diff --git a/Vanilla Temperature Expanded Russian Language Pack/1.4/Languages/Russian/DefInjected/PipeSystem.PipeNetDef/ACNet_PipeNetDef.xml b/Vanilla Temperature Expanded Russian Language Pack/1.4/Languages/Russian/DefInjected/PipeSystem.PipeNetDef/ACNet_PipeNetDef.xml
new file mode 100644
index 00000000..ca17f493
--- /dev/null
+++ b/Vanilla Temperature Expanded Russian Language Pack/1.4/Languages/Russian/DefInjected/PipeSystem.PipeNetDef/ACNet_PipeNetDef.xml	
@@ -0,0 +1,5 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<LanguageData>
+  <!-- EN: Efficiency -->
+  <VTE_EfficiencyNet.resource.name>Эффективность</VTE_EfficiencyNet.resource.name>
+</LanguageData>
\ No newline at end of file
diff --git a/Vanilla Temperature Expanded Russian Language Pack/1.4/Languages/Russian/DefInjected/ResearchProjectDef/ResearchProjects_Various_ResearchProjectDef.xml b/Vanilla Temperature Expanded Russian Language Pack/1.4/Languages/Russian/DefInjected/ResearchProjectDef/ResearchProjects_Various_ResearchProjectDef.xml
new file mode 100644
index 00000000..49ef110a
--- /dev/null
+++ b/Vanilla Temperature Expanded Russian Language Pack/1.4/Languages/Russian/DefInjected/ResearchProjectDef/ResearchProjects_Various_ResearchProjectDef.xml	
@@ -0,0 +1,7 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<LanguageData>
+  <!-- EN: HVAC -->
+  <VTE_HVAC.label>ОВиК</VTE_HVAC.label>
+  <!-- EN: Build a reliable air conditioning system connecting AC control units and compressors to AC units via air ducts. -->
+  <VTE_HVAC.description>ОВиК (отопление, вентиляция и кондиционирование) — это надёжная система управления температурой, включающая в себя блок управления, блоки кондиционеров, компрессоры и воздуховоды.</VTE_HVAC.description>
+</LanguageData>
\ No newline at end of file
diff --git a/Vanilla Temperature Expanded Russian Language Pack/1.4/Languages/Russian/DefInjected/ResearchTabDef/ResearchTabs_ResearchTabDef.xml b/Vanilla Temperature Expanded Russian Language Pack/1.4/Languages/Russian/DefInjected/ResearchTabDef/ResearchTabs_ResearchTabDef.xml
new file mode 100644
index 00000000..cf6b94d1
--- /dev/null
+++ b/Vanilla Temperature Expanded Russian Language Pack/1.4/Languages/Russian/DefInjected/ResearchTabDef/ResearchTabs_ResearchTabDef.xml	
@@ -0,0 +1,5 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<LanguageData>
+  <!-- EN: Vanilla Expanded -->
+  <VanillaExpanded.label>Vanilla Expanded</VanillaExpanded.label>
+</LanguageData>
\ No newline at end of file
diff --git a/Vanilla Temperature Expanded Russian Language Pack/1.4/Languages/Russian/DefInjected/ThingDef/ACNet_ThingDef.xml b/Vanilla Temperature Expanded Russian Language Pack/1.4/Languages/Russian/DefInjected/ThingDef/ACNet_ThingDef.xml
new file mode 100644
index 00000000..990ebf12
--- /dev/null
+++ b/Vanilla Temperature Expanded Russian Language Pack/1.4/Languages/Russian/DefInjected/ThingDef/ACNet_ThingDef.xml	
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<LanguageData>
+  <!-- EN: air duct -->
+  <VTE_AirDuct.label>воздуховод</VTE_AirDuct.label>
+  <!-- EN: An air duct used by the AC network to transport air between the AC units and compressors. -->
+  <VTE_AirDuct.description>Воздушный канал, используемый в системах кондиционирования для прокачки воздуха между блоками кондиционеров и компрессорами.</VTE_AirDuct.description>
+  
+  <!-- EN: air duct valve -->
+  <VTE_VentValve.label>вентиль воздуховода</VTE_VentValve.label>
+  <!-- EN: Switches air flow on/off. -->
+  <VTE_VentValve.description>Включает и выключает подачу воздуха.</VTE_VentValve.description>
+  
+  <!-- EN: subterranean air duct -->
+  <VTE_UndergroundAirDuct.label>подземный воздуховод</VTE_UndergroundAirDuct.label>
+  <!-- EN: A subterranean air duct used by the AC network to transport air between the AC units and compressors. -->
+  <VTE_UndergroundAirDuct.description>Подземный воздушный канал, используемый в системах кондиционирования для подачи воздуха между блоками кондиционеров и компрессорами.</VTE_UndergroundAirDuct.description>
+  
