diff --git a/helpdesk_mgmt_rating/i18n/es.po b/helpdesk_mgmt_rating/i18n/es.po index 416afcca11..81407583bd 100644 --- a/helpdesk_mgmt_rating/i18n/es.po +++ b/helpdesk_mgmt_rating/i18n/es.po @@ -30,8 +30,8 @@ msgid "" " \n" "

Hello,

\n" "

Please take a moment to rate our services " -"related to the ticket \" - \"assigned to - \"assigned to .

\n" "

We appreciate your feedback. It helps us " "to improve continuously.

\n" @@ -40,8 +40,8 @@ msgid "" " \n" " \n" " \n" +"cellspacing=\"0\" width=\"590\" summary=\"o_mail_notification\" style=" +"\"width:100%; margin: 32px 0px 32px 0px;\">\n" " \n" " \n" " \n" " \n" " \n" @@ -116,8 +116,8 @@ msgstr "" " \n" "
\n" "

\n" " \n" -" \n" +" +\n" " \n" "

\n" " \n" " \"Not\n" +"satisfied\" src=\"/rating/static/src/img/rating_3.png\" title=\"Not satisfied" +"\"/>\n" " \n" " \n" " \n" -" \n" +" +\n" " \n" "
\n" "

Hola,

\n" "

Por favor tómese un momento para " -"calificar nuestros servicios relacionados al ticket \" - \"asignado a " +"calificar nuestros servicios relacionados al ticket \" - \"asignado a " ".\n" "

Apreciamos su valoración. Esta nos ayuda " @@ -127,8 +127,8 @@ msgstr "" "

\n" " \n" +"cellspacing=\"0\" width=\"590\" summary=\"o_mail_notification\" style=" +"\"width:100%; margin: 32px 0px 32px 0px;\">\n" " \n" " \n" " \n" " \n" @@ -210,12 +210,6 @@ msgstr "" msgid "Customer Rating" msgstr "Valoración del cliente" -#. module: helpdesk_mgmt_rating -#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_rating.field_helpdesk_ticket__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_rating.field_helpdesk_ticket_stage__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "nombre a mostrar" - #. module: helpdesk_mgmt_rating #: model:ir.model,name:helpdesk_mgmt_rating.model_helpdesk_ticket msgid "Helpdesk Ticket" @@ -231,12 +225,6 @@ msgstr "Etapa de ticket Helpdesk" msgid "Helpdesk Ticket: Rating Request" msgstr "Ticket Helpdesk: Solicitud de valoración" -#. module: helpdesk_mgmt_rating -#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_rating.field_helpdesk_ticket__id -#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_rating.field_helpdesk_ticket_stage__id -msgid "ID" -msgstr "ID (identificación)" - #. module: helpdesk_mgmt_rating #: model:ir.model.fields,help:helpdesk_mgmt_rating.field_helpdesk_ticket_stage__rating_mail_template_id msgid "" @@ -257,6 +245,7 @@ msgid "Positive Rates Percentage" msgstr "Porcentaje de valoraciones positivas" #. module: helpdesk_mgmt_rating +#: model:ir.actions.act_window,name:helpdesk_mgmt_rating.helpdesk_ticket_rating_action #: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_rating.field_helpdesk_ticket__rating_ids msgid "Rating" msgstr "Valoración" @@ -328,3 +317,9 @@ msgstr "En este momento no hay valoraciones para este ticket." #, python-format msgid "Ticket Rating" msgstr "Valoración del ticket" + +#~ msgid "Display Name" +#~ msgstr "nombre a mostrar" + +#~ msgid "ID" +#~ msgstr "ID (identificación)" diff --git a/helpdesk_mgmt_rating/i18n/es_AR.po b/helpdesk_mgmt_rating/i18n/es_AR.po index eb6f6d1454..a682367a71 100644 --- a/helpdesk_mgmt_rating/i18n/es_AR.po +++ b/helpdesk_mgmt_rating/i18n/es_AR.po @@ -19,186 +19,92 @@ msgstr "" #. module: helpdesk_mgmt_rating #: model:mail.template,body_html:helpdesk_mgmt_rating.rating_ticket_email_template msgid "" -"\n" -" % set access_token = object.rating_get_access_token()\n" -"
\n" -"
\n" "

\n" " \n" -" \n" +" +\n" " \n" "

\n" @@ -161,9 +161,9 @@ msgstr "" " \n" " \n" -" \n" +" +\n" " \n" "
\n" -" \n" -" \n" -" \n" -"
\n" -" \n" -" \n" -" Satisfaction Survey\n" -"
\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -"
\n" -"

Hello,

\n" -"

Please take a moment to rate our services related to " -"the ticket \"${object.number} - ${object.name}\"\n" -" assigned to ${object." -"rating_get_rated_partner_id().name}.

\n" -"

We appreciate your feedback. It helps us to improve " -"continuously.

\n" -"
\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -"
\n" -"

\n" -" Tell us how you feel about our service:\n" -"

\n" -"
(click on " -"one of these smileys)
\n" -"
\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -"
\n" -" \n" -" \"Satisfied\"\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \"Not\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \"Highly\n" -" \n" -"
\n" -"
\n" -"
${(object." -"user_id.signature or '')| safe}
\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -"
\n" -" % if object.rating_status == 'stage_change':\n" -"

This customer survey has been sent because your ticket " -"has been moved to the stage ${object.stage_id.name}

\n" -" % endif\n" -"
\n" -" \n" -" " +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Hello,

\n" +"

Please take a moment to rate our services " +"related to the ticket \" - \"assigned to .

\n" +"

We appreciate your feedback. It helps us " +"to improve continuously.

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Tell us how you feel about our service:

\n" +"
(click on one of these smileys)
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" +\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \"Not\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" +\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

This customer survey has been sent " +"because your ticket has been moved to the stage

\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" " msgstr "" -"\n" -" % set access_token = object.rating_get_access_token()\n" -"
\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -"
\n" -" \n" -" \n" -" Encuesta de Satisfacción\n" -"
\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -"
\n" -"

Hola,

\n" -"

Tómese un momento para valorar nuestros servicios " -"relacionados con el ticket \"${object.number} - ${object." -"name}\"\n" -" asignado a ${object." -"rating_get_rated_partner_id().name}.

\n" -"

Apreciamos sus comentarios. Nos ayudan a mejorar " -"continuamente.

\n" -"
\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -"
\n" -"

" -"\n" -" Cuéntenos como se sintió acerca de nuestro " -"servicio:\n" -"

\n" -"
(click en " -"uno de estos emojis)
\n" -"
\n" -" " -"\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -"
\n" -" \n" -" \"Satisfecho\"\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \"No\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \"Muy\n" -" \n" -"
\n" -"
\n" -"
${(" -"object.user_id.signature or '')| safe}
\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -"
\n" -" % if object.rating_status == 'stage_change':\n" -"

Esta encuesta al consumidor ha sido enviada porque su " -"ticket se ha movido a la etapa ${object.stage_id.name}

