update translations

cz/game-dialog-key.yaml

@@ -319,19 +319,16 @@ FARMING_REPORT_NOTIFY_DESC: Zkontroluj si zprávu o farmaření.
 FARMING_REPORT_NOTIFY_TITLE: Zpráva o farmení
 FERNON_NOTIFY_RAID_STARTED: Začal útok Fernona.
 FERNON_NOTIFY_TITLE: Fernon
+FISHING_INFO_CANNOT_BUY_LEVEL_TO_LOW: You need to be at least C60 to purchcase the Angler specialist.
+FISHING_INFO_CANNOT_GET_FREE_BAITS: You have already claimed your daily baits.
 FISHING_MSG_ENCYCLOPAEDIA_COMPLETED: Tvůj Rybářský encyklopedický průvodce je kompletní.
-FISHING_MSG_ONLY_ON_FISHING: Tohle je dostupné jen když hodíš rybářský prut.
 FISHING_MSG_REGION_COMPLETED: Chytil jsi všechny ryby v této oblasti.
 FISHING_SAY_ALREADY: Už rybařím.
 FISHING_SAY_CANNOT_USED_HERE: Na této mapě nemůžeš použít teleport.
 FISHING_SAY_CANT_FISH_HERE: Tady nemůžeš rybařit.
 FISHING_SAY_CATCH_NOTHING: Smůla... Bohužel jsi nic nezískal.
-FISHING_SAY_FIRST_FISH: Tohle je dostupné jen když hodíš rybářský prut.
-FISHING_SAY_LINE_BROKE: Ach, můj rybářský prut se zlomil!
 FISHING_SAY_LOW_JOB_LEVEL: Tvá úroveň rybaření je příliš nízká na to, abys mohl rybařit tady.
 FISHING_SAY_NO_BAIT: Nemáš žádnou návnadu, takže nemůžeš jít rybařit.
-FISHING_SAY_NO_LINE: Nemáš rybářský prut, takže nemůžeš rybařit.
-FISHING_SAY_OVER_JOB_LEVEL: Tvá úroveň rybaření je příliš vysoká na to, abys mohl rybařit tady.
 FISHING_SAY_PERSONAL_RECORD: Tohle je největší ryba tohoto druhu, kterou jsi chytil.
 FORTUNE_WHEEL_CHATMESSAGE_FAIL: Něco se pokazilo při přidávání točení na tvůj účet. Pokud problém přetrvává, prosím kontaktuj podporu.
 FORTUNE_WHEEL_CHATMESSAGE_SUCCESS: Na tvůj účet bylo přidáno zatočení. Můžeš ho uplatnit na palubní desce.

de/game-dialog-key.yaml

@@ -334,19 +334,16 @@ FARMING_REPORT_NOTIFY_DESC: Überprüfe deinen Farm-Bericht.
 FARMING_REPORT_NOTIFY_TITLE: Farm-Bericht
 FERNON_NOTIFY_RAID_STARTED: Fernon Raid hat begonnen.
 FERNON_NOTIFY_TITLE: Fernon
+FISHING_INFO_CANNOT_BUY_LEVEL_TO_LOW: You need to be at least C60 to purchcase the Angler specialist.
+FISHING_INFO_CANNOT_GET_FREE_BAITS: You have already claimed your daily baits.
 FISHING_MSG_ENCYCLOPAEDIA_COMPLETED: Deine Fisch-Enzyklopädie ist vollständig.
-FISHING_MSG_ONLY_ON_FISHING: Das ist nur verfügbar, wenn du deine Angel auswirfst.
 FISHING_MSG_REGION_COMPLETED: Du hast alle Fische in dieser Region gefangen.
 FISHING_SAY_ALREADY: Ich bin schon am Angeln.
 FISHING_SAY_CANNOT_USED_HERE: Du kannst auf dieser Karte nicht teleportieren.
 FISHING_SAY_CANT_FISH_HERE: Hier kannst du nicht angeln.
 FISHING_SAY_CATCH_NOTHING: Pech gehabt... Leider hast du nichts bekommen.
-FISHING_SAY_FIRST_FISH: Das ist nur verfügbar, wenn du deine Angel ausgeworfen hast.
-FISHING_SAY_LINE_BROKE: Oh, meine Angelschnur ist gerissen!
 FISHING_SAY_LOW_JOB_LEVEL: Dein Angellevel ist zu niedrig, um hier zu angeln.
 FISHING_SAY_NO_BAIT: Du hast keinen Köder, also kannst du nicht angeln.
-FISHING_SAY_NO_LINE: Du hast keine Angelschnur, also kannst du nicht angeln.
-FISHING_SAY_OVER_JOB_LEVEL: Dein Angellevel ist zu hoch, um hier zu angeln.
 FISHING_SAY_PERSONAL_RECORD: Das ist der größte Fisch dieser Art, den du gefangen hast.
 FORTUNE_WHEEL_CHATMESSAGE_FAIL: Etwas ist schiefgelaufen beim Hinzufügen eines Drehs zu deinem Konto. Wenn das Problem weiterhin besteht, bitte kontaktiere den Support.
 FORTUNE_WHEEL_CHATMESSAGE_SUCCESS: Ein Dreh wurde deinem Konto hinzugefügt. Du kannst ihn im Dashboard einlösen.

