From ee0f8d5479914647a7ead64dcc2a3440bc153743 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: JingkunZhao <zhaojingkun1@gmail.com>
Date: Sat, 5 Oct 2024 16:10:06 +1000
Subject: [PATCH] [status] Translation

---
 lectures/status.md | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/lectures/status.md b/lectures/status.md
index 3ada25f..4bd2066 100644
--- a/lectures/status.md
+++ b/lectures/status.md
@@ -9,24 +9,24 @@ kernelspec:
   name: python3
 ---
 
-# Execution Statistics
+# 执行统计数据
 
-This table contains the latest execution statistics.
+此表包含最新的执行统计数据。
 
 ```{nb-exec-table}
 ```
 
 (status:machine-details)=
 
-These lectures are built on `linux` instances through `github actions`. 
+这些讲座是通过 `github actions` 在 `linux` 实例上构建的。
 
-These lectures are using the following python version
+这些讲座使用以下的python版本
 
 ```{code-cell} ipython
 !python --version
 ```
 
-and the following package versions
+和以下的包版本
 
 ```{code-cell} ipython
 :tags: [hide-output]