\n" -" % endif\n" -"
\n" -"
\n" -" " #. module: helpdesk_mgmt_rating #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_mgmt_rating.view_helpdesk_ticket_kanban_inherit @@ -217,12 +123,6 @@ msgstr "" msgid "Customer Rating" msgstr "Puntuación del Cliente" -#. module: helpdesk_mgmt_rating -#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_rating.field_helpdesk_ticket__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_rating.field_helpdesk_ticket_stage__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Mostrar Nombre" - #. module: helpdesk_mgmt_rating #: model:ir.model,name:helpdesk_mgmt_rating.model_helpdesk_ticket msgid "Helpdesk Ticket" @@ -234,10 +134,9 @@ msgid "Helpdesk Ticket Stage" msgstr "Estado del Ticket de la Mesa de Ayuda" #. module: helpdesk_mgmt_rating -#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_rating.field_helpdesk_ticket__id -#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_rating.field_helpdesk_ticket_stage__id -msgid "ID" -msgstr "ID" +#: model:mail.template,name:helpdesk_mgmt_rating.rating_ticket_email_template +msgid "Helpdesk Ticket: Rating Request" +msgstr "" #. module: helpdesk_mgmt_rating #: model:ir.model.fields,help:helpdesk_mgmt_rating.field_helpdesk_ticket_stage__rating_mail_template_id @@ -248,12 +147,6 @@ msgstr "" "Si está configurado, se enviará un correo electrónico al cliente con una " "encuesta de calificación cuando el ticket llegue a esta etapa." -#. module: helpdesk_mgmt_rating -#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_rating.field_helpdesk_ticket____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_rating.field_helpdesk_ticket_stage____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Última Modificación el" - #. module: helpdesk_mgmt_rating #: model:ir.model.fields.selection,name:helpdesk_mgmt_rating.selection__helpdesk_ticket__rating_status__no_rate msgid "No rating" @@ -318,8 +211,8 @@ msgstr "Razón de la valoración" #. module: helpdesk_mgmt_rating #: model:mail.template,subject:helpdesk_mgmt_rating.rating_ticket_email_template -msgid "Satisfaction Survey of the ticket ${object.number} - ${object.name}" -msgstr "Encuesta de satisfacción del ticket ${object.number} - ${object.name}" +msgid "Satisfaction Survey of the ticket {{object.number}} - {{object.name}}" +msgstr "" #. module: helpdesk_mgmt_rating #: model_terms:ir.actions.act_window,help:helpdesk_mgmt_rating.all_helpdesk_ticket_rating_action @@ -338,6 +231,205 @@ msgstr "No hay calificaciones para este ticket en este momento." msgid "Ticket Rating" msgstr "Puntuación del Ticket" +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ " % set access_token = object.rating_get_access_token()\n" +#~ "
\n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ "
\n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " Satisfaction Survey\n" +#~ "
\n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ "
\n" +#~ "

Hello,

\n" +#~ "

Please take a moment to rate our services related to " +#~ "the ticket \"${object.number} - ${object.name}\"\n" +#~ " assigned to ${object." +#~ "rating_get_rated_partner_id().name}.

\n" +#~ "

We appreciate your feedback. It helps us to improve " +#~ "continuously.

\n" +#~ "
\n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ "
\n" +#~ "

\n" +#~ " Tell us how you feel about our " +#~ "service:\n" +#~ "

\n" +#~ "
(click " +#~ "on one of these smileys)
\n" +#~ "
\n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ "
\n" +#~ " \n" +#~ " \"Satisfied\"\n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \"Not\n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \"Highly\n" +#~ " \n" +#~ "
\n" +#~ "
\n" +#~ "
${(object." +#~ "user_id.signature or '')| safe}
\n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ "
\n" +#~ " % if object.rating_status == 'stage_change':\n" +#~ "

This customer survey has been sent because your " +#~ "ticket has been moved to the stage ${object.stage_id.name}

\n" +#~ " % endif\n" +#~ "
\n" +#~ "
\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ " % set access_token = object.rating_get_access_token()\n" +#~ "
\n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ "
\n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " Encuesta de Satisfacción\n" +#~ "
\n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ "
\n" +#~ "

Hola,

\n" +#~ "

Tómese un momento para valorar nuestros servicios " +#~ "relacionados con el ticket \"${object.number} - ${object.name}\"\n" +#~ " asignado a ${object." +#~ "rating_get_rated_partner_id().name}.

\n" +#~ "

Apreciamos sus comentarios. Nos ayudan a mejorar " +#~ "continuamente.

