Skip to content

Commit

Permalink
pugwash: updated translations.
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
kloptops committed Oct 29, 2023
1 parent 1ccb98a commit 412cfb7
Show file tree
Hide file tree
Showing 12 changed files with 360 additions and 352 deletions.
96 changes: 48 additions & 48 deletions PortMaster/pylibs/locales/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: portmaster\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 18:36+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 10:37\n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-29 17:14+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-29 09:15\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: German\n"
"Language: de_DE\n"
Expand Down Expand Up @@ -98,12 +98,12 @@ msgstr "Installiert"
msgid "Missing"
msgstr "Fehlt"

#: PortMaster/pugwash:890 PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1270
#: PortMaster/pugwash:890 PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1304
#: PortMaster/pylibs/pugscene.py:1453
msgid "Update Available"
msgstr "Update verfügbar"

#: PortMaster/pugwash:891 PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1269
#: PortMaster/pugwash:891 PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1303
#: PortMaster/pylibs/pugscene.py:714 PortMaster/pylibs/pugscene.py:1452
msgid "Not Installed"
msgstr "Nicht installiert"
Expand Down Expand Up @@ -164,173 +164,173 @@ msgstr ""
msgid "No network connection available."
msgstr ""

#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:110
#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:111
msgid "Loading..."
msgstr "Lädt..."

#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:166
#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:200
msgid "Loading Info."
msgstr "Lade Informationen."

#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:194
#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:228
msgid "Fetching latest featured ports."
msgstr ""

#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:203
#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:221
#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:237
#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:255
msgid "Fetching latest info."
msgstr "Lade neuste Informationen"

#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:237
#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:271
msgid "Fetching latest porters."
msgstr "Lade neuste Porters"

#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:249
#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:283
msgid "Loading Sources."
msgstr "Lade Quellen"

#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:415
#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:449
msgid "Loading Ports."
msgstr "Lade Ports."

#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1034
#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1068
#, python-brace-format
msgid "Installing Theme {download_name}."
msgstr "Installiere Theme {download_name}."

#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1041
#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1079
#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1138
#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1075
#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1113
#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1172
msgid "Installing"
msgstr "Wird installiert"

#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1051
#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1085
msgid "Theme {download_name!r} installed successfully."
msgstr "Theme {download_name!r} erfolgreich installiert."

#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1070
#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1129
#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1104
#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1163
#, python-brace-format
msgid "Installing {download_name}."
msgstr "Installiere {download_name}."

#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1095
#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1243
#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1129
#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1277
msgid "Port {download_name!r} installed successfully."
msgstr "Port {download_name!r} erfolgreich installiert."

#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1209
#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1243
msgid "Installation failed, removing files..."
msgstr "Installation fehlgeschlagen, entferne Dateien..."

#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1221
#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1255
#, python-brace-format
msgid "Port {download_name} installed failed."
msgstr "Port {download_name} Installation fehlgeschlagen."

#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1233
#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1267
msgid "Port {download_name!r} and {runtime_name!r} installed successfully."
msgstr "Port {download_name!r} und {runtime_name!r} erfolgreich installiert."

#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1238
#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1272
msgid "Port {download_name!r} installed sucessfully, but {runtime_name!r} failed to install!!\n\n"
"Either reinstall to try again, or check the wiki for help."
msgstr "Port {download_name!r} wurde erfolgreich installiert, Installation von {runtime_name!r} ist fehlgeschlagen\n"
"Installiere den Port erneut um es nochmal zu versuchen oder besuche das Wiki für Hilfe."

#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1253
#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1287
#, python-brace-format
msgid "Port {runtime} contains a bad runtime, game may not run correctly."
msgstr "Port {runtime} enthält eine fehlerhafte Runtime, möglicherweise funktioniert das Spiel nicht korrekt."

#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1271
#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1305
msgid "Verified"
msgstr "Überprüft"

#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1272
#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1306
msgid "Unverified"
msgstr "Nicht verifiziert"

#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1273
#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1307
msgid "Broken"
msgstr "Fehlerhaft"

#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1279
#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1313
msgid "Unable do download a runtime when in offline mode."
msgstr "Runtimes lassen sich nicht im Offline Modus herunterladen."

#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1283
#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1317
#, python-brace-format
msgid "Verifying runtime {runtime}"
msgstr "Überprüfe Runtime {runtime}"

#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1292
#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1299
#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1326
#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1333
msgid "Verifying"
msgstr "Überprüfe"

#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1347
#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1381
#, python-brace-format
msgid "Verified {runtime} successfully."
msgstr ""

#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1350
#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1384
#, python-brace-format
msgid "Verified {runtime}."
msgstr ""

#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1356
#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1390
#, python-brace-format
msgid "Updating {runtime}."
msgstr "Aktualisiere {runtime}."

#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1360
#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1394
#, python-brace-format
msgid "Runtime {runtime} is broken, reinstalling."
msgstr "Laufzeit- {runtime} ist defekt, Installiere neu."

#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1364
#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1398
#, python-brace-format
msgid "Downloading runtime {runtime}."
msgstr "Lade runtime {runtime} herunter"

#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1384
#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1394
#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1418
#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1428
#, python-brace-format
msgid "Unable to download {runtime}, game may not run correctly."
msgstr "Runtime konnte nicht runtergeladen werden, öglicherweise funktioniert das Spiel nicht korrekt."

#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1403
#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1437
#, python-brace-format
msgid "Successfully downloaded {runtime}."
msgstr "Erfolgreich {runtime} heruntergeladen"

#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1409
#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1443
#, python-brace-format
msgid "Unable to find a download for {runtime}."
msgstr "Es konnte kein Download für {runtime} gefunden werden."

