istenirse PIN kodunuzu girin.",
"pleaseReinstallApps" : "Lütfen cihazınıza uygulamaları tekrar yükleyin.",
"pleaseConfirmUpdate" : "Güncellemeyi cihazınızda onaylayın",
+ "pleaseConfirmUpdateOnYourDevice" : "{{deviceName}} cihazında kurulumu onaylayın",
+ "finishUpdateCTA" : "Bitir",
"finishUpdate" : "{{deviceName}} cihazınızdaki güncellemeyi tamamlayın",
"identifierTitle" : "Tanımlayıcı:",
"pleaseWaitDownload" : "Lütfen yükleyicinin indirilmesini bekleyin",
+ "doNotLeaveLedgerLive" : "Güncelleme tamamlanana kadar Ledger Live uygulamasından ayrılmayın.",
"preparingDevice" : "Cihazınız hazırlanıyor",
"pleaseWaitUpdate" : "Lütfen güncellemenin bitmesini bekleyin",
+ "viewUpdateChangelog" : "Güncelleme değişiklik günlüğünü görüntüle",
"waitForFirmwareUpdate" : "Cihazınızda donanım yazılımı güncellemesinin bitmesini bekleyin",
+ "waitForInstallationToFinish" : "Kurulumun {{deviceName}} cihazınızda tamamlanmasını bekleyin",
+ "staxBatteryLow" : "Ledger Stax'in şarj seviyesi güncelleme için yeterli değil",
+ "staxBatteryLowDescription" : "İşletim sistemi güncellemesi yapabilmeniz için, Ledger şarjının en az %20 olması veya Ledger'ın şarja takılı olması gerekir.",
+ "updateCancelled" : "Güncelleme {{deviceName}} cihazında iptal edildi",
+ "updateCancelledDescription" : "{{newFirmwareVersion}} işletim sistemi güncellemesinin kurulumu {{deviceName}} cihazında reddedildi. Bunu yanlışlıkla yaptıysanız güncellemeyi yeniden başlatın",
+ "updateNotYetComplete" : "Güncelleme henüz tamamlanmadı",
+ "updateNotYetCompleteDescription" : "Güncellemeyi yarıda keserseniz uygulamalar, dil ve kilit ekranı resmi düzgün şekilde geri yüklenmeyebilir.",
+ "restartUpdate" : "Güncellemeyi yeniden başlat",
+ "quitUpdate" : "Güncellemeden çık",
+ "continueUpdate" : "Güncellemeye devam et",
+ "unlockDeviceToComplete" : "Kurulumu tamamlamak için {{deviceName}} cihazının kilidini açın",
"unlockDeviceWithPin" : "Cihazınızın kilidini PIN koduyla açın",
"reinstallApps" : "Uygulamaları yeniden yükleyin.",
"currentVersionNumber" : "Mevcut sürüm",
@@ -4056,7 +4091,23 @@
"flash-bootloader" : "Bootloader güncelleniyor",
"flash" : "Cihazınız yapılandırılıyor",
"preparing" : "Güncelleme hazırlanıyor",
- "firmware" : "Güncelleme indiriliyor"
+ "firmware" : "Güncelleme indiriliyor",
+ "prepareUpdate" : {
+ "titleActive" : "Güncelleme kurulum için hazırlanıyor",
+ "description" : "Yapılandırmanız yedekleniyor ve güncelleme, {{deviceName}} cihazına aktarılıyor."
+ },
+ "installUpdate" : {
+ "titleInactive" : "Güncellemeyi yükle",
+ "titleActive" : "Güncelleme yükleniyor",
+ "description" : "{{deviceName}} birkaç kez yeniden başlatılacak.\n\nKurulum {{deviceName}} cihazınızda tamamlandıktan sonra kurulumu tamamlamak için cihazınızın kilidini açın"
+ },
+ "restoreSettings" : {
+ "titleInactive" : "Uygulama ve ayarları geri yükle",
+ "description" : "Ayarlarınız ve blok zinciri uygulamalarınız geri yüklenecek.",
+ "restoreLockScreenPicture" : "Kilit ekranı resmi geri yükleniyor",
+ "restoreLanguage" : "Dil geri yükleniyor",
+ "installingApps" : "Uygulamalar yükleniyor"
+ }
},
"newVersion" : "{{deviceName}} cihazınız için {{version}} güncellemesi mevcut",
"drawerUpdate" : {
@@ -4064,6 +4115,12 @@
"description" : "Ledger Nano donanım yazılımını güncellemek için cihazınızı bilgisayarınızdaki Ledger Live uygulamasına bağlayın",
"pleaseConnectUsbTitle" : "USB kablosu gerekli",
"pleaseConnectUsbDescription" : "Donanım yazılımı güncellemesini başlatmak için {{deviceName}} cihazınızı bir USB kablosuyla cep telefonunuza bağlayın."