\n" +#~ "
\n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ "
\n" +#~ "

\n" +#~ " Cuéntenos como se sintió acerca de " +#~ "nuestro servicio:\n" +#~ "

\n" +#~ "
(click " +#~ "en uno de estos emojis)
\n" +#~ "
\n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ "
\n" +#~ " \n" +#~ " \"Satisfecho\"\n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \"No\n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \"Muy\n" +#~ " \n" +#~ "
\n" +#~ "
\n" +#~ "
${(object." +#~ "user_id.signature or '')| safe}
\n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ "
\n" +#~ " % if object.rating_status == 'stage_change':\n" +#~ "

Esta encuesta al consumidor ha sido enviada porque " +#~ "su ticket se ha movido a la etapa ${object.stage_id.name}

\n" +#~ " % endif\n" +#~ "
\n" +#~ "
\n" +#~ " " + +#~ msgid "Display Name" +#~ msgstr "Mostrar Nombre" + +#~ msgid "ID" +#~ msgstr "ID" + +#~ msgid "Last Modified on" +#~ msgstr "Última Modificación el" + +#~ msgid "Satisfaction Survey of the ticket ${object.number} - ${object.name}" +#~ msgstr "" +#~ "Encuesta de satisfacción del ticket ${object.number} - ${object.name}" + #~ msgid "" #~ "\n" #~ " % set access_token = object.rating_get_access_token()\n" diff --git a/helpdesk_mgmt_rating/i18n/fr.po b/helpdesk_mgmt_rating/i18n/fr.po index 7e6cb1b2b9..932e210d4e 100644 --- a/helpdesk_mgmt_rating/i18n/fr.po +++ b/helpdesk_mgmt_rating/i18n/fr.po @@ -19,186 +19,92 @@ msgstr "" #. module: helpdesk_mgmt_rating #: model:mail.template,body_html:helpdesk_mgmt_rating.rating_ticket_email_template msgid "" -"\n" -" % set access_token = object.rating_get_access_token()\n" -"
\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -"
\n" -" \n" -" \n" -" Satisfaction Survey\n" -"
\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -"
\n" -"

Hello,

\n" -"

Please take a moment to rate our services related to " -"the ticket \"${object.number} - ${object.name}\"\n" -" assigned to ${object." -"rating_get_rated_partner_id().name}.

\n" -"

We appreciate your feedback. It helps us to improve " -"continuously.

\n" -"
\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -"
\n" -"

\n" -" Tell us how you feel about our service:\n" -"

\n" -"
(click on " -"one of these smileys)
\n" -"
\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -"
\n" -" \n" -" \"Satisfied\"\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \"Not\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \"Highly\n" -" \n" -"
\n" -"
\n" -"
${(object." -"user_id.signature or '')| safe}
\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -"
\n" -" % if object.rating_status == 'stage_change':\n" -"

This customer survey has been sent because your ticket " -"has been moved to the stage ${object.stage_id.name}

\n" -" % endif\n" -"
\n" -"
\n" -" " +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Hello,

\n" +"

Please take a moment to rate our services " +"related to the ticket \" - \"assigned to .

\n" +"

We appreciate your feedback. It helps us " +"to improve continuously.

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Tell us how you feel about our service:

\n" +"
(click on one of these smileys)
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" +\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \"Not\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" +\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

This customer survey has been sent " +"because your ticket has been moved to the stage

\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" " msgstr "" -"\n" -" % set access_token = object.rating_get_access_token()\n" -"
\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -"
\n" -" \n" -" \n" -" Questionnaire de Satisfaction\n" -"
\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -"
\n" -"

Bonjour,

\n" -"

Merci de prendre quelques instants pour noter nos " -"services liés au ticket \"${object.number} - ${object.name}" -"\"\n" -" assigné à ${object." -"rating_get_rated_partner_id().name}.

\n" -"

Merci pour votre retour. Cela nous aide à nous " -"améliorer.

