From 802ebbdf1548e8e96a6849b4df77caf14f5ab327 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "John R. D'Orazio" <priest@johnromanodorazio.com>
Date: Tue, 17 Sep 2024 13:10:16 +0000
Subject: [PATCH 1/3] Translated using Weblate (German)

Currently translated at 10.9% (7 of 64 strings)

Translation: Liturgical Calendar/Alexa Newsbrief
Translate-URL: https://translate.johnromanodorazio.com/projects/liturgical-calendar/alexa-newsbrief/de/
---
 i18n/de/LC_MESSAGES/litcal.mo | Bin 735 -> 807 bytes
 i18n/de/LC_MESSAGES/litcal.po |  11 ++++++-----
 2 files changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/i18n/de/LC_MESSAGES/litcal.mo b/i18n/de/LC_MESSAGES/litcal.mo
index 730208e6a9cc445f43a5f7703dc868a5f6e10b5e..cd5331b97be6171fece3de5d4126b032e3e7006a 100644
GIT binary patch
delta 266
zcmcc5x}2^4o)F7a1|Z-7Vi_Qg0b*_-o&&@nZ~};Vf%qg4vjXvTAQlATyFd)m^B&6o
z0i-#Bn2V8tfelED0O{>OEDgjU^DZ+nFt7mW`#_oxNIwD6K=t7apMeYspuk@s4Kh%S
znSp^FNXr9hpk4-`FjyR<83cgBV0kbHNPrv#vXH?!KQ}iuH@_&cBr`v6;tD&qg3_Xb
roYaj^H!%vC>Y3>oaxu84rW{_9oKcdOSv+|jlOso2W`0g;NeKf0g-|CB

delta 194
zcmZ3^cAvHWo)F7a1|VPqVi_Rz0b*_-t^r~YSOLVWK)e!&1%Y@y5OV<WK`8$ekmdy9
zJ3zdHk%8eEkY)km`AiH9d_Z~$kOs+b2GSBhdM}U$>Awb~fyy<3ObB3x(m-*rW1w8H
cVIT)gyk@sqnsFl|yNRBmk)9#f<a<nx00~(X=l}o!

diff --git a/i18n/de/LC_MESSAGES/litcal.po b/i18n/de/LC_MESSAGES/litcal.po
index dfd6d84..d333820 100644
--- a/i18n/de/LC_MESSAGES/litcal.po
+++ b/i18n/de/LC_MESSAGES/litcal.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # root <priest@johnromanodorazio.com>, 2021.
 # John R. D'Orazio <priest@johnromanodorazio.com>, 2022.
+# "John R. D'Orazio" <priest@johnromanodorazio.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-09-12 09:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-08 23:17+0000\n"
-"Last-Translator: John R. D'Orazio <priest@johnromanodorazio.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-18 02:25+0000\n"
+"Last-Translator: \"John R. D'Orazio\" <priest@johnromanodorazio.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translate.johnromanodorazio.com/projects/"
 "liturgical-calendar/alexa-newsbrief/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6.1\n"
 
 #: includes/LiturgyOfTheDay.php:185
 msgid "Liturgy of the Day"
@@ -83,7 +84,7 @@ msgstr ""
 #. translators: context = liturgical color
 #: includes/enums/LitColor.php:33
 msgid "purple"
-msgstr ""
+msgstr "violett"
 
 #. translators: context = liturgical color
 #: includes/enums/LitColor.php:36
@@ -314,7 +315,7 @@ msgstr ""
 #. translators: liturgical rank. Keep Capitalized
 #: includes/enums/LitGrade.php:98
 msgid "Commemoration"
-msgstr ""
+msgstr "Gedächtnis"
 
 #. translators: liturgical rank. Keep Capitalized
 #: includes/enums/LitGrade.php:103

From c0c073d9b063f5a6e11be59e2cb654fc0f580272 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Milan=20=C5=A0alka?= <salka.milan@googlemail.com>
Date: Sun, 29 Sep 2024 21:39:03 +0200
Subject: [PATCH 2/3] Added translation using Weblate (Slovak)

---
 i18n/sk/LC_MESSAGES/litcal.mo | Bin 0 -> 526 bytes
 i18n/sk/LC_MESSAGES/litcal.po | 343 ++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 343 insertions(+)
 create mode 100644 i18n/sk/LC_MESSAGES/litcal.mo
 create mode 100644 i18n/sk/LC_MESSAGES/litcal.po

