Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 97.3% (403 of 414 strings)

Translation: Neo Backup/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/neo-backup/strings/id/

app/src/main/res/values-in/strings.xml

@@ -152,7 +152,7 @@
     <string name="ignore_battery_optimization_message">Backup kadang-kadang bisa berhenti. Untuk mencegah hal ini, Anda harus mematikan optimisasi baterai</string>
     <string name="ignore_battery_optimization_not_supported">Sayangnya, perangkat ini tidak mendukung pengabaian baterai!</string>
     <string name="failed_unzipping">Kesalahan saat membuka ritsleting data, periksa kata sandi enkripsi!</string>
-    <string name="split_apks">APKs Split:</string>
+    <string name="split_apks">APK-Split</string>
     <string name="backup_filters">Filter Cadangan:</string>
     <string name="grant_usage_access_title">Berikan Akses Penggunaan</string>
     <string name="grant_usage_access_message">Ini penting untuk mendapatkan informasi tentang ukuran file aplikasi</string>
@@ -223,7 +223,7 @@
     <string name="radio_launchable">Aplikasi yang dapat diluncurkan</string>
     <string name="help_issues">Masalah yang diketahui</string>
     <string name="help_faq">Pertanyaan yang sering ditanyakan</string>
-    <string name="prefs_allowdowngrade_summary">Izinkan versi terlama dari aplikasi yang terpasang dipulihkan.</string>
+    <string name="prefs_allowdowngrade_summary">Izinkan versi terlama dari aplikasi yang terpasang dipulihkan (berlaku hanya ke versi debuggable).</string>
     <string name="prefs_restoreallpermissions_summary">Beri aplikasi yang telah dipulihkan semua izin yang diperlukan.</string>
     <string name="prefs_restoreallpermissions">Pulihkan dengan semua izin</string>
     <string name="prefs_allowdowngrade">Perbolehkan downgrading</string>
@@ -358,4 +358,37 @@
     <string name="show_new_backups">Cadangan terbaru</string>
     <string name="show_old_apps">Aplikasi lama</string>
     <string name="show_new_apps">Aplikasi baru</string>
+    <string name="filters_launchable">Bisa diluncurkan</string>
+    <string name="prefs_theme_dynamic_black">Hitam dengan warna dinamis</string>
+    <string name="prefs_laserbackground">Tampilkan animasi laser di latar belakang</string>
+    <string name="prefs_obbdata_summary">Cadangkan berkas obb aplikasi yang terletak di penyimpanan eksternal (mis. /storage/emulated/0/Android/obb/)</string>
+    <string name="prefs_mediadata_rst">Pulihkan berkas media</string>
+    <string name="prefs_deviceprotecteddata_rst">Pulihkan data yang dilindungi perangkat</string>
+    <string name="prefs_nobackupdata_rst">Pulihkan berkas no_backup</string>
+    <string name="prefs_externaldata_summary">Mencadangkan data yang terletak di penyimpanan eksternal (mis. /storage/emulated/0/Android/data/)</string>
+    <string name="prefs_password_summary">Juga digunakan untuk dekripsi di pemulihan</string>
+    <string name="prefs_theme_dynamic">Tema dinamis</string>
+    <string name="prefs_nobackupdata_summary">Cadangkan berkas di data yang dilabeli untuk tidak dicadangkan</string>
+    <string name="filters_enabled">Diaktifkan</string>
+    <string name="prefs_deviceprotecteddata_rst_summary">Pulihkan data yang terletak di data/user_de</string>
+    <string name="filters_installed">Pemasangan</string>
+    <string name="prefs_theme_dynamic_light">Terang dengan warna dinamis</string>
+    <string name="prefs_obbdata_rst_summary">Pulihkan berkas obb aplikasi yang terletak di penyimpanan eksternal (mis. /storage/emulated/0/Android/obb/)</string>
+    <string name="prefs_nobackupdata_rst_summary">Pulihkan berkas di data yang dilabeli untuk tidak di cadangkan</string>
+    <string name="prefs_mediadata_rst_summary">Pulikkan berkas media aplikasi yang terletak di penyimpanan eksternal (mis. /storage/emulated/0/Android/media/)</string>
+    <string name="filters_backup">Tipe cadangan</string>
+    <string name="post_notifications_permission_message">Dimulai dari Android 13 aplikasi membutuhkan izin ini untuk dapat menampilkan pemberitahuan.</string>
+    <string name="prefs_theme_system_black">Tema Sistem (Hitam)</string>
+    <string name="prefs_mediadata_summary">Cadangkan berkas media aplikasi yang ditempatkan di penyimpanan eksternal (mis. /storage/emulated/0/Android/media/)</string>
+    <string name="filters_updated">Diperbarui</string>
+    <string name="context_menu">Menu konteks</string>
+    <string name="prefs_externaldata_rst_summary">Pulihkan data yang terletak di penyimpanan eksternal (mis. /storage/emulated/0/Android/data/)</string>
+    <string name="prefs_nobackupdata">Cadangkan berkas no_backup</string>
+    <string name="backup_revisions_limit">Batas cadangan: %d</string>
+    <string name="filters_latest">Cadangan terbaru</string>
+    <string name="prefs_deviceprotecteddata_summary">Cadangkan data yang terletak di data/user_de</string>
+    <string name="filters_app">Tipe aplikasi</string>
+    <string name="prefs_theme_dynamic_dark">Gelap dengan warna dinamis</string>
+    <string name="prefs_externaldata_rst">Pulihkan data eksternal</string>
+    <string name="prefs_obbdata_rst">Pulihkan berkas obb</string>
 </resources>