Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Translations update from Hosted Weblate #806

Merged
merged 5 commits into from
Nov 22, 2023
Merged

Translations update from Hosted Weblate #806

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
5 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
65b72d1
Added translation using Weblate (Vietnamese)
ngocanhtve Oct 30, 2023
22e65ab
Translated using Weblate (Vietnamese)
ngocanhtve Oct 30, 2023
17f33f3
Added translation using Weblate (Croatian)
vjburic1 Nov 4, 2023
8a832a3
Translated using Weblate (Croatian)
vjburic1 Nov 4, 2023
9aba185
Translated using Weblate (Hindi)
ShareASmile Nov 14, 2023
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
16 changes: 8 additions & 8 deletions app/src/main/res/raw-hi/help.html
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,20 +1,20 @@
<html>
<body>
<p><strong>Backup modes</strong>: An app can be backed up with only its apk, only its data or both. An app not currently installed can only be restored if the apk is present. Three special types of data is supported extra to the main data: device protected data, external data and obb data.
<p><strong>बैकअप मोड</strong>: किसी ऐप का बैकअप केवल उसके एपीके, केवल उसके डेटा या दोनों से लिया जा सकता है। जो ऐप वर्तमान में इंस्टॉल नहीं है उसे केवल एपीके मौजूद होने पर ही पुनर्स्थापित किया जा सकता है। मुख्य डेटा के अतिरिक्त तीन विशेष प्रकार के डेटा का समर्थन किया जाता है: डिवाइस संरक्षित डेटा, बाहरी डेटा और ओबीबी डेटा।
</p>
<p><strong>Delete backup</strong>: Deletes the backup files for a specific backup instance. While "delete backups" delete all of the backups of the chosen app.
<p><strong>बैकअप हटाएं</strong>: किसी विशिष्ट बैकअप उदाहरण के लिए बैकअप फ़ाइलें हटाता है। जबकि "बैकअप हटाएं" चुने गए ऐप के सभी बैकअप हटा दें।
</p>
<p><strong>Uninstall</strong>: Somewhat more aggressive than a normal uninstall. In addition to doing a normal uninstall via Android commands, uninstalling from OAndBackupX deletes files the app might have left over in /data/app-lib/.
<p><strong>अनइंस्टॉल</strong>: सामान्य अनइंस्टॉल की तुलना में कुछ अधिक आक्रामक। एंड्रॉइड कमांड के माध्यम से सामान्य अनइंस्टॉल करने के अलावा, OAndBackupX से अनइंस्टॉल करने से ऐप द्वारा /data/app-lib/ में छोड़ी गई फ़ाइलें हट जाती हैं।
</p>
<p><strong>Enable / disable</strong>: Uses the Android `pm` script to enable or disable an app. Disabling an app removes it from the normal user interface without uninstalling it. This can be used for enabling or disabling an app for multiple users at a time (if the device has multiple users). Users are identified with an ID e.g. 0 is the first user (owner) 10 is usually the work profile.
<p><strong>सक्षम / अक्षम</strong>: किसी ऐप को सक्षम या अक्षम करने के लिए एंड्रॉइड `pm` स्क्रिप्ट का उपयोग करता है। किसी ऐप को अक्षम करने से उसे अनइंस्टॉल किए बिना सामान्य उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस से हटा दिया जाता है। इसका उपयोग एक समय में एकाधिक उपयोगकर्ताओं के लिए किसी ऐप को सक्षम या अक्षम करने के लिए किया जा सकता है (यदि डिवाइस में एकाधिक उपयोगकर्ता हैं)। उपयोगकर्ताओं की पहचान एक आईडी से की जाती है, उदा. 0 पहला उपयोगकर्ता (मालिक) है 10 आमतौर पर कार्य प्रोफ़ाइल है।
</p>
<p><strong>Multiple users</strong>: Multi-user is still somewhat experimental but should work. Enabling and disabling only works after an initial install (not necessarily from OAndBackupx) or restore of the app.
