diff --git a/i18n/de/LC_MESSAGES/litcal.mo b/i18n/de/LC_MESSAGES/litcal.mo
index 730208e..2e71630 100644
Binary files a/i18n/de/LC_MESSAGES/litcal.mo and b/i18n/de/LC_MESSAGES/litcal.mo differ
diff --git a/i18n/de/LC_MESSAGES/litcal.po b/i18n/de/LC_MESSAGES/litcal.po
index dfd6d84..9f366e9 100644
--- a/i18n/de/LC_MESSAGES/litcal.po
+++ b/i18n/de/LC_MESSAGES/litcal.po
@@ -3,13 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # root <priest@johnromanodorazio.com>, 2021.
 # John R. D'Orazio <priest@johnromanodorazio.com>, 2022.
+# "John R. D'Orazio" <priest@johnromanodorazio.com>, 2024.
+# OpenAI <noreply-mt-openai@weblate.org>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-12 09:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-08 23:17+0000\n"
-"Last-Translator: John R. D'Orazio <priest@johnromanodorazio.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-05 07:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-04 09:40+0000\n"
+"Last-Translator: OpenAI <noreply-mt-openai@weblate.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translate.johnromanodorazio.com/projects/"
 "liturgical-calendar/alexa-newsbrief/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -17,331 +19,331 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6.1\n"
 
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:185
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:177
 msgid "Liturgy of the Day"
-msgstr ""
+msgstr "Tagesliturgie"
 
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:215
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:207
 msgid "Today is"
-msgstr ""
+msgstr "Heute ist"
 
 #. translators: 1. name of the festivity
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:221
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:213
 #, php-format
 msgid "This evening there will be a Vigil Mass for the %1$s."
-msgstr ""
+msgstr "Heute Abend wird es eine Vigilmesse für die %1$s geben."
 
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:222 includes/LiturgyOfTheDay.php:229
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:214 src/LiturgyOfTheDay.php:221
 msgid "Vigil Mass"
-msgstr ""
+msgstr "Vorabendmesse"
 
 #. translators: 1. grade of the festivity, 2. name of the festivity
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:227
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:219
 #, php-format
 msgid "This evening there will be a Vigil Mass for the %1$s %2$s."
-msgstr ""
+msgstr "Heute Abend wird es eine Vigilmesse für die %1$s %2$s geben."
 
 #. translators: 1. (also|''), 2. grade of the festivity, 3. name of the festivity
 #. translators: CTXT: (optional) memorial or feast. 1. (also|''), 2. grade of the festivity, 3. name of the festivity
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:236 includes/LiturgyOfTheDay.php:269
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:228 src/LiturgyOfTheDay.php:261
 #, php-format
 msgid "Today is %1$s the %2$s of %3$s."
-msgstr ""
+msgstr "Heute ist %1$s der %2$s %3$s."
 
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:237 includes/LiturgyOfTheDay.php:247
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:254 includes/LiturgyOfTheDay.php:263
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:270 includes/LiturgyOfTheDay.php:284
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:229 src/LiturgyOfTheDay.php:239
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:246 src/LiturgyOfTheDay.php:255
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:262 src/LiturgyOfTheDay.php:276
 msgid "also"
-msgstr ""
+msgstr "auch"
 
 #. translators: CTXT: Sundays. 1. (also|''), 2. name of the festivity
 #. translators: CTXT: Saturday memorial BVM. 1. (also|''), 2. name of the festivity
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:246 includes/LiturgyOfTheDay.php:262
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:238 src/LiturgyOfTheDay.php:254
 #, php-format
 msgid "Today is %1$s the %2$s."
-msgstr ""
+msgstr "Heute ist %1$s der %2$s."
 
 #. translators: CTXT: Feast of the Lord. 1. (also|''), 2. grade of the festivity, 3. name of the festivity
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:253
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:245
 #, php-format
 msgid "Today is %1$s the %2$s, %3$s."
-msgstr ""
+msgstr "Heute ist %1$s der %2$s, %3$s."
 
 #. translators: CTXT: higher grade solemnity with precedence over other solemnities. 1. (also|''), 2. name of the festivity
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:283
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:275
 #, php-format
 msgid "Today is %1$s the day of %2$s."
-msgstr ""
+msgstr "Heute ist %1$s der Tag von %2$s."
 
 #. translators: context = liturgical color
-#: includes/enums/LitColor.php:30
+#: src/Enum/LitColor.php:34
 msgid "green"
-msgstr ""
+msgstr "grün"
 
 #. translators: context = liturgical color
-#: includes/enums/LitColor.php:33
+#: src/Enum/LitColor.php:37
 msgid "purple"
-msgstr ""
+msgstr "violett"
 
 #. translators: context = liturgical color
-#: includes/enums/LitColor.php:36
+#: src/Enum/LitColor.php:40
 msgid "white"
-msgstr ""
+msgstr "weiß"
 
 #. translators: context = liturgical color
-#: includes/enums/LitColor.php:39
+#: src/Enum/LitColor.php:43
 msgid "red"
-msgstr ""
+msgstr "rot"
 
 #. translators: context = liturgical color
-#: includes/enums/LitColor.php:42
+#: src/Enum/LitColor.php:46
 msgid "pink"
-msgstr ""
+msgstr "rosa"
 
-#: includes/enums/LitCommon.php:58
+#: src/Enum/LitCommon.php:59
 msgid "Proper"
-msgstr ""
+msgstr "Eigen"
 
 #. translators: context = from the Common of nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:60
+#: src/Enum/LitCommon.php:61
 msgid "Dedication of a Church"
-msgstr ""
+msgstr "Kirchweihe"
 
 #. translators: context = from the Common of nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:62
+#: src/Enum/LitCommon.php:63
 msgid "Blessed Virgin Mary"
-msgstr ""
+msgstr "Selige Jungfrau Maria"
 
 #. translators: context = from the Common of nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:64
+#: src/Enum/LitCommon.php:65
 msgid "Martyrs"
-msgstr ""
+msgstr "Märtyrer"
 
 #. translators: context = from the Common of nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:66
+#: src/Enum/LitCommon.php:67
 msgid "Pastors"
-msgstr ""
+msgstr "Hirten"
 
 #. translators: context = from the Common of nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:68
+#: src/Enum/LitCommon.php:69
 msgid "Doctors"
-msgstr ""
+msgstr "Doktoren"
 
 #. translators: context = from the Common of nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:70
+#: src/Enum/LitCommon.php:71
 msgid "Virgins"
-msgstr ""
+msgstr "Jungfrauen"
 
 #. translators: context = from the Common of nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:72
+#: src/Enum/LitCommon.php:73
 msgid "Holy Men and Women"
-msgstr ""
+msgstr "Heilige Männer und Frauen"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:75
+#: src/Enum/LitCommon.php:76
 msgid "For One Martyr"
-msgstr ""
+msgstr "Für einen Märtyrer"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:77
+#: src/Enum/LitCommon.php:78
 msgid "For Several Martyrs"
-msgstr ""
+msgstr "Für mehrere Märtyrer"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:79
+#: src/Enum/LitCommon.php:80
 msgid "For Missionary Martyrs"
-msgstr ""
+msgstr "Für missionarische Märtyrer"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:81
+#: src/Enum/LitCommon.php:82
 msgid "For One Missionary Martyr"
-msgstr ""
+msgstr "Für einen missionarischen Märtyrer"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:83
+#: src/Enum/LitCommon.php:84
 msgid "For Several Missionary Martyrs"
-msgstr ""
+msgstr "Für mehrere missionarische Märtyrer"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:85
+#: src/Enum/LitCommon.php:86
 msgid "For a Virgin Martyr"
-msgstr ""
+msgstr "Für eine Jungfrau und Märtyrerin"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:87
+#: src/Enum/LitCommon.php:88
 msgid "For a Holy Woman Martyr"
-msgstr ""
+msgstr "Für eine heilige Märtyrerin"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:89
+#: src/Enum/LitCommon.php:90
 msgid "For a Pope"
-msgstr ""
+msgstr "Für einen Papst"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:91
+#: src/Enum/LitCommon.php:92
 msgid "For a Bishop"
-msgstr ""
+msgstr "Für einen Bischof"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:93
+#: src/Enum/LitCommon.php:94
 msgid "For One Pastor"
-msgstr ""
+msgstr "Für einen Hirten"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:95
+#: src/Enum/LitCommon.php:96
 msgid "For Several Pastors"
-msgstr ""
+msgstr "Für mehrere Hirten"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:97
+#: src/Enum/LitCommon.php:98
 msgid "For Founders of a Church"
-msgstr ""
+msgstr "Für Gründer einer Kirche"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:99
+#: src/Enum/LitCommon.php:100
 msgid "For One Founder"
-msgstr ""
+msgstr "Für einen Gründer"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:101
+#: src/Enum/LitCommon.php:102
 msgid "For Several Founders"
-msgstr ""
+msgstr "Für mehrere Gründer"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:103
+#: src/Enum/LitCommon.php:104
 msgid "For Missionaries"
-msgstr ""
+msgstr "Für Missionare"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:105
+#: src/Enum/LitCommon.php:106
 msgid "For One Virgin"
-msgstr ""
+msgstr "Für eine Jungfrau"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:107
+#: src/Enum/LitCommon.php:108
 msgid "For Several Virgins"
-msgstr ""
+msgstr "Für mehrere Jungfrauen"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:109
+#: src/Enum/LitCommon.php:110
 msgid "For Several Saints"
-msgstr ""
+msgstr "Für mehrere Heilige"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:111
+#: src/Enum/LitCommon.php:112
 msgid "For One Saint"
-msgstr ""
+msgstr "Für einen Heiligen"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:113
+#: src/Enum/LitCommon.php:114
 msgid "For an Abbot"
-msgstr ""
+msgstr "Für einen Abt"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:115
+#: src/Enum/LitCommon.php:116
 msgid "For a Monk"
-msgstr ""
+msgstr "Für einen Mönch"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:117
+#: src/Enum/LitCommon.php:118
 msgid "For a Nun"
-msgstr ""
+msgstr "Für eine Nonne"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:119
+#: src/Enum/LitCommon.php:120
 msgid "For Religious"
-msgstr ""
+msgstr "Für Ordensleute"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:121
+#: src/Enum/LitCommon.php:122
 msgid "For Those Who Practiced Works of Mercy"
-msgstr ""
+msgstr "Für jene, die Werke der Barmherzigkeit praktizierten"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:123
+#: src/Enum/LitCommon.php:124
 msgid "For Educators"
-msgstr ""
+msgstr "Für Erzieher"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:125
+#: src/Enum/LitCommon.php:126
 msgid "For Holy Women"
-msgstr ""
+msgstr "Für heilige Frauen"
 
 #. translators: (singular feminine) glue between "From the Common" and the actual common. Latin: leave empty!
-#: includes/enums/LitCommon.php:171 includes/enums/LitCommon.php:183
+#: src/Enum/LitCommon.php:172 src/Enum/LitCommon.php:184
 msgctxt "(SING_FEMM)"
 msgid "of the"
-msgstr ""
+msgstr "der"
 
 #. translators: (plural feminine) glue between "From the Common" and the actual common. Latin: leave empty!
-#: includes/enums/LitCommon.php:174
+#: src/Enum/LitCommon.php:175
 msgctxt "(PLUR_FEMM)"
 msgid "of"
-msgstr ""
+msgstr "Für einen Bischof"
 
 #. translators: (plural masculine) glue between "From the Common" and the actual common. Latin: leave empty!
-#: includes/enums/LitCommon.php:180
+#: src/Enum/LitCommon.php:181
 msgctxt "(PLUR_MASC)"
 msgid "of"
-msgstr ""
+msgstr "Für einen Bischof"
 
 #. translators: (singular masculine) glue between "From the Common" and the actual common. Latin: leave empty!
-#: includes/enums/LitCommon.php:186
+#: src/Enum/LitCommon.php:187
 msgctxt "(SING_MASC)"
 msgid "of the"
-msgstr ""
+msgstr "der"
 
-#: includes/enums/LitCommon.php:274
+#: src/Enum/LitCommon.php:275
 msgid "From the Proper of the festivity"
-msgstr ""
+msgstr "Aus dem Eigen des Festes"
 
-#: includes/enums/LitCommon.php:288
+#: src/Enum/LitCommon.php:289
 msgid "From the Common"
-msgstr ""
+msgstr "Aus dem Gemeinsamen"
 
 #. translators: when there are multiple possible commons, this will be the glue "or from the common of..."
-#: includes/enums/LitCommon.php:292
+#: src/Enum/LitCommon.php:293
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "oder"
 
 #. translators: liturgical rank. Keep lowercase
-#: includes/enums/LitGrade.php:93 includes/enums/LitGrade.php:132
+#: src/Enum/LitGrade.php:95 src/Enum/LitGrade.php:134
 msgid "weekday"
-msgstr ""
+msgstr "Wochentag"
 
 #. translators: liturgical rank. Keep Capitalized
-#: includes/enums/LitGrade.php:98
+#: src/Enum/LitGrade.php:100
 msgid "Commemoration"
-msgstr ""
+msgstr "Gedächtnis"
 
 #. translators: liturgical rank. Keep Capitalized
-#: includes/enums/LitGrade.php:103
+#: src/Enum/LitGrade.php:105
 msgid "Optional memorial"
 msgstr "Nichtgebotener Gedenktag"
 
 #. translators: liturgical rank. Keep Capitalized
-#: includes/enums/LitGrade.php:108
+#: src/Enum/LitGrade.php:110
 msgid "Memorial"
 msgstr "Gedenktag"
 