en/game-dialog-key.yaml

@@ -316,20 +316,17 @@ FARMING_REPORT_NOTIFY_DESC: Check your farming report.
 FARMING_REPORT_NOTIFY_TITLE: Farming Report
 FERNON_NOTIFY_RAID_STARTED: Fernon raid has started.
 FERNON_NOTIFY_TITLE: Fernon
-FISHING_MSG_ENCYCLOPAEDIA_COMPLETED: Your Encyclopaedia of Fish is complete.
-FISHING_MSG_ONLY_ON_FISHING: This is only available to you when you cast your fishing line.
-FISHING_MSG_REGION_COMPLETED: You've caught all the fish in this region.
+FISHING_INFO_CANNOT_BUY_LEVEL_TO_LOW: You need to be at least C60 to purchcase the Angler specialist.
+FISHING_INFO_CANNOT_GET_FREE_BAITS: You have already claimed your daily baits.
+FISHING_MSG_ENCYCLOPAEDIA_COMPLETED: My Encyclopaedia of Fish is complete.
+FISHING_MSG_REGION_COMPLETED: I've caught all the fish in this region.
 FISHING_SAY_ALREADY: I'm fishing already.
-FISHING_SAY_CANNOT_USED_HERE: You can't use teleport on this map.
-FISHING_SAY_CANT_FISH_HERE: You can't fish here.
-FISHING_SAY_CATCH_NOTHING: Bad luck... Unfortunately, you got nothing.
-FISHING_SAY_FIRST_FISH: This is the first time you caught this fish!
-FISHING_SAY_LINE_BROKE: Oh, my fishing line broke!
-FISHING_SAY_LOW_JOB_LEVEL: Your fishing level is too low to fish here.
-FISHING_SAY_NO_BAIT: You don't have any bait so you can't go fishing.
-FISHING_SAY_NO_LINE: You don't have a fishing line so you can't go fishing.
-FISHING_SAY_OVER_JOB_LEVEL: Your fishing level is too high to fish here.
-FISHING_SAY_PERSONAL_RECORD: This is the biggest fish of this species you have caught.
+FISHING_SAY_CANNOT_USED_HERE: I can't teleport on this map.
+FISHING_SAY_CANT_FISH_HERE: I can't fish here.
+FISHING_SAY_CATCH_NOTHING: Bad luck... I got nothing.
+FISHING_SAY_LOW_JOB_LEVEL: My fishing level is too low to fish here.
+FISHING_SAY_NO_BAIT: I don't have any bait so I can't fish.
+FISHING_SAY_PERSONAL_RECORD: I feel like this one is going to be my biggest!
 FORTUNE_WHEEL_CHATMESSAGE_FAIL: Something went wrong when adding a spin to your account. If the problem persists, please contact the support.
 FORTUNE_WHEEL_CHATMESSAGE_SUCCESS: A spin has been added to your account. You can redeem it on the dashboard.
 FRIEND_CHATMESSAGE_CHARACTER_LOGGED_IN: '{0} has logged in.'

