Skip to content

Commit

Permalink
Added Turkish translation.
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
hasansezertasan committed Feb 5, 2024
1 parent fdc43d5 commit 3319a9e
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 126 additions and 0 deletions.
Binary file added deform/locale/tr/LC_MESSAGES/deform.mo
Binary file not shown.
126 changes: 126 additions & 0 deletions deform/locale/tr/LC_MESSAGES/deform.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,126 @@
# Turkish translations for deform.
# Copyright (C) 2024 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the deform project.
# Hasan Sezer Taşan <hasansezertasan@gmail.com>, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: deform 2.0.15\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-19 13:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-05 19:35+0300\n"
"Last-Translator: Hasan Sezer Taşan <hasansezertasan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Lingua 4.11\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: deform/schema.py:109
#, python-format
msgid "${value} is not a dictionary"
msgstr "${value} bir sözlük değil"

#: deform/schema.py:116
#, python-format
msgid "${value} has no ${key} key"
msgstr "${value} değeri ${key} anahtarına sahip değil"

#: deform/widget.py:718 deform/widget.py:1800
msgid "Incomplete date"
msgstr "Tarih eksik"

#: deform/widget.py:721
msgid "Incomplete time"
msgstr "Zaman eksik"

#: deform/widget.py:1253
msgid "Fields did not match"
msgstr "Alanlar eşleşmedi"

#: deform/widget.py:1254
msgid "Value"
msgstr "Değer"

#: deform/widget.py:1255
msgid "Confirm Value"
msgstr "Değeri Onayla"

#: deform/widget.py:1321
msgid "Password did not match confirm"
msgstr "Şifre onayı eşleşmedi"

#: deform/widget.py:1485
#, python-format
msgid "Add ${subitem_title}"
msgstr "${subitem_title} ekle"

#: deform/templates/checked_password.pt:15
msgid "Password"
msgstr "Şifre"

#: deform/templates/checked_password.pt:25
msgid "Confirm Password"
msgstr "Şifreyi Onayla"

#: deform/templates/dateparts.pt:10
msgid "Year"
msgstr "Yıl"

#: deform/templates/dateparts.pt:18
msgid "Month"
msgstr "Ay"

#: deform/templates/dateparts.pt:26
msgid "Day"
msgstr "Gün"

#: deform/templates/datetimeinput.pt:9
msgid "Date"
msgstr "Tarih"

#: deform/templates/datetimeinput.pt:16
msgid "Time"
msgstr "Zaman"

#: deform/templates/form.pt:35
msgid "There was a problem with your submission"
msgstr "Gönderiminizde bir sorun oluştu"

#: deform/templates/form.pt:37
msgid "Errors have been highlighted below"
msgstr "Hatalar aşağıda vurgulanmıştır"

#: deform/templates/mapping.pt:13 deform/templates/mapping_accordion.pt:29
msgid "There was a problem with this section"
msgstr "Bu bölümde bir sorun oluştu"

#. Default: en
#: deform/templates/richtext.pt:30
msgid "language-code"
msgstr "tr"

#: deform/templates/sequence_item.pt:26
msgid "Reorder (via drag and drop)"
msgstr "Yeniden sırala (sürükle ve bırak)"

#: deform/templates/sequence_item.pt:31
msgid "Remove"
msgstr "Kaldır"

#: deform/templates/readonly/checkbox.pt:8
msgid "True"
msgstr "Doğru"

#: deform/templates/readonly/checkbox.pt:12
msgid "False"
msgstr "Yanlış"

#: deform/templates/readonly/checked_password.pt:4
msgid "Password not displayed."
msgstr "Şifre görüntülenmiyor."

#: deform/tests/test_widget.py:1752
#, python-format
msgid "Yo ${subitem_title}"
msgstr ""

0 comments on commit 3319a9e

Please sign in to comment.