Skip to content

Commit

Permalink
File apps/ledger-live-desktop/static/i18n/en/app.json was updated on …
Browse files Browse the repository at this point in the history 
…zh-CN locale
  • Loading branch information
@ldg-smartling-sa
ldg-smartling-sa committed Oct 30, 2024
1 parent e989384 commit c0dc778
Showing 1 changed file with 173 additions and 23 deletions.
196 changes: 173 additions & 23 deletions apps/ledger-live-desktop/static/i18n/zh/app.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -137,7 +137,9 @@
"outdated" : "已暂停",
"error" : "同步错误",
"refresh" : "刷新",
"devTools" : "开发工具"
"devTools" : "开发工具",
"failingSync_one" : "未同步的账户：",
"failingSync_other" : "未同步的账户："
},
"exchange" : "兑换",
"info" : "信息",
Expand Down Expand Up @@ -737,7 +739,8 @@
"subTitle" : "{{family}} 集成已由 {{team}} 团队完成",
"description" : "Ledger Live 是一个开源平台。",
"description2" : "全球各地的开发者都可以与我们的 Ledger Live 相集成",
"description3" : "此集成由 {{team}} 与 Ledger 协作实施。"
"description3" : "此集成由 {{team}} 与 Ledger 协作实施。",
"description3Link" : "此集成由 <1><0>{{team}}</0></1> 与 Ledger 协作实施"
}
},
"willBeDeprecatedBanner" : {
Expand Down Expand Up @@ -1118,14 +1121,16 @@
"optionsMenu" : {
"title" : "选项",
"exportOperations" : "导出操作历史记录。",
"exportToMobile" : "导出至移动版"
"exportToMobile" : "导出至移动版",
"ledgerSync" : "同步账户"
},
"contextMenu" : {
"star" : "星标",
"receive" : "接收",
"send" : "发送",
"swap" : "互换",
"stake" : "权益质押",
"yield" : "收益率",
"buy" : "买入",
"sell" : "卖出",
"edit" : "编辑账户",
Expand Down Expand Up @@ -2252,6 +2257,11 @@
"description" : "使用 Ledger by Figment 验证器权益质押您的 CELO。它保证全面防止削减，由 Ledger 提供妥善的安全防护。"
}
}
},
"memoTag" : {
"title" : "需要标签/备忘标签？",
"description" : "您可能需要有<0>标签/备忘标签</0>才能从交易所接收该笔资产。您可以使用任意数字组合，例如 1234。",
"learnMore" : "详细了解“标签/备忘标签”"
}
},
"send" : {
Expand Down Expand Up @@ -2279,7 +2289,7 @@
"amount" : {
"title" : "数额",
"banner" : "最大可支出数额为",
"fees" : "最高预估费用",
"fees" : "Learn more about fees",
"standard" : "标准",
"advanced" : "高级",
"nftQuantity" : "数量"
Expand Down Expand Up @@ -2409,7 +2419,11 @@
"languages" : {
"english" : "English",
"french" : "Français",
"spanish" : "Español"
"spanish" : "Español",
"german" : "Deutsch",
"brazilian" : "Português (Br)",
"russian" : "Русский",
"turkish" : "Türkçe"
}
},
"distribution" : {
Expand Down Expand Up @@ -2759,15 +2773,6 @@
}
}
},
"tezos" : {
"objkt" : {
"card" : {
"title" : "NFT（非同质化代币）收藏",
"description" : "您可以在 Ledger Live 中通过 Objkt 直接查看泰索斯 Tezos NFT。",
"cta" : "在 Objkt 上查看我的 NFT"
}
}
},
"bitcoin" : {
"inputSelected" : "已选择",
"toSpend" : "要支出的硬币",
Expand Down Expand Up @@ -3682,7 +3687,7 @@
}
},
"ethereum" : {
"stake" : {
"stake_deprecated" : {
"title" : "增长您的以太币持有量",
"subTitle" : "质押您的以太币，通过直接在 Ledger Live 中接收每日奖励来增长您的持有量",