 #. translators: liturgical rank. Keep UPPERCASE
-#: includes/enums/LitGrade.php:113
+#: src/Enum/LitGrade.php:115
 msgid "FEAST"
 msgstr "FEST"
 
 #. translators: liturgical rank. Keep UPPERCASE
-#: includes/enums/LitGrade.php:118
+#: src/Enum/LitGrade.php:120
 msgid "FEAST OF THE LORD"
 msgstr "FEST DES HERRN"
 
 #. translators: liturgical rank. Keep UPPERCASE
-#: includes/enums/LitGrade.php:123
+#: src/Enum/LitGrade.php:125
 msgid "SOLEMNITY"
 msgstr "HOCHFEST"
 
 #. translators: liturgical rank. Keep lowercase
-#: includes/enums/LitGrade.php:128
+#: src/Enum/LitGrade.php:130
 msgid "celebration with precedence over solemnities"
-msgstr ""
+msgstr "Feier mit Vorrang vor Hochfesten"
diff --git a/i18n/es/LC_MESSAGES/litcal.mo b/i18n/es/LC_MESSAGES/litcal.mo
index a7c965f..30aa45a 100644
Binary files a/i18n/es/LC_MESSAGES/litcal.mo and b/i18n/es/LC_MESSAGES/litcal.mo differ
diff --git a/i18n/es/LC_MESSAGES/litcal.po b/i18n/es/LC_MESSAGES/litcal.po
index e580b9d..d49ae19 100644
--- a/i18n/es/LC_MESSAGES/litcal.po
+++ b/i18n/es/LC_MESSAGES/litcal.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # root <priest@johnromanodorazio.com>, 2021.
 # John R. D'Orazio <priest@johnromanodorazio.com>, 2022.
+# OpenAI <noreply-mt-openai@weblate.org>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-12 09:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-21 10:16+0000\n"
-"Last-Translator: John R. D'Orazio <priest@johnromanodorazio.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-05 07:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-04 09:40+0000\n"
+"Last-Translator: OpenAI <noreply-mt-openai@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translate.johnromanodorazio.com/projects/"
 "liturgical-calendar/alexa-newsbrief/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -17,331 +18,331 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6.1\n"
 
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:185
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:177
 msgid "Liturgy of the Day"
-msgstr ""
+msgstr "Liturgia del día"
 
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:215
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:207
 msgid "Today is"
-msgstr ""
+msgstr "Hoy es"
 
 #. translators: 1. name of the festivity
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:221
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:213
 #, php-format
 msgid "This evening there will be a Vigil Mass for the %1$s."
-msgstr ""
+msgstr "Esta noche habrá una Misa de Vigilia para el %1$s."
 
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:222 includes/LiturgyOfTheDay.php:229
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:214 src/LiturgyOfTheDay.php:221
 msgid "Vigil Mass"
-msgstr ""
+msgstr "Misa de vigilia"
 
 #. translators: 1. grade of the festivity, 2. name of the festivity
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:227
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:219
 #, php-format
 msgid "This evening there will be a Vigil Mass for the %1$s %2$s."
-msgstr ""
+msgstr "Esta noche habrá una Misa de Vigilia para el %1$s %2$s."
 
 #. translators: 1. (also|''), 2. grade of the festivity, 3. name of the festivity
 #. translators: CTXT: (optional) memorial or feast. 1. (also|''), 2. grade of the festivity, 3. name of the festivity
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:236 includes/LiturgyOfTheDay.php:269
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:228 src/LiturgyOfTheDay.php:261
 #, php-format
 msgid "Today is %1$s the %2$s of %3$s."
-msgstr ""
+msgstr "Hoy es %1$s el %2$s de %3$s."
 
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:237 includes/LiturgyOfTheDay.php:247
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:254 includes/LiturgyOfTheDay.php:263
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:270 includes/LiturgyOfTheDay.php:284
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:229 src/LiturgyOfTheDay.php:239
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:246 src/LiturgyOfTheDay.php:255
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:262 src/LiturgyOfTheDay.php:276
 msgid "also"
-msgstr ""
+msgstr "también"
 
 #. translators: CTXT: Sundays. 1. (also|''), 2. name of the festivity
 #. translators: CTXT: Saturday memorial BVM. 1. (also|''), 2. name of the festivity
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:246 includes/LiturgyOfTheDay.php:262
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:238 src/LiturgyOfTheDay.php:254
 #, php-format
 msgid "Today is %1$s the %2$s."
-msgstr ""
+msgstr "Hoy es %1$s el %2$s."
 
 #. translators: CTXT: Feast of the Lord. 1. (also|''), 2. grade of the festivity, 3. name of the festivity
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:253
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:245
 #, php-format
 msgid "Today is %1$s the %2$s, %3$s."
-msgstr ""
+msgstr "Hoy es %1$s el %2$s, %3$s."
 
 #. translators: CTXT: higher grade solemnity with precedence over other solemnities. 1. (also|''), 2. name of the festivity
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:283
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:275
 #, php-format
 msgid "Today is %1$s the day of %2$s."
-msgstr ""
+msgstr "Hoy es %1$s el día de %2$s."
 
 #. translators: context = liturgical color
-#: includes/enums/LitColor.php:30
+#: src/Enum/LitColor.php:34
 msgid "green"
-msgstr ""
+msgstr "verde"
 
 #. translators: context = liturgical color
-#: includes/enums/LitColor.php:33
+#: src/Enum/LitColor.php:37
 msgid "purple"
-msgstr ""
+msgstr "morado"
 
 #. translators: context = liturgical color
-#: includes/enums/LitColor.php:36
+#: src/Enum/LitColor.php:40
 msgid "white"
-msgstr ""
+msgstr "blanco"
 
 #. translators: context = liturgical color
-#: includes/enums/LitColor.php:39
+#: src/Enum/LitColor.php:43
 msgid "red"
-msgstr ""
+msgstr "rojo"
 
 #. translators: context = liturgical color
-#: includes/enums/LitColor.php:42
+#: src/Enum/LitColor.php:46
 msgid "pink"
-msgstr ""
+msgstr "rosa"
 
-#: includes/enums/LitCommon.php:58
+#: src/Enum/LitCommon.php:59
 msgid "Proper"
-msgstr ""
+msgstr "Propio"
 
 #. translators: context = from the Common of nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:60
+#: src/Enum/LitCommon.php:61
 msgid "Dedication of a Church"
-msgstr ""
+msgstr "Dedicación de una Iglesia"
 
 #. translators: context = from the Common of nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:62
+#: src/Enum/LitCommon.php:63
 msgid "Blessed Virgin Mary"
-msgstr ""
+msgstr "Santísima Virgen María"
 
 #. translators: context = from the Common of nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:64
+#: src/Enum/LitCommon.php:65
 msgid "Martyrs"
-msgstr ""
+msgstr "Mártires"
 
 #. translators: context = from the Common of nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:66
+#: src/Enum/LitCommon.php:67
 msgid "Pastors"
-msgstr ""
+msgstr "Pastores"
 
 #. translators: context = from the Common of nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:68
+#: src/Enum/LitCommon.php:69
 msgid "Doctors"
-msgstr ""
+msgstr "Doctores"
 
 #. translators: context = from the Common of nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:70
+#: src/Enum/LitCommon.php:71
 msgid "Virgins"
-msgstr ""
+msgstr "Vírgenes"
 
 #. translators: context = from the Common of nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:72
+#: src/Enum/LitCommon.php:73
 msgid "Holy Men and Women"
-msgstr ""
+msgstr "Santos y Santas"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:75
+#: src/Enum/LitCommon.php:76
 msgid "For One Martyr"
-msgstr ""
+msgstr "Para un mártir"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:77
+#: src/Enum/LitCommon.php:78
 msgid "For Several Martyrs"
-msgstr ""
+msgstr "Para Varios Mártires"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:79
+#: src/Enum/LitCommon.php:80
 msgid "For Missionary Martyrs"
-msgstr ""
+msgstr "Para mártires misioneros"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:81
+#: src/Enum/LitCommon.php:82
 msgid "For One Missionary Martyr"
-msgstr ""
+msgstr "Para un mártir misionero"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:83
+#: src/Enum/LitCommon.php:84
 msgid "For Several Missionary Martyrs"
-msgstr ""
+msgstr "Para Varios Misioneros Mártires"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:85
+#: src/Enum/LitCommon.php:86
 msgid "For a Virgin Martyr"
-msgstr ""
+msgstr "Para una Virgen Mártir"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:87
+#: src/Enum/LitCommon.php:88
 msgid "For a Holy Woman Martyr"
-msgstr ""
+msgstr "Para una santa mártir"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:89
+#: src/Enum/LitCommon.php:90
 msgid "For a Pope"
-msgstr ""
+msgstr "Para un Papa"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:91
+#: src/Enum/LitCommon.php:92
 msgid "For a Bishop"
-msgstr ""
+msgstr "Para un obispo"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:93
+#: src/Enum/LitCommon.php:94
 msgid "For One Pastor"
-msgstr ""
+msgstr "Para un Pastor"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:95
+#: src/Enum/LitCommon.php:96
 msgid "For Several Pastors"
-msgstr ""
+msgstr "Para Varios Pastores"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:97
+#: src/Enum/LitCommon.php:98
 msgid "For Founders of a Church"
-msgstr ""
+msgstr "Para Fundadores de una Iglesia"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:99
+#: src/Enum/LitCommon.php:100
 msgid "For One Founder"
-msgstr ""
+msgstr "Para un fundador"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:101
+#: src/Enum/LitCommon.php:102
 msgid "For Several Founders"
-msgstr ""
+msgstr "Para Varios Fundadores"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:103
+#: src/Enum/LitCommon.php:104
 msgid "For Missionaries"
-msgstr ""
+msgstr "Para Misioneros"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:105
+#: src/Enum/LitCommon.php:106
 msgid "For One Virgin"
-msgstr ""
+msgstr "Para una virgen"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:107
+#: src/Enum/LitCommon.php:108
 msgid "For Several Virgins"
-msgstr ""
+msgstr "Para varias vírgenes"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:109
+#: src/Enum/LitCommon.php:110
 msgid "For Several Saints"
-msgstr ""
+msgstr "Para varios santos"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:111
+#: src/Enum/LitCommon.php:112
 msgid "For One Saint"
-msgstr ""
+msgstr "Para un santo"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:113
+#: src/Enum/LitCommon.php:114
 msgid "For an Abbot"
-msgstr ""
+msgstr "Para un Abad"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:115
+#: src/Enum/LitCommon.php:116
 msgid "For a Monk"
-msgstr ""
+msgstr "Para un Monje"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:117
+#: src/Enum/LitCommon.php:118
 msgid "For a Nun"
-msgstr ""
+msgstr "Por una monja"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:119
+#: src/Enum/LitCommon.php:120
 msgid "For Religious"
-msgstr ""
+msgstr "Para religiosos"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:121
+#: src/Enum/LitCommon.php:122
 msgid "For Those Who Practiced Works of Mercy"
-msgstr ""
+msgstr "Para los que Practicaron Obras de Misericordia"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:123
+#: src/Enum/LitCommon.php:124
 msgid "For Educators"
-msgstr ""
+msgstr "Para Educadores"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:125
+#: src/Enum/LitCommon.php:126
 msgid "For Holy Women"
-msgstr ""
+msgstr "Para Santas"
 
 #. translators: (singular feminine) glue between "From the Common" and the actual common. Latin: leave empty!
-#: includes/enums/LitCommon.php:171 includes/enums/LitCommon.php:183
+#: src/Enum/LitCommon.php:172 src/Enum/LitCommon.php:184
 msgctxt "(SING_FEMM)"
 msgid "of the"
-msgstr ""
+msgstr "del"
 
 #. translators: (plural feminine) glue between "From the Common" and the actual common. Latin: leave empty!
-#: includes/enums/LitCommon.php:174
+#: src/Enum/LitCommon.php:175
 msgctxt "(PLUR_FEMM)"
 msgid "of"
-msgstr ""
+msgstr "de"
 
 #. translators: (plural masculine) glue between "From the Common" and the actual common. Latin: leave empty!
-#: includes/enums/LitCommon.php:180
+#: src/Enum/LitCommon.php:181
 msgctxt "(PLUR_MASC)"
 msgid "of"
-msgstr ""
+msgstr "de"
 
 #. translators: (singular masculine) glue between "From the Common" and the actual common. Latin: leave empty!
-#: includes/enums/LitCommon.php:186
+#: src/Enum/LitCommon.php:187
 msgctxt "(SING_MASC)"
 msgid "of the"
-msgstr ""
+msgstr "de la"
 
-#: includes/enums/LitCommon.php:274
+#: src/Enum/LitCommon.php:275
 msgid "From the Proper of the festivity"
-msgstr ""
+msgstr "Del Propio de la festividad"
 
-#: includes/enums/LitCommon.php:288
+#: src/Enum/LitCommon.php:289
 msgid "From the Common"
-msgstr ""
+msgstr "Del Común"
 
 #. translators: when there are multiple possible commons, this will be the glue "or from the common of..."
-#: includes/enums/LitCommon.php:292
+#: src/Enum/LitCommon.php:293
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "o"
 
 #. translators: liturgical rank. Keep lowercase
-#: includes/enums/LitGrade.php:93 includes/enums/LitGrade.php:132
+#: src/Enum/LitGrade.php:95 src/Enum/LitGrade.php:134
 msgid "weekday"
-msgstr ""
+msgstr "día de la semana"
 
 #. translators: liturgical rank. Keep Capitalized
-#: includes/enums/LitGrade.php:98
+#: src/Enum/LitGrade.php:100
 msgid "Commemoration"
-msgstr ""
+msgstr "Conmemoración"
 