es/game-dialog-key.yaml

@@ -322,19 +322,16 @@ FARMING_REPORT_NOTIFY_DESC: Revisa tu informe de la recolecta.
 FARMING_REPORT_NOTIFY_TITLE: Informe de Recolecta
 FERNON_NOTIFY_RAID_STARTED: El raid de Fernon ha comenzado.
 FERNON_NOTIFY_TITLE: Fernon
+FISHING_INFO_CANNOT_BUY_LEVEL_TO_LOW: You need to be at least C60 to purchcase the Angler specialist.
+FISHING_INFO_CANNOT_GET_FREE_BAITS: You have already claimed your daily baits.
 FISHING_MSG_ENCYCLOPAEDIA_COMPLETED: Tu Enciclopedia de Peces está completa.
-FISHING_MSG_ONLY_ON_FISHING: Esto solo está disponible cuando lanzas tu caña de pescar.
 FISHING_MSG_REGION_COMPLETED: Has capturado todos los peces de esta región.
 FISHING_SAY_ALREADY: Ya estoy pescando.
 FISHING_SAY_CANNOT_USED_HERE: No puedes usar teletransporte en este mapa.
 FISHING_SAY_CANT_FISH_HERE: No puedes pescar aquí.
 FISHING_SAY_CATCH_NOTHING: Mala suerte... Desafortunadamente, no conseguiste nada.
-FISHING_SAY_FIRST_FISH: Esto solo está disponible cuando lanzas tu caña de pescar.
-FISHING_SAY_LINE_BROKE: ¡Oh, se me rompió la línea de pesca!
 FISHING_SAY_LOW_JOB_LEVEL: Tu nivel de pesca es demasiado bajo para pescar aquí.
 FISHING_SAY_NO_BAIT: No tienes cebo, así que no puedes ir a pescar.
-FISHING_SAY_NO_LINE: No tienes una línea de pesca, así que no puedes ir a pescar.
-FISHING_SAY_OVER_JOB_LEVEL: Tu nivel de pesca es demasiado alto para pescar aquí.
 FISHING_SAY_PERSONAL_RECORD: Este es el pez más grande de esta especie que has capturado.
 FORTUNE_WHEEL_CHATMESSAGE_FAIL: Algo salió mal al añadir una tirada de ruleta a tu cuenta. Si el problema persiste, por favor contacta al soporte.
 FORTUNE_WHEEL_CHATMESSAGE_SUCCESS: Se ha añadido una tirada de ruleta a tu cuenta. Puedes canjearla en el tablero de control.

fr/game-dialog-key.yaml

@@ -319,19 +319,16 @@ FARMING_REPORT_NOTIFY_DESC: Consulte ton rapport de chasse.
 FARMING_REPORT_NOTIFY_TITLE: Rapport de chasse
 FERNON_NOTIFY_RAID_STARTED: Le raid Fernon a commencé.
 FERNON_NOTIFY_TITLE: Fernon
+FISHING_INFO_CANNOT_BUY_LEVEL_TO_LOW: You need to be at least C60 to purchcase the Angler specialist.
+FISHING_INFO_CANNOT_GET_FREE_BAITS: You have already claimed your daily baits.
 FISHING_MSG_ENCYCLOPAEDIA_COMPLETED: Ton Encyclopédie des Poissons est complète.
-FISHING_MSG_ONLY_ON_FISHING: Ce n'est disponible que lorsque que tu as lancé ta ligne de pêche.
 FISHING_MSG_REGION_COMPLETED: Tu as pêché tous les poissons de cette région.
 FISHING_SAY_ALREADY: Je suis déjà en train de pêcher.
 FISHING_SAY_CANNOT_USED_HERE: Tu ne peux pas utiliser de téléportation sur cette carte.
 FISHING_SAY_CANT_FISH_HERE: Tu ne peux pas pêcher ici.
 FISHING_SAY_CATCH_NOTHING: Pas de chance... Malheureusement, tu n'as rien obtenu.
-FISHING_SAY_FIRST_FISH: Ce n'est disponible que lorsque que tu as lancé ta ligne de pêche.
-FISHING_SAY_LINE_BROKE: Oh, ma ligne de pêche a cassé !
 FISHING_SAY_LOW_JOB_LEVEL: Ton niveau de pêche est trop bas pour pêcher ici.
 FISHING_SAY_NO_BAIT: Tu n'as pas d'appât donc tu ne peux pas pêcher.
-FISHING_SAY_NO_LINE: Tu n'as pas de ligne de pêche donc tu ne peux pas pêcher.
-FISHING_SAY_OVER_JOB_LEVEL: Ton niveau de pêche est trop élevé pour pêcher ici.
 FISHING_SAY_PERSONAL_RECORD: Nouveau record ! C'est le plus gros poisson de que tu as pêché pour cette espèce !
 FORTUNE_WHEEL_CHATMESSAGE_FAIL: Un problème est survenu lors de l'ajout d'un tour à ton compte. Si le problème persiste, veuillez contacter le support.
 FORTUNE_WHEEL_CHATMESSAGE_SUCCESS: Un tour a été ajouté à ton compte. Tu peux le récupérer sur le tableau de bord.

