Fix: Prevent spectators, covert, and long range corpse searches from making sound

Fix: Prevent spectators, covert, and long range corpse searches from making sound #4641