<p><strong>एकाधिक उपयोगकर्ता</strong>: बहु-उपयोगकर्ता अभी भी कुछ हद तक प्रयोगात्मक है लेकिन इसे काम करना चाहिए। सक्षम और अक्षम करना केवल प्रारंभिक इंस्टॉल (जरूरी नहीं कि OAndBackupx से हो) या ऐप को पुनर्स्थापित करने के बाद ही काम करता है।
</p>
<p><strong>System-less apps</strong>: Backup and restore of system-less apps installed as Magisk modules is not supported and trying it could lead to system failure and forcing you to format and flash it anew.
<p><strong>सिस्टम-रहित ऐप्स</strong>: मैजिक मॉड्यूल के रूप में इंस्टॉल किए गए सिस्टम-रहित ऐप्स का बैकअप और रीस्टोर समर्थित नहीं है और इसे आज़माने से सिस्टम विफल हो सकता है और आपको इसे प्रारूपित करने और नए सिरे से फ्लैश करने के लिए मजबूर होना पड़ सकता है।
</p>
<p><strong>Navigation</strong>: The navigation bar has "Settings", "Home", "Batch backup", "Batch restore" and "Schedule backups" (in that order). The number of apps upgraded after their last backup will be presented as a notification on "Home" button.
<p><strong>नेविगेशन</strong>: नेविगेशन बार में "सेटिंग्स", "होम", "बैच बैकअप", "बैच रिस्टोर" और "शेड्यूल बैकअप" (उसी क्रम में) हैं। अंतिम बैकअप के बाद अपग्रेड किए गए ऐप्स की संख्या "होम" बटन पर एक अधिसूचना के रूप में प्रस्तुत की जाएगी।
</p>
<p><strong>Apps using Keystore</strong>: Android has an encrypted storage for sensitive data. Apps that make use of this to store login data or some keys for its function can't be restored successfully. Two examples of such apps are Signal and Element(Riot).
<p><strong>कीस्टोर का उपयोग करने वाले ऐप्स</strong>: एंड्रॉइड में संवेदनशील डेटा के लिए एक एन्क्रिप्टेड स्टोरेज है। जो ऐप्स इसका उपयोग लॉगिन डेटा या इसके फ़ंक्शन के लिए कुछ कुंजियों को संग्रहीत करने के लिए करते हैं, उन्हें सफलतापूर्वक पुनर्स्थापित नहीं किया जा सकता है। ऐसे ऐप्स के दो उदाहरण सिग्नल और एलिमेंट (दंगा) हैं।
</p>
</body>
</html>
20 changes: 20 additions & 0 deletions app/src/main/res/raw-hr/help.html
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,20 @@
<html>
<body>
<p><strong>Načini rada sigurnosnog kopiranja</strong>: Aplikacija se može sigurnosno kopirati sa samo instalacijskom datotekom, samo sa podacima ili sa oboje. Aplikacija koja trenutno nije instalirana se može vratiti samo ako je prisutna instalacijska datoteka. Tri posebna tipa podataka su podržana uz glavne podatke: podaci zaštićeni uređajem, vanjski podaci i obb podaci.
</p>
<p><strong>Izbriši sigurnosnu kopiju</strong>: Briše sigurnosne kopije podataka za specifičnu instancu sigurnosne kopije. Dok gumb "izbriši sigurnosne kopije" briše sve sigurnosne kopije odabrane aplikacije.
</p>
<p><strong>Izbriši</strong>: Nešto agresivnije od normalnog brisanja (deinstaliranja). Ne samo da radi normalno brisanje sa Android naredbama, brisanje sa OAndBackupX briše podatke koje aplikacija možda ostavi u /data/app-lib/.
</p>
<p><strong>Omogući / onemogući</strong>: Koristi Android `pm` skriptu da omogući ili onemogući aplikaciju. Onemogućavanje aplikacije uklanja je sa normalnog korisničkog sučelja bez da je obriše. Ovo se može koristiti za omogućavanje ili onemogućavanje aplikacije za više korisnika istovremeno (ako uređaj sadrži više korisnika). Korisnici su identificirani sa ID-em npr. 0 je prvi korisnik (vlasnik) dok je 10 obično radni profil.