diff --git a/i18n/sk/LC_MESSAGES/litcal.mo b/i18n/sk/LC_MESSAGES/litcal.mo
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..90c55319d1193b27a6f5e4239c19750cc8521ae2
GIT binary patch
literal 526
zcmYLFO>fgc5G{g}kDNKo0adAB?52DuY~mKvI1tHhq9o<(wy~$qHqNZIyD5eL!9U~7
zZ(-e_WTdCroqd{p@BMxH<oA)UM;^~So_jp@c<Iqr&*P7OeCK=1+1J$QTPhrmOZ-g6
zD$N4swZ4;U=w!-mO{EH1!=<c=OKDDm88zBC%x$Gg{IIPoF0_DPI>8y;sdfPlr6U2~
z(qxAD1cwQHnuvV-;``((4KisRE{tSbOQ(&1(RG%=Rg$MLNb_Wzy-$Y2SvsGedn#93
zSrINsZuY7ME9V+3qR9PULgB4mvC$jJy3|JgQaUX3CTe!hY*g=Upttg1Bl7)TBGV7M
zG>UE_yN(VY3b5-SALr>Il5Th!Txxd2Uj5I;+jDg9qNbLL`%tW;vE<_G#Rz)`UMuj1
z45nP@QgJ1qw^S~e)>|WM9BH$$0=Rj&+W1u;cE`BGaojzD3pfP<9X^lG;P@DL5WjAR
cT|YeQ2Ve0cF_~S6Uufy$BzP0P4ZFe7Kb<R{JOBUy