it/game-dialog-key.yaml

@@ -322,19 +322,16 @@ FARMING_REPORT_NOTIFY_DESC: Controlla il tuo rapporto di coltivazione.
 FARMING_REPORT_NOTIFY_TITLE: Rapporto di Coltivazione
 FERNON_NOTIFY_RAID_STARTED: Il raid di Fernon è iniziato.
 FERNON_NOTIFY_TITLE: Fernon
+FISHING_INFO_CANNOT_BUY_LEVEL_TO_LOW: You need to be at least C60 to purchcase the Angler specialist.
+FISHING_INFO_CANNOT_GET_FREE_BAITS: You have already claimed your daily baits.
 FISHING_MSG_ENCYCLOPAEDIA_COMPLETED: La tua Enciclopedia dei Pesci è completa.
-FISHING_MSG_ONLY_ON_FISHING: Questo è disponibile solo quando lanci la tua lenza.
 FISHING_MSG_REGION_COMPLETED: Hai pescato tutti i pesci in questa regione.
 FISHING_SAY_ALREADY: Sto già pescando.
 FISHING_SAY_CANNOT_USED_HERE: Non puoi usare il teletrasporto su questa mappa.
 FISHING_SAY_CANT_FISH_HERE: Qui non puoi pescare.
 FISHING_SAY_CATCH_NOTHING: Che sfortuna... Purtroppo non hai ottenuto nulla.
-FISHING_SAY_FIRST_FISH: Questo è disponibile solo quando lanci la tua lenza.
-FISHING_SAY_LINE_BROKE: Oh, la mia lenza si è rotta!
 FISHING_SAY_LOW_JOB_LEVEL: Il tuo livello di pesca è troppo basso per pescare qui.
 FISHING_SAY_NO_BAIT: Non hai esche, quindi non puoi pescare.
-FISHING_SAY_NO_LINE: Non hai una lenza, quindi non puoi pescare.
-FISHING_SAY_OVER_JOB_LEVEL: Il tuo livello di pesca è troppo alto per pescare qui.
 FISHING_SAY_PERSONAL_RECORD: Questo è il pesce più grande di questa specie che tu abbia mai pescato.
 FORTUNE_WHEEL_CHATMESSAGE_FAIL: Qualcosa è andato storto nell'aggiungere un giro al tuo account. Se il problema persiste, per favore contatta l'assistenza.
 FORTUNE_WHEEL_CHATMESSAGE_SUCCESS: È stato aggiunto un giro al tuo account. Puoi riscattarlo nella dashboard.