</p>
<p><strong>Više korisnike</strong>: Opcija za više korisnika je još donekle eksperimentalna ali bi trebala raditi. Omogućavanje i onemogućavanje radi samo nakon prvog inicijalnog instaliranja (ne nužno od OAndBackupX) ili vraćanja aplikacije.
</p>
<p><strong>Aplikacije neovisne o sistemu</strong>: Spremanje i vraćanje aplikacija neovisnih o sistemu instalirane kao Magisk moduli nije podržano i pokušavanje sigurnosnog kopiranja istih može dovesti do pada sistema nakon čega je potrebno formatiranje i flashanje nanovo.
</p>
<p><strong> Navigacija</strong>: Navigacijska traka ima "Postavke", "Početna", "Skupno sigurnosno kopiranje", "Skupno vraćanje" i "Zakazivanje sigurnosnih kopija" (tim redoslijedom). Broj aplikacija nadograđenih nakon njihove zadnje sigurnosne kopije bit će prikazan kao obavijest na gumbu "Početna".
</p>
<p><strong>Aplikacije koje koriste Keystore</strong>: Android ima šifriranu pohranu za osjetljive podatke. Aplikacije koje to koriste za pohranjivanje podataka za prijavu ili nekih ključeva za njihovu funkciju ne mogu se uspješno vratiti (samo instalirati bez vraćanja podataka). Dva primjera takvih aplikacija su Signal i Element(Riot).
</p>
</body>
</html>
20 changes: 20 additions & 0 deletions app/src/main/res/raw-vi/help.html
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,20 @@
<html>
<body>
<p><strong>Các chế độ sao lưu</strong>: Một ứng dụng chỉ có thể được sao lưu bằng gói ứng dụng, chỉ dữ liệu của ứng dụng đó hoặc cả hai. Một ứng dụng hiện chưa được cài đặt chỉ có thể được khôi phục nếu có apk. Ba loại dữ liệu đặc biệt được hỗ trợ bổ sung cho dữ liệu chính: dữ liệu được bảo vệ bởi thiết bị, dữ liệu bên ngoài và dữ liệu obb.
</p>
<p><strong>Xóa bản sao lưu</strong>: Xóa các tệp sao lưu cho một phiên bản sao lưu cụ thể. Trong khi "xóa bản sao lưu", hãy xóa tất cả các bản sao lưu của ứng dụng đã chọn.
</p>
<p><strong>Uninstall</strong>: Somewhat more aggressive than a normal uninstall. In addition to doing a normal uninstall via Android commands, uninstalling from OAndBackupX deletes files the app might have left over in /data/app-lib/.
</p>
<p><strong>Enable / disable</strong>: Uses the Android `pm` script to enable or disable an app. Disabling an app removes it from the normal user interface without uninstalling it. This can be used for enabling or disabling an app for multiple users at a time (if the device has multiple users). Users are identified with an ID e.g. 0 is the first user (owner) 10 is usually the work profile.
</p>
<p><strong>Multiple users</strong>: Multi-user is still somewhat experimental but should work. Enabling and disabling only works after an initial install (not necessarily from OAndBackupx) or restore of the app.
</p>
<p><strong>System-less apps</strong>: Backup and restore of system-less apps installed as Magisk modules is not supported and trying it could lead to system failure and forcing you to format and flash it anew.
</p>
<p><strong>Navigation</strong>: The navigation bar has "Settings", "Home", "Batch backup", "Batch restore" and "Schedule backups" (in that order). The number of apps upgraded after their last backup will be presented as a notification on "Home" button.
</p>
<p><strong>Apps using Keystore</strong>: Android has an encrypted storage for sensitive data. Apps that make use of this to store login data or some keys for its function can't be restored successfully. Two examples of such apps are Signal and Element(Riot).
</p>
</body>
</html>
Loading