+  <!-- EN: AC control unit -->
+  <VTE_ACControlUnit.label>блок управления кондиционерами</VTE_ACControlUnit.label>
+  <!-- EN: A main air conditioning control unit. Connects to compressors to allow AC units to generate cool or hot air. Needs to be connected to compressors by air ducts. AC control unit dictates the desired temperature for all AC units in the same network. Installing too many AC units may decrease the efficiency of the network, increasing the power drain of all devices. Constructing additional compressors will improve the efficiency of the network. -->
+  <VTE_ACControlUnit.description>Основной блок управления системой кондиционирования. Подключается к компрессорам, позволяя кондиционерам охлаждать или нагревать воздух. Блок должен быть подключен к компрессорам с помощью воздуховодов. Это устройство задаёт желаемую температуру для всех кондиционеров в одной сети. Подключение слишком большого количества кондиционеров к одной сети может снизить её эффективность, увеличив потребление энергии всеми устройствами. Установка дополнительных компрессоров повысит эффективность сети.</VTE_ACControlUnit.description>
+  
+  <!-- EN: AC unit -->
+  <VTE_ACUnit.label>блок кондиционера</VTE_ACUnit.label>
+  <!-- EN: An air-conditioning machine that fits into a wall. Emits either cool or warm air in the same direction, depending on the current temperature of the room. Unless unlinked from the network settings, it will aim to achieve the temperature specified in the AC control unit. Needs to be connected to the AC control unit via air ducts. -->
+  <VTE_ACUnit.description>Электрическое устройство, которое встраивается в стену. Подает холодный или тёплый воздух в одном направлении, в зависимости от текущей температуры в помещении. Оно будет стремиться к достижению температуры, указанной в блоке управления кондиционерами, если не отвязано от системы. Должно быть подключено к блоку управления кондиционерами с помощью воздуховодов.</VTE_ACUnit.description>
+  
+  <!-- EN: wall-mounted AC unit -->
+  <VTE_ACUnitWall.label>настенный блок кондиционера</VTE_ACUnitWall.label>
+  <!-- EN: A wall-mounted air-conditioning machine. Emits either cool or warm air in the same direction, depending on the current temperature of the room. Unless unlinked from the network settings, it will aim to achieve the temperature specified in the AC control unit. Needs to be connected to the AC control unit via air ducts. Can only be constructed on a wall. -->
+  <VTE_ACUnitWall.description>Электрическое устройство, которое крепится на стену, не разрушая её. Подаёт холодный или тёплый воздух в одном направлении, в зависимости от текущей температуры в помещении. Оно будет стремиться к достижению температуры, указанной в блоке управления кондиционерами, если не отвязано от системы. Должно быть подключено к блоку управления кондиционерами с помощью воздуховодов. Может быть установлено только на стенах.</VTE_ACUnitWall.description>
+  
+  <!-- EN: AC compressor -->
+  <VTE_ACCompressor.label>компрессор</VTE_ACCompressor.label>
+  <!-- EN: An air conditioning compressor that needs to be connected to an AC control unit via air ducts. Can only be placed outside. When powered, it allows the AC network to operate two additional AC devices without losing efficiency. -->
+  <VTE_ACCompressor.description>Компрессор, подключаемый к блоку управления кондиционерами через воздуховоды. Может быть размещён только на улице. Будучи подключённым к электросети, он позволяет добавить два дополнительных блока кондиционеров без потери эффективности сети.</VTE_ACCompressor.description>
+  
+  <!-- EN: large AC compressor -->
+  <VTE_LargeACCompressor.label>большой компрессор</VTE_LargeACCompressor.label>
+  <!-- EN: A large air conditioning compressor that needs to be connected to an AC control unit via air ducts. Can only be placed outside. When powered, it allows the AC network to operate six additional AC devices without losing efficiency. -->