 #. translators: liturgical rank. Keep Capitalized
-#: includes/enums/LitGrade.php:103
+#: src/Enum/LitGrade.php:105
 msgid "Optional memorial"
 msgstr "Memoria facultativa"
 
 #. translators: liturgical rank. Keep Capitalized
-#: includes/enums/LitGrade.php:108
+#: src/Enum/LitGrade.php:110
 msgid "Memorial"
 msgstr "Memoria obligatoria"
 
 #. translators: liturgical rank. Keep UPPERCASE
-#: includes/enums/LitGrade.php:113
+#: src/Enum/LitGrade.php:115
 msgid "FEAST"
 msgstr "FIESTA"
 
 #. translators: liturgical rank. Keep UPPERCASE
-#: includes/enums/LitGrade.php:118
+#: src/Enum/LitGrade.php:120
 msgid "FEAST OF THE LORD"
 msgstr "FIESTA DEL SEÑOR"
 
 #. translators: liturgical rank. Keep UPPERCASE
-#: includes/enums/LitGrade.php:123
+#: src/Enum/LitGrade.php:125
 msgid "SOLEMNITY"
 msgstr "SOLEMNIDAD"
 
 #. translators: liturgical rank. Keep lowercase
-#: includes/enums/LitGrade.php:128
+#: src/Enum/LitGrade.php:130
 msgid "celebration with precedence over solemnities"
-msgstr ""
+msgstr "celebración con precedencia sobre solemnidades"
diff --git a/i18n/fr/LC_MESSAGES/litcal.mo b/i18n/fr/LC_MESSAGES/litcal.mo
index d5e7f2d..adfb2c4 100644
Binary files a/i18n/fr/LC_MESSAGES/litcal.mo and b/i18n/fr/LC_MESSAGES/litcal.mo differ
diff --git a/i18n/fr/LC_MESSAGES/litcal.po b/i18n/fr/LC_MESSAGES/litcal.po
index da673dc..32a6cb9 100644
--- a/i18n/fr/LC_MESSAGES/litcal.po
+++ b/i18n/fr/LC_MESSAGES/litcal.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # root <priest@johnromanodorazio.com>, 2021.
 # John R. D'Orazio <priest@johnromanodorazio.com>, 2022.
 # Weblate Admin <admin@example.com>, 2024.
+# OpenAI <noreply-mt-openai@weblate.org>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-12 09:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-23 02:53+0000\n"
-"Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-05 07:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-04 09:40+0000\n"
+"Last-Translator: OpenAI <noreply-mt-openai@weblate.org>\n"
 "Language-Team: French <https://translate.johnromanodorazio.com/projects/"
 "liturgical-calendar/alexa-newsbrief/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -18,331 +19,331 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6.1\n"
 
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:185
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:177
 msgid "Liturgy of the Day"
 msgstr "Liturgie du jour"
 
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:215
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:207
 msgid "Today is"
-msgstr ""
+msgstr "Aujourd'hui c'est"
 
 #. translators: 1. name of the festivity
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:221
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:213
 #, php-format
 msgid "This evening there will be a Vigil Mass for the %1$s."
-msgstr ""
+msgstr "Ce soir, il y aura une messe de veillée pour le %1$s."
 
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:222 includes/LiturgyOfTheDay.php:229
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:214 src/LiturgyOfTheDay.php:221
 msgid "Vigil Mass"
-msgstr ""
+msgstr "Messe de la vigile"
 
 #. translators: 1. grade of the festivity, 2. name of the festivity
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:227
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:219
 #, php-format
 msgid "This evening there will be a Vigil Mass for the %1$s %2$s."
-msgstr ""
+msgstr "Ce soir, il y aura une messe de veillée pour le %1$s %2$s."
 
 #. translators: 1. (also|''), 2. grade of the festivity, 3. name of the festivity
 #. translators: CTXT: (optional) memorial or feast. 1. (also|''), 2. grade of the festivity, 3. name of the festivity
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:236 includes/LiturgyOfTheDay.php:269
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:228 src/LiturgyOfTheDay.php:261
 #, php-format
 msgid "Today is %1$s the %2$s of %3$s."
-msgstr ""
+msgstr "Aujourd'hui, c'est le %1$s %2$s %3$s."
 
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:237 includes/LiturgyOfTheDay.php:247
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:254 includes/LiturgyOfTheDay.php:263
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:270 includes/LiturgyOfTheDay.php:284
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:229 src/LiturgyOfTheDay.php:239
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:246 src/LiturgyOfTheDay.php:255
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:262 src/LiturgyOfTheDay.php:276
 msgid "also"
-msgstr ""
+msgstr "aussi"
 
 #. translators: CTXT: Sundays. 1. (also|''), 2. name of the festivity
 #. translators: CTXT: Saturday memorial BVM. 1. (also|''), 2. name of the festivity
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:246 includes/LiturgyOfTheDay.php:262
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:238 src/LiturgyOfTheDay.php:254
 #, php-format
 msgid "Today is %1$s the %2$s."
-msgstr ""
+msgstr "Aujourd'hui, c'est le %1$s %2$s."
 
 #. translators: CTXT: Feast of the Lord. 1. (also|''), 2. grade of the festivity, 3. name of the festivity
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:253
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:245
 #, php-format
 msgid "Today is %1$s the %2$s, %3$s."
-msgstr ""
+msgstr "Aujourd'hui, c'est le %1$s %2$s, %3$s."
 
 #. translators: CTXT: higher grade solemnity with precedence over other solemnities. 1. (also|''), 2. name of the festivity
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:283
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:275
 #, php-format
 msgid "Today is %1$s the day of %2$s."
-msgstr ""
+msgstr "Aujourd'hui, c'est le %1$s jour de %2$s."
 
 #. translators: context = liturgical color
-#: includes/enums/LitColor.php:30
+#: src/Enum/LitColor.php:34
 msgid "green"
 msgstr "vert"
 
 #. translators: context = liturgical color
-#: includes/enums/LitColor.php:33
+#: src/Enum/LitColor.php:37
 msgid "purple"
 msgstr "violet"
 
 #. translators: context = liturgical color
-#: includes/enums/LitColor.php:36
+#: src/Enum/LitColor.php:40
 msgid "white"
 msgstr "blanc"
 
 #. translators: context = liturgical color
-#: includes/enums/LitColor.php:39
+#: src/Enum/LitColor.php:43
 msgid "red"
 msgstr "rouge"
 
 #. translators: context = liturgical color
-#: includes/enums/LitColor.php:42
+#: src/Enum/LitColor.php:46
 msgid "pink"
 msgstr "rose"
 
-#: includes/enums/LitCommon.php:58
+#: src/Enum/LitCommon.php:59
 msgid "Proper"
-msgstr ""
+msgstr "Propre"
 
 #. translators: context = from the Common of nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:60
+#: src/Enum/LitCommon.php:61
 msgid "Dedication of a Church"
-msgstr ""
+msgstr "Dédicace d'une Église"
 
 #. translators: context = from the Common of nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:62
+#: src/Enum/LitCommon.php:63
 msgid "Blessed Virgin Mary"
-msgstr ""
+msgstr "Sainte Vierge Marie"
 
 #. translators: context = from the Common of nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:64
+#: src/Enum/LitCommon.php:65
 msgid "Martyrs"
 msgstr "Martyrs"
 
 #. translators: context = from the Common of nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:66
+#: src/Enum/LitCommon.php:67
 msgid "Pastors"
 msgstr "Pasteurs"
 
 #. translators: context = from the Common of nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:68
+#: src/Enum/LitCommon.php:69
 msgid "Doctors"
-msgstr ""
+msgstr "Docteurs"
 
 #. translators: context = from the Common of nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:70
+#: src/Enum/LitCommon.php:71
 msgid "Virgins"
 msgstr "Vierges"
 
 #. translators: context = from the Common of nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:72
+#: src/Enum/LitCommon.php:73
 msgid "Holy Men and Women"
-msgstr ""
+msgstr "Saints et Saintes"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:75
+#: src/Enum/LitCommon.php:76
 msgid "For One Martyr"
 msgstr "Pour un martyr"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:77
+#: src/Enum/LitCommon.php:78
 msgid "For Several Martyrs"
 msgstr "Pour plusieurs martyrs"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:79
+#: src/Enum/LitCommon.php:80
 msgid "For Missionary Martyrs"
-msgstr ""
+msgstr "Pour les martyrs missionnaires"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:81
+#: src/Enum/LitCommon.php:82
 msgid "For One Missionary Martyr"
-msgstr ""
+msgstr "Pour un martyr missionnaire"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:83
+#: src/Enum/LitCommon.php:84
 msgid "For Several Missionary Martyrs"
-msgstr ""
+msgstr "Pour plusieurs Martyrs Missionnaires"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:85
+#: src/Enum/LitCommon.php:86
 msgid "For a Virgin Martyr"
-msgstr ""
+msgstr "Pour une Vierge Martyre"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:87
+#: src/Enum/LitCommon.php:88
 msgid "For a Holy Woman Martyr"
-msgstr ""
+msgstr "Pour une Sainte Femme Martyre"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:89
+#: src/Enum/LitCommon.php:90
 msgid "For a Pope"
-msgstr ""
+msgstr "Pour un pape"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:91
+#: src/Enum/LitCommon.php:92
 msgid "For a Bishop"
-msgstr ""
+msgstr "Pour un Évêque"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:93
+#: src/Enum/LitCommon.php:94
 msgid "For One Pastor"
-msgstr ""
+msgstr "Pour un pasteur"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:95
+#: src/Enum/LitCommon.php:96
 msgid "For Several Pastors"
-msgstr ""
+msgstr "Pour plusieurs Pasteurs"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:97
+#: src/Enum/LitCommon.php:98
 msgid "For Founders of a Church"
-msgstr ""
+msgstr "Pour les fondateurs d'une église"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:99
+#: src/Enum/LitCommon.php:100
 msgid "For One Founder"
-msgstr ""
+msgstr "Pour un Fondateur"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:101
+#: src/Enum/LitCommon.php:102
 msgid "For Several Founders"
-msgstr ""
+msgstr "Pour plusieurs Fondateurs"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:103
+#: src/Enum/LitCommon.php:104
 msgid "For Missionaries"
-msgstr ""
+msgstr "Pour les missionnaires"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:105
+#: src/Enum/LitCommon.php:106
 msgid "For One Virgin"
-msgstr ""
+msgstr "Pour une Vierge"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:107
+#: src/Enum/LitCommon.php:108
 msgid "For Several Virgins"
-msgstr ""
+msgstr "Pour plusieurs vierges"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:109
+#: src/Enum/LitCommon.php:110
 msgid "For Several Saints"
-msgstr ""
+msgstr "Pour plusieurs Saints"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:111
+#: src/Enum/LitCommon.php:112
 msgid "For One Saint"
-msgstr ""
+msgstr "Pour un saint"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:113
+#: src/Enum/LitCommon.php:114
 msgid "For an Abbot"
-msgstr ""
+msgstr "Pour un Abbé"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:115
+#: src/Enum/LitCommon.php:116
 msgid "For a Monk"
-msgstr ""
+msgstr "Pour un moine"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:117
+#: src/Enum/LitCommon.php:118
 msgid "For a Nun"
-msgstr ""
+msgstr "Pour une religieuse"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:119
+#: src/Enum/LitCommon.php:120
 msgid "For Religious"
-msgstr ""
+msgstr "Pour les religieux"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:121
+#: src/Enum/LitCommon.php:122
 msgid "For Those Who Practiced Works of Mercy"
-msgstr ""
+msgstr "Pour ceux qui ont pratiqué des œuvres de miséricorde"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:123
+#: src/Enum/LitCommon.php:124
 msgid "For Educators"
-msgstr ""
+msgstr "Pour des Éducateurs"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:125
+#: src/Enum/LitCommon.php:126
 msgid "For Holy Women"
-msgstr ""
+msgstr "Pour les saintes femmes"
 
 #. translators: (singular feminine) glue between "From the Common" and the actual common. Latin: leave empty!
-#: includes/enums/LitCommon.php:171 includes/enums/LitCommon.php:183
+#: src/Enum/LitCommon.php:172 src/Enum/LitCommon.php:184
 msgctxt "(SING_FEMM)"
 msgid "of the"
 msgstr "de la"
 
 #. translators: (plural feminine) glue between "From the Common" and the actual common. Latin: leave empty!
-#: includes/enums/LitCommon.php:174
+#: src/Enum/LitCommon.php:175
 msgctxt "(PLUR_FEMM)"
 msgid "of"
 msgstr "des"
 
 #. translators: (plural masculine) glue between "From the Common" and the actual common. Latin: leave empty!
-#: includes/enums/LitCommon.php:180
+#: src/Enum/LitCommon.php:181
 msgctxt "(PLUR_MASC)"
 msgid "of"
 msgstr "des"
 
 #. translators: (singular masculine) glue between "From the Common" and the actual common. Latin: leave empty!
-#: includes/enums/LitCommon.php:186
+#: src/Enum/LitCommon.php:187
 msgctxt "(SING_MASC)"
 msgid "of the"
 msgstr "du"
 
-#: includes/enums/LitCommon.php:274
+#: src/Enum/LitCommon.php:275
 msgid "From the Proper of the festivity"
-msgstr ""
+msgstr "Du propre de la fête"
 
-#: includes/enums/LitCommon.php:288
+#: src/Enum/LitCommon.php:289
 msgid "From the Common"
-msgstr ""
+msgstr "Du Commun"
 
 #. translators: when there are multiple possible commons, this will be the glue "or from the common of..."
-#: includes/enums/LitCommon.php:292
+#: src/Enum/LitCommon.php:293
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ou"
 
