From 44f8a7f30c4e298e4bd80aaf56d1be79f18d39f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "github-actions[bot]" Date: Thu, 28 Sep 2023 16:14:45 +0000 Subject: [PATCH] 09-28 AutoUpdate --- Localize/CN/ActionEvents_Mirror.json | 2 +- .../Announcer_Yisang_6.json | 4 +- Localize/CN/StoryData/S002B.json | 84 +++++++++---------- Localize/CN/StoryData/S003A.json | 4 +- Localize/CN/StoryData/S003B.json | 4 +- Localize/CN/StoryData/S004A.json | 6 +- 6 files changed, 52 insertions(+), 52 deletions(-) diff --git a/Localize/CN/ActionEvents_Mirror.json b/Localize/CN/ActionEvents_Mirror.json index 7469a2eb..552c4cef 100644 --- a/Localize/CN/ActionEvents_Mirror.json +++ b/Localize/CN/ActionEvents_Mirror.json @@ -943,7 +943,7 @@ "id": 901040, "name": "", "subDesc": "", - "desc": "黑暗中有蓝星熠熠生辉。\n\n凑近一看，那并非真正的星星。\n\n只是一人手中紧攥着几颗蓝色的玻璃珠。\n\n“这是星星”\n\n但，它断言那玻璃珠就是星星。\n\n仿佛已经看穿了我的心思。", + "desc": "黑暗中有蓝星熠熠生辉。\n\n凑近一看，那并非真正的星星。\n\n只是一人手中紧攥着几颗蓝色的玻璃珠。\n\n“这是星星。”\n\n但，它断言那玻璃珠就是星星。\n\n仿佛已经看穿了我的心思。", "options": [ { "message": "直言那是玻璃珠。", diff --git a/Localize/CN/BattleAnnouncerDlg/Announcer_Yisang_6.json b/Localize/CN/BattleAnnouncerDlg/Announcer_Yisang_6.json index 763735ff..6dcb0e0f 100644 --- a/Localize/CN/BattleAnnouncerDlg/Announcer_Yisang_6.json +++ b/Localize/CN/BattleAnnouncerDlg/Announcer_Yisang_6.json @@ -14,7 +14,7 @@ }, { "id": "announcer_specialcheer_6_2", - "dlg": "我的同事们看起来无精打采。默默如此前进并不可取。" + "dlg": "同伴们看起来无精打采。默默如此前进并不可取。" }, { "id": "announcer_enemy_break_6_1", @@ -22,7 +22,7 @@ }, { "id": "announcer_ally_break_6_1", - "dlg": "有人说伤痛能促人成长。我相信我的朋友们也是如此。" + "dlg": "有人说伤痛能促人成长。相信我的朋友们也是如此。" }, { "id": "announcer_killenemy_6_1", diff --git a/Localize/CN/StoryData/S002B.json b/Localize/CN/StoryData/S002B.json index b0f664d3..d80271e1 100644 --- a/Localize/CN/StoryData/S002B.json +++ b/Localize/CN/StoryData/S002B.json @@ -68,7 +68,7 @@ }, { "id": 12, - "content": "一阵沉闷的驱动声和震动感，就像是被从泥沼中捞出来一般回响着。" + "content": "一阵沉闷的驱动声和震动感传来，就像是从泥沼中被捞出来一般回响着。" }, { "id": 13, @@ -191,14 +191,14 @@ { "id": 36, "model": "파우스트", - "content": "认为拥有声带和舌头等发声器官才能说话的想法，真是古板守旧。" + "content": "认为拥有声带和舌头等发声器官才能说话的想法，已经古板过时了。" }, { "id": 37, "model": "프롤로그단테2", "teller": "但丁", "title": "我", - "content": "<古板守旧……好吧，我从来没有想过那种事情。>" + "content": "<古板过时……好吧，我从来没有想过那种事情。>" }, { "id": 38, @@ -253,7 +253,7 @@ { "id": 47, "model": "베르길리우스", - "content": "看来是需要进行自我介绍的时候了。" + "content": "看来是该自我介绍的时候了。" }, { "id": 48, @@ -324,7 +324,7 @@ { "id": 62, "model": "로쟈", - "content": "我相信你成为我们的……唔，经理是有原因的。" + "content": "我相信你成为我们的……唔，经理，是有原因的。" }, { "id": 63, @@ -401,7 +401,7 @@ }, { "id": 79, - "content": "但他只是百无聊赖地盯住窗外，目光空洞，仿佛对一切都提不起兴趣。" + "content": "但他只是百无聊赖地盯着窗外，目光空洞，仿佛对一切都提不起兴趣。" }, { "id": 80, @@ -578,7 +578,7 @@ { "id": 118, "model": "뫼르소", - "content": "不值一提。只是常规的态度。" + "content": "不值一提。