+ },
+ "errors" : {
+ "TimeoutError" : {
+ "title" : "Güncelleme zaman aşımı",
+ "description" : "{{deviceName}} bağlantısı kesildiği için güncelleme tamamlanamadı"
+ }
}
},
"firmwareUpdateRequired" : {
@@ -5929,9 +5986,10 @@
"txDetails" : "İşlem bilgileri"
},
"modalDisabled" : {
- "title" : "Gönderme işlevi devre dışı",
+ "title" : "Gönderme işlevi iOS'ta mevcut değil",
"body" : "Apple'ın App Store için gerçekleştirdiği son güncellemeler uyarınca, NFT gönderme işlevi geçici olarak devre dışı bırakıldı. Ledger Live Desktop sürümünü kullanarak NFT göndermeye devam edebilirsiniz.",
- "contactSupport" : "Daha çok bilgi almak için lütfen destek makalemizi okuyun."
+ "learnMore" : "Daha fazla bilgi",
+ "continue" : "Anladım!"
}
},
"ApplicationVersion" : "v{{version}}",
@@ -5966,9 +6024,11 @@
"drawer" : {
"options" : {
"uploadFromPhone" : "Resim galerimden seç",
- "selectFromNFTGallery" : "NFT galerisinden seç"
+ "selectFromNFTGallery" : "NFT galerisinden seç",
+ "remove" : "Mevcut resmi kaldır"
}
},
+ "toastRemove" : "Kilitli ekran resmi kaldırıldı",
"cropImage" : "Resmi kırp",
"chooseConstrast" : "Kontrastı seç",
"uploadAnotherImage" : "Başka bir görsel yükleyin",
@@ -6060,8 +6120,8 @@
"selectAndHide" : "Seç ve gizle",
"hide" : "{{count}} koleksiyonu gizle",
"hide_plural" : "{{count}} koleksiyonu gizle",
- "alertHide" : "1 Koleksiyon gizlendi. İstediğiniz zaman ayarlara giderek tekrar gösterilmesini sağlayabilirsiniz",
- "alertHide_plural" : "{{count}} Koleksiyon gizlendi. İstediğiniz zaman ayarlara giderek tekrar gösterilmesini sağlayabilirsiniz"
+ "alertHide" : "1 Koleksiyon gizlendi. İstediğiniz zaman Ayarlar'dan Hesaplar bölümüne giderek tekrar gösterilmesini sağlayabilirsiniz.",
+ "alertHide_plural" : "{{count}} Koleksiyon gizlendi. İstediğiniz zaman Ayarlar'dan Hesaplar bölümüne giderek tekrar gösterilmesini sağlayabilirsiniz."
},
"empty" : {
"title" : "Gösterilecek NFT yok",
@@ -6105,20 +6165,6 @@
}
}
},
- "protect" : {
- "login" : {
- "title" : "Oturum aç",
- "desc" : "Protect aboneliğinizi yönetmek için Ledger hesabınızla giriş yapın.",
- "email" : "E-posta",
- "password" : "Parola",
- "cta" : "Oturum aç",
- "forgotPassword" : "Şifrenizi mi unuttunuz?",
- "errors" : {
- "emptyEmail" : "E-posta adresi alanı boş bırakılamaz",
- "emptyPassword" : "Parola alanı boş bırakılamaz"
- }
- }
- },
"newsfeed" : {
"title" : "Haber akışı",
"poweredByCryptopanic" : "Cryptopanic desteğiyle",