The web app itself has most information, there are some charts left here because mermaid & mdx in general make a mess of things, but are a good starting point.
flowchart LR
co("Jasmine (CO)\n'RANGORIC' MAD-5S")
xo("Kem (XO)\n'ARTEMIS' Schiltron")
ct("Ulam (Chief Tech)")
smo("Starr (Sr. Medical Officer)")
dp("Daisy (Diplomat)")
ll("Ambrosia (Lance Leader)\n'INANNA' BJ2-OB")
lm1("Clover\n'HERMES' HER-4K")
lxo("Orchid (XO)\n'SARASWARTI' OW-1D")
al("Arima (Armoured Platoon Leader)\n'MARS' Puma")
axo("Akira (XO)"\n'NYYRIKKI' Hawk Moth)
am1("Marceau\n'SET' SturmFeur")
il("Iris (Infantry Platoon Leader)"\n'SAVITR' Cavalry)
im1("Indigo\n'AETHER' Karnov")
im2("Alphonse\n'ATHENA' Daimyo")
isnco("Ragnar (Senior NCO)\n'ODIN' Gray Death attached to BJ2-OB")
iyl1("Tryna\n'GERI' Gray Death attached to OW-1D")
iyl3("Kareth\n'FREKI' Gray Death attached to Schiltron")
ixo("Amber (XO)\n'LOFN' Maxim")
ilm("Brant\n'RUNDAS'")
co --> xo
co --> ct
co --> smo
co --> dp
co --> ll
co --> al
co --> il
ll --> lxo
ll ---> lm1
al --> axo
al ---> am1
il --> ixo
il ---> isnco
il --> im1
il --> im2
isnco --> iyl1
isnco --> iyl3
il --> ilm
flowchart
Hibiscus("Hibiscus (86)")
Morgan("Morgan Lindgren (86)")
Alphonse("Alphonse Barbeau (53)")
Daisy("Daisy (54)")
Indigo("Indigo (35)")
Ambrosia("Ambrosia (37)")
Arima("Arima Kazutomo 40")
Iris("Iris (27)")
Amber("Amber (26)")
Clover("Clover (24)")
Marceau("Marceau Barbeau (66)")
Jasmine("Jasmine (37)")
Kem("Kem Icetoff (29)")
Starr("Starr Icetoff (55)")
Tryna("Tryna Icetoff (57)")
Ragnar("Ragnar Icetoff (35)")
Rose("Rose (53)")
Kareth("Kareth Icetoff (24)")
hmMarried("Married")
hmChildren("Children")
daMarried("Married")
daChildren("Children")
aaMarried("Married")
aaChildren("Children")
rChildren("Children")
amBrothers("Brothers")
stMarried("Married")
stChildren("Children")
jkMarried("Married")
Twins("Twins")
rkMarried("Married")
hmMarried --> Hibiscus --> hmChildren --> Rose --> rChildren --> Iris
hmMarried --> Morgan --> hmChildren --> Daisy --> daChildren --> Indigo
daMarried --> Daisy
daMarried --> Alphonse --> daChildren --> Twins --> Ambrosia --> aaChildren --> Akira("Akira (19)")
rChildren --> Amber
rChildren --> Clover
Twins --> Jasmine
aaMarried --> Arima
aaMarried --> Ambrosia
jkMarried --> Jasmine
jkMarried --> Kem
Arima --> aaChildren --> Orchid("Orchid (18)")
stMarried --> Starr --> stChildren --> Kem
stMarried --> Tryna --> stChildren --> Ragnar
amBrothers --> Alphonse
amBrothers --> Marceau
rkMarried --> Ragnar
rkMarried --> Kareth
Ulam("Ulam (37)")
Pages Digested
VI 2, 1
https://bg.battletech.com/forums/index.php?topic=86040.msg2032846#msg2032846 has Fukuda Dai Ichizoku
III 49