#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1419
#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1498
#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1453
#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1532
msgid "Unable do download a port when in offline mode."
msgstr "Ports lassen sich nicht im Offline Modus herunterladen."

#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1516
#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1550
#, python-brace-format
msgid "Unable to find a source for {port_name}"
msgstr "Es konnte keine Quelle für {port_name} gefunden werden."

#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1530
#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1564
#, python-brace-format
msgid "Unknown port {port_name}"
msgstr "Unbekannter Port {port_name}"

#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1563
#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1597
#, python-brace-format
msgid "Removing {port_name}"
msgstr "Entferne {port_name}"

#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1595
#: PortMaster/pylibs/harbourmaster/harbour.py:1629
#, python-brace-format
msgid "Successfully uninstalled {port_name}"
msgstr "Erfolgreich {port_name} deinstalliert"
Expand Down
18 changes: 9 additions & 9 deletions PortMaster/pylibs/locales/de_DE/LC_MESSAGES/themes.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: portmaster\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-09 16:35+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 10:37\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-29 09:15\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: German\n"
"Language: de_DE\n"
Expand Down Expand Up @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Freier Speicher: {system.free_space}\n\n"
"Platziere Datei x in Ordner y und tanz bis der Wolf komm.t \n"
"#: ff_VII.theme.zip/theme.json:410"

#: ff_VII.theme.zip/theme.json:446, default_theme/theme.json:413
#: ff_VII.theme.zip/theme.json:446, default_theme/theme.json:414
msgid "Time: {system.time_24hr}\n"
"CFW: {system.cfw_name} ({system.cfw_version})\n"
"Device: {system.device_name}\n"
Expand All @@ -68,19 +68,19 @@ msgstr "Zeit: {system.time_24hr}\n"
"Gerät: {system.device_name}\n"
"Batterie: {system.battery_level}"

#: ff_VII.theme.zip/theme.json:454, default_theme/theme.json:421
#: ff_VII.theme.zip/theme.json:454, default_theme/theme.json:422
msgid "PM: {system.portmaster_version}\n"
"HM: {system.harbourmaster_version}\n"
"Space: {system.free_space} free / {system.total_space} total"
msgstr "PM: {system.portmaster_version}\n"
"HM: {system.harbourmaster_version}\n"
"Speicherplatz: {system.free_space} frei / {system.total_space} Gesamt"

#: ff_VII.theme.zip/theme.json:489, Zelda.theme.zip/theme.json:523, default_theme/theme.json:471, default_theme/theme.json:597
#: ff_VII.theme.zip/theme.json:489, Zelda.theme.zip/theme.json:523, default_theme/theme.json:472, default_theme/theme.json:598
msgid "IP: {system.ip_address}"
msgstr "IP: {system.ip_address}"

#: ff_VII.theme.zip/theme.json:569, Zelda.theme.zip/theme.json:602, default_theme/theme.json:522
#: ff_VII.theme.zip/theme.json:569, Zelda.theme.zip/theme.json:602, default_theme/theme.json:523
msgid "Creator: {theme_info.creator}\n"
"Status: {theme_info.status}"
msgstr "Verfasser: {theme_info.creator}\n"
Expand All @@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Genres: {port_info.genres} \n"
"Download-Größe: {port_info.download_size}{if:port_info.runtime}\n"
"Runtime: {port_info.runtime} ({port_info.runtime_status}){endif}"

#: Zelda.theme.zip/theme.json:457, default_theme/theme.json:386
#: Zelda.theme.zip/theme.json:457, default_theme/theme.json:387
msgid "Free Space: {system.free_space}\n\n"
"Porter: {port_info.porter}\n"
"Genres: {port_info.genres}\n"
Expand All @@ -116,21 +116,21 @@ msgstr "Freier Speicher: {system.free_space}\n\n"
msgid "Time: {system.time_24hr} Battery: {system.battery_level}"
msgstr "Zeit: {system.time_24hr} Batterie: {system.battery_level}"

#: default_theme/theme.json:287
#: default_theme/theme.json:288
msgid "{if:!ports_list.total_ports::ports_list.filter_ports}Available Ports: {ports_list.filter_ports} / {ports_list.total_ports} \n"
"Filters: {ports_list.filters}{endif}"
msgstr "{if:!ports_list.total_ports::ports_list.filter_ports}Verfügbare Ports: {ports_list.filter_ports} / {ports_list.total_ports} \n"
"Filters: {ports_list.filters}{endif}"

#: default_theme/theme.json:315, default_theme/theme.json:821
#: default_theme/theme.json:316, default_theme/theme.json:813
msgid "Genres: {port_info.genres}\n"
"{if:port_info.install_size}Installed Size: {port_info.install_size}{else}Download Size: {port_info.download_size}{endif}{if:port_info.runtime}\n"
"Runtime: {port_info.runtime} ({port_info.runtime_status}){endif}"
msgstr "Genres: {port_info.genres}\n"
"{if:port_info.install_size}Installierte Größe: {port_info.install_size}{else}Downloadgröße: {port_info.download_size}{endif}{if:port_info.runtime}\n"
"Runtime: {port_info.runtime} ({port_info.runtime_status}){endif}"

#: default_theme/theme.json:588
#: default_theme/theme.json:589
msgid "Name: {runtime_info.name}\n"
"Status: {runtime_info.status}\n"
"Ports: {runtime_info.ports}\n"
Expand Down
Loading

0 comments on commit 412cfb7

Please sign in to comment.