-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 162
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
1 parent
fdc43d5
commit 3319a9e
Showing
2 changed files
with
126 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
Binary file not shown.
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,126 @@ | ||
# Turkish translations for deform. | ||
# Copyright (C) 2024 ORGANIZATION | ||
# This file is distributed under the same license as the deform project. | ||
# Hasan Sezer Taşan <hasansezertasan@gmail.com>, 2024. | ||
msgid "" | ||
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: deform 2.0.15\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2016-11-19 13:28+0200\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2024-02-05 19:35+0300\n" | ||
"Last-Translator: Hasan Sezer Taşan <hasansezertasan@gmail.com>\n" | ||
"Language-Team: Turkish\n" | ||
"Language: tr\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
"Generated-By: Lingua 4.11\n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" | ||
|
||
#: deform/schema.py:109 | ||
#, python-format | ||
msgid "${value} is not a dictionary" | ||
msgstr "${value} bir sözlük değil" | ||
|
||
#: deform/schema.py:116 | ||
#, python-format | ||
msgid "${value} has no ${key} key" | ||
msgstr "${value} değeri ${key} anahtarına sahip değil" | ||
|
||
#: deform/widget.py:718 deform/widget.py:1800 | ||
msgid "Incomplete date" | ||
msgstr "Tarih eksik" | ||
|
||
#: deform/widget.py:721 | ||
msgid "Incomplete time" | ||
msgstr "Zaman eksik" | ||
|
||
#: deform/widget.py:1253 | ||
msgid "Fields did not match" | ||
msgstr "Alanlar eşleşmedi" | ||
|
||
#: deform/widget.py:1254 | ||
msgid "Value" | ||
msgstr "Değer" | ||
|
||
#: deform/widget.py:1255 | ||
msgid "Confirm Value" | ||
msgstr "Değeri Onayla" | ||
|
||
#: deform/widget.py:1321 | ||
msgid "Password did not match confirm" | ||
msgstr "Şifre onayı eşleşmedi" | ||
|
||
#: deform/widget.py:1485 | ||
#, python-format | ||
msgid "Add ${subitem_title}" | ||
msgstr "${subitem_title} ekle" | ||
|
||
#: deform/templates/checked_password.pt:15 | ||
msgid "Password" | ||
msgstr "Şifre" | ||
|
||
#: deform/templates/checked_password.pt:25 | ||
msgid "Confirm Password" | ||
msgstr "Şifreyi Onayla" | ||
|
||
#: deform/templates/dateparts.pt:10 | ||
msgid "Year" | ||
msgstr "Yıl" | ||
|
||
#: deform/templates/dateparts.pt:18 | ||
msgid "Month" | ||
msgstr "Ay" | ||
|
||
#: deform/templates/dateparts.pt:26 | ||
msgid "Day" | ||
msgstr "Gün" | ||
|
||
#: deform/templates/datetimeinput.pt:9 | ||
msgid "Date" | ||
msgstr "Tarih" | ||
|
||
#: deform/templates/datetimeinput.pt:16 | ||
msgid "Time" | ||
msgstr "Zaman" | ||
|
||
#: deform/templates/form.pt:35 | ||
msgid "There was a problem with your submission" | ||
msgstr "Gönderiminizde bir sorun oluştu" | ||
|
||
#: deform/templates/form.pt:37 | ||
msgid "Errors have been highlighted below" | ||
msgstr "Hatalar aşağıda vurgulanmıştır" | ||
|
||
#: deform/templates/mapping.pt:13 deform/templates/mapping_accordion.pt:29 | ||
msgid "There was a problem with this section" | ||
msgstr "Bu bölümde bir sorun oluştu" | ||
|
||
#. Default: en | ||
#: deform/templates/richtext.pt:30 | ||
msgid "language-code" | ||
msgstr "tr" | ||
|
||
#: deform/templates/sequence_item.pt:26 | ||
msgid "Reorder (via drag and drop)" | ||
msgstr "Yeniden sırala (sürükle ve bırak)" | ||
|
||
#: deform/templates/sequence_item.pt:31 | ||
msgid "Remove" | ||
msgstr "Kaldır" | ||
|
||
#: deform/templates/readonly/checkbox.pt:8 | ||
msgid "True" | ||
msgstr "Doğru" | ||
|
||
#: deform/templates/readonly/checkbox.pt:12 | ||
msgid "False" | ||
msgstr "Yanlış" | ||
|
||
#: deform/templates/readonly/checked_password.pt:4 | ||
msgid "Password not displayed." | ||
msgstr "Şifre görüntülenmiyor." | ||
|
||
#: deform/tests/test_widget.py:1752 | ||
#, python-format | ||
msgid "Yo ${subitem_title}" | ||
msgstr "" |