只是常规态度。" }, { "id": 119, @@ -677,7 +677,7 @@ { "id": 139, "model": "이스마엘", - "content": "我真没想到，你居然还能对你口中那只“滚来滚去的可怜虫”说出这么漂亮的奉承话来。" + "content": "明明刚才在森林里你还在说其是“滚来滚去的可怜虫”，现在就能这么轻松地说出漂亮的奉承话来。" }, { "id": 140, @@ -704,17 +704,17 @@ { "id": 145, "model": "파우스트", - "content": "听得云里雾里呢，但丁。" + "content": "看来您还没能理解，但丁。" }, { "id": 146, "model": "파우스트", - "content": "没关系，您今后有得是时间来学习理解。" + "content": "没关系。您今后可以通过经历来逐渐理解。" }, { "id": 147, "model": "단테", - "content": "<理解什么？>" + "content": "<理解什么……？>" }, { "id": 148, @@ -724,7 +724,7 @@ { "id": 149, "model": "파우스트", - "content": "如果观测者不能意识到这一点的话，即使是事实也会变得模糊。" + "content": "如果观测者不能意识到这一点的话，即使是事实也不会成真。" }, { "id": 150, @@ -739,81 +739,81 @@ { "id": 152, "model": "베르길리우스", - "content": "但丁，我来为你解释你的新工作。" + "content": "但丁，我来解释你的工作内容。" }, { "id": 153, "model": "단테", - "content": "<你是说……作为执行经理的工作？>" + "content": "<你是说……执行经理的工作？>" }, { "id": 154, "model": "파우스트", - "content": "经理在问，你要解释的工作是不是作为执行经理的工作。" + "content": "其在询问是否为执行经理的工作内容。" }, { "id": 155, - "content": "我想起来了，和罪人们不一样，这个红色眼睛的男人听不懂我说的话。" + "content": "这么说来，和罪人们不一样，这个赤红眼瞳的男人听不懂我说的话。" }, { "id": 156, "model": "베르길리우스", - "content": "是的，执行经理但丁。\n你会和刚做完自我介绍的这12位罪人一起，开启一段前往地狱的旅程。" + "content": "是的，执行经理但丁。\n你将与刚做完自我介绍的这12位罪人一起，踏上前往地狱的旅程。" }, { "id": 157, "model": "단테", - "content": "<地狱……？我为什么要下地狱？>" + "content": "<地狱……？我为什么要前往地狱？>" }, { "id": 158, "model": "파우스트", - "content": "经理在问，开启地狱之旅的理由。" + "content": "其在询问其踏上地狱之旅的理由。" }, { "id": 159, "model": "베르길리우스", - "content": "唔……这么解释怎么样：有无数珍宝在地狱深处等待着发掘……这个回答你满意吗？" + "content": "嗯……在地狱尽头等待着我们的是珍宝……也许这么说会比较好吧。" }, { "id": 160, "model": "단테", - "content": "<并不……你是说，我以前是一位宝藏猎人之类的？>" + "content": "<并不好……难道我以前是一位宝藏猎人之类的？>" }, { "id": 161, "model": "파우스트", - "content": "看来完全没有理解。" + "content": "看来其完全没有理解。" }, { "id": 162, "model": "베르길리우스", - "content": "我没有逼着你理解我的话，但丁。我也不是在征求你的意愿。" + "content": "我没有要求你理解，但丁。也没有在征求你的意愿。" }, { "id": 163, "model": "베르길리우스", - "content": "但如果你想要把原来的脑袋和记忆找回来，就得听我的。" + "content": "但如果你想要把脑袋和记忆找回来，就必须得听我的。" }, { "id": 164, "model": "단테", - "content": "<我的确想，但是……>" + "content": "<我是说……虽然我很想把它们找回来，但是……>" }, { "id": 165, "model": "파우스트", - "content": "犹豫了呢。" + "content": "其犹豫了。" }, { "id": 166, "model": "베르길리우스", - "content": "浮士德女士，如果但丁始终拒绝合作，我们该怎么办？这可不在预期之中。" + "content": "浮士德女士，如果但丁始终拒绝合作该怎么办？这可不在我们的预期之中。" }, { "id": 167, "model": "파우스트", - "content": "荒谬。浮士德早已考虑过全部可能性。" + "content": "您说什么呢。浮士德能预测一切。" }, { "id": 168, @@ -823,7 +823,7 @@ { "id": 169, "model": "파우스트", - "content": "你就可以雕刻星位了。" + "content": "您就可以雕刻星位了。" }, { "id": 170, @@ -832,7 +832,7 @@ }, { "id": 171, - "content": "星位。这个词让我印象深刻。即使失去记忆，我依然本能地对这个词作出了强烈的反应。" + "content": "星位。这个词一下贯穿了我的头脑。\n失去的记忆之下，我的直觉依然对这个词作出了强烈的反应。" }, { "id": 172, @@ -841,7 +841,7 @@ { "id": 173, "model": "파우스트", - "content": "看见了吗？他点头了。" + "content": "看见了吗？其点头了。" }, { "id": 174, @@ -866,7 +866,7 @@ { "id": 178, "model": "베르길리우스", - "content": "卡戎，我告诉过你。