\n" -"
\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -"
\n" -"

\n" -" Dites-nous ce que vous pensez de notre " -"service :\n" -"

\n" -"
(cliquer " -"sur une des émoticones)
\n" -"
\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -"
\n" -" \n" -" \"Satisfied\"\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \"Not\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \"Highly\n" -" \n" -"
\n" -"
\n" -"
${(object." -"user_id.signature or '')| safe}
\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -"
\n" -" % if object.rating_status == 'stage_change':\n" -"

Ce questionnaire client a été envoyé car votre ticket a " -"changé d'étape vers l'étape ${object.stage_id.name}

\n" -" % endif\n" -"
\n" -"
\n" -" " #. module: helpdesk_mgmt_rating #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_mgmt_rating.view_helpdesk_ticket_kanban_inherit @@ -215,12 +121,6 @@ msgstr "" msgid "Customer Rating" msgstr "Satisfaction Client" -#. module: helpdesk_mgmt_rating -#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_rating.field_helpdesk_ticket__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_rating.field_helpdesk_ticket_stage__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Nom Affiché" - #. module: helpdesk_mgmt_rating #: model:ir.model,name:helpdesk_mgmt_rating.model_helpdesk_ticket msgid "Helpdesk Ticket" @@ -232,10 +132,9 @@ msgid "Helpdesk Ticket Stage" msgstr "Étape d'Assistance" #. module: helpdesk_mgmt_rating -#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_rating.field_helpdesk_ticket__id -#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_rating.field_helpdesk_ticket_stage__id -msgid "ID" -msgstr "ID" +#: model:mail.template,name:helpdesk_mgmt_rating.rating_ticket_email_template +msgid "Helpdesk Ticket: Rating Request" +msgstr "" #. module: helpdesk_mgmt_rating #: model:ir.model.fields,help:helpdesk_mgmt_rating.field_helpdesk_ticket_stage__rating_mail_template_id @@ -246,12 +145,6 @@ msgstr "" "Si coché, un courriel sera envoyé au client avec un questionnaire de " "satisfaction quand le ticket passe dans cette étape." -#. module: helpdesk_mgmt_rating -#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_rating.field_helpdesk_ticket____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_rating.field_helpdesk_ticket_stage____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Dernière modification le" - #. module: helpdesk_mgmt_rating #: model:ir.model.fields.selection,name:helpdesk_mgmt_rating.selection__helpdesk_ticket__rating_status__no_rate msgid "No rating" @@ -316,10 +209,8 @@ msgstr "Raison de la notation" #. module: helpdesk_mgmt_rating #: model:mail.template,subject:helpdesk_mgmt_rating.rating_ticket_email_template -msgid "Satisfaction Survey of the ticket ${object.number} - ${object.name}" +msgid "Satisfaction Survey of the ticket {{object.number}} - {{object.name}}" msgstr "" -"Questionnaire de Satisfaction pour le ticket ${object.number} - ${object." -"name}" #. module: helpdesk_mgmt_rating #: model_terms:ir.actions.act_window,help:helpdesk_mgmt_rating.all_helpdesk_ticket_rating_action @@ -337,3 +228,203 @@ msgstr "Il n'y a pas de notations pour ce ticket pour le moment." #, python-format msgid "Ticket Rating" msgstr "Notation de Ticket" + +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ " % set access_token = object.rating_get_access_token()\n" +#~ "
\n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ "
\n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " Satisfaction Survey\n" +#~ "
\n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ "
\n" +#~ "

Hello,

\n" +#~ "

Please take a moment to rate our services related to " +#~ "the ticket \"${object.number} - ${object.name}\"\n" +#~ " assigned to ${object." +#~ "rating_get_rated_partner_id().name}.

\n" +#~ "

We appreciate your feedback. It helps us to improve " +#~ "continuously.