 #. translators: liturgical rank. Keep lowercase
-#: includes/enums/LitGrade.php:93 includes/enums/LitGrade.php:132
+#: src/Enum/LitGrade.php:95 src/Enum/LitGrade.php:134
 msgid "weekday"
-msgstr ""
+msgstr "jour de semaine"
 
 #. translators: liturgical rank. Keep Capitalized
-#: includes/enums/LitGrade.php:98
+#: src/Enum/LitGrade.php:100
 msgid "Commemoration"
-msgstr ""
+msgstr "Commémoration"
 
 #. translators: liturgical rank. Keep Capitalized
-#: includes/enums/LitGrade.php:103
+#: src/Enum/LitGrade.php:105
 msgid "Optional memorial"
 msgstr "Mémoire optionnelle"
 
 #. translators: liturgical rank. Keep Capitalized
-#: includes/enums/LitGrade.php:108
+#: src/Enum/LitGrade.php:110
 msgid "Memorial"
 msgstr "Mémoire"
 
 #. translators: liturgical rank. Keep UPPERCASE
-#: includes/enums/LitGrade.php:113
+#: src/Enum/LitGrade.php:115
 msgid "FEAST"
 msgstr "FÊTE"
 
 #. translators: liturgical rank. Keep UPPERCASE
-#: includes/enums/LitGrade.php:118
+#: src/Enum/LitGrade.php:120
 msgid "FEAST OF THE LORD"
 msgstr "FÊTE DU SEIGNEUR"
 
 #. translators: liturgical rank. Keep UPPERCASE
-#: includes/enums/LitGrade.php:123
+#: src/Enum/LitGrade.php:125
 msgid "SOLEMNITY"
 msgstr "SOLENNITÉ"
 
 #. translators: liturgical rank. Keep lowercase
-#: includes/enums/LitGrade.php:128
+#: src/Enum/LitGrade.php:130
 msgid "celebration with precedence over solemnities"
 msgstr "célébration qui prime sur les solennités"
diff --git a/i18n/it/LC_MESSAGES/litcal.po b/i18n/it/LC_MESSAGES/litcal.po
index baba189..c8f154a 100644
--- a/i18n/it/LC_MESSAGES/litcal.po
+++ b/i18n/it/LC_MESSAGES/litcal.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-12 09:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-05 07:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-12 11:17+0000\n"
 "Last-Translator: John R. D'Orazio <priest@johnromanodorazio.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translate.johnromanodorazio.com/projects/"
@@ -19,330 +19,330 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.12.1\n"
 
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:185
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:177
 msgid "Liturgy of the Day"
 msgstr "Liturgia del Giorno"
 
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:215
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:207
 msgid "Today is"
 msgstr "Oggi è"
 
 #. translators: 1. name of the festivity
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:221
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:213
 #, php-format
 msgid "This evening there will be a Vigil Mass for the %1$s."
 msgstr "Questa sera ci sarà una Messa di Vigilia per la %1$s."
 
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:222 includes/LiturgyOfTheDay.php:229
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:214 src/LiturgyOfTheDay.php:221
 msgid "Vigil Mass"
 msgstr "Messa della vigilia"
 
 #. translators: 1. grade of the festivity, 2. name of the festivity
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:227
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:219
 #, php-format
 msgid "This evening there will be a Vigil Mass for the %1$s %2$s."
 msgstr "Questa sera ci sarà una Messa di Vigilia per la %1$s %2$s."
 
 #. translators: 1. (also|''), 2. grade of the festivity, 3. name of the festivity
 #. translators: CTXT: (optional) memorial or feast. 1. (also|''), 2. grade of the festivity, 3. name of the festivity
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:236 includes/LiturgyOfTheDay.php:269
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:228 src/LiturgyOfTheDay.php:261
 #, php-format
 msgid "Today is %1$s the %2$s of %3$s."
 msgstr "Oggi è %1$s la %2$s di %3$s."
 
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:237 includes/LiturgyOfTheDay.php:247
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:254 includes/LiturgyOfTheDay.php:263
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:270 includes/LiturgyOfTheDay.php:284
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:229 src/LiturgyOfTheDay.php:239
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:246 src/LiturgyOfTheDay.php:255
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:262 src/LiturgyOfTheDay.php:276
 msgid "also"
 msgstr "anche"
 
 #. translators: CTXT: Sundays. 1. (also|''), 2. name of the festivity
 #. translators: CTXT: Saturday memorial BVM. 1. (also|''), 2. name of the festivity
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:246 includes/LiturgyOfTheDay.php:262
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:238 src/LiturgyOfTheDay.php:254
 #, php-format
 msgid "Today is %1$s the %2$s."
 msgstr "Oggi è %1$s la %2$s."
 
 #. translators: CTXT: Feast of the Lord. 1. (also|''), 2. grade of the festivity, 3. name of the festivity
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:253
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:245
 #, php-format
 msgid "Today is %1$s the %2$s, %3$s."
 msgstr "Oggi è %1$s la %2$s, %3$s."
 
 #. translators: CTXT: higher grade solemnity with precedence over other solemnities. 1. (also|''), 2. name of the festivity
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:283
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:275
 #, php-format
 msgid "Today is %1$s the day of %2$s."
 msgstr "Oggi è %1$s il giorno di %2$s."
 
 #. translators: context = liturgical color
-#: includes/enums/LitColor.php:30
+#: src/Enum/LitColor.php:34
 msgid "green"
 msgstr "verde"
 
 #. translators: context = liturgical color
-#: includes/enums/LitColor.php:33
+#: src/Enum/LitColor.php:37
 msgid "purple"
 msgstr "viola"
 
 #. translators: context = liturgical color
-#: includes/enums/LitColor.php:36
+#: src/Enum/LitColor.php:40
 msgid "white"
 msgstr "bianco"
 
 #. translators: context = liturgical color
-#: includes/enums/LitColor.php:39
+#: src/Enum/LitColor.php:43
 msgid "red"
 msgstr "rosso"
 
 #. translators: context = liturgical color
-#: includes/enums/LitColor.php:42
+#: src/Enum/LitColor.php:46
 msgid "pink"
 msgstr "rosa"
 
-#: includes/enums/LitCommon.php:58
+#: src/Enum/LitCommon.php:59
 msgid "Proper"
 msgstr "Proprio"
 
 #. translators: context = from the Common of nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:60
+#: src/Enum/LitCommon.php:61
 msgid "Dedication of a Church"
 msgstr "Dedicazione di una Chiesa"
 
 #. translators: context = from the Common of nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:62
+#: src/Enum/LitCommon.php:63
 msgid "Blessed Virgin Mary"
 msgstr "Beata Vergine Maria"
 
 #. translators: context = from the Common of nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:64
+#: src/Enum/LitCommon.php:65
 msgid "Martyrs"
 msgstr "Martiri"
 
 #. translators: context = from the Common of nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:66
+#: src/Enum/LitCommon.php:67
 msgid "Pastors"
 msgstr "Pastori"
 
 #. translators: context = from the Common of nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:68
+#: src/Enum/LitCommon.php:69
 msgid "Doctors"
 msgstr "Dottori della Chiesa"
 
 #. translators: context = from the Common of nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:70
+#: src/Enum/LitCommon.php:71
 msgid "Virgins"
 msgstr "Vergini"
 
 #. translators: context = from the Common of nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:72
+#: src/Enum/LitCommon.php:73
 msgid "Holy Men and Women"
 msgstr "Santi e delle Sante"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:75
+#: src/Enum/LitCommon.php:76
 msgid "For One Martyr"
 msgstr "Per un martire"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:77
+#: src/Enum/LitCommon.php:78
 msgid "For Several Martyrs"
 msgstr "Per più martiri"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:79
+#: src/Enum/LitCommon.php:80
 msgid "For Missionary Martyrs"
 msgstr "Per i martiri missionari"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:81
+#: src/Enum/LitCommon.php:82
 msgid "For One Missionary Martyr"
 msgstr "Per un martire missionario"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:83
+#: src/Enum/LitCommon.php:84
 msgid "For Several Missionary Martyrs"
 msgstr "Per più martiri missionari"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:85
+#: src/Enum/LitCommon.php:86
 msgid "For a Virgin Martyr"
 msgstr "Per una vergine martire"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:87
+#: src/Enum/LitCommon.php:88
 msgid "For a Holy Woman Martyr"
 msgstr "Per una santa martire"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:89
+#: src/Enum/LitCommon.php:90
 msgid "For a Pope"
 msgstr "Per un papa"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:91
+#: src/Enum/LitCommon.php:92
 msgid "For a Bishop"
 msgstr "Per un vescovo"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:93
+#: src/Enum/LitCommon.php:94
 msgid "For One Pastor"
 msgstr "Per un pastore"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:95
+#: src/Enum/LitCommon.php:96
 msgid "For Several Pastors"
 msgstr "Per più pastori"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:97
+#: src/Enum/LitCommon.php:98
 msgid "For Founders of a Church"
 msgstr "Per i fondatori delle chiese"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:99
+#: src/Enum/LitCommon.php:100
 msgid "For One Founder"
 msgstr "Per un fondatore"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:101
+#: src/Enum/LitCommon.php:102
 msgid "For Several Founders"
 msgstr "Per più fondatori"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:103
+#: src/Enum/LitCommon.php:104
 msgid "For Missionaries"
 msgstr "Per i missionari"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:105
+#: src/Enum/LitCommon.php:106
 msgid "For One Virgin"
 msgstr "Per una vergine"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:107
+#: src/Enum/LitCommon.php:108
 msgid "For Several Virgins"
 msgstr "Per più vergini"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:109
+#: src/Enum/LitCommon.php:110
 msgid "For Several Saints"
 msgstr "Per più santi"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:111
+#: src/Enum/LitCommon.php:112
 msgid "For One Saint"
 msgstr "Per un santo"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:113
+#: src/Enum/LitCommon.php:114
 msgid "For an Abbot"
 msgstr "Per un abate"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:115
+#: src/Enum/LitCommon.php:116
 msgid "For a Monk"
 msgstr "Per un monaco"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:117
+#: src/Enum/LitCommon.php:118
 msgid "For a Nun"
 msgstr "Per una monaca"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:119
+#: src/Enum/LitCommon.php:120
 msgid "For Religious"
 msgstr "Per i religiosi"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:121
+#: src/Enum/LitCommon.php:122
 msgid "For Those Who Practiced Works of Mercy"
 msgstr "Per gli operatori di misericordia"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:123
+#: src/Enum/LitCommon.php:124
 msgid "For Educators"
 msgstr "Per gli educatori"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:125
+#: src/Enum/LitCommon.php:126
 msgid "For Holy Women"
 msgstr "Per le sante"
 
 #. translators: (singular feminine) glue between "From the Common" and the actual common. Latin: leave empty!
-#: includes/enums/LitCommon.php:171 includes/enums/LitCommon.php:183
+#: src/Enum/LitCommon.php:172 src/Enum/LitCommon.php:184
 msgctxt "(SING_FEMM)"
 msgid "of the"
 msgstr "della"
 
 #. translators: (plural feminine) glue between "From the Common" and the actual common. Latin: leave empty!
-#: includes/enums/LitCommon.php:174
+#: src/Enum/LitCommon.php:175
 msgctxt "(PLUR_FEMM)"
 msgid "of"
 msgstr "delle"
 
 #. translators: (plural masculine) glue between "From the Common" and the actual common. Latin: leave empty!
-#: includes/enums/LitCommon.php:180
+#: src/Enum/LitCommon.php:181
 msgctxt "(PLUR_MASC)"
 msgid "of"
 msgstr "dei"
 
 #. translators: (singular masculine) glue between "From the Common" and the actual common. Latin: leave empty!
-#: includes/enums/LitCommon.php:186
+#: src/Enum/LitCommon.php:187
 msgctxt "(SING_MASC)"
 msgid "of the"
 msgstr "del"
 
-#: includes/enums/LitCommon.php:274
+#: src/Enum/LitCommon.php:275
 msgid "From the Proper of the festivity"
 msgstr "Dal Proprio della festività"
 
-#: includes/enums/LitCommon.php:288
+#: src/Enum/LitCommon.php:289
 msgid "From the Common"
 msgstr "Dal Comune"
 
 #. translators: when there are multiple possible commons, this will be the glue "or from the common of..."
-#: includes/enums/LitCommon.php:292
+#: src/Enum/LitCommon.php:293
 msgid "or"
 msgstr "oppure"
 
 #. translators: liturgical rank. Keep lowercase
-#: includes/enums/LitGrade.php:93 includes/enums/LitGrade.php:132
+#: src/Enum/LitGrade.php:95 src/Enum/LitGrade.php:134
 msgid "weekday"
 msgstr "feria"
 
 #. translators: liturgical rank. Keep Capitalized
-#: includes/enums/LitGrade.php:98
+#: src/Enum/LitGrade.php:100
 msgid "Commemoration"
 msgstr "Commemorazione"
 
 #. translators: liturgical rank. Keep Capitalized
-#: includes/enums/LitGrade.php:103
+#: src/Enum/LitGrade.php:105
 msgid "Optional memorial"
 msgstr "Memoria facoltativa"
 
 #. translators: liturgical rank. Keep Capitalized
-#: includes/enums/LitGrade.php:108
+#: src/Enum/LitGrade.php:110
 msgid "Memorial"
 msgstr "Memoria"
 
 #. translators: liturgical rank. Keep UPPERCASE
-#: includes/enums/LitGrade.php:113
+#: src/Enum/LitGrade.php:115
 msgid "FEAST"
 msgstr "FESTA"
 