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/i18n/sk/LC_MESSAGES/litcal.po b/i18n/sk/LC_MESSAGES/litcal.po
new file mode 100644
index 0000000..c6ff4f7
--- /dev/null
+++ b/i18n/sk/LC_MESSAGES/litcal.po
@@ -0,0 +1,343 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Milan Šalka <salka.milan@googlemail.com>, 2024.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-12 09:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: sk\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: includes/LiturgyOfTheDay.php:185
+msgid "Liturgy of the Day"
+msgstr ""
+
+#: includes/LiturgyOfTheDay.php:215
+msgid "Today is"
+msgstr ""
+
+#. translators: 1. name of the festivity
+#: includes/LiturgyOfTheDay.php:221
+#, php-format
+msgid "This evening there will be a Vigil Mass for the %1$s."
+msgstr ""
+
+#: includes/LiturgyOfTheDay.php:222 includes/LiturgyOfTheDay.php:229
+msgid "Vigil Mass"
+msgstr ""
+
+#. translators: 1. grade of the festivity, 2. name of the festivity
+#: includes/LiturgyOfTheDay.php:227
+#, php-format
+msgid "This evening there will be a Vigil Mass for the %1$s %2$s."
+msgstr ""
+
+#. translators: 1. (also|''), 2. grade of the festivity, 3. name of the festivity
+#. translators: CTXT: (optional) memorial or feast. 1. (also|''), 2. grade of the festivity, 3. name of the festivity
+#: includes/LiturgyOfTheDay.php:236 includes/LiturgyOfTheDay.php:269
+#, php-format
+msgid "Today is %1$s the %2$s of %3$s."
+msgstr ""
+
+#: includes/LiturgyOfTheDay.php:237 includes/LiturgyOfTheDay.php:247
+#: includes/LiturgyOfTheDay.php:254 includes/LiturgyOfTheDay.php:263
+#: includes/LiturgyOfTheDay.php:270 includes/LiturgyOfTheDay.php:284
+msgid "also"
+msgstr ""
+
+#. translators: CTXT: Sundays. 1. (also|''), 2. name of the festivity
+#. translators: CTXT: Saturday memorial BVM. 1. (also|''), 2. name of the festivity
+#: includes/LiturgyOfTheDay.php:246 includes/LiturgyOfTheDay.php:262
+#, php-format
+msgid "Today is %1$s the %2$s."
+msgstr ""
+
+#. translators: CTXT: Feast of the Lord. 1. (also|''), 2. grade of the festivity, 3. name of the festivity
+#: includes/LiturgyOfTheDay.php:253
+#, php-format
+msgid "Today is %1$s the %2$s, %3$s."
+msgstr ""
+
+#. translators: CTXT: higher grade solemnity with precedence over other solemnities. 1. (also|''), 2. name of the festivity
+#: includes/LiturgyOfTheDay.php:283
+#, php-format
+msgid "Today is %1$s the day of %2$s."
+msgstr ""
+
+#. translators: context = liturgical color
+#: includes/enums/LitColor.php:30
+msgid "green"
+msgstr ""
+
+#. translators: context = liturgical color
+#: includes/enums/LitColor.php:33
+msgid "purple"
+msgstr ""
+
+#. translators: context = liturgical color
+#: includes/enums/LitColor.php:36
+msgid "white"
+msgstr ""
+
+#. translators: context = liturgical color
+#: includes/enums/LitColor.php:39
+msgid "red"
+msgstr ""
+
+#. translators: context = liturgical color
+#: includes/enums/LitColor.php:42
+msgid "pink"
+msgstr ""
+
+#: includes/enums/LitCommon.php:58
+msgid "Proper"
+msgstr ""
+
+#. translators: context = from the Common of nn
+#: includes/enums/LitCommon.php:60
+msgid "Dedication of a Church"
+msgstr ""
+
+#. translators: context = from the Common of nn
+#: includes/enums/LitCommon.php:62
+msgid "Blessed Virgin Mary"
+msgstr ""
+
+#. translators: context = from the Common of nn
+#: includes/enums/LitCommon.php:64
+msgid "Martyrs"
+msgstr ""
+
+#. translators: context = from the Common of nn
+#: includes/enums/LitCommon.php:66
+msgid "Pastors"
+msgstr ""
+
+#. translators: context = from the Common of nn
+#: includes/enums/LitCommon.php:68
+msgid "Doctors"
+msgstr ""
+
+#. translators: context = from the Common of nn
+#: includes/enums/LitCommon.php:70
+msgid "Virgins"
+msgstr ""
+
+#. translators: context = from the Common of nn
+#: includes/enums/LitCommon.php:72
+msgid "Holy Men and Women"
+msgstr ""
+
+#. translators: context = from the Common of nn: nn
+#: includes/enums/LitCommon.php:75
+msgid "For One Martyr"
+msgstr ""
+
+#. translators: context = from the Common of nn: nn
+#: includes/enums/LitCommon.php:77
+msgid "For Several Martyrs"
+msgstr ""
+
+#. translators: context = from the Common of nn: nn
+#: includes/enums/LitCommon.php:79
+msgid "For Missionary Martyrs"
+msgstr ""
+
+#. translators: context = from the Common of nn: nn
+#: includes/enums/LitCommon.php:81
+msgid "For One Missionary Martyr"
+msgstr ""
+
+#. translators: context = from the Common of nn: nn
+#: includes/enums/LitCommon.php:83
+msgid "For Several Missionary Martyrs"
+msgstr ""
+
+#. translators: context = from the Common of nn: nn
+#: includes/enums/LitCommon.php:85
+msgid "For a Virgin Martyr"
+msgstr ""
+
+#. translators: context = from the Common of nn: nn