\n" +#~ "
\n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ "
\n" +#~ "

\n" +#~ " Tell us how you feel about our " +#~ "service:\n" +#~ "

\n" +#~ "
(click " +#~ "on one of these smileys)
\n" +#~ "
\n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ "
\n" +#~ " \n" +#~ " \"Satisfied\"\n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \"Not\n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \"Highly\n" +#~ " \n" +#~ "
\n" +#~ "
\n" +#~ "
${(object." +#~ "user_id.signature or '')| safe}
\n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ "
\n" +#~ " % if object.rating_status == 'stage_change':\n" +#~ "

This customer survey has been sent because your " +#~ "ticket has been moved to the stage ${object.stage_id.name}

\n" +#~ " % endif\n" +#~ "
\n" +#~ "
\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ " % set access_token = object.rating_get_access_token()\n" +#~ "
\n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ "
\n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " Questionnaire de Satisfaction\n" +#~ "
\n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ "
\n" +#~ "

Bonjour,

\n" +#~ "

Merci de prendre quelques instants pour noter nos " +#~ "services liés au ticket \"${object.number} - ${object.name}\"\n" +#~ " assigné à ${object." +#~ "rating_get_rated_partner_id().name}.

\n" +#~ "

Merci pour votre retour. Cela nous aide à nous " +#~ "améliorer.

\n" +#~ "
\n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ "
\n" +#~ "

\n" +#~ " Dites-nous ce que vous pensez de notre " +#~ "service :\n" +#~ "

\n" +#~ "
(cliquer " +#~ "sur une des émoticones)
\n" +#~ "
\n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ "
\n" +#~ " \n" +#~ " \"Satisfied\"\n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \"Not\n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \"Highly\n" +#~ " \n" +#~ "
\n" +#~ "
\n" +#~ "
${(object." +#~ "user_id.signature or '')| safe}
\n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ "
\n" +#~ " % if object.rating_status == 'stage_change':\n" +#~ "

Ce questionnaire client a été envoyé car votre " +#~ "ticket a changé d'étape vers l'étape ${object.stage_id.name}

\n" +#~ " % endif\n" +#~ "
\n" +#~ "
\n" +#~ " " + +#~ msgid "Display Name" +#~ msgstr "Nom Affiché" + +#~ msgid "ID" +#~ msgstr "ID" + +#~ msgid "Last Modified on" +#~ msgstr "Dernière modification le" + +#~ msgid "Satisfaction Survey of the ticket ${object.number} - ${object.name}" +#~ msgstr "" +#~ "Questionnaire de Satisfaction pour le ticket ${object.number} - ${object." +#~ "name}" diff --git a/helpdesk_mgmt_rating/i18n/it.po b/helpdesk_mgmt_rating/i18n/it.po index 6b22985c3c..8813c17bf5 100644 --- a/helpdesk_mgmt_rating/i18n/it.po +++ b/helpdesk_mgmt_rating/i18n/it.po @@ -19,186 +19,92 @@ msgstr "" #. module: helpdesk_mgmt_rating #: model:mail.template,body_html:helpdesk_mgmt_rating.rating_ticket_email_template msgid "" -"\n" -" % set access_token = object.rating_get_access_token()\n" -"
\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -"
\n" -" \n" -" \n" -" Satisfaction Survey\n" -"
\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -"
\n" -"

Hello,

\n" -"

Please take a moment to rate our services related to " -"the ticket \"${object.number} - ${object.name}\"\n" -" assigned to ${object." -"rating_get_rated_partner_id().name}.

\n" -"

We appreciate your feedback. It helps us to improve " -"continuously.

