diff --git a/LunarBarMac/Resources/Localizable.xcstrings b/LunarBarMac/Resources/Localizable.xcstrings
index 0af658d..c12d5fe 100644
--- a/LunarBarMac/Resources/Localizable.xcstrings
+++ b/LunarBarMac/Resources/Localizable.xcstrings
@@ -1264,6 +1264,23 @@
         }
       }
     },
+    "Enter Month" : {
+      "comment" : "[Menu] Enter a month using date picker",
+      "localizations" : {
+        "zh-Hans" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "输入月份"
+          }
+        },
+        "zh-Hant" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "輸入月份"
+          }
+        }
+      }
+    },
     "Enter to select dates" : {
       "comment" : "[AX] Tell the user to enter the current collection to select dates",
       "localizations" : {
diff --git a/LunarBarMac/Sources/Main/AppMainVC+Menu.swift b/LunarBarMac/Sources/Main/AppMainVC+Menu.swift
index 235fd11..634525a 100644
--- a/LunarBarMac/Sources/Main/AppMainVC+Menu.swift
+++ b/LunarBarMac/Sources/Main/AppMainVC+Menu.swift
@@ -80,7 +80,6 @@ private extension AppMainVC {
 
     // Full-fledged picker that supports any year
     menu.addItem({ [weak self] in
-      let item = NSMenuItem()
       let picker = NSDatePicker()
       picker.isBezeled = false
       picker.isBordered = false
@@ -107,7 +106,17 @@ private extension AppMainVC {
         picker.centerYAnchor.constraint(equalTo: wrapper.centerYAnchor),
       ])
 
-      item.view = wrapper
+      // Inside a submenu to avoid keyboard navigation conflicts
+      let menu = NSMenu()
+      menu.addItem({
+        let item = NSMenuItem()
+        item.view = wrapper
+
+        return item
+      }())
+
+      let item = NSMenuItem(title: Localized.UI.menuTitleEnterMonth)
+      item.submenu = menu
       return item
     }())
 
diff --git a/LunarBarMac/Sources/Shared/AppDefinitions.swift b/LunarBarMac/Sources/Shared/AppDefinitions.swift
index 038d7cf..9b21c72 100644
--- a/LunarBarMac/Sources/Shared/AppDefinitions.swift
+++ b/LunarBarMac/Sources/Shared/AppDefinitions.swift
@@ -25,6 +25,7 @@ enum Localized {
     // Menu
     static let menuTitleGotoToday = String(localized: "Today", comment: "[Menu] Move to today")
     static let menuTitleGotoMonth = String(localized: "Go to Month", comment: "[Menu] Select year and month")
+    static let menuTitleEnterMonth = String(localized: "Enter Month", comment: "[Menu] Enter a month using date picker")
     static let menuTitleAppearance = String(localized: "Appearance", comment: "[Menu] Change dark mode preference")
     static let menuTitleCalendarIcon = String(localized: "Calendar Icon", comment: "[Menu] Use a calendar icon as the menu bar icon")
     static let menuTitleCurrentDate = String(localized: "Current Date", comment: "[Menu] Use the current date as the menu bar icon")