+#: includes/enums/LitCommon.php:87
+msgid "For a Holy Woman Martyr"
+msgstr ""
+
+#. translators: context = from the Common of nn: nn
+#: includes/enums/LitCommon.php:89
+msgid "For a Pope"
+msgstr ""
+
+#. translators: context = from the Common of nn: nn
+#: includes/enums/LitCommon.php:91
+msgid "For a Bishop"
+msgstr ""
+
+#. translators: context = from the Common of nn: nn
+#: includes/enums/LitCommon.php:93
+msgid "For One Pastor"
+msgstr ""
+
+#. translators: context = from the Common of nn: nn
+#: includes/enums/LitCommon.php:95
+msgid "For Several Pastors"
+msgstr ""
+
+#. translators: context = from the Common of nn: nn
+#: includes/enums/LitCommon.php:97
+msgid "For Founders of a Church"
+msgstr ""
+
+#. translators: context = from the Common of nn: nn
+#: includes/enums/LitCommon.php:99
+msgid "For One Founder"
+msgstr ""
+
+#. translators: context = from the Common of nn: nn
+#: includes/enums/LitCommon.php:101
+msgid "For Several Founders"
+msgstr ""
+
+#. translators: context = from the Common of nn: nn
+#: includes/enums/LitCommon.php:103
+msgid "For Missionaries"
+msgstr ""
+
+#. translators: context = from the Common of nn: nn
+#: includes/enums/LitCommon.php:105
+msgid "For One Virgin"
+msgstr ""
+
+#. translators: context = from the Common of nn: nn
+#: includes/enums/LitCommon.php:107
+msgid "For Several Virgins"
+msgstr ""
+
+#. translators: context = from the Common of nn: nn
+#: includes/enums/LitCommon.php:109
+msgid "For Several Saints"
+msgstr ""
+
+#. translators: context = from the Common of nn: nn
+#: includes/enums/LitCommon.php:111
+msgid "For One Saint"
+msgstr ""
+
+#. translators: context = from the Common of nn: nn
+#: includes/enums/LitCommon.php:113
+msgid "For an Abbot"
+msgstr ""
+
+#. translators: context = from the Common of nn: nn
+#: includes/enums/LitCommon.php:115
+msgid "For a Monk"
+msgstr ""
+
+#. translators: context = from the Common of nn: nn
+#: includes/enums/LitCommon.php:117
+msgid "For a Nun"
+msgstr ""
+
+#. translators: context = from the Common of nn: nn
+#: includes/enums/LitCommon.php:119
+msgid "For Religious"
+msgstr ""
+
+#. translators: context = from the Common of nn: nn
+#: includes/enums/LitCommon.php:121
+msgid "For Those Who Practiced Works of Mercy"
+msgstr ""
+
+#. translators: context = from the Common of nn: nn
+#: includes/enums/LitCommon.php:123
+msgid "For Educators"
+msgstr ""
+
+#. translators: context = from the Common of nn: nn
+#: includes/enums/LitCommon.php:125
+msgid "For Holy Women"
+msgstr ""
+
+#. translators: (singular feminine) glue between "From the Common" and the actual common. Latin: leave empty!
+#: includes/enums/LitCommon.php:171 includes/enums/LitCommon.php:183
+msgctxt "(SING_FEMM)"
+msgid "of the"
+msgstr ""
+
+#. translators: (plural feminine) glue between "From the Common" and the actual common. Latin: leave empty!
+#: includes/enums/LitCommon.php:174
+msgctxt "(PLUR_FEMM)"
+msgid "of"
+msgstr ""
+
+#. translators: (plural masculine) glue between "From the Common" and the actual common. Latin: leave empty!
+#: includes/enums/LitCommon.php:180
+msgctxt "(PLUR_MASC)"
+msgid "of"
+msgstr ""
+
+#. translators: (singular masculine) glue between "From the Common" and the actual common. Latin: leave empty!
+#: includes/enums/LitCommon.php:186
+msgctxt "(SING_MASC)"
+msgid "of the"
+msgstr ""
+
+#: includes/enums/LitCommon.php:274
+msgid "From the Proper of the festivity"
+msgstr ""
+
+#: includes/enums/LitCommon.php:288
+msgid "From the Common"
+msgstr ""
+
+#. translators: when there are multiple possible commons, this will be the glue "or from the common of..."
+#: includes/enums/LitCommon.php:292
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. translators: liturgical rank. Keep lowercase
+#: includes/enums/LitGrade.php:93 includes/enums/LitGrade.php:132
+msgid "weekday"
+msgstr ""
+
+#. translators: liturgical rank. Keep Capitalized
+#: includes/enums/LitGrade.php:98
+msgid "Commemoration"
+msgstr ""
+
+#. translators: liturgical rank. Keep Capitalized
+#: includes/enums/LitGrade.php:103
+msgid "Optional memorial"
+msgstr ""
+
+#. translators: liturgical rank. Keep Capitalized
+#: includes/enums/LitGrade.php:108
+msgid "Memorial"
+msgstr ""
+
+#. translators: liturgical rank. Keep UPPERCASE
+#: includes/enums/LitGrade.php:113
+msgid "FEAST"
+msgstr ""
+
+#. translators: liturgical rank. Keep UPPERCASE
+#: includes/enums/LitGrade.php:118
+msgid "FEAST OF THE LORD"
+msgstr ""
+
+#. translators: liturgical rank. Keep UPPERCASE
+#: includes/enums/LitGrade.php:123
+msgid "SOLEMNITY"
+msgstr ""
+
+#. translators: liturgical rank. Keep lowercase
+#: includes/enums/LitGrade.php:128
+msgid "celebration with precedence over solemnities"
+msgstr ""