如果巴士出了任何问题，你就应该第一时间通知我。" + "content": "卡戎，我不是说过吗。如果巴士出了任何问题，应该第一时间通知我。" }, { "id": 179, @@ -881,12 +881,12 @@ { "id": 181, "model": "파우스트", - "content": "……它是浮士德的心血之作。" + "content": "……还是浮士德的心血之作。" }, { "id": 182, "model": "베르길리우스", - "content": "一艘能载着我们渡过地狱的、完美的渡船。" + "content": "一艘能载着我们渡过地狱的完美渡船。" }, { "id": 183, @@ -895,12 +895,12 @@ }, { "id": 184, - "content": "我不是很明白他到底在说什么，所以我没有回答他，而是看向了窗外。" + "content": "我不是很明白他到底在说什么，所以没有回答他，而是看向了窗外。" }, { "id": 185, "model": "베르길리우스", - "content": "看起来只是另一群活在后巷的肮脏耗子。" + "content": "看起来他们只是另一群住在后巷里的熟悉耗子。" }, { "id": 186, @@ -910,12 +910,12 @@ { "id": 187, "model": "파우스트", - "content": "但丁，在初次的战斗中有许多部分被省略了。" + "content": "但丁，在初次战斗中有许多部分被省略了。" }, { "id": 188, "model": "파우스트", - "content": "毕竟事态紧急，容不得好好说明。" + "content": "毕竟那时没有仔细说明的时间。" }, { "id": 189, @@ -925,7 +925,7 @@ { "id": 190, "model": "파우스트", - "content": "同时，为了使我们复活，您也要忍受不必要的痛苦。" + "content": "同时，为了使我们复活，您也得继续承受不必要的痛苦。" }, { "id": 191, @@ -935,17 +935,17 @@ { "id": 192, "model": "파우스트", - "content": "是的，我们复活过了，拜您“倒转时钟”所赐。" + "content": "是的，多亏了您的“倒转时钟”，我们复活了。" }, { "id": 193, "model": "베르길리우스", - "content": "我不认为现在是说这个的时候，浮士德女士。" + "content": "我不认为现在是解释这些的时候，浮士德女士。" }, { "id": 194, "model": "베르길리우스", - "content": "稍后再聊吧。罪人们，全员下车。" + "content": "琐碎的闲聊之后再说。罪人们。全员下车。" }, { "id": 195, diff --git a/Localize/CN/StoryData/S003A.json b/Localize/CN/StoryData/S003A.json index 1792fd5c..c765e9d1 100644 --- a/Localize/CN/StoryData/S003A.json +++ b/Localize/CN/StoryData/S003A.json @@ -19,7 +19,7 @@ { "id": 3, "model": "이스마엘", - "content": "但是现在……我们只不过是像耗子一样，行使着无意义的暴力。" + "content": "但是现在……我们只不过是像耗子一样，一直行使着无意义的暴力。" }, { "id": 4, @@ -34,7 +34,7 @@ { "id": 6, "model": "이스마엘", - "content": "…总之，如果被雇佣来只是命令我去做这样使用暴力手段的事情，那我也该考虑一下别的工作了。" + "content": "……总之，如果我被雇佣来只是受令如暴力组织一般行动，那也该考虑一下别的工作了。" }, { "id": 7, diff --git a/Localize/CN/StoryData/S003B.json b/Localize/CN/StoryData/S003B.json index bc6176e9..8b45ebbe 100644 --- a/Localize/CN/StoryData/S003B.json +++ b/Localize/CN/StoryData/S003B.json @@ -4,7 +4,7 @@ "id": 0, "place": "梅菲斯托费勒斯 内部", "model": "베르길리우스", - "content": "看来您比刚才更中用了，但丁。" + "content": "看来你比刚才更有用了，但丁。" }, { "id": 1, @@ -24,7 +24,7 @@ { "id": 4, "model": "카론", - "content": "脚下库哧库哧。巴士欢快行驶。" + "content": "脚下库哧库哧。巴士欢快疾驰。" } ] } \ No newline at end of file diff --git a/Localize/CN/StoryData/S004A.json b/Localize/CN/StoryData/S004A.json index ee50f151..bbdea928 100644 --- a/Localize/CN/StoryData/S004A.json +++ b/Localize/CN/StoryData/S004A.json @@ -4,7 +4,7 @@ "id": 0, "place": "梅菲斯托费勒斯 内部", "model": "카론", - "content": "道路清理干净了。但是维吉，梅菲可以直接碾过他们。" + "content": "道路通畅了。但是维吉，只要梅菲疾驰过去，道路就会通畅。" }, { "id": 1, @@ -14,7 +14,7 @@ { "id": 2, "model": "단테", - "content": "<那我刚才是在做什么？>" + "content": "<那我刚才为什么要那么做？>" }, { "id": 3, @@ -23,7 +23,7 @@ { "id": 4, "model": "베르길리우스", - "content": "请你冷静，但丁。" + "content": "请冷静，但丁。" }, { "id": 5,