 #. translators: liturgical rank. Keep UPPERCASE
-#: includes/enums/LitGrade.php:118
+#: src/Enum/LitGrade.php:120
 msgid "FEAST OF THE LORD"
 msgstr "FESTA DEL SIGNORE"
 
 #. translators: liturgical rank. Keep UPPERCASE
-#: includes/enums/LitGrade.php:123
+#: src/Enum/LitGrade.php:125
 msgid "SOLEMNITY"
 msgstr "SOLENNITÀ"
 
 #. translators: liturgical rank. Keep lowercase
-#: includes/enums/LitGrade.php:128
+#: src/Enum/LitGrade.php:130
 msgid "celebration with precedence over solemnities"
 msgstr "celebrazione con precedenza sulle solennità"
 
diff --git a/i18n/la/LC_MESSAGES/litcal.mo b/i18n/la/LC_MESSAGES/litcal.mo
index 7440874..b28ec87 100644
Binary files a/i18n/la/LC_MESSAGES/litcal.mo and b/i18n/la/LC_MESSAGES/litcal.mo differ
diff --git a/i18n/la/LC_MESSAGES/litcal.po b/i18n/la/LC_MESSAGES/litcal.po
index ab86ad0..ce9942f 100644
--- a/i18n/la/LC_MESSAGES/litcal.po
+++ b/i18n/la/LC_MESSAGES/litcal.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # root <priest@johnromanodorazio.com>, 2021.
 # John R. D'Orazio <priest@johnromanodorazio.com>, 2021, 2022.
+# Weblate Admin <admin@example.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-12 09:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-16 09:56+0000\n"
-"Last-Translator: John R. D'Orazio <priest@johnromanodorazio.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-05 07:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-04 09:40+0000\n"
+"Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
 "Language-Team: Latin <https://translate.johnromanodorazio.com/projects/"
 "liturgical-calendar/alexa-newsbrief/la/>\n"
 "Language: la\n"
@@ -17,331 +18,331 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6.1\n"
 
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:185
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:177
 msgid "Liturgy of the Day"
 msgstr "Liturgia Hodierna"
 
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:215
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:207
 msgid "Today is"
 msgstr "Hodie est"
 
 #. translators: 1. name of the festivity
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:221
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:213
 #, php-format
 msgid "This evening there will be a Vigil Mass for the %1$s."
 msgstr "Hoc vespere erit Missa in Vigilia %1$s."
 
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:222 includes/LiturgyOfTheDay.php:229
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:214 src/LiturgyOfTheDay.php:221
 msgid "Vigil Mass"
 msgstr "Missa in Vigilia"
 
 #. translators: 1. grade of the festivity, 2. name of the festivity
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:227
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:219
 #, php-format
 msgid "This evening there will be a Vigil Mass for the %1$s %2$s."
 msgstr "Hoc vespere erit Missa in Vigilia %1$s %2$s."
 
 #. translators: 1. (also|''), 2. grade of the festivity, 3. name of the festivity
 #. translators: CTXT: (optional) memorial or feast. 1. (also|''), 2. grade of the festivity, 3. name of the festivity
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:236 includes/LiturgyOfTheDay.php:269
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:228 src/LiturgyOfTheDay.php:261
 #, php-format
 msgid "Today is %1$s the %2$s of %3$s."
 msgstr "Hodie est %1$s %2$s %3$s."
 
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:237 includes/LiturgyOfTheDay.php:247
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:254 includes/LiturgyOfTheDay.php:263
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:270 includes/LiturgyOfTheDay.php:284
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:229 src/LiturgyOfTheDay.php:239
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:246 src/LiturgyOfTheDay.php:255
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:262 src/LiturgyOfTheDay.php:276
 msgid "also"
 msgstr "etiam"
 
 #. translators: CTXT: Sundays. 1. (also|''), 2. name of the festivity
 #. translators: CTXT: Saturday memorial BVM. 1. (also|''), 2. name of the festivity
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:246 includes/LiturgyOfTheDay.php:262
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:238 src/LiturgyOfTheDay.php:254
 #, php-format
 msgid "Today is %1$s the %2$s."
 msgstr "Hodie est %1$s %2$s."
 
 #. translators: CTXT: Feast of the Lord. 1. (also|''), 2. grade of the festivity, 3. name of the festivity
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:253
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:245
 #, php-format
 msgid "Today is %1$s the %2$s, %3$s."
 msgstr "Hodie est %1$s %2$s, %3$s."
 
 #. translators: CTXT: higher grade solemnity with precedence over other solemnities. 1. (also|''), 2. name of the festivity
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:283
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:275
 #, php-format
 msgid "Today is %1$s the day of %2$s."
 msgstr "Hodie est %1$s dies %2$s."
 
 #. translators: context = liturgical color
-#: includes/enums/LitColor.php:30
+#: src/Enum/LitColor.php:34
 msgid "green"
 msgstr "viridis"
 
 #. translators: context = liturgical color
-#: includes/enums/LitColor.php:33
+#: src/Enum/LitColor.php:37
 msgid "purple"
 msgstr "purpura"
 
 #. translators: context = liturgical color
-#: includes/enums/LitColor.php:36
+#: src/Enum/LitColor.php:40
 msgid "white"
 msgstr "albus"
 
 #. translators: context = liturgical color
-#: includes/enums/LitColor.php:39
+#: src/Enum/LitColor.php:43
 msgid "red"
 msgstr "ruber"
 
 #. translators: context = liturgical color
-#: includes/enums/LitColor.php:42
+#: src/Enum/LitColor.php:46
 msgid "pink"
 msgstr "rosea"
 
-#: includes/enums/LitCommon.php:58
+#: src/Enum/LitCommon.php:59
 msgid "Proper"
 msgstr "Proprium"
 
 #. translators: context = from the Common of nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:60
+#: src/Enum/LitCommon.php:61
 msgid "Dedication of a Church"
 msgstr "Dedicationis ecclesiæ"
 
 #. translators: context = from the Common of nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:62
+#: src/Enum/LitCommon.php:63
 msgid "Blessed Virgin Mary"
 msgstr "Beatæ Mariæ Virginis"
 
 #. translators: context = from the Common of nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:64
+#: src/Enum/LitCommon.php:65
 msgid "Martyrs"
 msgstr "Martyrum"
 
 #. translators: context = from the Common of nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:66
+#: src/Enum/LitCommon.php:67
 msgid "Pastors"
 msgstr "Pastorum"
 
 #. translators: context = from the Common of nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:68
+#: src/Enum/LitCommon.php:69
 msgid "Doctors"
 msgstr "Doctorum Ecclesiæ"
 
 #. translators: context = from the Common of nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:70
+#: src/Enum/LitCommon.php:71
 msgid "Virgins"
 msgstr "Virginum"
 
 #. translators: context = from the Common of nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:72
+#: src/Enum/LitCommon.php:73
 msgid "Holy Men and Women"
 msgstr "Sanctorum et Sanctarum"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:75
+#: src/Enum/LitCommon.php:76
 msgid "For One Martyr"
 msgstr "Pro uno martyre"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:77
+#: src/Enum/LitCommon.php:78
 msgid "For Several Martyrs"
 msgstr "Pro pluribus martyribus"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:79
+#: src/Enum/LitCommon.php:80
 msgid "For Missionary Martyrs"
 msgstr "Pro missionariis martyribus"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:81
+#: src/Enum/LitCommon.php:82
 msgid "For One Missionary Martyr"
 msgstr "Pro uno missionario martyre"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:83
+#: src/Enum/LitCommon.php:84
 msgid "For Several Missionary Martyrs"
 msgstr "Pro pluribus missionariis martyribus"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:85
+#: src/Enum/LitCommon.php:86
 msgid "For a Virgin Martyr"
 msgstr "Pro virgine martyre"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:87
+#: src/Enum/LitCommon.php:88
 msgid "For a Holy Woman Martyr"
 msgstr "Pro sancta muliere martyre"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:89
+#: src/Enum/LitCommon.php:90
 msgid "For a Pope"
 msgstr "Pro papa"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:91
+#: src/Enum/LitCommon.php:92
 msgid "For a Bishop"
 msgstr "Pro episcopo"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:93
+#: src/Enum/LitCommon.php:94
 msgid "For One Pastor"
 msgstr "Pro uno pastore"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:95
+#: src/Enum/LitCommon.php:96
 msgid "For Several Pastors"
 msgstr "Pro pluribus pastoribus"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:97
+#: src/Enum/LitCommon.php:98
 msgid "For Founders of a Church"
 msgstr "Pro fundatoribus ecclesiarum"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:99
+#: src/Enum/LitCommon.php:100
 msgid "For One Founder"
 msgstr "Pro uno fundatore"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:101
+#: src/Enum/LitCommon.php:102
 msgid "For Several Founders"
 msgstr "Pro pluribus fundatoribus"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:103
+#: src/Enum/LitCommon.php:104
 msgid "For Missionaries"
 msgstr "Pro missionariis"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:105
+#: src/Enum/LitCommon.php:106
 msgid "For One Virgin"
 msgstr "Pro una virgine"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:107
+#: src/Enum/LitCommon.php:108
 msgid "For Several Virgins"
 msgstr "Pro pluribus virginibus"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:109
+#: src/Enum/LitCommon.php:110
 msgid "For Several Saints"
 msgstr "Pro pluribus sanctis"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:111
+#: src/Enum/LitCommon.php:112
 msgid "For One Saint"
 msgstr "Pro uno sancto"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:113
+#: src/Enum/LitCommon.php:114
 msgid "For an Abbot"
 msgstr "Pro abbate"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:115
+#: src/Enum/LitCommon.php:116
 msgid "For a Monk"
 msgstr "Pro monacho"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:117
+#: src/Enum/LitCommon.php:118
 msgid "For a Nun"
 msgstr "Pro moniali"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:119
+#: src/Enum/LitCommon.php:120
 msgid "For Religious"
 msgstr "Pro religiosis"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:121
+#: src/Enum/LitCommon.php:122
 msgid "For Those Who Practiced Works of Mercy"
 msgstr "Pro iis qui opera misericordiæ exercuerunt"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:123
+#: src/Enum/LitCommon.php:124
 msgid "For Educators"
 msgstr "Pro educatoribus"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:125
+#: src/Enum/LitCommon.php:126
 msgid "For Holy Women"
 msgstr "Pro sanctis mulieribus"
 
 #. translators: (singular feminine) glue between "From the Common" and the actual common. Latin: leave empty!
-#: includes/enums/LitCommon.php:171 includes/enums/LitCommon.php:183
+#: src/Enum/LitCommon.php:172 src/Enum/LitCommon.php:184
 msgctxt "(SING_FEMM)"
 msgid "of the"
 msgstr ""
 
 #. translators: (plural feminine) glue between "From the Common" and the actual common. Latin: leave empty!
-#: includes/enums/LitCommon.php:174
+#: src/Enum/LitCommon.php:175
 msgctxt "(PLUR_FEMM)"
 msgid "of"
 msgstr ""
 
 #. translators: (plural masculine) glue between "From the Common" and the actual common. Latin: leave empty!
-#: includes/enums/LitCommon.php:180
+#: src/Enum/LitCommon.php:181
 msgctxt "(PLUR_MASC)"
 msgid "of"
 msgstr ""
 
 #. translators: (singular masculine) glue between "From the Common" and the actual common. Latin: leave empty!
-#: includes/enums/LitCommon.php:186
+#: src/Enum/LitCommon.php:187
 msgctxt "(SING_MASC)"
 msgid "of the"
 msgstr ""
 
-#: includes/enums/LitCommon.php:274
+#: src/Enum/LitCommon.php:275
 msgid "From the Proper of the festivity"
-msgstr ""
+msgstr "Ex Proprio festivitatis"
 
-#: includes/enums/LitCommon.php:288
+#: src/Enum/LitCommon.php:289
 msgid "From the Common"
 msgstr "De Commune"
 
 #. translators: when there are multiple possible commons, this will be the glue "or from the common of..."
-#: includes/enums/LitCommon.php:292
+#: src/Enum/LitCommon.php:293
 msgid "or"
 msgstr "vel"
 
 #. translators: liturgical rank. Keep lowercase
-#: includes/enums/LitGrade.php:93 includes/enums/LitGrade.php:132
+#: src/Enum/LitGrade.php:95 src/Enum/LitGrade.php:134
 msgid "weekday"
 msgstr "feria"
 
 #. translators: liturgical rank. Keep Capitalized
-#: includes/enums/LitGrade.php:98
+#: src/Enum/LitGrade.php:100
 msgid "Commemoration"
 msgstr "Commemoratio"
 
 #. translators: liturgical rank. Keep Capitalized
-#: includes/enums/LitGrade.php:103
+#: src/Enum/LitGrade.php:105
 msgid "Optional memorial"
 msgstr "Memoria ad libitum"
 
 #. translators: liturgical rank. Keep Capitalized
-#: includes/enums/LitGrade.php:108
+#: src/Enum/LitGrade.php:110
 msgid "Memorial"
 msgstr "Memoria obligatoria"
 
 #. translators: liturgical rank. Keep UPPERCASE
-#: includes/enums/LitGrade.php:113
+#: src/Enum/LitGrade.php:115
 msgid "FEAST"
 msgstr "FESTUM"
 
 #. translators: liturgical rank. Keep UPPERCASE
-#: includes/enums/LitGrade.php:118
+#: src/Enum/LitGrade.php:120
 msgid "FEAST OF THE LORD"
 msgstr "FESTUM DOMINI"
 
 #. translators: liturgical rank. Keep UPPERCASE
-#: includes/enums/LitGrade.php:123
+#: src/Enum/LitGrade.php:125
 msgid "SOLEMNITY"
 msgstr "SOLLEMNITAS"
 
 #. translators: liturgical rank. Keep lowercase
-#: includes/enums/LitGrade.php:128
+#: src/Enum/LitGrade.php:130
 msgid "celebration with precedence over solemnities"
 msgstr "celebratio altioris ordinis quam sollemnitatis"
diff --git a/i18n/nl/LC_MESSAGES/litcal.mo b/i18n/nl/LC_MESSAGES/litcal.mo
index d913a1d..e9e8323 100644
Binary files a/i18n/nl/LC_MESSAGES/litcal.mo and b/i18n/nl/LC_MESSAGES/litcal.mo differ
diff --git a/i18n/nl/LC_MESSAGES/litcal.po b/i18n/nl/LC_MESSAGES/litcal.po
index 4008eda..58ed650 100644
--- a/i18n/nl/LC_MESSAGES/litcal.po
+++ b/i18n/nl/LC_MESSAGES/litcal.po
@@ -2,13 +2,14 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # "John R. D'Orazio" <priest@johnromanodorazio.com>, 2024.
+# OpenAI <noreply-mt-openai@weblate.org>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-12 09:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-27 22:33+0000\n"
-"Last-Translator: \"John R. D'Orazio\" <priest@johnromanodorazio.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-05 07:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-04 09:40+0000\n"
+"Last-Translator: OpenAI <noreply-mt-openai@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translate.johnromanodorazio.com/projects/"
 "liturgical-calendar/alexa-newsbrief/nl/>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -18,329 +19,329 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 5.6.1\n"
 
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:185
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:177
 msgid "Liturgy of the Day"
 msgstr "Liturgie van de dag"
 
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:215
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:207
 msgid "Today is"
-msgstr ""
+msgstr "Vandaag is"
 
 #. translators: 1. name of the festivity
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:221
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:213
 #, php-format
 msgid "This evening there will be a Vigil Mass for the %1$s."
-msgstr ""
+msgstr "Vanavond is er een Vigilie Mis voor de %1$s."
 