From d920c2068f2d9867f704920c353c90e274a2e828 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Milan=20=C5=A0alka?= <salka.milan@googlemail.com>
Date: Sun, 29 Sep 2024 19:40:40 +0000
Subject: [PATCH 3/3] Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (64 of 64 strings)

Translation: Liturgical Calendar/Alexa Newsbrief
Translate-URL: https://translate.johnromanodorazio.com/projects/liturgical-calendar/alexa-newsbrief/sk/
---
 i18n/sk/LC_MESSAGES/litcal.mo | Bin 526 -> 4197 bytes
 i18n/sk/LC_MESSAGES/litcal.po | 137 +++++++++++++++++-----------------
 2 files changed, 70 insertions(+), 67 deletions(-)

diff --git a/i18n/sk/LC_MESSAGES/litcal.mo b/i18n/sk/LC_MESSAGES/litcal.mo
index 90c55319d1193b27a6f5e4239c19750cc8521ae2..c01561f77fefe2453fb5e509ccfad72bb0a9ab18 100644
GIT binary patch
literal 4197
zcmbW3PmEhf9mj_f{w>hbv=mALokFr~$lA^(X$j758fVv=tgzSC+Sw)H5RL6w`{g~)
zJiU4L*14c?DiV>%0a2tLSQHKcMF^0PsFXe6^??gWC{%z5Am9K(B0?zY0ip8!%^Tb6
zw&K9cjz4c^e)F5(znPcc@89=zh9`%15be+-j9mg}_u&W6*WSh0qu@=)Z-M*K|Gwi-
z!6(rF75G8$Z{Snl>)?C9N8imDUfEON<KRJ%<kH|r!FiDMUj#n{Hb7e60Urau>gHbo
zpGN<Cu0H@t&pp@wlk5Kzd=letfMnN`Fya&73`qU+Ald&#*H_>)`d<b=0Nw^a0{$4B
z0)Gy^5B!bm{~07b{{Tt;k@qHcJ_d61p8-k#S;q<pQML)<k17069Jbu}S3sD`Zi2MW
z%U~A#HuxNPAH*Mf0+Y{x2f>en^B~!I86^KAknFt)(tfXil)_u!EO;BFJiG=X#q4)(
z{tqDS{}=F`;NL-7{{STU*TH-5VC+92z<&Aug!dd@bNn^<G0guKgeZFmlAmvYr0;PA
zi}*B1d3zS5yk|hFgEJt>Z-A6{4<tW(Am#lVAo=?P@G$r@kn;Qhq<Yy0rL^t<Nb*NP
zs^`384g3uHUjoU_?>Y`Z((^~~IQS5R$!rG3QCv@g)USZpid}IGK&pctNO8XblHAK6
z>AMAf82kwcmFyQF$=!GSD@b<#3#7PA!FbB^evsr2fJeY-a0V=cB-aBe4%b17+c!a~
zw;#Ik0Z4JY4^sXfI6ef)|9^v|XBvl%=F=eUd(v?Mr2H*|FpZT#lDh&@{^@xh?U;Rg
z>kq}2*3n+%KRvT(pF}&0Mlq(iQ4Z-jiIzsA+9toq7Ro!t@+cbll0&1KJ%yG*qj;v!
zD9$!UAl2~jp}5j>8jWgUfjaJ?*wXVUG`M7ALGh(CM-QEWGxlx#Lv=)Fk@D}ZMH_R9
z6Fr|p`z+c4v=e9?jh<%{uunT40$)IzL!;bLea)lMLor5bknD2d;@Xwve6e_BpWbxc
zVy?27bSo>X=SQ<VZb>#{hlUb%=v*L;kqy4?MNLofqKJBIQMcQ&ts@b8TCpYB@ap!J
z>rF2BVyhF?TWm?!V;vc`oX=IN$uBQ0^Xi2>FO=4n*s_jzzR|%-D}~;&?x=>0%!C>e
zyP$&}-_UKT?5d(?3^o>#C!rqmqk$gT7x!pa440G~>Kyfx`EhrsYPfPVQx*n>jk*=#
zsd&^&f?>OBGVq$7?j&1QWLHKa;6qoe$Z&A4ZKJU_8!)LSv0`$}nld?**prM^TiQsz
z(bBveiF)kSk-QBZ`8KRY8P$8%D8bKprlmvI8HQNc6eEOgyr`A$UROIw_ysTPP`bf!
zS&Y^wo~zX~f)(jDl@O<LL7j~H<p}E|$}-JvN)vlsFYYmGLs2R&6q!uvE_iV#YW9Y*
zOQOeyQ7lpgdLm$@kjfB2w>3#4!>A=2u}Z0sFRrdsFR^ONGaM;Wo@&zOk>p!m5b&Br
z-L4~#0Sd?%zKQA~+YZkiGW_uILni%yEyXI`5Iydh(MzJz>V{hK>+lJy-U&|5&;HNZ
zvHI~U+K!Z3o5vopVTFjmXjYejtR<%x{>LpIMiONrRb6t80_H{svaP(B4p=jiNCb{T
z=%EzCP80@`MY6%Rr1Y^J+iH2SWQg@uS&vgIjnq2MFfx+ml|Xle&u5Y>;*tpXq6nmF
zi0H`FnhbRmr;4WOHB#p~O_QqXET1ZuQfsp7k%H8ch-H>v%IDTn#Zqc1$1jw!#g(I%
zORM>*0?ucu8VO|rx<Rsh`C_5KS98TYpU)R_D}}SUrKPoerE&(Ms@V}unW{?B9$7Wt
zisR5^Gnv>ak?E_trBJj&=>{&hYo1QmbvqL#o|#Nwi;>(&p;<RF;EN)q<d&)7I@-(_
zKQrDi%Z)!(Tq)+qA(=}bn_AQ=mI~JQLbw;p7voGA;C?yH>n#x(882L{E~ie7<;cKI
z8Kv^7t{W)bEI(EA;;C}b!CjNWRo6CIu0q>23nxzV<aJ?2EiB9(;V<xGJj-X)nT6wg
zdYY^Gg_ATmhr#2gr@oLnFBL8=8^jG+LpUXWF8zFZZi-!V|IP&hw@M&za{Al6ER+(w
z*x$zSW0g?1J*j-b%Gz{2QTGM+HSW$pu!8hSh*j2Ca@Er3hven{_0=3IM)FWLM6>^+
zrtaGAHQ@)M0Rwh-beAuBk>B;~gz5Hg#r@lSup?E^j<juwKs}aT7JSq-ey`r*?auBE
z*m}ozim%Fs>fgqlxMv4g3=2jxqa}j$jfaQ(7++%j9;u1dq5WLENu{&8rAIq;Z16g^
zk5JY$Ib?iz)_)Zi2Z?VKMj7?*!jV1pI#-k@eZ9Nm+v$-xNfajM#+JWbNG4>-d{0s=
z$*YN}#0l6kF{ODZAg1hKOt#E&A0^bk!@E6S!?&&oJk)<D_It=qpiP7e#>CwuMl}yp
zVe+2r@TyI2XB6Sx8-5a}Hu8vrVRxeU!M2+S``e)$>?AW(lpXu|@86A_fQCejbmD#=
z?AZL{y&J&Sq!_4PW5`x)b=|?%gB=fFf~3mattEJ4@RDFfS5b8oq-diWsk+$i-A+w+
zkq$Z+W_%QEHK6dr2!T+NRSNy<>#L>8;1;Xm=xg4UNO#0*ordIHui3v7c!I9sy`P*V
zCC%Fi;_T`6U|XOztaO@L!K-q}u@3k7aP#Bw;dkXN6C+)TY(oxSa^I2?w$xpCIkXmG
zP&kVyo52n<0sO>gRdPdKG?X@j@92(w=XTPLh_=VB;p2m7G2EOr%_4-H)Ur){xa|wY
X#ojY4#Q$G(SM~35vV+w;i96-L`&v+;

