headline and headline_and_scale overrides localization when scaling

[Jugom]

Describe the bug

When text is longer than it can fit in the card, both headline and headline_and_scale overrides localization (in my case from Spanish back to English)

Integration state attributes

language: es-ES
category: Met
event: Aviso de temperaturas máximas de nivel amarillo
responseType: Monitor
urgency: Future
severity: Moderate
certainty: Likely
effective: 2024-07-30T10:01:46+02:00
onset: 2024-07-31T12:00:00+02:00
expires: 2024-07-31T19:59:59+02:00
senderName: AEMET. Agencia Estatal de Meteorología
headline: Aviso de temperaturas máximas de nivel amarillo. Levante mallorquín
description: Temperatura máxima: 38 ºC. Temperaturas mínimas muy altas entre 23 y 28 ºC. Las temperaturas máximas puntualmente pueden alcanzar los 39 ºC.
instruction: Esté atento. Manténgase informado de la predicción meteorológica más actualizada. Se pueden producir daños moderados a personas y bienes, especialmente a aquellos vulnerables o en zonas expuestas al fenómeno.
web: https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/avisos
contact: AEMET
awareness_level: 2; yellow; Moderate
awareness_type: 5; high-temperature
attribution: Information provided by MeteoAlarm
device_class: safety
friendly_name: meteoalarm

Screenshots

Card version

v2.7.1

Installation type

Home Assistant Community Store (HACS)

Card Configuration

type: custom:meteoalarm-card
entities:

• entity: binary_sensor.meteoalarm
  integration: meteoalarm
  hide_when_no_warning: true

Integration type

Meteoalarm

Integration configuration

GUI

Integration Configuration

MeteoAlarm

binary_sensor:

• platform: meteoalarm
  country: "spain"
  province: "Levante mallorquín"
  language: es-ES

[Ascathon]

In regular dashboard (new sections)

Grid dashboard with view_layout and grid-area applied