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:222 includes/LiturgyOfTheDay.php:229
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:214 src/LiturgyOfTheDay.php:221
 msgid "Vigil Mass"
 msgstr "Vigiliemis"
 
 #. translators: 1. grade of the festivity, 2. name of the festivity
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:227
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:219
 #, php-format
 msgid "This evening there will be a Vigil Mass for the %1$s %2$s."
-msgstr ""
+msgstr "Vanavond is er een Vigilie Mis voor de %1$s %2$s."
 
 #. translators: 1. (also|''), 2. grade of the festivity, 3. name of the festivity
 #. translators: CTXT: (optional) memorial or feast. 1. (also|''), 2. grade of the festivity, 3. name of the festivity
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:236 includes/LiturgyOfTheDay.php:269
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:228 src/LiturgyOfTheDay.php:261
 #, php-format
 msgid "Today is %1$s the %2$s of %3$s."
-msgstr ""
+msgstr "Vandaag is %1$s de %2$s van %3$s."
 
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:237 includes/LiturgyOfTheDay.php:247
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:254 includes/LiturgyOfTheDay.php:263
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:270 includes/LiturgyOfTheDay.php:284
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:229 src/LiturgyOfTheDay.php:239
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:246 src/LiturgyOfTheDay.php:255
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:262 src/LiturgyOfTheDay.php:276
 msgid "also"
-msgstr ""
+msgstr "ook"
 
 #. translators: CTXT: Sundays. 1. (also|''), 2. name of the festivity
 #. translators: CTXT: Saturday memorial BVM. 1. (also|''), 2. name of the festivity
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:246 includes/LiturgyOfTheDay.php:262
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:238 src/LiturgyOfTheDay.php:254
 #, php-format
 msgid "Today is %1$s the %2$s."
-msgstr ""
+msgstr "Vandaag is %1$s de %2$s."
 
 #. translators: CTXT: Feast of the Lord. 1. (also|''), 2. grade of the festivity, 3. name of the festivity
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:253
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:245
 #, php-format
 msgid "Today is %1$s the %2$s, %3$s."
-msgstr ""
+msgstr "Vandaag is %1$s de %2$s, %3$s."
 
 #. translators: CTXT: higher grade solemnity with precedence over other solemnities. 1. (also|''), 2. name of the festivity
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:283
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:275
 #, php-format
 msgid "Today is %1$s the day of %2$s."
-msgstr ""
+msgstr "Vandaag is %1$s de dag van %2$s."
 
 #. translators: context = liturgical color
-#: includes/enums/LitColor.php:30
+#: src/Enum/LitColor.php:34
 msgid "green"
 msgstr "groen"
 
 #. translators: context = liturgical color
-#: includes/enums/LitColor.php:33
+#: src/Enum/LitColor.php:37
 msgid "purple"
 msgstr "paars"
 
 #. translators: context = liturgical color
-#: includes/enums/LitColor.php:36
+#: src/Enum/LitColor.php:40
 msgid "white"
 msgstr "wit"
 
 #. translators: context = liturgical color
-#: includes/enums/LitColor.php:39
+#: src/Enum/LitColor.php:43
 msgid "red"
 msgstr "rood"
 
 #. translators: context = liturgical color
-#: includes/enums/LitColor.php:42
+#: src/Enum/LitColor.php:46
 msgid "pink"
 msgstr "roze"
 
-#: includes/enums/LitCommon.php:58
+#: src/Enum/LitCommon.php:59
 msgid "Proper"
 msgstr "Eigen"
 
 #. translators: context = from the Common of nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:60
+#: src/Enum/LitCommon.php:61
 msgid "Dedication of a Church"
 msgstr "Kerkwijding"
 
 #. translators: context = from the Common of nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:62
+#: src/Enum/LitCommon.php:63
 msgid "Blessed Virgin Mary"
 msgstr "H. Maagd Maria"
 
 #. translators: context = from the Common of nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:64
+#: src/Enum/LitCommon.php:65
 msgid "Martyrs"
 msgstr "Martelaren"
 
 #. translators: context = from the Common of nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:66
+#: src/Enum/LitCommon.php:67
 msgid "Pastors"
 msgstr "Herders"
 
 #. translators: context = from the Common of nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:68
+#: src/Enum/LitCommon.php:69
 msgid "Doctors"
 msgstr "Kerkleraren"
 
 #. translators: context = from the Common of nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:70
+#: src/Enum/LitCommon.php:71
 msgid "Virgins"
 msgstr "Maagden"
 
 #. translators: context = from the Common of nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:72
+#: src/Enum/LitCommon.php:73
 msgid "Holy Men and Women"
 msgstr "Heilige mannen en vrouwen"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:75
+#: src/Enum/LitCommon.php:76
 msgid "For One Martyr"
 msgstr "Voor een martelaar"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:77
+#: src/Enum/LitCommon.php:78
 msgid "For Several Martyrs"
 msgstr "Voor meer martelaren"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:79
+#: src/Enum/LitCommon.php:80
 msgid "For Missionary Martyrs"
 msgstr "Voor missionarissen-martelaren"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:81
+#: src/Enum/LitCommon.php:82
 msgid "For One Missionary Martyr"
 msgstr "Voor een missionaire martelaar"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:83
+#: src/Enum/LitCommon.php:84
 msgid "For Several Missionary Martyrs"
 msgstr "Voor meer missionarissen-martelaren"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:85
+#: src/Enum/LitCommon.php:86
 msgid "For a Virgin Martyr"
 msgstr "Voor een maagd-martelares"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:87
+#: src/Enum/LitCommon.php:88
 msgid "For a Holy Woman Martyr"
 msgstr "Voor een heilige martelares"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:89
+#: src/Enum/LitCommon.php:90
 msgid "For a Pope"
 msgstr "Voor een Paus"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:91
+#: src/Enum/LitCommon.php:92
 msgid "For a Bishop"
 msgstr "Voor een bisschop"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:93
+#: src/Enum/LitCommon.php:94
 msgid "For One Pastor"
 msgstr "Voor één priester"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:95
+#: src/Enum/LitCommon.php:96
 msgid "For Several Pastors"
 msgstr "Voor meerdere priesters"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:97
+#: src/Enum/LitCommon.php:98
 msgid "For Founders of a Church"
 msgstr "Voor stichters van een plaatselijke kerk"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:99
+#: src/Enum/LitCommon.php:100
 msgid "For One Founder"
 msgstr "Voor één stichter"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:101
+#: src/Enum/LitCommon.php:102
 msgid "For Several Founders"
 msgstr "Voor meerdere stichters"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:103
+#: src/Enum/LitCommon.php:104
 msgid "For Missionaries"
 msgstr "Voor missionarissen"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:105
+#: src/Enum/LitCommon.php:106
 msgid "For One Virgin"
 msgstr "Voor één maagd"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:107
+#: src/Enum/LitCommon.php:108
 msgid "For Several Virgins"
 msgstr "Voor meerdere maagden"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:109
+#: src/Enum/LitCommon.php:110
 msgid "For Several Saints"
 msgstr "Voor meerdere heiligen"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:111
+#: src/Enum/LitCommon.php:112
 msgid "For One Saint"
 msgstr "Voor één heilige"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:113
+#: src/Enum/LitCommon.php:114
 msgid "For an Abbot"
 msgstr "Voor een abt"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:115
+#: src/Enum/LitCommon.php:116
 msgid "For a Monk"
 msgstr "Voor een monnik"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:117
+#: src/Enum/LitCommon.php:118
 msgid "For a Nun"
 msgstr "Voor een non"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:119
+#: src/Enum/LitCommon.php:120
 msgid "For Religious"
 msgstr "Voor kloosterlingen"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:121
+#: src/Enum/LitCommon.php:122
 msgid "For Those Who Practiced Works of Mercy"
 msgstr "Voor hen die werken van barmhartigheid hebben verricht"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:123
+#: src/Enum/LitCommon.php:124
 msgid "For Educators"
 msgstr "Voor opvoeders"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:125
+#: src/Enum/LitCommon.php:126
 msgid "For Holy Women"
 msgstr "Voor heilige vrouwen"
 
 #. translators: (singular feminine) glue between "From the Common" and the actual common. Latin: leave empty!
-#: includes/enums/LitCommon.php:171 includes/enums/LitCommon.php:183
+#: src/Enum/LitCommon.php:172 src/Enum/LitCommon.php:184
 msgctxt "(SING_FEMM)"
 msgid "of the"
 msgstr "voor de"
 
 #. translators: (plural feminine) glue between "From the Common" and the actual common. Latin: leave empty!
-#: includes/enums/LitCommon.php:174
+#: src/Enum/LitCommon.php:175
 msgctxt "(PLUR_FEMM)"
 msgid "of"
 msgstr "voor"
 
 #. translators: (plural masculine) glue between "From the Common" and the actual common. Latin: leave empty!
-#: includes/enums/LitCommon.php:180
+#: src/Enum/LitCommon.php:181
 msgctxt "(PLUR_MASC)"
 msgid "of"
 msgstr "voor"
 
 #. translators: (singular masculine) glue between "From the Common" and the actual common. Latin: leave empty!
-#: includes/enums/LitCommon.php:186
+#: src/Enum/LitCommon.php:187
 msgctxt "(SING_MASC)"
 msgid "of the"
 msgstr "voor de"
 
-#: includes/enums/LitCommon.php:274
+#: src/Enum/LitCommon.php:275
 msgid "From the Proper of the festivity"
-msgstr ""
+msgstr "Uit het Eigen van de feestdag"
 
-#: includes/enums/LitCommon.php:288
+#: src/Enum/LitCommon.php:289
 msgid "From the Common"
 msgstr "Gemeenschappelijke"
 
 #. translators: when there are multiple possible commons, this will be the glue "or from the common of..."
-#: includes/enums/LitCommon.php:292
+#: src/Enum/LitCommon.php:293
 msgid "or"
 msgstr "of"
 
 #. translators: liturgical rank. Keep lowercase
-#: includes/enums/LitGrade.php:93 includes/enums/LitGrade.php:132
+#: src/Enum/LitGrade.php:95 src/Enum/LitGrade.php:134
 msgid "weekday"
 msgstr "weekdag"
 
 #. translators: liturgical rank. Keep Capitalized
-#: includes/enums/LitGrade.php:98
+#: src/Enum/LitGrade.php:100
 msgid "Commemoration"
 msgstr "Vrije gedachtenis"
 
 #. translators: liturgical rank. Keep Capitalized
-#: includes/enums/LitGrade.php:103
+#: src/Enum/LitGrade.php:105
 msgid "Optional memorial"
 msgstr "Vrije gedachtenis"
 
 #. translators: liturgical rank. Keep Capitalized
-#: includes/enums/LitGrade.php:108
+#: src/Enum/LitGrade.php:110
 msgid "Memorial"
 msgstr "Gedachtenis"
 
 #. translators: liturgical rank. Keep UPPERCASE
-#: includes/enums/LitGrade.php:113
+#: src/Enum/LitGrade.php:115
 msgid "FEAST"
 msgstr "FEEST"
 
 #. translators: liturgical rank. Keep UPPERCASE
-#: includes/enums/LitGrade.php:118
+#: src/Enum/LitGrade.php:120
 msgid "FEAST OF THE LORD"
 msgstr "FEEST VAN DE HEER"
 
 #. translators: liturgical rank. Keep UPPERCASE
-#: includes/enums/LitGrade.php:123
+#: src/Enum/LitGrade.php:125
 msgid "SOLEMNITY"
 msgstr "HOOGFEEST"
 
 #. translators: liturgical rank. Keep lowercase
-#: includes/enums/LitGrade.php:128
+#: src/Enum/LitGrade.php:130
 msgid "celebration with precedence over solemnities"
 msgstr "viering met voorrang op hoogfesten"
diff --git a/i18n/pt/LC_MESSAGES/litcal.mo b/i18n/pt/LC_MESSAGES/litcal.mo
index ae1699d..7a28cd7 100644
Binary files a/i18n/pt/LC_MESSAGES/litcal.mo and b/i18n/pt/LC_MESSAGES/litcal.mo differ
diff --git a/i18n/pt/LC_MESSAGES/litcal.po b/i18n/pt/LC_MESSAGES/litcal.po
index 7395724..a8f7f3c 100644
--- a/i18n/pt/LC_MESSAGES/litcal.po
+++ b/i18n/pt/LC_MESSAGES/litcal.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # root <priest@johnromanodorazio.com>, 2021.
 # John R. D'Orazio <priest@johnromanodorazio.com>, 2022.
 # Weblate Admin <admin@example.com>, 2024.
+# OpenAI <noreply-mt-openai@weblate.org>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-12 09:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-10 22:33+0000\n"
-"Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-05 07:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-04 09:40+0000\n"
+"Last-Translator: OpenAI <noreply-mt-openai@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://translate.johnromanodorazio.com/projects/"
 "liturgical-calendar/alexa-newsbrief/pt/>\n"
 "Language: pt\n"
@@ -18,331 +19,331 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6.1\n"
 
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:185
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:177
 msgid "Liturgy of the Day"
-msgstr ""
+msgstr "Liturgia do Dia"
 
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:215
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:207
 msgid "Today is"
-msgstr ""
+msgstr "Hoje é"
 
 #. translators: 1. name of the festivity
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:221
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:213
 #, php-format
 msgid "This evening there will be a Vigil Mass for the %1$s."
-msgstr ""
+msgstr "Esta noite haverá uma Missa de Vigília para o %1$s."
 