delta 66
ycmaE=(8pqNPl#nI0}wC*u?!Ha05LNV>i{tbSOD=Aprj>`2C0F8&3`zrF#-S$C<mVa

diff --git a/i18n/sk/LC_MESSAGES/litcal.po b/i18n/sk/LC_MESSAGES/litcal.po
index c6ff4f7..8fe1313 100644
--- a/i18n/sk/LC_MESSAGES/litcal.po
+++ b/i18n/sk/LC_MESSAGES/litcal.po
@@ -7,337 +7,340 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-09-12 09:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-30 19:40+0000\n"
+"Last-Translator: Milan Šalka <salka.milan@googlemail.com>\n"
+"Language-Team: Slovak <https://translate.johnromanodorazio.com/projects/"
+"liturgical-calendar/alexa-newsbrief/sk/>\n"
 "Language: sk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6.1\n"
 
 #: includes/LiturgyOfTheDay.php:185
 msgid "Liturgy of the Day"
-msgstr ""
+msgstr "Liturgia dňa"
 
 #: includes/LiturgyOfTheDay.php:215
 msgid "Today is"
-msgstr ""
+msgstr "Dnes je"
 
 #. translators: 1. name of the festivity
 #: includes/LiturgyOfTheDay.php:221
 #, php-format
 msgid "This evening there will be a Vigil Mass for the %1$s."
-msgstr ""
+msgstr "Dnes večer bude vigílna omša za %1$s."
 
 #: includes/LiturgyOfTheDay.php:222 includes/LiturgyOfTheDay.php:229
 msgid "Vigil Mass"
-msgstr ""
+msgstr "Omšová vigília"
 
 #. translators: 1. grade of the festivity, 2. name of the festivity
 #: includes/LiturgyOfTheDay.php:227
 #, php-format
 msgid "This evening there will be a Vigil Mass for the %1$s %2$s."
-msgstr ""
+msgstr "Tento večer bude vigília pre %1$s %2$s."
 
 #. translators: 1. (also|''), 2. grade of the festivity, 3. name of the festivity
 #. translators: CTXT: (optional) memorial or feast. 1. (also|''), 2. grade of the festivity, 3. name of the festivity
 #: includes/LiturgyOfTheDay.php:236 includes/LiturgyOfTheDay.php:269
 #, php-format
 msgid "Today is %1$s the %2$s of %3$s."
-msgstr ""
+msgstr "Dnes je %1$s %2$s %3$s."
 
 #: includes/LiturgyOfTheDay.php:237 includes/LiturgyOfTheDay.php:247
 #: includes/LiturgyOfTheDay.php:254 includes/LiturgyOfTheDay.php:263
 #: includes/LiturgyOfTheDay.php:270 includes/LiturgyOfTheDay.php:284
 msgid "also"
-msgstr ""
+msgstr "tiež"
 
 #. translators: CTXT: Sundays. 1. (also|''), 2. name of the festivity
 #. translators: CTXT: Saturday memorial BVM. 1. (also|''), 2. name of the festivity
 #: includes/LiturgyOfTheDay.php:246 includes/LiturgyOfTheDay.php:262
 #, php-format
 msgid "Today is %1$s the %2$s."
-msgstr ""
+msgstr "Dnes je %1$s %2$s."
 
 #. translators: CTXT: Feast of the Lord. 1. (also|''), 2. grade of the festivity, 3. name of the festivity
 #: includes/LiturgyOfTheDay.php:253
 #, php-format
 msgid "Today is %1$s the %2$s, %3$s."
-msgstr ""
+msgstr "Dnes je %1$s %2$s, %3$s."
 