\n" -"
\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -"
\n" -"

\n" -" Tell us how you feel about our service:\n" -"

\n" -"
(click on " -"one of these smileys)
\n" -"
\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -"
\n" -" \n" -" \"Satisfied\"\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \"Not\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \"Highly\n" -" \n" -"
\n" -"
\n" -"
${(object." -"user_id.signature or '')| safe}
\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -"
\n" -" % if object.rating_status == 'stage_change':\n" -"

This customer survey has been sent because your ticket " -"has been moved to the stage ${object.stage_id.name}

\n" -" % endif\n" -"
\n" -"
\n" -" " +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Hello,

\n" +"

Please take a moment to rate our services " +"related to the ticket \" - \"assigned to .

\n" +"

We appreciate your feedback. It helps us " +"to improve continuously.

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Tell us how you feel about our service:

\n" +"
(click on one of these smileys)
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" +\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \"Not\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" +\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

This customer survey has been sent " +"because your ticket has been moved to the stage

\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" " msgstr "" -"\n" -" % set access_token = object.rating_get_access_token()\n" -"
\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -"
\n" -" \n" -" \n" -" Satisfaction Survey\n" -"
\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -"
\n" -"

Ciao,

\n" -"

Ti chiediamo pochi secondi del tuo tempo per valutare " -"il servizio ricevuto in merito al ticket \"${object.number} - " -"${object.name}\"\n" -" assegnato a ${object." -"rating_get_rated_partner_id().name}.

\n" -"

Ti ringraziamo per il tuo riscontro, che ci permette di " -"continuare a migliorare.

\n" -"
\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -"
\n" -"

\n" -" Dicci la tua opinione sul servizio:\n" -"

\n" -"
(click on " -"one of these smileys)
\n" -"
\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -"
\n" -" \n" -" \"Soddisfacente\"\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \"Insoddisfacente\"\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \"Molto\n" -" \n" -"
\n" -"
\n" -"
${(object." -"user_id.signature or '')| safe}
\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -"
\n" -" % if object.rating_status == 'stage_change':\n" -"

Questo questionario ti è stato inviato perchè il ticket " -"è stato spostato alla fase ${object.stage_id.name}

\n" -" % endif\n" -"
\n" -"
\n" -" " #. module: helpdesk_mgmt_rating #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_mgmt_rating.view_helpdesk_ticket_kanban_inherit @@ -215,12 +121,6 @@ msgstr "" msgid "Customer Rating" msgstr "Valutazione Cliente" -#. module: helpdesk_mgmt_rating -#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_rating.field_helpdesk_ticket__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_rating.field_helpdesk_ticket_stage__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Nome visualizzato" - #. module: helpdesk_mgmt_rating #: model:ir.model,name:helpdesk_mgmt_rating.model_helpdesk_ticket msgid "Helpdesk Ticket" @@ -232,10 +132,9 @@ msgid "Helpdesk Ticket Stage" msgstr "Fase Ticket Helpdesk" #. module: helpdesk_mgmt_rating -#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_rating.field_helpdesk_ticket__id -#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_rating.field_helpdesk_ticket_stage__id -msgid "ID" -msgstr "ID" +#: model:mail.template,name:helpdesk_mgmt_rating.rating_ticket_email_template +msgid "Helpdesk Ticket: Rating Request" +msgstr "" #. module: helpdesk_mgmt_rating #: model:ir.model.fields,help:helpdesk_mgmt_rating.field_helpdesk_ticket_stage__rating_mail_template_id @@ -246,12 +145,6 @@ msgstr "" "Se impostato, verrà inviata una mail al cliente con un sondaggio di " "valutazione quando il ticket raggiunge questa fase." -#. module: helpdesk_mgmt_rating -#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_rating.field_helpdesk_ticket____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_rating.field_helpdesk_ticket_stage____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Ultima modifica il" - #. module: helpdesk_mgmt_rating #: model:ir.model.fields.selection,name:helpdesk_mgmt_rating.selection__helpdesk_ticket__rating_status__no_rate msgid "No rating" @@ -316,8 +209,8 @@ msgstr "Motivo della valutazione" #. module: helpdesk_mgmt_rating #: model:mail.template,subject:helpdesk_mgmt_rating.rating_ticket_email_template -msgid "Satisfaction Survey of the ticket ${object.number} - ${object.name}" -msgstr "Valutazione di gradimento del ticket ${object.number} - ${object.name}" +msgid "Satisfaction Survey of the ticket {{object.number}} - {{object.name}}" +msgstr "" #. module: helpdesk_mgmt_rating #: model_terms:ir.actions.act_window,help:helpdesk_mgmt_rating.all_helpdesk_ticket_rating_action @@ -335,3 +228,202 @@ msgstr "Non ci sono valutazioni per questo ticket al momento." #, python-format msgid "Ticket Rating" msgstr "Valutazione ticket" + +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ " % set access_token = object.rating_get_access_token()\n" +#~ "
\n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ "
\n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " Satisfaction Survey\n" +#~ "
\n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ "
\n" +#~ "