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:222 includes/LiturgyOfTheDay.php:229
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:214 src/LiturgyOfTheDay.php:221
 msgid "Vigil Mass"
-msgstr ""
+msgstr "Missa da Vigília"
 
 #. translators: 1. grade of the festivity, 2. name of the festivity
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:227
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:219
 #, php-format
 msgid "This evening there will be a Vigil Mass for the %1$s %2$s."
-msgstr ""
+msgstr "Esta noite haverá uma Missa de Vigília para o %1$s %2$s."
 
 #. translators: 1. (also|''), 2. grade of the festivity, 3. name of the festivity
 #. translators: CTXT: (optional) memorial or feast. 1. (also|''), 2. grade of the festivity, 3. name of the festivity
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:236 includes/LiturgyOfTheDay.php:269
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:228 src/LiturgyOfTheDay.php:261
 #, php-format
 msgid "Today is %1$s the %2$s of %3$s."
-msgstr ""
+msgstr "Hoje é %1$s dia %2$s de %3$s."
 
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:237 includes/LiturgyOfTheDay.php:247
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:254 includes/LiturgyOfTheDay.php:263
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:270 includes/LiturgyOfTheDay.php:284
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:229 src/LiturgyOfTheDay.php:239
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:246 src/LiturgyOfTheDay.php:255
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:262 src/LiturgyOfTheDay.php:276
 msgid "also"
-msgstr ""
+msgstr "também"
 
 #. translators: CTXT: Sundays. 1. (also|''), 2. name of the festivity
 #. translators: CTXT: Saturday memorial BVM. 1. (also|''), 2. name of the festivity
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:246 includes/LiturgyOfTheDay.php:262
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:238 src/LiturgyOfTheDay.php:254
 #, php-format
 msgid "Today is %1$s the %2$s."
-msgstr ""
+msgstr "Hoje é %1$s dia %2$s."
 
 #. translators: CTXT: Feast of the Lord. 1. (also|''), 2. grade of the festivity, 3. name of the festivity
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:253
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:245
 #, php-format
 msgid "Today is %1$s the %2$s, %3$s."
-msgstr ""
+msgstr "Hoje é %1$s dia %2$s, %3$s."
 
 #. translators: CTXT: higher grade solemnity with precedence over other solemnities. 1. (also|''), 2. name of the festivity
-#: includes/LiturgyOfTheDay.php:283
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:275
 #, php-format
 msgid "Today is %1$s the day of %2$s."
-msgstr ""
+msgstr "Hoje é %1$s dia de %2$s."
 
 #. translators: context = liturgical color
-#: includes/enums/LitColor.php:30
+#: src/Enum/LitColor.php:34
 msgid "green"
-msgstr ""
+msgstr "verde"
 
 #. translators: context = liturgical color
-#: includes/enums/LitColor.php:33
+#: src/Enum/LitColor.php:37
 msgid "purple"
-msgstr ""
+msgstr "roxo"
 
 #. translators: context = liturgical color
-#: includes/enums/LitColor.php:36
+#: src/Enum/LitColor.php:40
 msgid "white"
-msgstr ""
+msgstr "branco"
 
 #. translators: context = liturgical color
-#: includes/enums/LitColor.php:39
+#: src/Enum/LitColor.php:43
 msgid "red"
-msgstr ""
+msgstr "vermelho"
 
 #. translators: context = liturgical color
-#: includes/enums/LitColor.php:42
+#: src/Enum/LitColor.php:46
 msgid "pink"
-msgstr ""
+msgstr "rosa"
 
-#: includes/enums/LitCommon.php:58
+#: src/Enum/LitCommon.php:59
 msgid "Proper"
-msgstr ""
+msgstr "Próprio"
 
 #. translators: context = from the Common of nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:60
+#: src/Enum/LitCommon.php:61
 msgid "Dedication of a Church"
-msgstr ""
+msgstr "Dedicação de uma Igreja"
 
 #. translators: context = from the Common of nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:62
+#: src/Enum/LitCommon.php:63
 msgid "Blessed Virgin Mary"
-msgstr ""
+msgstr "Bem-Aventurada Virgem Maria"
 
 #. translators: context = from the Common of nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:64
+#: src/Enum/LitCommon.php:65
 msgid "Martyrs"
 msgstr "Mártires"
 
 #. translators: context = from the Common of nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:66
+#: src/Enum/LitCommon.php:67
 msgid "Pastors"
-msgstr ""
+msgstr "Pastores"
 
 #. translators: context = from the Common of nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:68
+#: src/Enum/LitCommon.php:69
 msgid "Doctors"
-msgstr ""
+msgstr "Doutores"
 
 #. translators: context = from the Common of nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:70
+#: src/Enum/LitCommon.php:71
 msgid "Virgins"
-msgstr ""
+msgstr "Virgens"
 
 #. translators: context = from the Common of nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:72
+#: src/Enum/LitCommon.php:73
 msgid "Holy Men and Women"
-msgstr ""
+msgstr "Santos e Santas"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:75
+#: src/Enum/LitCommon.php:76
 msgid "For One Martyr"
-msgstr ""
+msgstr "Para Um Mártir"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:77
+#: src/Enum/LitCommon.php:78
 msgid "For Several Martyrs"
-msgstr ""
+msgstr "Para Vários Mártires"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:79
+#: src/Enum/LitCommon.php:80
 msgid "For Missionary Martyrs"
-msgstr ""
+msgstr "Para Mártires Missionários"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:81
+#: src/Enum/LitCommon.php:82
 msgid "For One Missionary Martyr"
-msgstr ""
+msgstr "Para Um Missionário Mártir"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:83
+#: src/Enum/LitCommon.php:84
 msgid "For Several Missionary Martyrs"
-msgstr ""
+msgstr "Para Vários Mártires Missionários"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:85
+#: src/Enum/LitCommon.php:86
 msgid "For a Virgin Martyr"
-msgstr ""
+msgstr "Para uma Virgem Mártir"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:87
+#: src/Enum/LitCommon.php:88
 msgid "For a Holy Woman Martyr"
-msgstr ""
+msgstr "Para uma Santa Mártir"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:89
+#: src/Enum/LitCommon.php:90
 msgid "For a Pope"
-msgstr ""
+msgstr "Para um Papa"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:91
+#: src/Enum/LitCommon.php:92
 msgid "For a Bishop"
-msgstr ""
+msgstr "Para um Bispo"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:93
+#: src/Enum/LitCommon.php:94
 msgid "For One Pastor"
-msgstr ""
+msgstr "Para um Pastor"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:95
+#: src/Enum/LitCommon.php:96
 msgid "For Several Pastors"
-msgstr ""
+msgstr "Para Vários Pastores"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:97
+#: src/Enum/LitCommon.php:98
 msgid "For Founders of a Church"
-msgstr ""
+msgstr "Para Fundadores de uma Igreja"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:99
+#: src/Enum/LitCommon.php:100
 msgid "For One Founder"
-msgstr ""
+msgstr "Para Um Fundador"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:101
+#: src/Enum/LitCommon.php:102
 msgid "For Several Founders"
-msgstr ""
+msgstr "Para Vários Fundadores"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:103
+#: src/Enum/LitCommon.php:104
 msgid "For Missionaries"
-msgstr ""
+msgstr "Para Missionários"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:105
+#: src/Enum/LitCommon.php:106
 msgid "For One Virgin"
-msgstr ""
+msgstr "Para Uma Virgem"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:107
+#: src/Enum/LitCommon.php:108
 msgid "For Several Virgins"
-msgstr ""
+msgstr "Para Várias Virgens"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:109
+#: src/Enum/LitCommon.php:110
 msgid "For Several Saints"
-msgstr ""
+msgstr "Para Vários Santos"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:111
+#: src/Enum/LitCommon.php:112
 msgid "For One Saint"
-msgstr ""
+msgstr "Para Um Santo"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:113
+#: src/Enum/LitCommon.php:114
 msgid "For an Abbot"
-msgstr ""
+msgstr "Para um Abade"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:115
+#: src/Enum/LitCommon.php:116
 msgid "For a Monk"
-msgstr ""
+msgstr "Para um Monge"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:117
+#: src/Enum/LitCommon.php:118
 msgid "For a Nun"
-msgstr ""
+msgstr "Para uma Freira"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:119
+#: src/Enum/LitCommon.php:120
 msgid "For Religious"
-msgstr ""
+msgstr "Para Religiosos"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:121
+#: src/Enum/LitCommon.php:122
 msgid "For Those Who Practiced Works of Mercy"
-msgstr ""
+msgstr "Para Aqueles que Praticaram Obras de Misericórdia"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:123
+#: src/Enum/LitCommon.php:124
 msgid "For Educators"
-msgstr ""
+msgstr "Para Educadores"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
-#: includes/enums/LitCommon.php:125
+#: src/Enum/LitCommon.php:126
 msgid "For Holy Women"
-msgstr ""
+msgstr "Para Santas"
 
 #. translators: (singular feminine) glue between "From the Common" and the actual common. Latin: leave empty!
-#: includes/enums/LitCommon.php:171 includes/enums/LitCommon.php:183
+#: src/Enum/LitCommon.php:172 src/Enum/LitCommon.php:184
 msgctxt "(SING_FEMM)"
 msgid "of the"
-msgstr ""
+msgstr "do"
 
 #. translators: (plural feminine) glue between "From the Common" and the actual common. Latin: leave empty!
-#: includes/enums/LitCommon.php:174
+#: src/Enum/LitCommon.php:175
 msgctxt "(PLUR_FEMM)"
 msgid "of"
-msgstr ""
+msgstr "de"
 
 #. translators: (plural masculine) glue between "From the Common" and the actual common. Latin: leave empty!
-#: includes/enums/LitCommon.php:180
+#: src/Enum/LitCommon.php:181
 msgctxt "(PLUR_MASC)"
 msgid "of"
-msgstr ""
+msgstr "de"
 
 #. translators: (singular masculine) glue between "From the Common" and the actual common. Latin: leave empty!
-#: includes/enums/LitCommon.php:186
+#: src/Enum/LitCommon.php:187
 msgctxt "(SING_MASC)"
 msgid "of the"
-msgstr ""
+msgstr "do"
 
-#: includes/enums/LitCommon.php:274
+#: src/Enum/LitCommon.php:275
 msgid "From the Proper of the festivity"
-msgstr ""
+msgstr "Do Próprio da festividade"
 
-#: includes/enums/LitCommon.php:288
+#: src/Enum/LitCommon.php:289
 msgid "From the Common"
-msgstr ""
+msgstr "Do Comum"
 
 #. translators: when there are multiple possible commons, this will be the glue "or from the common of..."
-#: includes/enums/LitCommon.php:292
+#: src/Enum/LitCommon.php:293
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ou"
 
 #. translators: liturgical rank. Keep lowercase
-#: includes/enums/LitGrade.php:93 includes/enums/LitGrade.php:132
+#: src/Enum/LitGrade.php:95 src/Enum/LitGrade.php:134
 msgid "weekday"
-msgstr ""
+msgstr "dia da semana"
 
 #. translators: liturgical rank. Keep Capitalized
-#: includes/enums/LitGrade.php:98
+#: src/Enum/LitGrade.php:100
 msgid "Commemoration"
-msgstr ""
+msgstr "Comemoração"
 
 #. translators: liturgical rank. Keep Capitalized
-#: includes/enums/LitGrade.php:103
+#: src/Enum/LitGrade.php:105
 msgid "Optional memorial"
 msgstr "Memória opcional"
 
 #. translators: liturgical rank. Keep Capitalized
-#: includes/enums/LitGrade.php:108
+#: src/Enum/LitGrade.php:110
 msgid "Memorial"
 msgstr "Memória"
 