+  <VTE_LargeACCompressor.description>Большой компрессор, подключаемый к блоку управления кондиционерами через воздуховоды. Может быть размещён только на улице. При наличии электроэнергии, он позволяет добавить шесть дополнительных блоков кондиционеров без потери эффективности сети.</VTE_LargeACCompressor.description>
+</LanguageData>
\ No newline at end of file
diff --git a/Vanilla Temperature Expanded Russian Language Pack/1.4/Languages/Russian/DefInjected/ThingDef/Buildings_Temperature_ThingDef.xml b/Vanilla Temperature Expanded Russian Language Pack/1.4/Languages/Russian/DefInjected/ThingDef/Buildings_Temperature_ThingDef.xml
new file mode 100644
index 00000000..f423a354
--- /dev/null
+++ b/Vanilla Temperature Expanded Russian Language Pack/1.4/Languages/Russian/DefInjected/ThingDef/Buildings_Temperature_ThingDef.xml	
@@ -0,0 +1,47 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<LanguageData>
+  <!-- EN: industrial heater -->
+  <VTE_IndustrialHeater.label>промышленный обогреватель</VTE_IndustrialHeater.label>
+  <!-- EN: A large, industrial-type heater machine that fits into a wall. It converts electricity into heat. It can automatically turn itself on or off to reach a specific target temperature. It is capable of heating up the room to a much higher temperature than the standard heaters. -->
+  <VTE_IndustrialHeater.description>Большой промышленный нагревательный прибор, который встраивается в стену. Он преобразует электричество в тепло. Может автоматически включаться или выключаться для достижения определённой температуры. Способен нагревать помещения до гораздо более высоких температур, чем стандартные обогреватели.</VTE_IndustrialHeater.description>
+  
+  <!-- EN: industrial cooler -->
+  <VTE_IndustrialCooler.label>промышленный кондиционер</VTE_IndustrialCooler.label>
+  <!-- EN: A large, industrial-type air-cooling machine that fits into a wall. Cool air comes out one side, while hot exhaust comes out the other. Can be used to cool down rooms during summer, or to create a walk-in freezer. It’s capable of cooling the room to much lower temperature than the standard cooler. -->
+  <VTE_IndustrialCooler.description>Большой промышленный кондиционер, который встраивается в стену. Подаёт холодный воздух с одной стороны, в то время как с другой отводится горячий. Способен автоматически включаться или выключаться для достижения заданной температуры. Может использоваться для охлаждения помещения летом или для устройства морозильной камеры. Способен охлаждать помещения до гораздо более низких температур, чем стандартные кондиционеры.</VTE_IndustrialCooler.description>
+  
+  <!-- EN: wall heater -->
+  <VTE_WallHeater.label>встраиваемый обогреватель</VTE_WallHeater.label>
+  <!-- EN: A heating machine that fits into a wall. It converts electricity into heat. It can automatically turn itself on or off to reach a specific target temperature. Can be used to heat up rooms during winter. -->
+  <VTE_WallHeater.description>Встраиваемое в стену электрическое устройство, которое преобразует электричество в тепло. Автоматически включается и отключается для достижения заданной температуры. Может использоваться для обогрева помещений зимой.</VTE_WallHeater.description>
+  
+  <!-- EN: wall-mounted heater -->
+  <VTE_WallMountedHeater.label>настенный обогреватель</VTE_WallMountedHeater.label>
+  <!-- EN: A wall-mounted device that converts electricity into heat. It can automatically turn itself on or off to reach a specific target temperature. Can only be constructed on a wall. -->
+  <VTE_WallMountedHeater.description>Электрическое устройство, которое крепится на стену, не разрушая её. Оно преобразует электричество в тепло. Автоматически включается и отключается для достижения заданной температуры. Может быть установлено только на стенах.</VTE_WallMountedHeater.description>
+  
+  <!-- EN: wall-mounted cooler -->
+  <VTE_WallMountedCooler.label>настенный кондиционер</VTE_WallMountedCooler.label>
+  <!-- EN: A wall-mounted air-cooling machine that fits into a wall. Cool air comes out one side, while hot exhaust comes out the other. Can be used to cool down rooms during summer, or to create a walk-in freezer. Can only be constructed on a wall. -->