"tagMinimum" : "需要 {{min}} ETH",
Expand All @@ -3703,7 +3708,7 @@
},
"kiln" : {
"title" : "Kiln 专属质押",
"tag" : "需要 32 枚以太币",
"tag" : "需要 32 ETH",
"description" : "通过专门的验证者权益质押至少 32 以太币，即可轻松申领奖励。",
"supportLink" : "了解关于 Kiln 验证者的更多信息"
},
Expand All @@ -3713,6 +3718,72 @@
"description" : "通过专门的验证者权益质押至少 32 以太币，奖励将自动发送到您的账户。",
"supportLink" : "详细了解 Figment 验证者"
}
},
"stake" : {
"title" : "选择权益质押服务提供商",
"category" : {
"all" : {
"name" : "全部",
"description" : "Ledger Live 支持所有以太坊权益质押服务提供商。"
},
"liquid" : {
"name" : "流动性质押",
"description" : "您可以质押以太币，获得流动代币奖励。您仍然可以进行交易，并参与 DeFi 活动。"
},
"protocol" : {
"name" : "协议",
"description" : "您可以一次质押 32 ETH，获得完整节点奖励的以太币。"
},
"pooling" : {
"name" : "大池质押",
"description" : "您可以加入一个质押池，质押任意数量的以太币并获得奖励。"
},
"restaking" : {
"name" : "再质押",
"description" : "您可以再质押您的流动代币，获得额外奖励。"
}
},
"howItWorks" : "以太币质押的运作方式",
"lst" : "需要流动代币",
"noMinimum" : "无最低限制",
"provider" : {
"figment" : {
"title" : "Figment"
},
"kiln_pooling" : {
"title" : "Kiln 质押池"
},
"kiln_restaking" : {
"title" : "Kiln 流动性再质押"
},
"kiln" : {
"title" : "Kiln 专属质押"
},
"kelpdao" : {
"title" : "Kelp DAO"
},
"lido" : {
"title" : "Lido"
},
"p2p" : {
"title" : "P2P"
},
"rocket_pool" : {
"title" : "Rocket Pool"
},
"stader-eth" : {
"title" : "Stader Labs"
}
},
"readAbout" : "了解以太币质押及各种不同策略",
"requiredMinimum" : "需要 {{min}} ETH",
"rewardsStrategy" : {
"auto-compounded" : "自动以复利计算奖励",
"basic" : "奖励",
"daily" : "每日奖励",
"eigenlayer_points" : "Eigenlayer 积分",
"validator" : "验证者奖励"
}
}
},
"graph" : {
Expand Down Expand Up @@ -4015,6 +4086,35 @@
"desc" : "添加兑换提供商的信息",
"placeholder" : "CAL 格式的兑换提供商信息"
},
"analyticsConsole" : {
"title" : "允许分析控制台",
"desc" : "显示并允许打开分析控制台。"
},
"brazeTools" : {
"title" : "Braze 工具",
"description" : "生成本地 Braze 卡",
"open" : "打开",
"modal" : {
"title" : "生成本地 Braze 卡",
"add" : "添加",
"dismiss" : "关闭所有卡",
"fields" : {
"notification" : "通知内容卡",
"action" : "行动内容卡",
"portfolio" : "资产组合内容卡",
"title" : "标题",
"description" : "描述",
"order" : "编号",
"image" : "图片网址",
"mainCta" : "主要号召性用语",
"link" : "链接",
"secondaryCta" : "次要号召性用语",
"cta" : "号召性用语",
"url" : "网址",
"path" : "路径"
}
}
},
"debugSimpleHash" : {
"testSimpleHash" : {
"title" : "SimpleHash 工具",
Expand Down Expand Up @@ -4334,14 +4434,20 @@
"tokenBlacklist" : {
"title" : "隐藏代币列表",
"desc" : "您可以通过前往主账户，以右键点击相关代币并选择“隐藏代币”的方式来隐藏代币。",
"count" : "{{count}} 枚代币",
"count_plural" : "{{count}} 枚代币"
"count" : "1 枚代币",
"count_other" : "{{count}} 枚代币"
},
"hiddenNftCollections" : {
"title" : "隐藏的 NFT 藏品",
"desc" : "您可以通过右键单击藏品集名称并选择 \"隐藏 NFT 藏品集\" 来隐藏 NFT 收藏品。",
"count" : "{{count}} 个藏品集",
"count_plural" : "{{count}} 个藏品集"
"count" : "1 个收藏",
"count_other" : "{{count}} 个藏品集"
},
"hiddenOrdinalsAsset" : {
"title" : "隐藏的铭文",
