mk.locallang.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<T3locallang>
	<meta type="array">
		<description>texts for the markers, originally created by POB EDV-Systeme, (c) 2009, usable with the ttp.htm Template</description>
		<type>module</type>
		<csh_table></csh_table>
		<fileId>EXT:addons_tt_products/mk.locallang.xml</fileId>
		<labelContext type="array">
		</labelContext>
	</meta>
  <data type="array">
  <languageKey index="mk" type="array">
                <label index="memo_dam_goto">Idi do DAM memo lista.</label>
                <label index="basket_goto">Idi do korpa.</label>
                <label index="basket_into">Vlezi vo korpa.</label>
                <label index="basket_into_input_type">submit</label>
                <label index="basket_mini_empty">Prazna kosnicka</label>
                <label index="basket_mini_item">Items</label>
                <label index="basket_mini_notax">Bez Danok:</label>
                <label index="basket_mini_tax">So Danok:</label>
                <label index="basket_mini_header">Kupuvacka Karticka:</label>
                <label index="basket_empty">Karticata e prazna!</label>
                <label index="basket_billing_address">Adresa za fakturiranje</label>
                <label index="basket_billing_address_input">Molime vnesete ja adresata.</label>
                <label index="basket_billing_address_input_delivery">Dokolku sakate na druga adresa da bide isporakata vnesete ja.</label>
                <label index="basket_delivery_address">Adresa na Isporaka</label>
                <label index="basket_info_text">Ve molime obavezno popolnete gi polinjata oznaceni so "*"</label>
                <label index="basket_name">Ime</label>
                <label index="basket_title">Zanimanje</label>
                <label index="basket_company">Kompanija</label>
                <label index="basket_address">Adresa</label>
                <label index="basket_zip">Postanski broj</label>
                <label index="basket_city">Grad</label>
                <label index="basket_country">Zemja</label>
                <label index="basket_phone">Telefon</label>
                <label index="basket_email">E-mail</label>
                <label index="basket_zip_city">Postanski broj / Grad</label>
                <label index="basket_fe_username">Korisnicko Ime</label>
                <label index="basket_fe_user_id">Sifra</label>
                <label index="basket_update_cart">Update Cart</label>
                <label index="basket_empty_cart">Prazna karticka</label>
                <label index="basket_checkout">Prodolzete so proverka</label>
                <label index="basket_back_to_cart">Vratete se vo karticka</label>
                <label index="basket_place_order">Naracajte </label>
                <label index="basket_header_item">Proizvod</label>
                <label index="basket_header_quantity">Kolicina</label>
                <label index="basket_header_price">Cena</label>
                <label index="basket_header_total">Vkupno</label>
                <label index="basket_shipping_handling">Isporaka I Dostava:</label>
                <label index="basket_payment_select">Odberete Plakanje:</label>
                <label index="basket_payment">Plakanje:</label>
                <label index="basket_payment_total">Vkupno:</label>
                <label index="basket_payment_invoice">Plakanje so Faktura:</label>
                <label index="basket_payment_memo">Memo:</label>
                <label index="basket_payment_shipping_date">Sakana data na isporaka:</label>
                <label index="basket_payment_comment">Komentar:</label>
                <label index="basket_payment_email_comment">(Na dadenata vasa e-mail adresa ke vi bide ispratena konfirmacija za narackata)</label>
                <label index="basket_payment_add_comment">Tuka moze da ni ostavite poraka:</label>
                <label index="basket_payment_select_payment">Ve molime izberete isporaka I dostava.</label>
                <label index="basket_shipping_price">Isporaka:</label>
                <label index="basket_terms_ack">Nacinot i Uslovite mora da se prifatat!</label>
                <label index="basket_terms">"Nacin i Uslovi "</label>
                <label index="basket_terms_read"> Jas gi procitav I sum soglasen so uslovite.</label>
                <label index="basket_required_message_error">Greska</label>
                <label index="basket_required_message_missing">Vie gi nemate popolneto site oznaceni polinja,ili ne ste gi prifatile uslovite!</label>
                <label index="basket_required_message_fix">Ve molime idete nazad!</label>
                <label index="basket_required_button_fix">Tocna informacija</label>
                <label index="basket_delete_item">Da izbrisete nekoj proizvod, ve molime smenete ja kolicinata na "0" I osvezete ja kartichkata!</label>
                <label index="basket_change_item">Da ja smenite kolicinata na na proizvodite vo kosnicata,vpisete ja sakanata kolicina I osvezete ja kartichkata!</label>