+  <VTE_WallMountedCooler.description>Электрическое устройство, которое крепится на стену, не разрушая её. Подаёт холодный воздух с одной стороны, в то время как с другой отводится горячий. Автоматически включается и отключается для достижения заданной температуры. Может использоваться для охлаждения помещения летом или для устройства морозильной камеры. Может быть установлено только на стенах.</VTE_WallMountedCooler.description>
+  
+  <!-- EN: wall-mounted vent -->
+  <VTE_WallMountedVent.label>настенная вентиляция</VTE_WallMountedVent.label>
+  <!-- EN: A simple, wall-mounted vent for equalizing the temperature between two rooms without allowing people to walk between them. Can only be constructed on a wall. -->
+  <VTE_WallMountedVent.description>Обычные вентиляционные трубы, которые можно установить на стену, не разрушая её. Позволяют воздуху циркулировать между двумя соседними помещениями.</VTE_WallMountedVent.description>
+
+  <!-- EN: standing cooler -->
+  <VTE_StandingCooler.label>стационарный кондиционер</VTE_StandingCooler.label>
+  <!-- EN: A free standing air-cooling machine. Cool air comes out of a fan and spreads over surrounding area. Can be used to cool down rooms during summer. Not efficient enough to refrigerate food. -->
+  <VTE_StandingCooler.description>Небольшое автономное электрическое устройство для охлаждения воздуха. Распространяет вокруг прохладный воздух с помощью вентилятора. Может использоваться для охлаждения помещения летом. Недостаточно эффективно для устройства морозильной камеры.</VTE_StandingCooler.description>
+  
+  <!-- EN: small ceiling fan -->
+  <VTE_SmallCeilingFan.label>маленький потолочный вентилятор</VTE_SmallCeilingFan.label>
+  <!-- EN: A ceiling-mounted fan. Can be used to slowly cool down rooms during the summer. Not efficient enough to refrigerate food, it will aim to reach a room temperature of 17C. -->
+  <VTE_SmallCeilingFan.description>Вентилятор, устанавливаемый на потолке. Может использоваться для медленного охлаждения помещений в летнее время. Недостаточно эффективен для устройства морозильной камеры. Целевая температура установлена на +17С.</VTE_SmallCeilingFan.description>
+  
+  <!-- EN: large ceiling fan -->
+  <VTE_LargeCeilingFan.label>большой потолочный вентилятор</VTE_LargeCeilingFan.label>
+  <!-- EN: A large, ceiling-mounted fan. Can be used to quickly cool down rooms during the summer. Not efficient enough to refrigerate food, it will aim to reach a room temperature of 17C. -->
+  <VTE_LargeCeilingFan.description>Вентилятор, устанавливаемый на потолке. Может использоваться для быстрого охлаждения помещений в летнее время. Недостаточно эффективен для устройства морозильной камеры. Целевая температура установлена на +17С.</VTE_LargeCeilingFan.description>
+</LanguageData>
\ No newline at end of file
diff --git a/Vanilla Temperature Expanded Russian Language Pack/1.4/Languages/Russian/Keyed/VanillaTemperatureExpanded_Keyed_Misc_Gameplay.xml b/Vanilla Temperature Expanded Russian Language Pack/1.4/Languages/Russian/Keyed/VanillaTemperatureExpanded_Keyed_Misc_Gameplay.xml
new file mode 100644
index 00000000..ae85cac7
--- /dev/null
+++ b/Vanilla Temperature Expanded Russian Language Pack/1.4/Languages/Russian/Keyed/VanillaTemperatureExpanded_Keyed_Misc_Gameplay.xml	
@@ -0,0 +1,45 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<LanguageData>
+  <!-- EN: Enable proxy heat effect indoors -->
+  <PH.EnableProxyHeatEffectIndoors>Включить температурный эффект при приближении к источнику тепла/холода внутри помещений</PH.EnableProxyHeatEffectIndoors>
+  <!-- EN: Allow plant growth inside proxy heat effect radius -->
+  <PH.AllowPlantGrowthInsideProxyHeatEffectRadius>Разрешить выращивание растений в радиусе действия локального температурного эффекта от источников тепла/холода.</PH.AllowPlantGrowthInsideProxyHeatEffectRadius>
+  <!-- EN: The hot side of the heater must be exposed. -->
+  <VTE.MustPlaceHeaterWithFreeSpaces>Горячая сторона обогревателя должна быть открыта.</VTE.MustPlaceHeaterWithFreeSpaces>