pl/game-dialog-key.yaml

@@ -319,19 +319,16 @@ FARMING_REPORT_NOTIFY_DESC: Sprawdź swój raport polowania.
 FARMING_REPORT_NOTIFY_TITLE: Raport z polowania
 FERNON_NOTIFY_RAID_STARTED: Rajd Fernon się rozpoczął.
 FERNON_NOTIFY_TITLE: Fernon
+FISHING_INFO_CANNOT_BUY_LEVEL_TO_LOW: You need to be at least C60 to purchcase the Angler specialist.
+FISHING_INFO_CANNOT_GET_FREE_BAITS: You have already claimed your daily baits.
 FISHING_MSG_ENCYCLOPAEDIA_COMPLETED: Twoja Encyklopedia Ryb jest kompletna.
-FISHING_MSG_ONLY_ON_FISHING: To jest dostępne tylko wtedy, gdy zarzucisz swoją wędkę.
 FISHING_MSG_REGION_COMPLETED: Złowiłeś wszystkie ryby w tym regionie.
 FISHING_SAY_ALREADY: Już łowię.
 FISHING_SAY_CANNOT_USED_HERE: Nie możesz użyć teleportu na tej mapie.
 FISHING_SAY_CANT_FISH_HERE: Nie możesz tu łowić ryb.
 FISHING_SAY_CATCH_NOTHING: Pech... Niestety, nic nie złowiłeś.
-FISHING_SAY_FIRST_FISH: To jest dostępne tylko wtedy, gdy zarzucisz swoją wędkę.
-FISHING_SAY_LINE_BROKE: O nie, żyłka pękła!
 FISHING_SAY_LOW_JOB_LEVEL: Twój poziom wędkarstwa jest za niski, żeby tutaj łowić.
 FISHING_SAY_NO_BAIT: Nie masz żadnej przynęty, więc nie możesz iść na ryby.
-FISHING_SAY_NO_LINE: Nie masz wędki, więc nie możesz iść na ryby.
-FISHING_SAY_OVER_JOB_LEVEL: Twój poziom wędkarstwa jest za wysoki, żeby tutaj łowić.
 FISHING_SAY_PERSONAL_RECORD: To jest największa ryba tego gatunku jaką złapałeś.
 FORTUNE_WHEEL_CHATMESSAGE_FAIL: Coś poszło nie tak przy dodawaniu zakręcenia do twojego konta. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z pomocą techniczną.
 FORTUNE_WHEEL_CHATMESSAGE_SUCCESS: Dodano Ci zakręcenie. Możesz je wykorzystać na stronie serwera.

tr/game-dialog-key.yaml

@@ -325,19 +325,16 @@ FARMING_REPORT_NOTIFY_DESC: Çiftçilik raporunu kontrol et.
 FARMING_REPORT_NOTIFY_TITLE: Çiftçilik Raporu
 FERNON_NOTIFY_RAID_STARTED: Fernon baskını başladı.
 FERNON_NOTIFY_TITLE: Fernon
+FISHING_INFO_CANNOT_BUY_LEVEL_TO_LOW: You need to be at least C60 to purchcase the Angler specialist.
+FISHING_INFO_CANNOT_GET_FREE_BAITS: You have already claimed your daily baits.
 FISHING_MSG_ENCYCLOPAEDIA_COMPLETED: Balık Ansiklopedin tamamlandı.
-FISHING_MSG_ONLY_ON_FISHING: Bu, sadece oltanı attığında senin için kullanılabilir.
 FISHING_MSG_REGION_COMPLETED: Bu bölgedeki tüm balıkları yakaladın.
 FISHING_SAY_ALREADY: Ben zaten balık tutuyorum.
 FISHING_SAY_CANNOT_USED_HERE: Bu haritada ışınlanma kullanamazsın.
 FISHING_SAY_CANT_FISH_HERE: Burada balık tutamazsın.
 FISHING_SAY_CATCH_NOTHING: Kötü şans... Maalesef hiçbir şey kazanamadın.
-FISHING_SAY_FIRST_FISH: Bu, sadece oltanı attığında senin için kullanılabilir.
-FISHING_SAY_LINE_BROKE: Ah, oltam koptu!
 FISHING_SAY_LOW_JOB_LEVEL: Burada balık tutmak için balıkçılık seviyen çok düşük.
 FISHING_SAY_NO_BAIT: Yem olmadığı için balık tutamazsın.
-FISHING_SAY_NO_LINE: Oltan olmadığı için balık tutamazsın.
-FISHING_SAY_OVER_JOB_LEVEL: Burada balık tutmak için balıkçılık seviyen çok yüksek.
 FISHING_SAY_PERSONAL_RECORD: Bu türden yakaladığın en büyük balık bu.
 FORTUNE_WHEEL_CHATMESSAGE_FAIL: Hesabına dönüş eklerken bir sorun oluştu. Sorun devam ederse, lütfen destek ile iletişime geç.
 FORTUNE_WHEEL_CHATMESSAGE_SUCCESS: Hesabına bir çevirme eklendi. Bunu kontrol panelinde kullanabilirsin.