Hello,

\n" +#~ "

Please take a moment to rate our services related to " +#~ "the ticket \"${object.number} - ${object.name}\"\n" +#~ " assigned to ${object." +#~ "rating_get_rated_partner_id().name}.

\n" +#~ "

We appreciate your feedback. It helps us to improve " +#~ "continuously.

\n" +#~ "
\n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ "
\n" +#~ "

\n" +#~ " Tell us how you feel about our " +#~ "service:\n" +#~ "

\n" +#~ "
(click " +#~ "on one of these smileys)
\n" +#~ "
\n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ "
\n" +#~ " \n" +#~ " \"Satisfied\"\n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \"Not\n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \"Highly\n" +#~ " \n" +#~ "
\n" +#~ "
\n" +#~ "
${(object." +#~ "user_id.signature or '')| safe}
\n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ "
\n" +#~ " % if object.rating_status == 'stage_change':\n" +#~ "

This customer survey has been sent because your " +#~ "ticket has been moved to the stage ${object.stage_id.name}

\n" +#~ " % endif\n" +#~ "
\n" +#~ "
\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ " % set access_token = object.rating_get_access_token()\n" +#~ "
\n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ "
\n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " Satisfaction Survey\n" +#~ "
\n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ "
\n" +#~ "

Ciao,

\n" +#~ "

Ti chiediamo pochi secondi del tuo tempo per " +#~ "valutare il servizio ricevuto in merito al ticket \"${object." +#~ "number} - ${object.name}\"\n" +#~ " assegnato a ${object." +#~ "rating_get_rated_partner_id().name}.

\n" +#~ "

Ti ringraziamo per il tuo riscontro, che ci permette " +#~ "di continuare a migliorare.

\n" +#~ "
\n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ "
\n" +#~ "

\n" +#~ " Dicci la tua opinione sul servizio:\n" +#~ "

\n" +#~ "
(click " +#~ "on one of these smileys)
\n" +#~ "
\n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ "
\n" +#~ " \n" +#~ " \"Soddisfacente\"\n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \"Insoddisfacente"\n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \"Molto\n" +#~ " \n" +#~ "
\n" +#~ "
\n" +#~ "
${(object." +#~ "user_id.signature or '')| safe}
\n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ "
\n" +#~ " % if object.rating_status == 'stage_change':\n" +#~ "

Questo questionario ti è stato inviato perchè il " +#~ "ticket è stato spostato alla fase ${object.stage_id.name}

\n" +#~ " % endif\n" +#~ "
\n" +#~ "
\n" +#~ " " + +#~ msgid "Display Name" +#~ msgstr "Nome visualizzato" + +#~ msgid "ID" +#~ msgstr "ID" + +#~ msgid "Last Modified on" +#~ msgstr "Ultima modifica il" + +#~ msgid "Satisfaction Survey of the ticket ${object.number} - ${object.name}" +#~ msgstr "" +#~ "Valutazione di gradimento del ticket ${object.number} - ${object.name}"