+  <!-- EN: Must be placed under a roof. -->
+  <VTE.MustPlaceUnderRoof>Должен быть размещён под крышей.</VTE.MustPlaceUnderRoof>
+  <!-- EN: Cannot be placed next to ceiling fans. -->
+  <VTE.CannotPlaceAdjacentCeilingFan>Нельзя размещать рядом с потолочными вентиляторами.</VTE.CannotPlaceAdjacentCeilingFan>
+  <!-- EN: Network efficiency -->
+  <VTE.Efficiency>Эффективность сети</VTE.Efficiency>
+  <!-- EN: Network target temperature -->
+  <VTE.NetworkTargetTemp>Целевая температура сети</VTE.NetworkTargetTemp>
+  <!-- EN: Production -->
+  <VTE.Production>Выработка</VTE.Production>
+  <!-- EN: Consumption -->
+  <VTE.Consumption>Потребление</VTE.Consumption>
+  <!-- EN: Total production -->
+  <VTE.TotalProduction>Общая выработка</VTE.TotalProduction>
+  <!-- EN: Total consumption -->
+  <VTE.TotalConsumption>Общее потребление</VTE.TotalConsumption>
+  <!-- EN: Link temperature -->
+  <VTE.Relink>Связать с блоком управления</VTE.Relink>
+  <!-- EN: Unlink temperature -->
+  <VTE.Unlink>Отвязать от блока управления</VTE.Unlink>
+  <!-- EN: Link this AC unit with the system, inheriting the desired temperature. -->
+  <VTE.AcRelinkDescription>Свяжите этот блок кондиционера с системой, задавая значение температуры, выставленное в блоке управления кондиционерами.</VTE.AcRelinkDescription>
+  <!-- EN: Unlink this AC unit from inheriting desired temperature from the system. -->
+  <VTE.AcUnlinkDescription>Отвяжите этот блок кондиционера от системы, задавая индивидуальное значение температуры, выставляемое на самом блоке.</VTE.AcUnlinkDescription>
+  <!-- EN: Cannot work: Not enough compressors connected. -->
+  <VTE.MissingCompressors>Не может работать: Недостаточно подключённых компрессоров.</VTE.MissingCompressors>
+  <!-- EN: Cannot work: Missing AC control unit. -->
+  <VTE.MissingController>Не может работать: Отсутствует блок управления кондиционерами.</VTE.MissingController>
+  <!-- EN: Cannot work: Connected to more than one AC control unit. -->
+  <VTE.TooManyControllers>Не может работать: Подключено более одного блока управления кондиционерами.</VTE.TooManyControllers>
+  <!-- EN: Cannot work: Covered by roof. -->
+  <VTE.CompressorCovered>Не может работать: Под крышей.</VTE.CompressorCovered>
+  <!-- EN: Switches air flow on/off. -->
+  <VTE_VentValve>Вкл./выкл.</VTE_VentValve>
+  <!-- EN: Switches air flow on/off. A pawn will come open/close the valve. -->
+  <VTE_VentValveDesc>Дать команду включения или отключения подачи воздуха. Вскоре поселенец подойдёт и переключит вентиль.</VTE_VentValveDesc>
+</LanguageData>
\ No newline at end of file
diff --git a/Vanilla Temperature Expanded Russian Language Pack/About/About.xml b/Vanilla Temperature Expanded Russian Language Pack/About/About.xml
new file mode 100644
index 00000000..fb51260b
--- /dev/null
+++ b/Vanilla Temperature Expanded Russian Language Pack/About/About.xml	
@@ -0,0 +1,19 @@
+<ModMetaData>
+	<name>Vanilla Temperature Expanded Russian Language Pack</name>
+	<author>Grim Cheese</author>
+	<packageId>VRE.GrimCheese.VanillaExpanded.Temperature</packageId>
+	<supportedVersions>
+		<li>1.4</li>
+	</supportedVersions>
+	<modDependencies>
+		<li>
+			<packageId>VanillaExpanded.Temperature</packageId>
+			<displayName>Vanilla Temperature Expanded</displayName>
+			<steamWorkshopUrl>https:/steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3202046258</steamWorkshopUrl>
+		</li>
+	</modDependencies>
+	<loadAfter>
+		<li>VanillaExpanded.Temperature</li>
+	</loadAfter>
+	<description>Перевод на русский язык мода Vanilla Temperature Expanded.</description>
+</ModMetaData>
\ No newline at end of file
diff --git a/Vanilla Temperature Expanded Russian Language Pack/About/PublishedFileId.txt b/Vanilla Temperature Expanded Russian Language Pack/About/PublishedFileId.txt
new file mode 100644
index 00000000..3263013f
--- /dev/null
+++ b/Vanilla Temperature Expanded Russian Language Pack/About/PublishedFileId.txt	
@@ -0,0 +1 @@
+3204026399
\ No newline at end of file