 #. translators: liturgical rank. Keep UPPERCASE
-#: includes/enums/LitGrade.php:113
+#: src/Enum/LitGrade.php:115
 msgid "FEAST"
 msgstr "FESTA"
 
 #. translators: liturgical rank. Keep UPPERCASE
-#: includes/enums/LitGrade.php:118
+#: src/Enum/LitGrade.php:120
 msgid "FEAST OF THE LORD"
 msgstr "FESTA DO SENHOR"
 
 #. translators: liturgical rank. Keep UPPERCASE
-#: includes/enums/LitGrade.php:123
+#: src/Enum/LitGrade.php:125
 msgid "SOLEMNITY"
 msgstr "SOLENIDADE"
 
 #. translators: liturgical rank. Keep lowercase
-#: includes/enums/LitGrade.php:128
+#: src/Enum/LitGrade.php:130
 msgid "celebration with precedence over solemnities"
-msgstr ""
+msgstr "celebração com precedência sobre solenidades"
diff --git a/i18n/sk/LC_MESSAGES/litcal.mo b/i18n/sk/LC_MESSAGES/litcal.mo
new file mode 100644
index 0000000..90ec603
Binary files /dev/null and b/i18n/sk/LC_MESSAGES/litcal.mo differ
diff --git a/i18n/sk/LC_MESSAGES/litcal.po b/i18n/sk/LC_MESSAGES/litcal.po
new file mode 100644
index 0000000..f0874a3
--- /dev/null
+++ b/i18n/sk/LC_MESSAGES/litcal.po
@@ -0,0 +1,346 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Milan Šalka <salka.milan@googlemail.com>, 2024.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-05 07:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-04 09:40+0000\n"
+"Last-Translator: Milan Šalka <salka.milan@googlemail.com>\n"
+"Language-Team: Slovak <https://translate.johnromanodorazio.com/projects/"
+"liturgical-calendar/alexa-newsbrief/sk/>\n"
+"Language: sk\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6.1\n"
+
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:177
+msgid "Liturgy of the Day"
+msgstr "Liturgia dňa"
+
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:207
+msgid "Today is"
+msgstr "Dnes je"
+
+#. translators: 1. name of the festivity
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:213
+#, php-format
+msgid "This evening there will be a Vigil Mass for the %1$s."
+msgstr "Dnes večer bude vigílna omša za %1$s."
+
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:214 src/LiturgyOfTheDay.php:221
+msgid "Vigil Mass"
+msgstr "Omšová vigília"
+
+#. translators: 1. grade of the festivity, 2. name of the festivity
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:219
+#, php-format
+msgid "This evening there will be a Vigil Mass for the %1$s %2$s."
+msgstr "Tento večer bude vigília pre %1$s %2$s."
+
+#. translators: 1. (also|''), 2. grade of the festivity, 3. name of the festivity
+#. translators: CTXT: (optional) memorial or feast. 1. (also|''), 2. grade of the festivity, 3. name of the festivity
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:228 src/LiturgyOfTheDay.php:261
+#, php-format
+msgid "Today is %1$s the %2$s of %3$s."
+msgstr "Dnes je %1$s %2$s %3$s."
+
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:229 src/LiturgyOfTheDay.php:239
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:246 src/LiturgyOfTheDay.php:255
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:262 src/LiturgyOfTheDay.php:276
+msgid "also"
+msgstr "tiež"
+
+#. translators: CTXT: Sundays. 1. (also|''), 2. name of the festivity
+#. translators: CTXT: Saturday memorial BVM. 1. (also|''), 2. name of the festivity
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:238 src/LiturgyOfTheDay.php:254
+#, php-format
+msgid "Today is %1$s the %2$s."
+msgstr "Dnes je %1$s %2$s."
+
+#. translators: CTXT: Feast of the Lord. 1. (also|''), 2. grade of the festivity, 3. name of the festivity
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:245
+#, php-format
+msgid "Today is %1$s the %2$s, %3$s."
+msgstr "Dnes je %1$s %2$s, %3$s."
+
+#. translators: CTXT: higher grade solemnity with precedence over other solemnities. 1. (also|''), 2. name of the festivity
+#: src/LiturgyOfTheDay.php:275
+#, php-format
+msgid "Today is %1$s the day of %2$s."
+msgstr "Dnes je %1$s deň %2$s."
+
+#. translators: context = liturgical color
+#: src/Enum/LitColor.php:34
+msgid "green"
+msgstr "zelená"
+
+#. translators: context = liturgical color
+#: src/Enum/LitColor.php:37
+msgid "purple"
+msgstr "fialová"
+
+#. translators: context = liturgical color
+#: src/Enum/LitColor.php:40
+msgid "white"
+msgstr "biela"
+
+#. translators: context = liturgical color
+#: src/Enum/LitColor.php:43
+msgid "red"
+msgstr "červená"
+
+#. translators: context = liturgical color
+#: src/Enum/LitColor.php:46
+msgid "pink"
+msgstr "ružová"
+
+#: src/Enum/LitCommon.php:59
+msgid "Proper"
+msgstr "Správne"
+
+#. translators: context = from the Common of nn
+#: src/Enum/LitCommon.php:61
+msgid "Dedication of a Church"
+msgstr "Posviacka kostola"
+
+#. translators: context = from the Common of nn
+#: src/Enum/LitCommon.php:63
+msgid "Blessed Virgin Mary"
+msgstr "Blahoslavená Panna Mária"
+
+#. translators: context = from the Common of nn
+#: src/Enum/LitCommon.php:65
+msgid "Martyrs"
+msgstr "Mučeníci"
+
+#. translators: context = from the Common of nn
+#: src/Enum/LitCommon.php:67
+msgid "Pastors"
+msgstr "Pastori"
+
+#. translators: context = from the Common of nn
+#: src/Enum/LitCommon.php:69
+msgid "Doctors"
+msgstr "Lekári"
+
+#. translators: context = from the Common of nn
+#: src/Enum/LitCommon.php:71
+msgid "Virgins"
+msgstr "Panny"
+
+#. translators: context = from the Common of nn
+#: src/Enum/LitCommon.php:73
+msgid "Holy Men and Women"
+msgstr "Svätí muži a ženy"
+
+#. translators: context = from the Common of nn: nn
+#: src/Enum/LitCommon.php:76
+msgid "For One Martyr"
+msgstr "Pre jedného mučeníka"
+
+#. translators: context = from the Common of nn: nn
+#: src/Enum/LitCommon.php:78
+msgid "For Several Martyrs"
+msgstr "Pre niekoľkých mučeníkov"
+
+#. translators: context = from the Common of nn: nn
+#: src/Enum/LitCommon.php:80
+msgid "For Missionary Martyrs"
+msgstr "Za misionárskych mučeníkov"
+
+#. translators: context = from the Common of nn: nn
+#: src/Enum/LitCommon.php:82
+msgid "For One Missionary Martyr"
+msgstr "Za jedného misionárskeho mučeníka"
+
+#. translators: context = from the Common of nn: nn
+#: src/Enum/LitCommon.php:84
+msgid "For Several Missionary Martyrs"
+msgstr "Za niekoľkých misionárskych mučeníkov"
+
+#. translators: context = from the Common of nn: nn
+#: src/Enum/LitCommon.php:86
+msgid "For a Virgin Martyr"
+msgstr "Pre Pannu Martýrku"
+
+#. translators: context = from the Common of nn: nn
+#: src/Enum/LitCommon.php:88
+msgid "For a Holy Woman Martyr"
+msgstr "Pre svätú ženu mučeníčku"
+
+#. translators: context = from the Common of nn: nn
+#: src/Enum/LitCommon.php:90
+msgid "For a Pope"
+msgstr "Pre pápeža"
+
+#. translators: context = from the Common of nn: nn
+#: src/Enum/LitCommon.php:92
+msgid "For a Bishop"
+msgstr "Pre biskupa"
+
+#. translators: context = from the Common of nn: nn
+#: src/Enum/LitCommon.php:94
+msgid "For One Pastor"
+msgstr "Pre jedného pastora"
+
+#. translators: context = from the Common of nn: nn
+#: src/Enum/LitCommon.php:96
+msgid "For Several Pastors"
+msgstr "Pre niekoľkých pastierov"
+
+#. translators: context = from the Common of nn: nn
+#: src/Enum/LitCommon.php:98
+msgid "For Founders of a Church"
+msgstr "Pre zakladateľov Cirkvi"
+
+#. translators: context = from the Common of nn: nn
+#: src/Enum/LitCommon.php:100
+msgid "For One Founder"
+msgstr "Pre jedného zakladateľa"
+
+#. translators: context = from the Common of nn: nn
+#: src/Enum/LitCommon.php:102
+msgid "For Several Founders"
+msgstr "Za viacerých zakladateľov"
+
+#. translators: context = from the Common of nn: nn
+#: src/Enum/LitCommon.php:104
+msgid "For Missionaries"
+msgstr "Pre misionárov"
+
+#. translators: context = from the Common of nn: nn
+#: src/Enum/LitCommon.php:106
+msgid "For One Virgin"
+msgstr "Pre jednu Pannu"
+
+#. translators: context = from the Common of nn: nn
+#: src/Enum/LitCommon.php:108
+msgid "For Several Virgins"
+msgstr "Pre niekoľko panien"
+
+#. translators: context = from the Common of nn: nn
+#: src/Enum/LitCommon.php:110
+msgid "For Several Saints"
+msgstr "Pre niekoľkých svätých"
+
+#. translators: context = from the Common of nn: nn
+#: src/Enum/LitCommon.php:112
+msgid "For One Saint"
+msgstr "Pre jedného svätého"
+
+#. translators: context = from the Common of nn: nn
+#: src/Enum/LitCommon.php:114
+msgid "For an Abbot"
+msgstr "Za opáta"
+
+#. translators: context = from the Common of nn: nn
+#: src/Enum/LitCommon.php:116
+msgid "For a Monk"
+msgstr "Pre mnícha"
+
+#. translators: context = from the Common of nn: nn
+#: src/Enum/LitCommon.php:118
+msgid "For a Nun"
+msgstr "Pre mníšku"
+
+#. translators: context = from the Common of nn: nn
+#: src/Enum/LitCommon.php:120
+msgid "For Religious"
+msgstr "Pre náboženské účely"
+
+#. translators: context = from the Common of nn: nn
+#: src/Enum/LitCommon.php:122
+msgid "For Those Who Practiced Works of Mercy"
+msgstr "Pre tých, ktorí vykonávali skutky milosrdenstva"
+
+#. translators: context = from the Common of nn: nn
+#: src/Enum/LitCommon.php:124
+msgid "For Educators"
+msgstr "Pre pedagógov"
+
+#. translators: context = from the Common of nn: nn
+#: src/Enum/LitCommon.php:126
+msgid "For Holy Women"
+msgstr "Za sväté ženy"
+
+#. translators: (singular feminine) glue between "From the Common" and the actual common. Latin: leave empty!
+#: src/Enum/LitCommon.php:172 src/Enum/LitCommon.php:184
+msgctxt "(SING_FEMM)"
+msgid "of the"
+msgstr "z"
+
+#. translators: (plural feminine) glue between "From the Common" and the actual common. Latin: leave empty!
+#: src/Enum/LitCommon.php:175
+msgctxt "(PLUR_FEMM)"
+msgid "of"
+msgstr "z"
+
+#. translators: (plural masculine) glue between "From the Common" and the actual common. Latin: leave empty!
+#: src/Enum/LitCommon.php:181
+msgctxt "(PLUR_MASC)"
+msgid "of"
+msgstr "z"
+
+#. translators: (singular masculine) glue between "From the Common" and the actual common. Latin: leave empty!
+#: src/Enum/LitCommon.php:187
+msgctxt "(SING_MASC)"
+msgid "of the"
+msgstr "z"
+
+#: src/Enum/LitCommon.php:275
+msgid "From the Proper of the festivity"
+msgstr "Z vlastného sviatku"
+
+#: src/Enum/LitCommon.php:289
+msgid "From the Common"
+msgstr "Z bežného"
+
+#. translators: when there are multiple possible commons, this will be the glue "or from the common of..."
+#: src/Enum/LitCommon.php:293
+msgid "or"
+msgstr "alebo"
+
+#. translators: liturgical rank. Keep lowercase
+#: src/Enum/LitGrade.php:95 src/Enum/LitGrade.php:134
+msgid "weekday"
+msgstr "pracovný deň"
+
+#. translators: liturgical rank. Keep Capitalized
+#: src/Enum/LitGrade.php:100
+msgid "Commemoration"
+msgstr "Spomienka"
+
+#. translators: liturgical rank. Keep Capitalized
+#: src/Enum/LitGrade.php:105
+msgid "Optional memorial"
+msgstr "Ľubovoľná spomienka"
+
+#. translators: liturgical rank. Keep Capitalized
+#: src/Enum/LitGrade.php:110
+msgid "Memorial"
+msgstr "Pamätník"
+
+#. translators: liturgical rank. Keep UPPERCASE
+#: src/Enum/LitGrade.php:115
+msgid "FEAST"
+msgstr "SVIATOK"
+
+#. translators: liturgical rank. Keep UPPERCASE
+#: src/Enum/LitGrade.php:120
+msgid "FEAST OF THE LORD"
+msgstr "SVIATOK PÁNA"
+
+#. translators: liturgical rank. Keep UPPERCASE
+#: src/Enum/LitGrade.php:125
+msgid "SOLEMNITY"
+msgstr "SLÁVNOSŤ"
+
+#. translators: liturgical rank. Keep lowercase
+#: src/Enum/LitGrade.php:130
+msgid "celebration with precedence over solemnities"
+msgstr "slávenie s prednosťou pred slávnosťami"