                <label index="basket_shipping_information">Informacija za Isporaka</label>
                <label index="vat">Danok:</label>
                <label index="no_vat">Bez Danok:</label>
                <label index="incl_vat">So Danok</label>
                <label index="plus">Plus</label>
                <label index="shipping">Transport Isporaka</label>
                <label index="p_currency">Evra</label>
                <label index="p_color">Boja</label>
                <label index="p_color2">Boja 2</label>
                <label index="p_color3">Boja 3</label>
                <label index="p_color4">Boja 4</label>
                <label index="p_color5">Boja 5</label>
                <label index="p_size">Velicina</label>
                <label index="p_width">Sirina</label>
                <label index="p_height">Visina</label>
                <label index="p_gradings">Sortiranje</label>
                <label index="p_description">Opis</label>
                <label index="p_material">Material</label>
                <label index="p_quality">Kolicina</label>
                <label index="p_datasheet">Podatoci:</label>
                <label index="p_www">Veb Stranica na proizvoditelot:</label>
                <label index="p_email">E-mail baranje za proizvodot</label>
                <label index="p_email_body">Go imam videno proizvodot:</label>
                <label index="p_email_subject">E-mail inquiry to the article:</label>
                <label index="p_email_question">Moi prasanja:</label>
                <label index="p_is_single">Mozen e samo eden proizvod</label>
                <label index="p_related">Novi proizvodi</label>
                <label index="list_buy_now">KUPI SEGA</label>
                <label index="list_detail">Detali</label>
                <label index="list_next_page">Sledna stranica</label>
                <label index="list_prev_page">Prethodna Stranica</label>
                <label index="list_back_to_list">Nazad vo listata</label>
                <label index="list_item_number">Broj na proizvodot:</label>
                <label index="list_item_price">Cena:</label>
                <label index="list_item_quantity">Kolicina:</label>
                <label index="search_item_notfound">Nema takov proizvod!</label>
                <label index="search_button">Baraj</label>
                <label index="error_not_logged_in">Vie ne ste se logirale.</label>
                <label index="sellers_salutation">So pocit,</label>
                <label index="sellers_company">sellers_company</label>
                <label index="sellers_name">sellers_name</label>
                <label index="sellers_address">sellers_address</label>
                <label index="sellers_city">sellers_city</label>
                <label index="sellers_country">sellers_country</label>
                <label index="sellers_phone">sellers_phone</label>
                <label index="sellers_fax">sellers_fax</label>
                <label index="sellers_hrb">Sudska Registracija:</label>
                <label index="sellers_executive">Izvrsitel:</label>
                <label index="sellers_vat_id">sellers_vat_id</label>
                <label index="order_confirmation">Potvrda na narackata</label>
                <label index="order_confirmation_thanks">Vi Blagodarime za narackata!</label>
                <label index="order_confirmation_complete">Vasata naracka e kompletna I go ima sledniot broj:</label>
                <label index="order_confirmation_email">Potvrdata ke vi bide ispratena  na vasiot e-mail:</label>
                <label index="order_confirmation_payment">Plakanje:</label>
                <label index="order_confirmation_10">Posle konsultacija</label>
                <label index="order_confirmation_10_text">Ve molime kontaktirajte ne!</label>
                <label index="order_confirmation_20">Avansno plakanje:</label>
                <label index="order_confirmation_20_text">Ve molime prefrlete go vaseto plakanje od fakturata na Slednoto konto broj:</label>
                <label index="order_confirmation_20_owner">Smetka vo:</label>
                <label index="order_confirmation_20_account">Broj na Smetka:</label>
                <label index="order_confirmation_20_bank_no">Ime na Banka:</label>
                <label index="order_confirmation_20_bank">Banka:</label>
                <label index="order_confirmation_20_bic">Smetka: :</label>
                <label index="order_confirmation_20_iban">IBAN Broj:</label>
                <label index="order_confirmation_30">Plakanje pri podiganje:</label>
                <label index="order_confirmation_30_text">Robata ke vi bide isporacana dirktno otkako ke go primime vaseto plakanje.</label>
                <label index="order_confirmation_40">Faktura:</label>
                <label index="order_confirmation_40_text">Vasata naracka ke bide ispratena na vasata smetka.</label>
                <label index="order_confirmation_50">Vo Gotovo:</label>
                <label index="order_confirmation_50_text">Plakanje vo gotovo pri podiganje!</label>