diff --git a/Vanilla Temperature Expanded Russian Language Pack/About/preview.png b/Vanilla Temperature Expanded Russian Language Pack/About/preview.png
new file mode 100644
index 00000000..3b9d5c22
Binary files /dev/null and b/Vanilla Temperature Expanded Russian Language Pack/About/preview.png differ
diff --git a/Vanilla Temperature Expanded Russian Language Pack/Languages/Russian/WordInfo/Case.txt b/Vanilla Temperature Expanded Russian Language Pack/Languages/Russian/WordInfo/Case.txt
new file mode 100644
index 00000000..b63208e8
--- /dev/null
+++ b/Vanilla Temperature Expanded Russian Language Pack/Languages/Russian/WordInfo/Case.txt	
@@ -0,0 +1,18 @@
+// ThingDef
+воздуховод; воздуховода; воздуховоду; воздуховод; воздуховодом; воздуховоде
+вентиль воздуховода; вентиля воздуховода; вентилю воздуховода; вентиль воздуховода; вентилем воздуховода; вентиле воздуховода
+подземный воздуховод; подземного воздуховода; подземному воздуховоду; подземный воздуховод; подземным воздуховодом; подземном воздуховоде
+блок управления кондиционерами; блока управления кондиционерами; блоку управления кондиционерами; блок управления кондиционерами; блоком управления кондиционерами; блоке управления кондиционерами
+блок кондиционера; блока кондиционера; блоку кондиционера; блок кондиционера; блоком кондиционера; блоке кондиционера
+настенный блок кондиционера; настенного блока кондиционера; настенному блоку кондиционера; настенный блок кондиционера; настенным блоком кондиционера; настенном блоке кондиционера
+компрессор; компрессора; компрессору; компрессор; компрессором; компрессоре
+большой компрессор; большого компрессора; большому компрессору; большой компрессор; большим компрессором; большом компрессоре
+промышленный обогреватель; промышленного обогревателя; промышленному обогревателю; промышленный обогреватель; промышленным обогревателем; промышленном обогревателе
+промышленный кондиционер; промышленного кондиционера; промышленному кондиционеру; промышленный кондиционер; промышленным кондиционером; промышленном кондиционере
+встраиваемый обогреватель; встраиваемого обогревателя; встраиваемому обогревателю; встраиваемый обогреватель; встраиваемым обогревателем; встраиваемом обогревателе
+настенный обогреватель; настенного обогревателя; настенному обогревателю; настенный обогреватель; настенным обогревателем; настенном обогревателе
+настенный кондиционер; настенного кондиционера; настенному кондиционеру; настенный кондиционер; настенным кондиционером; настенном кондиционере
+настенная вентиляция; настенной вентиляции; настенной вентиляции; настенную вентиляцию; настенной вентиляцией; настенной вентиляции
+стационарный кондиционер; стационарного кондиционера; стационарному кондиционеру; стационарный кондиционер; стационарным кондиционером; стационарном кондиционере
+маленький потолочный вентилятор; маленького потолочного вентилятора; маленькому потолочному вентилятору; маленький потолочный вентилятор; маленьким потолочным вентилятором; маленьком потолочном вентиляторе
+большой потолочный вентилятор; большого потолочного вентилятора; большому потолочному вентилятору; большой потолочный вентилятор; большим потолочным вентилятором; большом потолочном вентиляторе
\ No newline at end of file
diff --git a/Vanilla Temperature Expanded Russian Language Pack/Languages/Russian/WordInfo/Gender/Male.txt b/Vanilla Temperature Expanded Russian Language Pack/Languages/Russian/WordInfo/Gender/Male.txt
new file mode 100644
index 00000000..395855e8
--- /dev/null
+++ b/Vanilla Temperature Expanded Russian Language Pack/Languages/Russian/WordInfo/Gender/Male.txt	
@@ -0,0 +1,18 @@
+// ThingDef
+воздуховод
+вентиль воздуховода
+подземный воздуховод
+блок управления кондиционерами
+блок кондиционера
+настенный блок кондиционера
+компрессор
+большой компрессор
+промышленный обогреватель
+промышленный кондиционер
+встраиваемый обогреватель
+настенный обогреватель
+настенный кондиционер
+настенная вентиляция
+стационарный кондиционер
+маленький потолочный вентилятор
+большой потолочный вентилятор
\ No newline at end of file