 #. translators: CTXT: higher grade solemnity with precedence over other solemnities. 1. (also|''), 2. name of the festivity
 #: includes/LiturgyOfTheDay.php:283
 #, php-format
 msgid "Today is %1$s the day of %2$s."
-msgstr ""
+msgstr "Dnes je %1$s deň %2$s."
 
 #. translators: context = liturgical color
 #: includes/enums/LitColor.php:30
 msgid "green"
-msgstr ""
+msgstr "zelená"
 
 #. translators: context = liturgical color
 #: includes/enums/LitColor.php:33
 msgid "purple"
-msgstr ""
+msgstr "fialová"
 
 #. translators: context = liturgical color
 #: includes/enums/LitColor.php:36
 msgid "white"
-msgstr ""
+msgstr "biela"
 
 #. translators: context = liturgical color
 #: includes/enums/LitColor.php:39
 msgid "red"
-msgstr ""
+msgstr "červená"
 
 #. translators: context = liturgical color
 #: includes/enums/LitColor.php:42
 msgid "pink"
-msgstr ""
+msgstr "ružová"
 
 #: includes/enums/LitCommon.php:58
 msgid "Proper"
-msgstr ""
+msgstr "Správne"
 
 #. translators: context = from the Common of nn
 #: includes/enums/LitCommon.php:60
 msgid "Dedication of a Church"
-msgstr ""
+msgstr "Posviacka kostola"
 
 #. translators: context = from the Common of nn
 #: includes/enums/LitCommon.php:62
 msgid "Blessed Virgin Mary"
-msgstr ""
+msgstr "Blahoslavená Panna Mária"
 
 #. translators: context = from the Common of nn
 #: includes/enums/LitCommon.php:64
 msgid "Martyrs"
-msgstr ""
+msgstr "Mučeníci"
 
 #. translators: context = from the Common of nn
 #: includes/enums/LitCommon.php:66
 msgid "Pastors"
-msgstr ""
+msgstr "Pastori"
 
 #. translators: context = from the Common of nn
 #: includes/enums/LitCommon.php:68
 msgid "Doctors"
-msgstr ""
+msgstr "Lekári"
 
 #. translators: context = from the Common of nn
 #: includes/enums/LitCommon.php:70
 msgid "Virgins"
-msgstr ""
+msgstr "Panny"
 
 #. translators: context = from the Common of nn
 #: includes/enums/LitCommon.php:72
 msgid "Holy Men and Women"
-msgstr ""
+msgstr "Svätí muži a ženy"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
 #: includes/enums/LitCommon.php:75
 msgid "For One Martyr"
-msgstr ""
+msgstr "Pre jedného mučeníka"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
 #: includes/enums/LitCommon.php:77
 msgid "For Several Martyrs"
-msgstr ""
+msgstr "Pre niekoľkých mučeníkov"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
 #: includes/enums/LitCommon.php:79
 msgid "For Missionary Martyrs"
-msgstr ""
+msgstr "Za misionárskych mučeníkov"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
 #: includes/enums/LitCommon.php:81
 msgid "For One Missionary Martyr"
-msgstr ""
+msgstr "Za jedného misionárskeho mučeníka"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
 #: includes/enums/LitCommon.php:83
 msgid "For Several Missionary Martyrs"
-msgstr ""
+msgstr "Za niekoľkých misionárskych mučeníkov"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
 #: includes/enums/LitCommon.php:85
 msgid "For a Virgin Martyr"
-msgstr ""
+msgstr "Pre Pannu Martýrku"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
 #: includes/enums/LitCommon.php:87
 msgid "For a Holy Woman Martyr"
-msgstr ""
+msgstr "Pre svätú ženu mučeníčku"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
 #: includes/enums/LitCommon.php:89
 msgid "For a Pope"
-msgstr ""
+msgstr "Pre pápeža"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
 #: includes/enums/LitCommon.php:91
 msgid "For a Bishop"
-msgstr ""
+msgstr "Pre biskupa"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
 #: includes/enums/LitCommon.php:93
 msgid "For One Pastor"
-msgstr ""
+msgstr "Pre jedného pastora"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
 #: includes/enums/LitCommon.php:95
 msgid "For Several Pastors"
-msgstr ""
+msgstr "Pre niekoľkých pastierov"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
 #: includes/enums/LitCommon.php:97
 msgid "For Founders of a Church"
-msgstr ""
+msgstr "Pre zakladateľov Cirkvi"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
 #: includes/enums/LitCommon.php:99
 msgid "For One Founder"
-msgstr ""
+msgstr "Pre jedného zakladateľa"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
 #: includes/enums/LitCommon.php:101
 msgid "For Several Founders"
-msgstr ""
+msgstr "Pre viacerých zakladateľov"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
 #: includes/enums/LitCommon.php:103
 msgid "For Missionaries"
-msgstr ""
+msgstr "Pre misionárov"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
 #: includes/enums/LitCommon.php:105
 msgid "For One Virgin"
-msgstr ""
+msgstr "Pre jednu Pannu"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
 #: includes/enums/LitCommon.php:107
 msgid "For Several Virgins"
-msgstr ""
+msgstr "Pre niekoľko panien"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
 #: includes/enums/LitCommon.php:109
 msgid "For Several Saints"
-msgstr ""
+msgstr "Pre niekoľkých svätých"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
 #: includes/enums/LitCommon.php:111
 msgid "For One Saint"
-msgstr ""
+msgstr "Pre jedného svätého"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
 #: includes/enums/LitCommon.php:113
 msgid "For an Abbot"
-msgstr ""
+msgstr "Pre opáta"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
 #: includes/enums/LitCommon.php:115
 msgid "For a Monk"
-msgstr ""
+msgstr "Pre mnícha"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
 #: includes/enums/LitCommon.php:117
 msgid "For a Nun"
-msgstr ""
+msgstr "Pre mníšku"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
 #: includes/enums/LitCommon.php:119
 msgid "For Religious"
-msgstr ""
+msgstr "Pre náboženské účely"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
 #: includes/enums/LitCommon.php:121
 msgid "For Those Who Practiced Works of Mercy"
-msgstr ""
+msgstr "Pre tých, ktorí vykonávali skutky milosrdenstva"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
 #: includes/enums/LitCommon.php:123
 msgid "For Educators"
-msgstr ""
+msgstr "Pre pedagógov"
 