"desc" : "右键点击该铭文并选择“隐藏铭文”，即可隐藏铭文。",
"count" : "1 个铭文",
"count_other" : "{{count}} 个铭文"
},
"fullNode" : {
"title" : "连接比特币完整节点",
Expand Down Expand Up @@ -5273,8 +5379,11 @@
"description" : "网络费用可能太低。请增加"
},
"NoSuchAppOnProvider" : {
"title" : "无法为您的特定配置找到 {{appName}} 应用程序。",
"description" : "尝试在 My Ledger（我的 Ledger）中重新安装应用程序"
"title" : "{{appName}} 与 {{productName}} 不兼容。",
"titleOld" : "无法为您的特定配置找到 {{appName}} 应用程序。",
"description" : "<0>使用我们的设备解锁更多功能。</0>要使用此功能，请升级为任一款我们的兼容设备。选择最符合您需求的设备，享受更高的安全性。",
"exploreCTA" : "浏览兼容设备",
"learnMoreCTA" : "详细了解 Ledger Sync"
},
"PendingOperation" : {
"description" : "您有待处理的转入交易。请小心，待处理交易可以撤销。"
Expand Down Expand Up @@ -6026,7 +6135,7 @@
},
"ServiceStatusWarning" : {
"title" : "{{message}}",
"description" : ""
"description" : "{{description}}"
},
"TaprootNotActivated" : {
"title" : "在激活主网之前，发送到 taproot 地址不安全"
Expand Down Expand Up @@ -6240,6 +6349,27 @@
},
"PinNotSet" : {
"title" : "识别码未设置"
},
"TransactionBroadcastError" : {
"title" : "交易广播失败",
"description" : "您的交易未能在 {{networkName}} 网络上广播。您的 {{currencyName}} 未转移，仍在您的账户中。",
"helpCenterTitle" : "帮助中心： ",
"helpCenterDesc" : "如需帮助，请访问我们的帮助中心或通过小部件联系我们。",
"needHelp" : "需要帮助？",
"getHelp" : "获得帮助",
"technicalErrorTitle" : "技术错误： ",
"saveLogs" : "保存日志"
},
"NotEnoughBalanceForUnstaking" : {
"message" : "您目前的可用（非质押）余额为 {{currentBalance}}，不足以支付解除质押 {{assetName}} 的网络费用。",
"oneCta" : "<cta1>{{cta1Label}}</cta1> {{assetName}} 到您的账户",
"twoCtas" : "<cta1>{{cta1Label}}</cta1> 或 <cta2>{{cta2Label}}</cta2> {{assetName}} 到您的账户",
"threeCtas" : "<cta1>{{cta1Label}}</cta1>、<cta2>{{cta2Label}}</cta2> 或 <cta3>{{cta3Label}}</cta3> {{assetName}} 到您的账户。",
"ctas" : {
"buy" : "买入",
"swap" : "互换",
"deposit" : "存款"
}
}
},
"cryptoOrg" : {
Expand Down Expand Up @@ -6276,6 +6406,7 @@
"cta" : "自定义锁屏界面",
"managerCTA" : "锁屏图片",
"managerCTARemove" : "删除",
"rotate" : "旋转",
"steps" : {
"choose" : {
"stepLabel" : "选择图片",
Expand Down Expand Up @@ -6584,6 +6715,11 @@
"seeMore" : "查看更多铭文",
"empty" : "要添加铭文，只需将其发送到您的比特币地址。",
"receive" : "接收铭文",
"hide" : "隐藏铭文",
"modal" : {
"title" : "隐藏铭文",
"desc" : "此操作将在您的账户中隐藏以下铭文 <0>{{inscriptionName}}</0>。您可以随时在设置中取消隐藏。"
},
"discoveryDrawer" : {
"title" : "了解序数铭文",
"description" : "您知道吗，您可能拥有宝贵的稀有聪和铭文？",
Expand Down Expand Up @@ -6650,6 +6786,20 @@
"vintage" : "比特币发展初期是指前 1,000 个区块。这一时期开采的聪均标记为 “Vintage”（古董）。"
}
}
},
"coinControl" : {
"amountToSend" : "发送数额：",
"of" : "/",
"excludeAssets" : "排除序数铭文资产",
"selectDesc" : "选择您在进行交易时想要使用的 UTXO。未选中的 UTXO 不会被使用。",
"utxos" : "UTXO",
"learnMore" : "详细了解此设置",
"confirm" : "确认",
"address" : "地址",
"transactionId" : "交易 ID"
}
},
"ldmkFeatureFlagWarning" : {
"title" : "使用 LDMK transport"
}
}

0 comments on commit c0dc778

Please sign in to comment.