                <label index="order_confirmation_delivery_order_status">Sostojba na naracka I isporaka:</label>
                <label index="order_confirmation_goods_remain">Potvrda za celosno plakanje.</label>
                <label index="order_confirmation_date_of_order">Datum na Naracka:</label>
                <label index="order_confirmation_view_status_with_code">Mozete da go vidite statusot na vasata naracka koristejki go vasiot kod za naracka:</label>
                <label index="order_confirmation_check_order_status">Proverete go vasiot status na naracka</label>
                <label index="order_confirmation_order_status">Status na naracka:</label>
                <label index="order_confirmation_status_address">Mozete da go proverite statusot na vasata naracka na ova adresa,videte:</label>
                <label index="order_confirmation_your_order">Vasata  Naracka:</label>
                <label index="order_confirmation_order_uid">Ve molime navedete go brojot na narackata koj e poseben:</label>
                <label index="order_status_wrong_number">Vasata naracka ne postoi! Ve molime provere gi vasite baranja I obidete se povtorno</label>
                <label index="order_status_view">Poglednete ja narackata </label>
                <label index="tracking_status_order">Vasata naracka #:</label>
                <label index="tracking_status_status">Go ima sledniot status:</label>
                <label index="tracking_status_status_text">(poglednete gi najnovite informacii)</label>
                <label index="tracking_status_date">Datum/Vreme:</label>
                <label index="tracking_status_code">Sifra:</label>
                <label index="tracking_status_action">Akcija:</label>
                <label index="tracking_status_comment">Komentar:</label>
                <label index="tracking_status_choose_order">Izberete naracka</label>
                <label index="tracking_status_choose_order_button">Izberete</label>
                <label index="tracking_status_change">Smenete go statusot na narackata</label>
                <label index="tracking_status_change_button">Dodadete  ja narackata</label>
                <label index="tracking_status_order_comment">Komentar za statusot na vasata nova naracka</label>
                <label index="tracking_status_password">Sifra:</label>
                <label index="tracking_status_password_button">Potvrdete ja sifrata</label>
                <label index="tracking_status_email">E-mail potvrda:</label>
                <label index="tracking_status_email_text">Ako go proveruvate statusot na vasata naracka ve molime proverete na slednovo:</label>
                <label index="tracking_status_email_checkbox">Ke dobiete poraka na vasiot e-mail koga porackata ke bide primena.</label>
                <label index="tracking_status_email_button">Azurira</label>
                <label index="tracking_status_message">Poraka do E-shop:</label>
                <label index="tracking_status_message_text">Tuka moze da ispratite poraka za vasata naracka.</label>
                <label index="tracking_status_message_subject">Odberete predmet:</label>
                <label index="tracking_status_message_50">Poraka od kupuvac:</label>
                <label index="tracking_status_message_51">Kupuvacot saka da ja otkaze narackata</label>
                <label index="tracking_status_message_subject_comment">Prigovor:</label>
                <label index="tracking_status_message_button">Prakanje poraka</label>
                <label index="tracking_status_order_original">Potvrda na narackata - Original:</label>
                <label index="tracking_status_number">Status na brojot na narackata:</label>
                <label index="tracking_status_number_button">Prikazi status</label>
                <label index="tracking_email_status_label">Status naracka</label>
                <label index="tracking_email_status">Status:</label>
                <label index="tracking_email_time">Vreme:</label>
                <label index="tracking_email_info">Informacija za narackata</label>
                <label index="tracking_email_comment">Zabeleska:</label>
                <label index="tracking_email_status_view">Kliknete tuka da gi vidite informaciite:</label>
                <label index="tracking_email_status_changed">Statusot na vasata naracka e smenet:</label>
                <label index="tracking_email_view_information">So vasata sifra na naracka ,mozete  da ja partite ili smenite vasata naracka:</label>
                <label index="new_user_name">Vaseto korisnicko ime e:</label>
                <label index="new_user_password">Vasata sifra e:</label>
                <label index="new_user_access_data">Vie vlegovte vo podatocite za</label>
                <label index="new_user_welcome">Dobredojdeni ste kako nas nov korisnik.</label>
                <label index="new_user_login">Vo idnina vie mozete da se logirate so vaseto korisnicko ima I sifra .</label>
                <label index="new_user_keep_email">Ve molime cuvajte go e-mailot .</label>
  </languageKey>
  </data>
  </T3locallang>