 #. translators: context = from the Common of nn: nn
 #: includes/enums/LitCommon.php:125
 msgid "For Holy Women"
-msgstr ""
+msgstr "Pre sväté ženy"
 
 #. translators: (singular feminine) glue between "From the Common" and the actual common. Latin: leave empty!
 #: includes/enums/LitCommon.php:171 includes/enums/LitCommon.php:183
 msgctxt "(SING_FEMM)"
 msgid "of the"
-msgstr ""
+msgstr "z"
 
 #. translators: (plural feminine) glue between "From the Common" and the actual common. Latin: leave empty!
 #: includes/enums/LitCommon.php:174
 msgctxt "(PLUR_FEMM)"
 msgid "of"
-msgstr ""
+msgstr "z"
 
 #. translators: (plural masculine) glue between "From the Common" and the actual common. Latin: leave empty!
 #: includes/enums/LitCommon.php:180
 msgctxt "(PLUR_MASC)"
 msgid "of"
-msgstr ""
+msgstr "z"
 
 #. translators: (singular masculine) glue between "From the Common" and the actual common. Latin: leave empty!
 #: includes/enums/LitCommon.php:186
 msgctxt "(SING_MASC)"
 msgid "of the"
-msgstr ""
+msgstr "z"
 
 #: includes/enums/LitCommon.php:274
 msgid "From the Proper of the festivity"
-msgstr ""
+msgstr "Z vlastného sviatku"
 
 #: includes/enums/LitCommon.php:288
 msgid "From the Common"
-msgstr ""
+msgstr "Z bežného"
 
 #. translators: when there are multiple possible commons, this will be the glue "or from the common of..."
 #: includes/enums/LitCommon.php:292
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "alebo"
 
 #. translators: liturgical rank. Keep lowercase
 #: includes/enums/LitGrade.php:93 includes/enums/LitGrade.php:132
 msgid "weekday"
-msgstr ""
+msgstr "pracovný deň"
 
 #. translators: liturgical rank. Keep Capitalized
 #: includes/enums/LitGrade.php:98
 msgid "Commemoration"
-msgstr ""
+msgstr "Spomienka"
 
 #. translators: liturgical rank. Keep Capitalized
 #: includes/enums/LitGrade.php:103
 msgid "Optional memorial"
-msgstr ""
+msgstr "Ľubovoľná spomienka"
 
 #. translators: liturgical rank. Keep Capitalized
 #: includes/enums/LitGrade.php:108
 msgid "Memorial"
-msgstr ""
+msgstr "Pamätník"
 
 #. translators: liturgical rank. Keep UPPERCASE
 #: includes/enums/LitGrade.php:113
 msgid "FEAST"
-msgstr ""
+msgstr "SVIATOK"
 
 #. translators: liturgical rank. Keep UPPERCASE
 #: includes/enums/LitGrade.php:118
 msgid "FEAST OF THE LORD"
-msgstr ""
+msgstr "SVIATOK PÁNA"
 
 #. translators: liturgical rank. Keep UPPERCASE
 #: includes/enums/LitGrade.php:123
 msgid "SOLEMNITY"
-msgstr ""
+msgstr "SLÁVNOSŤ"
 
 #. translators: liturgical rank. Keep lowercase
 #: includes/enums/LitGrade.php:128
 msgid "celebration with precedence over solemnities"
-msgstr ""
+msgstr "slávenie s prednosťou pred slávnosťami"