🩹 [Patch]: Add test where enabling -Verbose in a function is not allowed

[MariusStorhaug]

Description

• One of the points of having [Cmdletbinding()] is to be able to turn on verbosity logging from outside the function. This test now checks for enabling switches -Verbose or -Verbose:$true.
  • Fixes [New Test] Should not hardcode -Verbose switches on commands #20

Type of change

• 📖 [Docs]
• 🪲 [Fix]
• 🩹 [Patch]
• ⚠️ [Security fix]
• 🚀 [Feature]
• 🌟 [Breaking change]

Checklist

• I have performed a self-review of my own code
• I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas